月のメイド

月のメイド

初版のダストジャケット。
著者	エドガー・ライス・バロウズ
カバーアーティスト	J.アレン・セントジョン
言語	英語
ジャンル	ファンタジー
出版社	AC マクルーグ
発行日	1926年2月6日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	412
文章	ムーンメイドオンライン

『月の女』は、アメリカの作家エドガー・ライス・バロウズのファンタジー小説です 。3部構成で書かれ、第1部は1922年6月に『月の女』という題名で書き始められ、第2部は1919年に『赤旗のもとで』という題名で書き始められ、後に『月の男』と改題され、第3部は『赤い鷹』と題されました。『赤旗のもとで』という題名から明らかなように、当初は現代のソビエトロシアを舞台とし、ボルシェビキを悪役としていたようです（実際は未来のアメリカを舞台としていましたが、マルクス主義のソビエト支配下にあり、物語の中心は未来のマルクス主義のシカゴでした）。これは出版社に不評だったため、バロウズはSF的な設定に変更し、邪悪な共産主義のような「カルカー」が月（第1部）を、次に地球（第2部、反逆の地球人の助けを借りて）を支配し、第3部で最終的に打倒されるというものでした。

書籍版は1926年2月6日にACマクルーグ社から『 The Moon Maid』というタイトルで初めて出版されたが、連載版を短縮したものである。1926年以来、3部作はさまざまな組み合わせとさまざまなタイトルで出版されてきた。

この本は高く評価されており、ある評論家リチャード・A・ルポフはエドガー・ライス・バロウズの非シリーズ作品「科学ロマンス」の最高傑作と評している。ルポフはこの本が驚くべき驚異の感覚を伝えていると評している。さらに、征服された地球の封建社会や遊牧社会を含む社会の外挿は、作家としてのバロウズの技量の新たな側面を示していると述べている。^[1]たとえば、第一次世界大戦のアルゴンヌの森の戦いで使用された星条旗が今も残っており、何世代も経った後、大平原での部族遊牧生活に戻ったアメリカ人によって強力なトーテムとして崇拝されるようになり、旗の本来の意味は完全に忘れ去られている。P・スカイラー・ミラーは「ほとんどの読者は、『ムーン・メイド』がバロウズの最高傑作であり、最高のSFであると同意している」と書いている。^[2]

「月の女」と「月の男」の両部の序文は、事実上、20世紀に人類が待ち受けていた未来の歴史、つまり遡及的な別の歴史とも言えるものを構成する。これはバロウズの著作では珍しいジャンルで、 HGウェルズの『未来の姿』などの作品を少し彷彿とさせる。バロウズが執筆していたのは1920年代初頭、第一次世界大戦が終結した1918年から数年後のことだが、明らかに彼は戦争が本当に終わったとは考えておらず、激しさが増しただけだと考えていた。特にその直後にロシアで十月革命が起こり、西側諸国がその革命を鎮圧しようと介入した（イギリスとフランスは「革命を鎮圧」するために名目上の軍隊を派遣したが、ウィルソン大統領が派遣したアメリカ軍にはマルクス主義の支配を終わらせるよう命令は出されていなかった）ため、頑固に反共産主義を唱えるバロウズはこれを支持していた。バロウズの構想では、1959 年に大規模な爆発が起こり、8 年間にわたる全面戦争につながるまで、さまざまな場所でさまざまな激しさで、何十年にもわたって世界中で絶え間ない戦闘が続くことになる。バロウズの構想では、後世の人々はこれを「第一次戦争」、「戦間期」、「第二次戦争」に分けることはなく、むしろ 1 つの戦争、「第一次世界大戦」が 1914 年に始まり 1967 年まで続いたとみなされることになる。^{[引用が必要]}

バローズの構想では、この数十年にわたる戦争は、1967 年 4 月に、アングロサクソン諸国である英国と米国の完全な勝利と、その他のすべての国の完全な敗北と降伏で最高潮に達する。英国と米国は、ロンドンとワシントンが双子の惑星の首都となり、米国大統領と英国君主が共同統治者として行動する、地球の共同統治者となる。英国と米国による世界の支配は、飛行船で構成される国際平和艦隊によって課され、この艦隊は完全な世界的独占軍事力を与えられる。これは、前述のウェルズの『未来の姿』で構想され、世界中で「空の独裁」を強制する「空と海の制御」にいくらか似ている。しかし、これは、飛行船で武装したキプリングの「航空管制委員会」(「ABC」) に近い。また、ロバート・A・ハインラインが後に描いた、放射性粉塵を装備した飛行機で構成された米国主導の「国際パトロール」という構想とも類似点がある。この国際パトロールは、『解決未遂』の中で第二次世界大戦末期に世界の空を席巻し、A・ハインラインは後にこれを核兵器を搭載した惑星間パトロールにアップグレードした。

バロウズの構想では、1967 年のアングロサクソンの勝利の直後に、有人宇宙船が初めて月へ送られる。バロウズは、1969 年の実際のアポロ 11 号の月面着陸の日に非常に近づいた。宇宙船は、戦争の勝利者であるアングロサクソンが強制的に統一された世界に共通の目的意識を与えようとし、世界中で大々的な宣伝と祝賀の炎に包まれて離陸する。しかし、バロウズの想像上の月には人が住んでおり、月の内部に住むさまざまな人種や文化が、バロウズらしい冒険「月の乙女」の舞台となる。地球規模の観点から見ると、宇宙冒険は、邪悪な地球人の天才オルティスと月の邪悪なカルカーとの接触という恐ろしいブーメランとなるが、悲惨な結果が明らかになるのはずっと後になってからである。 21 世紀の最初の数十年間、世界は平和に浸り、どこにも敵も脅威もないように思われ、国際平和艦隊の完全な軍縮と解体を求める圧力が高まっていました。英国王の抵抗により、艦隊と世界の軍需産業の半分が保持されましたが、2050 年に世界に降り立つオルティスが建造し指揮するカルカー侵略艦隊に抵抗するには不十分でした。

ロンドンとワシントンは、世界を自由に動き回る侵略者たちによってすぐに占領された。最後の努力として、彼らは平和艦隊の残党と対峙し、英雄的なジュリアン 5 世と邪悪なオルティスが互いに破壊し合った。しかし、カルカー族は世界を支配し続け、月から何百万人もの仲間を連れてきて植民地化した。しかし、オルティスの組織力の天才を欠いていたため、彼らは征服した文明を維持することができなかった。彼らの圧制的な統治は半封建的な飛び地へと堕落し、彼らは月との接触を失った。最終的に、カルカー族の統治から逃れ、グレートプレーンズでの遊牧民生活に戻ったアメリカ人は強くなり、それに応じてカルカー族は弱体化し、ついにアメリカの部族はカリフォルニアを占領し、最後のカルカー族は太平洋へと逃げた。

この物語の著作権はオーストラリアでは期限が切れているため、現在はオーストラリアではパブリックドメインとなっています。このテキストはプロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアから入手できます。 1926年の出版日のため、現在アメリカでも2022年時点でもパブリックドメインとなっています。 ^[3]

• 侵略文学

• スタンダード電子書籍の「ムーンメイド」
• ERBzine CHASER オンライン書誌の「The Moon Maid」のエントリ
• プロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアの無料電子書籍
• プロジェクト・グーテンベルクの「月の乙女」 - 1926年の本
• プロジェクト・グーテンベルクの「月の乙女」 - 1923年に出版された、最初の部分のみを収録した本
• LibriVoxの「The Moon Maid」パブリック ドメイン オーディオブック
• エドガー・ライス・バローズの「月の乙女」概要プロジェクトページ