第六列

第六列

初版の表紙。
著者	ロバート・A・ハインライン（ジョン・W・キャンベルの物語に基づく）
カバーアーティスト	エド・カルティエ
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	ノームプレス
発行日	1949
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	256

『シックス・コラム』は、 『デイ・アフター・トゥモロー』という題名でも知られる、アメリカの作家ロバート・A・ハインラインによるSF小説で、編集者ジョン・W・キャンベルの当時未発表だった物語に基づいており、日本人でも中国人でもないとされる汎アジア人によって征服されたアメリカ合衆国を舞台としている。もともとは『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』（1941年1月、2月、3月、ペンネームはアンソン・マクドナルド）に連載され、1949年にハードカバーで出版された。人種に基づいた設定で最もよく知られている。

コロラド山脈に隠された極秘研究施設は、汎アジア人による敗北後、アメリカ軍が残した最後の前哨基地である。征服者たちはソ連の攻撃を受けた後にソ連を吸収し、その後インドも吸収した。侵略者たちは冷酷で残酷である。例えば、彼らは反乱を鎮圧するために、懲罰として 15 万人のアメリカ市民を殺害した。侵略者たちが宗教の自由な実践を認めたことに注目したアメリカ人は (奴隷たちをなだめるため)、反逆者の第五列とは対照的に「第六列」と呼ばれる抵抗運動を構築するために独自の教会を設立した。

小説の冒頭で、研究室は大混乱に陥る。新たに発見された磁気重力または電気重力スペクトル内で行われる実験によって放出された未知の力により、6 人を除くすべての職員が突然死亡した。生き残った科学者たちは、細胞膜の内部圧力を解放することで、選択的に人間を殺害できることをすぐに知る。この発見を利用して、彼らはアジア人だけを気絶させたり殺したりする人種選択兵器を組み立てる。

『シックス・コラム』のストーリーのアイデアは、ジョン・W・キャンベルによって提案された。キャンベルは、未発表の類似ストーリー「オール」（最終的にはアンソロジー『スペース・ビヨンド』に掲載される）を執筆していた。ハインラインは後に、「元のストーリーラインの人種差別的な側面を取り除くために、ストーリーを改変する必要があった」と書き、また「芸術的に成功したとは考えていない」とも書いた。^[1]

ハインラインがキャンベルの『万物』に取り組んだことは、単なる再偏向以上のものであった。キャンベルの物語は、そのままでは出版不可能と思われ、疑似古風な方言で書かれ（時には一貫性がない）、アメリカの超兵器の奇跡的な力に対する科学的説明は提供されておらず、汎アジア人は、兵器の力は神によるものだと結論付ける以外に、その説明をする術を持っていなかった。SF作家で批評家のジョージ・ゼブロウスキーは、ハインラインが、狂気に陥った後にアメリカ人が作った偽りの宗教を信じる小説のカルホーンを、キャンベル自身のパロディとして意図したと信じていた。^[2]ハインラインのこの小説に関する作業の大部分、例えば兵器の有効性の説明やアメリカ人の反乱の戦略などは、『万物』には存在しない。

ブーシェとマコーマスは、この小説を「真面目なパルプSFの好例」と評した。^[3] P・スカイラー・ミラーは、シックス・コラムを「昔のE・フィリップス・オッペンハイムや現代のエリック・アンブラーの陰謀、文明を賭けた突進と反撃」に例えた。 ^[4]

この本は1941年初頭に連載された。当時は日中戦争が4年目で、中国の大部分が日本軍に残酷な形で占領されていた。この本は両陣営の人種差別を率直に描写していることで有名である。征服者たちは自分たちを、劣等人種を支配する運命にある選ばれた民族だと考えており、白人を奴隷と呼んでいる。「奴隷に必要なのは、労働、食料、そして宗教の3つだけだ」。彼らは、選ばれた人種の人間が通り過ぎるとすぐに溝に飛び込むなど、敬意を表す外見上のサインを要求し、定められた礼儀を示すのに少しでもためらうと、威張り棒で顔を叩かれる。登場人物の1人はフランク・ミツイで、新しい汎アジア人種秩序に合わないという理由で侵略者によって家族を殺されたアジア系アメリカ人である。小説の中のアメリカ人は征服者たちの人種差別に対して、しばしば「平たい顔」や「斜顔」といった不快な言葉で彼らについて言及して反応している。

ハインラインの別の小説『シックス・コラム』と『ファーナムズ・フリーホールド』は、どちらも人種問題を中心に扱っています。

• 侵略文学
• 黄禍論

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのSixth Columnのタイトルリスト
• オープンライブラリの「The Day After Tomorrow」
• インターネット アーカイブのSixth Columnパート 1、2、3