ベルギーのシャルロット

ベルギーのシャルロット
メキシコ皇后カルロタ、サンティアゴ・レブル作、1867年。現在はメキシコシティの国立美術館に所蔵されている。
メキシコ皇后妃
在職期間	1864年4月10日 – 1867年5月15日
生まれる	( 1840-06-07 )1840 年 6 月 7 日ベルギー王国、ブリュッセル、ラーケン、ラーケン 宮殿
死亡	1927年1月19日（1927-01-19）（享年86歳）ベルギー王国 、メイズ、ブーシュー城
埋葬	ラーケンの聖母教会の王室納骨堂
配偶者	メキシコのマクシミリアン1世 ​ ​ （ 1857年生まれ 、1867年死去）
名前 フランス語：Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine スペイン語：María Carlota Amelia Augusta Victoria Clementina Leopoldina
家	ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（出生） ハプスブルク＝ロレーヌ（婚姻による）
父親	ベルギー国王レオポルド1世
母親	ルイーズ・ド・オルレアン

シャルロッタ・ド・ベルギー（フランス語：マリー・シャルロッタ・アメリー・オーギュスティーヌ・ヴィクトワール・クレマンティーヌ・レオポルディーヌ、1840年6月7日 - 1927年1月19日）は、スペイン語名のカルロタで知られ、ベルギー王女として生まれ、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家ヴェッティン家の出身であった（そのため、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女、ザクセン公爵夫人とも呼ばれた）。オーストリア大公、ロンバルディア＝ヴェネツィア総督、後のメキシコ皇帝の妻として、オーストリア大公妃（1857年）、メキシコ皇后（1864年）となった。ヨーロッパとメキシコ全土の在位中または廃位された君主の娘、孫娘、姉妹、義理の姉妹、いとこ、妻であった。

結婚当初から彼女はウィーンでエリザベート皇后と対立し、夫がロンバルディア＝ヴェネツィア総督としてイタリアに赴任した時は喜んだ。この時、夫はナポレオン3世皇帝によってメキシコにおけるフランス帝国構想の象徴として選ばれ、シャルロッテは計画に対する夫の疑念を克服した。マクシミリアン2世とシャルロッテは1864年にメキシコシティに到着したが、彼女たちの統治はわずか3年余りしか続かなかった。シャルロッテは夫を補佐し、夫がメキシコシティを留守にしている間は摂政として統治することを許した。そのため、彼女はアメリカ大陸を統治した最初の女性と見なされている。 [ ^1]ナポレオン3世がマクシミリアン2世支援のためのフランス軍援助の撤回を命じると、メキシコ皇帝夫妻の状況は維持できなくなった。

シャルロットは自らの意志で、パリとバチカンへの最終接近を試みるために個人的にヨーロッパに行くことを決意した。1866年8月にフランスに上陸したが、ナポレオン3世と教皇ピウス9世の両者から相次いで拒否された。ローマでは、彼女の使命の失敗が彼女の精神状態を危うくしたようで、精神科医はシャルロットをミラマーレ城に幽閉することを提唱した。1867年6月、マクシミリアン1世はベニート・フアレスによって廃位され、処刑されたが、それは自宅軟禁中であった。シャルロッテは自分が未亡人となったことを知らずにベルギーに連れ戻され、テルヴューレン宮殿（1867年と1869年から1879年）、ラーケン宮殿（1867年から1869年）、そして最後にメイゼのブシュー城（1879年以降）に次々と監禁された。彼女はその後48年間、精神状態が悪化したまま監禁され、それ以来多くの憶測を呼んだ後、1​​927年に86歳で亡くなった。

マリー・シャルロット・アメリー・オーギュスティーヌ・ヴィクトワール・クレマンティーヌ・レオポルディーヌは、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵夫人で、ベルギー王レオポルド1世とルイーズ・ド・オルレアンの娘であった。彼女のファーストネームは、父の最初の妻であった故シャルロット・オブ・ウェールズ王女に敬意を表して付けられた。彼女は、ルイ・フィリップ（1834年に1歳にも満たないうちに死去）、レオポルド（1835年生まれ）、フィリップ（1837年生まれ）に続く、ベルギー王室夫妻の4番目で最後の子供であり、唯一の娘であった。^{[2]ルイーズ王妃の最後の妊娠は非常に困難で、4月に流産が心配されたが、1840年6月7日午前1時に、}ラーケン宮殿でシャルロットが健康に誕生した。^[3]当初、当時ベルギーでは王族ではなかった娘の誕生に失望したレオポルド1世であったが、次第に娘に魅了され、^[4]娘はやがて王のお気に入りの子供となった。^[5]母を通してシャルロッテは、フランス王ルイ・フィリップ1世と両シチリア女王マリア・アマリアの孫娘であり、父を通してグレートブリテンおよびアイルランド連合王国のヴィクトリア女王の従妹であった。これらの関係のお陰で、また夏にはオステンド市に定期的に滞在していたほか、シャルロッテは母方の祖父母と一緒にフランス王室の住居^[6]やウィンザー城の従妹の家で長い休暇を過ごしていた。^[7]彼女は母方の祖母マリア・アマリア女王と親しく、2人は定期的に文通していた。1848年のフランス革命で祖父母が王位を追われイギリスへ追放された後、シャーロットは1年のうち数週間、亡命先の母の家族とともに クレアモントに滞在した。

1850年10月11日に母が亡くなったとき、^[8]シャルロットはまだ10歳だった。この陽気で気さくな少女は、すぐに物思いにふける内向的なティーンエイジャーになった。故ルイーズ王妃は、王室の子供たちの教育と指導を自ら監督していた。国王は亡き妻の遺志を尊重し、フランス貴族のドゥニース・デュルスト伯爵夫人をシャルロットの特別の世話に任命し、伯爵夫人はシャルロットの家庭教師となった。^[9]レオポルド1世はできるだけ早くラーケンから逃げたため、子供たちと過ごす時間がほとんどなくなり、子供たちは苦しんだ。 ^[10]シャルロットはごく幼いころから、フランス語、英語、ドイツ語で口頭と筆記で自分の考えを表現できた。宗教の指導は、後にメッヘレン大司教、枢機卿となり、ベルギー大主教となったヴィクトル・オーギュスト・イジドール・デシャンに委ねられた。宗教は王女の人生において大きな位置を占めていた。^[11]

レオポルド1世は、王位に就く者は強い性格を持たなければならないと信じ、子供たちに頻繁に良心の呵責を受けるよう要求した。マダム・デュルストがフランスに帰国した後、彼女の新しい家庭教師であるマリー・オーギュスト・ド・ボヴェ伯爵夫人がシャルロットを教育し、毎日『キリストの模倣』を読んで瞑想するよう勧めた。^[12] 13歳のとき、彼女の好きな作家はプルタルコスだったが、オウィディウスは子供じみていると判断した。彼女は非常に早い段階で、王族は他の人類よりも神に対して責任を負わなければならないと確信していた。^[13]学問への執着が社会を平凡にしたと彼女は15歳のときに書いている。この年齢のシャルロットは、自分の尊厳を自覚し、達成不可能な道徳的完全性を求めている、よそよそしい美人と見られていた。^[14]彼女は周囲の人々を厳しく判断する傾向があり、レオポルドよりも兄のフィリップと仲が良かった。^[15]

若い頃のシャルロッテは母親に似ており、優美な容貌の美人として知られていた。このことと、ベルギー王の一人娘という身分が相まって、シャルロッテは結婚相手として望ましい存在となった。1856年、シャルロッテが16歳の誕生日を迎える準備をしていたとき、2人の求婚者が求婚した。ザクセンのジョージ王子（すぐに断られた）とポルトガルのペドロ5世である。後者はヴィクトリア女王とレオポルド1世のお気に入りの候補者であった。^[16]シャルロッテは個人的な選択と、ポルトガルの宮廷では彼女の言うことを理解する司祭はいないと断言したマダム・デュルストの影響で、ペドロ5世との結婚の申し出を断った。^[17]彼女はこう説明した。「ペドロにとって、それは王位です。確かに私は女王と陛下になるでしょうが、それが何なのか、昨今の王冠は重荷であり、そのような無謀な考えに屈したことを後になって後悔するものです」。^[18]

1856年5月、シャルロッテはブリュッセルで、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝の弟であるオーストリアのマクシミリアン大公と会った。彼女は8歳年上のこの王子にすぐに魅了された。^[17]伝えられるところによると、彼女は「彼と結婚する」と述べた。^[2]父はシャルロッテに将来の夫の選択を任せた。彼女は祖母マリア・アマリアに宛てた手紙の中で、「彼は私に公平な手紙を書いて、私に何の影響も与えようとせず、それぞれの利点を私の目の前に示してくれました」と証言している。^[18]レオポルト1世は、将来の義理の息子に次のように書いている。「5月にあなたは私の信頼と慈悲をすべて勝ち取りました。私の娘もこれらの性質を共有していることに気付きました。しかし、用心深く行動することが私の義務でした」。^[19]シャルロッテは「もし、問題となっているように、大公がイタリア副王に任命されるなら、それは素晴らしいことであり、それが私の望みのすべてです」と宣言した。^[19]正式な婚約は1856年12月23日に祝われた。 ^[20]

シャルロッテはマクシミリアンとの結婚の見通しに大喜びしているようで、^[21]彼女が特別な運命を思い描いていた婚約者を称賛した。^[17]マクシミリアンは花嫁の持参金交渉の際、あまり熱心ではなかった^{[22] 。 [21]} 大公は婚約者についてこう言った。「彼女は背が低く、私は背が高い。それは当然だ。彼女はブルネットで、私はブロンド。それも良いことだ。彼女はとても頭が良い。それは少しイライラするが、間違いなく乗り越えられるだろう」。結婚式は1857年7月27日にブリュッセル王宮で挙行された。^[23]ハプスブルク＝ロレーヌ家とのこの同盟は、最近設立されたベルギー王朝の正当性を高めた。

皇帝ナポレオン3世は、結婚祝いとしてこの夫婦にシャルロッテの素焼きの胸像を贈った。ウィーンの宮廷では、シャルロッテをオーストリア大公の妻として完璧な見本とみなした義母のゾフィー大公妃が出迎えた。これが、シャルロッテと、ゾフィーがかなり冷たく扱ったフランツ・ヨーゼフ1世の妻であるオーストリア皇后エリザベートとの関係を悪化させる一因となった。シャルロッテは、親友であり、多くの点で趣味が同じだったエリザベートとマクシミリアンの間に存在する深い絆を嫌っていたと言われている。特に、義理の妹であるエリザベートは、その美しさと魅力で万人に尊敬されていたためである。

1857 年 9 月、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ 1 世は、弟のマクシミリアンをロンバルディア＝ヴェネツィア王国の総督に任命した。シェーンブルン宮殿に短期間滞在し、オーストリア皇帝一家に会った後、新婚の二人はマクシミリアンのミラマーレ城に行き、そこで 8 日間滞在した。その後、二人はヴェネツィアとヴェローナを訪れた。1857 年 9 月 6 日、シャルロッテとマクシミリアンはミラノに厳粛に入城し、温かく迎えられた。一部の新聞は、彼らの入城は過度に華美な馬車と制服のせいで滑稽に見えたと報じた。ブラバント公レオポルドはフランドル伯に次のように書いた。「召使は全員、戟をしていた！パリでは、このことについてよく話した [...]。ここであまりに簡素すぎると、彼らは別の時代の道化のような贅沢を非難され、今では場違いに思える」。^[24]

イタリアでは、大公夫妻はロンバルディア＝ヴェネツィア王国の政庁所在地であるミラノに公式に居住していた。^{[25]時には}王宮に泊まり、より親密なモンツァの別荘で時間を過ごした。^[26]マクシミリアン1世は副王として、侍従や執事を含むかなり重要な宮廷の人々に仕えていた。シャルロッテは女主人、侍女、そして大勢の従者に囲まれていた。シャルロッテはヴェネツィアでの時間を楽しんだようである。 1858年のイースターには、シャルロッテとマクシミリアン1世は儀式用のゴンドラに乗って大運河を旅した。シャルロッテは慈善団体や学校もいくつか訪問した。^[27]彼らを称える祝宴や舞踏会が開かれたが、地元の貴族たちは目立って欠席していた。

1859年、シャルロッテはロクルム島とその廃墟となった修道院を手に入れた。彼女とマクシミリアンはベネディクト会修道院を別荘に改築した。^{[28] [a]}私生活では、マクシミリアンは結婚1年後に孤独と退屈を訴えていた妻を無視し始めた。^[30]

1859年4月10日、マクシミリアンは兄皇帝の命令でロンバルディア＝ヴェネツィア総督の職を辞した。^{[26]彼は、ウィーン政府から}自由主義的すぎるとみなされた改革を実行しようとしたが、イタリアの反乱軍に甘んじ、浪費家すぎるとされた。^[31]

そのため、シャルロッテとマクシミリアンはトリエステ湾の端にあるミラマーレ城に隠棲した。^[32]マクシミリアンが作成した計画に従い、シャルロッテの持参金から一部資金を調達して、1860年を通して城の建設が続けられた。シャルロッテの弟で後のレオポルド2世は日記に「この頃のこの宮殿の建設は際限のない狂気だ」と記している。^[33]シャルロッテは書簡の中で、ミラマーレでのこの時期の牧歌的な肖像画を描いているが、2人の夫婦の不和はより顕著になったようである。シャルロッテは乗馬、絵画、水泳を習っていた。彼女はミラマーレの広大な庭園のレイアウトと彫像の計画に大きく貢献し、自身の絵画を宮殿のギャラリーにいくつか寄贈した。^{[34] [35]}

1859年12月、シャルロッテとマクシミリアンはヨットファンタジア号に乗り込み、マデイラ島へ向かった。そこは、マクシミリアンと婚約していたブラジルのマリア・アメリア王女が6年前に亡くなった場所だった。^[36]この地で、大公は激しい後悔と憂鬱な思いを抱いた。^[37]シャルロッテは3か月間フンシャルに一人で留まり、一方夫はブラジルへの旅を続け、最初にバイーア、次にリオデジャネイロ、最後にエスピリトサント島の3つの州を訪れた。^{[37]旅から戻ると、マクシミリアンはフンシャル経由で戻り、シャルロッテと共にトリエステへ戻る準備をした。まず}テトゥアンに立ち寄り、1860年3月18日に船着き場に着いた。^[38]

1863 年 10 月 3 日、保守的なメキシコの名士たちの代表団がミラマーレ城に到着し、正式に大公に自国の王冠を贈呈した。代表団のほとんどは、ヨーロッパに居住し、母国で限られた支援しか受けていない反動的な国外居住者だった。実際には、この問題に関する交渉は 2 年以上にわたって行われていた。皇帝ナポレオン 3 世は、当時内戦の渦中にあったアメリカ合衆国の影響力を制限できる「ラテンおよびカトリック」の衛星国家をメキシコに創設することを構想していた。彼は、メキシコの混乱した政治情勢によって危険にさらされたフランスの投資と融資を回収できる見込みに勇気づけられ、この計画に意欲を燃やした。教皇の支援を得て、彼はメキシコの名目上の皇帝としてふさわしい名目上の人物を探した。彼が選んだのはマクシミリアンだった。彼はオーストリア支配下の北イタリアでもはや権力を握っておらず、より挑戦的な役割を熱望していた。フランス皇帝は、マクシミリアンがメキシコへ出発することに同意すれば、軍事的に支援することを約束した。しかし、マクシミリアンは躊躇し、なかなかこの冒険に同意できなかった。フランツ・ヨーゼフ1世皇帝はこの提案に曖昧な態度をとり、大臣たちはその賢明さを疑問視した。マクシミリアンは、同意にはメキシコ国民の批准が必要だとした。意志の強いシャルロッテは、メキシコ王位の回復は、再び太陽の沈まない帝国を統治するハプスブルク家のもとに秩序と文明をもたらす使命となると信じていた。^[39]彼女は夫の疑念を克服するために断固たる主張をした。マクシミリアンはメキシコ王位を受け入れ、夫妻は新世界への旅の準備を行なった。^[40]

1864年4月10日、ミラマーレ城の公邸で、マクシミリアンとシャルロッテは非公式にメキシコ皇帝と皇后として宣言された^[41]。彼はメキシコ国民の願いにより、自らを国民の正当な選出代表者とみなすことができると断言した。実際には、大公はメキシコの保守派数名に説得され、大衆の圧倒的な支持を誤って保証された。裏付け文書として、メキシコ代表団は、調査されたとされるメキシコ国内の地域の人口数を記載した「追随行為」を提出した^[42] 。マクシミリアンは代表団に「この国の幸福、繁栄、独立、統一をあらゆる手段で確保する」よう指示した^{[43] 。}

同日夕方、ミラマーレのレ・ムエットの大サロンで公式晩餐会が開かれる予定だった。今や神経衰弱寸前のマクシミリアンは自室に戻り、主治医のアウグスト・フォン・イレクの診察を受けた。イレクは新皇帝が倒れており、あまりに衰弱しているのを発見し、屋敷の庭園で休むように指示した。そのためシャルロッテが一人で晩餐会の主宰を務めた。^{[44]メキシコへの出航は4月14日の予定だった。オーストリアの}フリゲート艦 SMSノヴァラに乗り込み、フランスのフリゲート艦テミスに護衛されると、マクシミリアンはより穏やかになった。彼とシャルロッテはローマに立ち寄り、教皇ピウス9世の祝福を受けた。4月19日、マッフェイ・マレスコッティ宮殿での法王謁見の間、メキシコ共和国政府によって没収された教会の財産の回収という話題は避けられた。しかし、教皇はマクシミリアンが教会の権利を尊重しなければならないと強調した。^[45]

長い航海の間、シャルロットとマクシミリアンは、メキシコで直面することになる深刻な外交的、政治的困難についてほとんど話し合うことはなかった。その代わりに、将来の宮廷の礼儀作法を詳細に準備することに時間を費やした。彼らは、儀式に関する600ページの原稿を書き始め、最も細かい点までプロトコルを規定した。SMSノヴァラ号はマデイラ島とジャマイカに停泊した。船は激しい雷雨に遭遇し、最終的にマルティニーク島に寄港した。ベラクルス港を目の前にして、シャルロットは祖母に次のように書いた。「数時間後には、私たちは新しい故郷の地に着くでしょう...私は熱帯地方に大喜びで、蝶やハチドリの夢を見るだけです...私たちが住むことになる地域に関しても、私の願いが完全に叶うとは、私は決して信じられませんでした」。^[46]

マクシミリアンとシャルロッテは1864年5月28日にベラクルス港に到着し、6月12日に温かい歓迎を受けながらメキシコシティに入国した。 ^{[47] [48]}大規模な改修が必要な国立宮殿に感銘を受けなかった二人は、チャプルテペック城を新しい皇居として選んだ。^[49]また、二人はクエルナバカのコルテス宮殿を夏の別荘として選んだ。メキシコに到着して間もなく、二人はメキシコの財政が危機的状況にあったにもかかわらず、様々な財産や周囲の建物に多額の費用をかけて改修を始めた。^{[50]シャルロッテは}、二人を称えて行われた様々な祭り、軍事パレード、舞踏会、演劇で主導的な役割を果たした。^[51]また、彼女は、メキシコ国家への慈善活動やその他の奉仕を報いるために創設された、新設のメキシコ帝国聖カルロス勲章、または「オルデン・インペリアル・デ・サン・カルロス」の主宰者でもあった。^[52]

マクシミリアンとシャルロッテがヨーロッパの親族に書いたメキシコの牧歌的な描写にもかかわらず、^[53]帝国を悩ませている不安と無秩序に気づくのにそれほど時間はかからなかった。彼らの住居は、近くをうろつく反乱軍を撃退するための大規模な武装警備隊によって絶えず監視されていた。^[54]ベルギーとオーストリアの派遣団と地元のメキシコ帝国軍の支援を受けたフランスの介入の後、メキシコの生活のあらゆる側面を混乱させる長い内戦が続いた。^[55]バゼーヌ元帥率いるフランス遠征軍の約3万から4万人の兵士は、フランスの4倍の領土をめぐるゲリラによる複数の小競り合いに対処しなければならなかった。^[56]

メキシコ国民の保守派少数派は、メキシコ貴族、聖職者、および一部の原住民グループとともに、第二メキシコ帝国を支持した。皇帝は自由主義派と保守派の和解を試みたが、無駄だった。^[57]彼は国土の利益のために教会の財産の世俗化を承認することで自由主義政策を追求することを決定したが、これは保守派と聖職者を疎外した。 ^[58]マクシミリアンは、時には数か月にわたってメキシコシティを留守にしたとき、シャルロッテを摂政に任命した。彼女は閣僚会議を主宰し、日曜日には公聴会を行った。^[59]君主の人気は、治世の最初の年が終わる前にすでに低下していた。^[60]

マクシミリアン1世は結婚で子どもがいなかったため、シャルロッテの反対を押し切り^{[61] 、1865年9月にメキシコ皇帝}アグスティン1世（在位1822年 - 1823年）の孫であるアグスティン・デ・イトゥルビデ・イ・グリーンとサルバドール・デ・イトゥルビデ・イ・デ・マルサンを養子に迎え、ハプスブルク＝イトゥルビデ家を建国した。アグスティンは養子になったときまだ2歳で、マクシミリアン1世の命令で母親から強制的に引き離された。この状況にシャルロッテは動揺し、夫に実の両親のもとから自分で子どもを迎えに行くよう強いられた。この時点で、マクシミリアン1世に対する世論はほぼ満場一致で否定的であった。^{[62]彼はアグスティン・デ・イトゥルビデ・イ・グリーンに「}イトゥルビデ公爵殿下」の称号を与え、同様の皇帝称号を子どもの親族の様々なメンバーに与えた。また、マクシミリアン1世とイトゥルビデ家との間の秘密条約がヨーロッパの新聞に掲載されるようにし、シャルロッテや他の誰かが養子縁組を覆そうとするのを防いだ。^[63]これらの行動にもかかわらず、マクシミリアン1世は、王家の血筋ではないアグスティンやサルバドールに王位を与えるつもりはなかったようだ。 [ ^{64 ] マクシミリアン1世自身は、これはすべて弟}のオーストリア大公カール・ルートヴィヒに息子の一人を後継者として与えるよう説得するための茶番劇だったと説明した。 ^[64]

マクシミリアンとシャルロットが到着してから1年後も、メキシコの状況は不安定なままだった。シャルロットは「災難は単独では来ないので、内陸部は荒廃し続けている。以前は何もなかった地下から盗賊団が出現するかのように」と書いている。^[65]財政問題が絶え間なく続き、フランスとメキシコの関係は悪化した。^{[60]メキシコの元大統領}ベニート・フアレスの共和党は、南北戦争がちょうど終結したアメリカ合衆国から兵士と武器の徴兵を始めた。4,000人のベルギー軍団はタカンバロの戦い（1865年4月11日）でフアリスト軍に大敗したが、アルフレッド・ファン・デル・スミッセン中佐（後に将軍）の指揮下でラ・ロマの戦い（1865年7月16日）に勝利した。^[66]

この複雑な状況に直面して、マクシミリアンはバゼーヌ元帥とフランス軍からの圧力を受け、^[67]反乱者に対する厳しい弾圧政策を採用することを決意した。彼は1865年10月3日に「黒の勅令」を公布した。この勅令は、降伏した反体制派に恩赦を与えることを約束する一方で、その第一条で次のように宣言した。「法的権限なく存在する集団または武装集団に属するすべての個人は、政治的口実を主張するかどうかに関わらず、軍法会議で軍事的に裁かれる。有罪の場合、武装集団に属しているという単なる事実であっても、死刑を宣告され、刑は24時間以内に執行される」。^[68]この勅令により、数百人の^反乱者と政敵が即決処刑された。^[70]

1865年11月6日、シャルロッテは辺鄙なユカタン州への公式訪問を開始した。訪問はほぼ2か月続いた。マクシミリアン1世は同行しなかったが、堂々とした随行員を従えて、彼女はタバスコ号に乗って出発した。この船は状態の悪く、揺れが激しく、メキシコ湾を渡るのが非常に困難だった。メキシコの他の地域を流血させた悲劇的な事件から遠く離れたユカタンは、皇后を比較的暖かく迎えた。^[71]この旅行は、州都メリダに到着する前に行われた一連の祝賀行事で始まった。 ^{[72]次にシャルロッテは、古代}マヤの都市ウシュマルの遺跡を訪問する機会を得て、考古学上の珍品に感嘆した。^[73]滞在中、彼女は半島に関する一連の手紙と報告書を書き、それらは現在オーストリア国立公文書館とアメリカ議会図書館に保管されている。^[74] 1866年元旦の前日、シャルロットはクエルナバカでマクシミリアンと再会し、マクシミリアンは自分が考えていた新しい立法計画について彼女に伝えた。シャルロットと夫はクエルナバカに数日滞在し、1月6日の朝、シャルロットは父であるベルギー国王レオポルド1世がほぼ4週間前に亡くなったことを知った。^[75] 2か月後の3月24日、シャルロットは、彼女が深く愛していた母方の祖母マリア・アマリア（フランス王太后）がイギリスで亡くなったことを知った。^[76]

1866年1月、メキシコ遠征に対するフランス国民の敵意に影響されたナポレオン3世皇帝は、メキシコで帝国を支援する軍隊の撤退を開始することを決定した。^[77]この戦略的撤退は、揺籃期のメキシコ王政にとって致命的な打撃となりかねなかった。フランス遠征軍の撤退が終わった時点で、マクシミリアン1世は帝国軍の小部隊とベルギーとオーストリアの義勇兵の派遣団の支援しか得られず、反乱軍は彼らを容易に数で圧倒していた。^[78]フランス撤退の発表は、ベルギー公使館が国を去ることを促した。夫の王位を守るための必死の試みとして、シャルロットはナポレオン3世に決断を再考するよう個人的に説得することを決意した。1866年7月9日、シャルロットはマクシミリアン1世の同意を得て、ベラクルス港から大西洋横断定期船インペラトリス・ウジェニー号に乗ってヨーロッパに向けて出航した。^[79]彼女には外務大臣マルティン・デル・カスティージョ・イ・コスと彼女の養子であるイトゥルビデ王子2人が同行した。

その後、シャルロッテがヨーロッパ旅行の直前に副官のアルフレッド・ファン ・デル・スミスの子を妊娠し、1867年初頭に男児を出産したという噂が広まった。この噂は歴史家によって否定されている。^{[80] [b]}

1866年8月8日、シャルロット皇后は2人の養子とマルティン・デル・カスティーヨとともにサン・ナゼールの港に到着した。そこでは公式の歓迎式典ではなく、フアン・アルモンテとその妻が出迎えた。そこから彼女は列車でパリに向かい、8月9日に到着した。旅行中、シャルロットはナポレオン3世から彼が重病であるとの電報を受け取っていたが、彼女は思いとどまることはなかった。サンクルー城で、寝たきりのナポレオン3世はシャルロットから会見を求める電報を受け取った。彼はまず、妻皇后ウジェニーをシャルロットが滞在するル・グラン・オテルに送り、固い意志を持つメキシコ皇后が直接会おうとするのを思いとどまらせようとした。しかしシャルロットは思いとどまることができず、ウジェニーは翌日の8月11日にサンクルーで2人が初めて会うよう手配した。^[84]

シャルロットは20ページにわたる報告書で慎重に論点を準備していたにもかかわらず、ナポレオン3世と会談は完全な失敗に終わった。シャルロットは長く熱のこもった演説でナポレオン3世に約束とミラマール条約を思い出させたが、皇帝は自分の立場を揺るがず、大臣たちの承認なしには何も決められないこと、メキシコに有利な新たな財政的・軍事的保証の交渉を拒否することを明言した。シャルロットの任務は台無しになり、パラノイアの症状が現れ始め、深刻な認知的・感情的崩壊を起こした。2日後、シャルロットはサンクルーに戻り、ナポレオン3世との再交渉を試みた。活発な議論がウジェニー皇后の面前で始まり、皇后は気を失ったふりをして肘掛け椅子に身を投げ出した。ここでシャルロットの精神崩壊の最初の兆候が明らかになった。悲しみに打ちひしがれた彼女は近くの肘掛け椅子に身を投げ出し、ヒステリックにすすり泣いたのである。 1866年8月18日の閣僚会議はナポレオン3世の立場を確認し、メキシコにおけるフランスのいかなる軍事的存在の維持にも正式に反対した。8月19日、ナポレオン3世はシャルロットとの3度目で最後の会談のために自らル・グラン・オテルを訪れ、フランスはメキシコでこれ以上行動を起こさないことをシャルロットに確認した。^[85]

ナポレオン3世の拒否に動揺したシャルロットは、8月21日にフランスを発ち、トリエステのミラマーレ城に向かった。そこへの道中、シャルロットの精神状態は悪化の兆しを見せた。農民とすれ違った時、シャルロットは彼が暗殺者だと確信したのだ。シャルロットは執拗に馬車の御者にスピードを上げるよう叫んだ。ベルギー軍とオーストリア軍がメキシコから撤退していたため、シャルロットはブリュッセル^{[c]とウィーンを通ることを避け、シャルロットは彼女や夫の家族に助けを求めなかった。シャルロットの亡き父、国王}レオポルド1世はメキシコでの冒険に懐疑的だった^[4] 。そして、その息子で現在はレオポルド2世となっている人物は、かつては姉の野望を強く支持していたが、ベルギー軍団がそこで被った多大な損失を考えると、ベルギー人がメキシコへのさらなる関与に敵意を抱くことをもはや無視することができなかった。シャルロットは孤立し、ヨーロッパからのさらなる支援を期待することができなくなった^{[87] 。}

ミラマーレに着くと、シャルロッテはマクシミリアンからの伝言が待っていた。それはローマで教皇ピウス9世に謁見するよう懇願するものだった。トリエステに1か月滞在した後、シャルロッテは教皇からメキシコ帝国の継続的な支援を得ようとバチカンへ向かった。しかし、教皇ピウス9世は、この悲惨なメキシコでの冒険に教会をさらに巻き込む理由はないと判断した。^[88]ローマへ向かう途中、シャルロッテの精神状態はさらに悪化する兆候を見せた。当時オーストリア帝国の一部であった南チロルのボルツァーノ（ドイツ語：Bozen）に一泊した際、シャルロッテはマルティン・デル・カスティーヨに気分が悪いと伝え、それは同行者のスパイや裏切り者に毒を盛られたためだと主張した。

1866 年 9 月 24 日、シャルロッテはローマに到着した。3 日後の 9 月 27 日、彼女は教皇ピウス 9 世に謁見したが、予想通り、教皇はメキシコ帝国のためにフランスの政治に介入するために自分の影響力を使うことに消極的だった。シャルロッテは意気消沈した。絶望と被害妄想に圧倒され、彼女はホテルに閉じこもった。彼女は喪服を着て、毒を恐れて食べ物と水を断った。彼女は前日から水分を摂取していなかったため、喉の渇きを癒すためにトレビの泉に連れて行ってほしいと頼んだ。10 月 1 日、シャルロッテは教皇とのさらなる謁見のためにバチカンを訪れたが、伝えられるところによると、彼女の顔は落ちくぼんだ目と赤らんだ頬をしていたという。彼女はヒステリックに泣きながらホテルに戻ることを拒否し、教皇の部屋で一晩寝かせてほしいと懇願した。 ^[87]彼女はナポレオン3世が差し向けた暗殺者が外で待ち構えていると信じていた。教皇はシャルロッテに自分の夕食の一部を食べ​​させ、聖座の規則を破って教皇庁図書館に彼女のベッドを移動させた。これによりシャルロッテはバチカンで眠った最初の女性として知られるようになった。^[d]その後数日間、彼女はホテルの部屋に閉じこもり、外出するときは教皇の部屋から持ってきたゴブレットで公共の水飲み場の水を飲むだけだった。^[89]

レオポルド2世はシャルロッテから受け取った知らせに不安を覚え、弟のフランドル伯フィリップ王子をローマに派遣し、1866年10月8日に到着した。 ^[90] 2日後、フィリップ王子はひどく落ち込んで不安定な妹とイトゥルビデ公子2人をミラマーレ城に護送した。^[89]そこでもシャルロッテは毒殺への執着を捨てなかった。フランドル伯は妹の不安定で奇妙な行動をレオポルド2世に報告した。皇后を診察した後、ウィーンの精神科医ヨーゼフ・ゴットフリート・フォン・リーデルは「迫害の固定観念を伴う狂気」と診断した。^[91]リーデルは、メキシコの気候とフランスでシャルロッテが受けた屈辱的な扱いが彼女の状態を悪化させたと信じた。^[87]ミラマーレでは、シャルロッテはオーストリアの警備員の監視下、ガルテンハウスのパビリオンに隔離された。 ^[92]

マクシミリアンがメキシコ共和国軍に捕らえられ、 1867年6月19日にサンティアゴ・デ・ケレタロで処刑されたという知らせが広まると、ベルギー王室は万国博覧会のためのパリ訪問を中断し、1867年7月初旬にブリュッセルに戻った。最終的に、シャルロットの家族は彼女に夫の死去を伝えないことを選択した。^[93]マクシミリアンの死により、シャルロットの後見が問題となった。彼女はこれまで、夫が彼女の安全のためにこの監禁を要求したと信じて、当時オーストリア領であったミラマーレでの監禁を受け入れていた。彼女の兄であるレオポルド2世は、シャルロットがオーストリアに留まる理由はないと考え、故国ベルギーへの帰国を望んだ。しかし、5月15日にマクシミリアンが逮捕された後、彼の兄である皇帝フランツ・ヨーゼフ1世は、反乱軍がオーストリア大公を撃つ勇気はないだろうと確信し、マクシミリアンの命を救うためにハプスブルク家の一員としてのマクシミリアンの権利と称号を回復した。その後、シャルロッテはオーストリア大公女としての地位を取り戻し、そのため義理の両親が彼女の法的保護者であり続けた。^[94]

オーストリア皇帝はハプスブルク家を代表して、カール・フォン・ボンベレス伯爵^[89]とマクシミリアンの友人である医師のアウグスト・フォン・イレクをミラマーレ城に派遣した。 ^[89]フランツ・ヨーゼフ1世の命令に従い、ボンベレス伯爵はシャルロッテをミラマーレに留めておくことを主張した。1867年7月、レオポルド2世は妻のオーストリアのマリー・アンリエット王妃と腹心であるオーギュスト・ゴフィネ男爵をウィーンに派遣し、皇帝にシャルロッテの釈放とベルギーへの早期帰国を認めるよう嘆願させた。^[20]マリー・アンリエット王妃が1867年7月14日にミラマーレに到着したとき、^[95]シャルロッテは過去9か月間オーストリアの治安部隊によって囚人扱いされ、心身ともにひどい状態にあることを発見した。 2週間の交渉の後、マリー・アンリエット王妃とゴフィネは、シャルロットを義理の両親の後見から外し、自分たちと共にベルギーに戻るよう説得することに成功した。^[96]この成功は、レオポルド2世が妹の世話をするために派遣したベルギーの精神科医、ヤン・フランス・ブルケンス^{[89]のおかげが大きい。 [89]}ブルケンスと彼の医療チームはシャルロットを厳重に観察し、皇太后の精神状態を考えると、夫の処刑について彼女に伝えることはできないと判断した。この医療チームの助けを借りて、マリー・アンリエット王妃は、マクシミリアンからの偽の電報を義理の妹に渡し、その中で彼女にブリュッセルに戻るように頼むという計画を考案した。計画は成功し、シャルロットはベルギー代表団と共にミラマーレを最後に去った。

シャルロッテがオーストリアを去った後も、ウィーンとブリュッセルはシャルロッテの相続問題をめぐって論争を続けた。フランツ・ヨーゼフ1世皇帝は、義理の妹であるシャルロッテの財産を保護するため、彼女を弟のオーストリア大公カール・ルートヴィヒに預けた。歴史家アンドレ・カステロは著書『マクシミリアンとシャルロッテ：野心の悲劇』で、マクシミリアンがメキシコで処刑された後、シャルロッテの義理の両親はシャルロッテ自身の健康と幸福よりも、彼女の財産の行方を主に心配していたという説を裏付けている。オーストリア帝国宮廷としては、彼女をミラマーレに留めておくことが財政上の利益となった。そこで彼女の財産はミラマーレの長官エドゥアルト・フォン・ラドネッツの管理下で守られたが、彼女がベルギーに戻ると、ウィーン宮廷はレオポルト2世に持参金を支払わざるを得なかった。

ベルギーに到着したシャルロッテは、1867年10月8日までブリュッセル近郊のテルヴューレン宮殿に住んでいた。この宮殿は、ネーデルラント王ウィリアム2世のためにシャルル・ヴァンデル・シュトラエテンが建てたものだ。^[97]しかし、この邸宅は家具が不十分で、冬場の暖房も不十分だった。そのためシャルロッテは、ラーケン宮殿でレオポルド2世とマリー・アンリエット王妃と合流し、かつて兄弟が住んでいた部屋に移った。^[98]シャルロッテは、1868年1月に、6か月前に夫が処刑されたことをようやく知り、打ちのめされた。^{[99] 1995年に発見された400通近くの手紙（主にメキシコで出会ったフランス人将校シャルル・ロワゼル宛て） [100]}の中で、彼女はメキシコ帝国の崩壊とともに自分が「死んだ」と宣言している。これらの手紙は、その数と長さ（時には20ページにも及ぶ）から、妄想発作に彩られた彼女の日常生活と、彼女に対する扱いについての証言も提供している。^[e]

シャルロッテの養子であるイトゥルビデ公子二人は彼女に従ってベルギーに渡ったが、後に二人ともイギリスに留学した。アウグスティン・デ・イトゥルビデ・イ・グリーンは後にアメリカに移住し、サルバドール・デ・イトゥルビデ・イ・デ・マルザンはヨーロッパに残った。^[f] 1869年5月、シャルロッテはラーケン宮殿を離れ、テルヴュレン宮殿に戻った。そこには彼女に仕える37人の人々が配属されていた。 ^[102]彼女は亡き夫を熱烈に崇拝し続け、夫の所有物だったものをすべて集めた。テルヴュレン宮殿が1879年3月2日に火事で焼失した後（シャルロッテは逆説的に喜んだ）、^{[103]彼女は兄のレオポルド2世が彼女のために購入した}メイゼのブシュー城（ラーケン宮殿からそう遠くない）に永住した。 ^[104]国王は晩年、妹の世話を熱心に監督した。メキシコ皇太后は兄と甥から受けた世話に深い感謝の意を記した手紙を残している。^[105]

シャルロットは、領地の高い門とそれを守る衛兵に守られ、公の場から完全に姿を消した。彼女の面会は家族、主に義姉のマリー・アンリエット王妃とフランドル伯爵夫人からのみ受けた。日曜日には修道院長がブーシュー城にミサを捧げに来た。気晴らしに散歩したり、刺繍をしたり、トランプをしたり、蓄音機を聴いたりしていた。近親者（1909年に国王レオポルド2世、1912年に義姉で兄フィリップの妻であるフランドル伯爵夫人）の死も、召使いたちの死も知らされていなかった。彼女は召使いたちの不在について質問することはなかったからだ。^[106]

彼女の侍女、レイナック＝フスマーニュ伯爵夫人エレーヌは、シャルロットについてこう述べている。「ほとんどの時間、この不幸な女性は長い沈黙に浸っていたか、逆に、架空の対話者とフランス語、英語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語で白熱した議論に没頭していた。その議論はあまりにも支離滅裂で、まとまりがなく、彼女の頭の中にどんな考えがあるのか​​推測することはできない。[...] 彼女の独白には、時折、ごく稀に、文章や間投詞が出てくるが、これは彼女のぼんやりとした思考が、これらの悲惨な記憶に戻ってくることを証明している。『旦那様、ある人があなたに、夫がいたとおっしゃいました。夫が、そして狂気です！狂気は出来事から生まれるのです！ナポレオンに助けられていたら！...』」。^[107]一方、マリー＝ジョゼ王女とシャルル王子は、大叔母を訪ねたときのことを思い出し、年配の女性が混乱した発言をしていたことを思い出した。^{[108]正気の期間は時とともに稀になっていった。破壊的}偏執狂の危機に陥ると、彼女は抑えきれない怒りに身を任せ、食器やクリスタルの花瓶を破壊し、飼い犬をメイドにぶつけ、絵や本を引き裂いた。この間、単純な仕事に平穏に取り組む穏やかな時期が交互に現れた。^[109]

第一次世界大戦中、ベルギーは侵略された。ドイツ軍の占領を免れたのは、シャルロッテの甥であるアルベール1世が1918年11月11日の休戦協定調印まで住んでいたデ・パンネの町など、ごくわずかな地域だけだった。シャルロッテは戦時中、家族に会うことはなかった。紛争にもかかわらず、オーストリア大公妃としての地位がドイツ占領軍から彼女を守り、彼女の生活様式は変わらなかった。彼女はブーシュー城の屋根にオーストリア＝ハンガリー帝国の国旗を掲げた。 ^[110]そして1916年3月、ドイツ人将校が占領下のベルギーのある建物にオーストリアの国旗が掲げられている理由を尋ねた。これに対して、ベルギー帝国ドイツ総督府のモーリッツ・フォン・ビッシング将軍は、城の門に次のような看板を掲げた。「ベルギー国王の所有地であるこの領地は、メキシコ皇后陛下、オーストリア大公妃マクシミリアン、皇帝フランツ・ヨーゼフの義妹、我が国の高名な同盟国が居住しています。^[g]ここを通過するドイツ兵は鐘を鳴らさず、この場所をそのままにしておくよう命じます」^[111]

シャーロットはインフルエンザによる肺炎を患い、1927年1月19日に86歳でブーシュー城で安らかに亡くなった。^[2]シャーロットが死の床で語った最後の言葉については様々な説がある。

• ギリシャのミカエル王子によれば、彼女はロザリオを手に持ち、ため息をつきながらこうつぶやいたという。

  「メキシコ（メキシク）」^[112]

• ホセ・イトゥリアガ・デ・ラ・フエンテ氏は次のように述べています。

  「美しい金髪の外国人を世界に思い出させてください。神のご意志により、私たちは悲しみとともに、しかし憎しみとともに記憶されることでしょう。」^[113]

• S. ファン・エックハウスによれば:

  「すべては成功せずに終わった ( Tout cela est fini et n'aboutira pas )」^{[114] [115]}

• 彼女の侍女の一人であるカロリーヌ・ド・ブランスナーは、彼女が望んだようにラウンジチェアではなくベッドに横たわっていたことに関して次のように述べている。

  「言葉で自分の気持ちを悪く表現したので、後悔するだろう」 ( Je m'ai mal exprimée en paroles et j'en piitirai )。^[115]

3日後の1月22日、大雪の中、シャルロットの棺はメキシコ遠征を生き延びた6人の元ベルギー軍団兵によって運ばれた。シャルロットは、国王アルベール1世と息子のブラバント公爵とフランドル伯爵が立ち会う中、ラーケンの聖母教会の王室納骨堂に埋葬された。 ^[116] 1月25日、ベルギー王室全員が参列してメイズ教会で葬儀が執り行われた。アルベール1世国王、エリザベート王妃、3人の息子であるブラバント公爵、フランドル伯爵、マリージョゼ王女、ブラバント公爵夫人、ナポレオン王子と王女、そしてクレマンティーヌ王女である。^{[107]シャルロットの個人資産の多くは国王レオポルド2世によって管理され、最終的には}コンゴの植民地事業の資金として使われた。^[117]

1902年以来、シャルロットはブシューの領地に画家のエドウィン・ガンツを迎え入れていた。ガンツは馬の描写の専門家で、王室、特にクレマンティーヌ王女と親しかった^{[118] 。 [119]}シャルロットの死後も、この画家は1948年に亡くなるまで城の別棟に住み続けた。^[120]

1938年、ベルギー政府はブリュッセルの敷地では手狭になっていたベルギー国立植物園を設立する目的でブシュー城を購入し、20年後に開園した。^{[121]この庭園は2014年に}メイズ植物園と名付けられ、城の内部は1980年から会議室やカンファレンスルームとして再開発され、会議や展示会、その他の祝祭イベントに利用された。^{[122] [123]}

シャーロットの精神病理の性質、精神病、偏執症、偏執狂は、事後的に確実に判断することが極めて困難であることが判明し、いくつかの仮説が生ま​​れました。

数人の著者は、中毒が原因であると提唱している。この仮説は、ジョーン・ハスリップによって提唱されている。彼女は、メキシコの宮廷医師の一人がシャルロッテに知らせずに彼女のコーヒーに臭化物を加えたことを明らかにしている。 ^[124]メキシコでは、1867年7月から、皇后の狂気は定期的に少量ずつ投与されていた毒物によるものだという噂が広まった。^[125] ロジャー・ハイムの研究は、シャルロッテが「メキシコ滞在中に、長期間にわたって食事に精神安定剤を混ぜることで、少しずつ酔っていた」可能性を裏付けている。^{[126] [127]}ユカタンへの公式訪問の際、シャルロットは1865年12月8日に夫に手紙を書いた。「お医者さんはとても親切です。彼女の適切な薬がなかったら、私はおそらく病気になって、これらすべてを服用できなかったでしょう。何度か空気中に毒があるように思えました。」^[128]

ローレンス・ヴァン・イペルセル、エミール・ムーリス、ドミニク・パオリ、コラリー・ヴァンケルホーフェンなどの他の著者は、シャルロットの書簡（1869年2月から6月だけで、シャルロットは400通ほどの手紙とメモを書いた）と彼女を診察した医師の報告書の両方に依拠し、^[h]シャルロットの病状の心理的側面の研究を支持した。^[129]彼らは、皇后の痴呆症を説明するために、伝記的および個人的な影響、すなわち、わずか10歳での母親の死（これが、彼女の陽気で開放的な性格が内向的へと劇的に変化したきっかけとなった）、彼女の強い義務感、高い宗教心、潜在的な神秘主義、婚約中の多幸感、マクシミリアンへの理想化、夫婦生活の欠如、イタリア、次いでメキシコでの幻滅と幻滅を持ち出した。^[130]コラリー・ヴァンケルホーフェンも、この病気の最初の兆候について言及している。特に、ウシュマルで感じた不快感（ユカタン滞在中の異常な環境から精神病の最初の兆候が生じた場所）、そして父親と祖母の死の知らせが次々と聞こえてきたことに対する反応、そしてヨーロッパに到着するまでの彼女の妄想性障害が永久に定着した。^[131] グスタボ・バスケス・ロサノは、 1869年の手紙を黙示録的な言語の枠組みの中で解釈している。つまり、人類の最終的な運命と物事の終焉に関するもので、1人または複数の異次元の人物が超越的な現実を幻視者に明らかにする。この見方では、シャルロットは黙示録の言語を利用して自分の内面世界を再編成した。^[132]

シャルロッテはレオポルド1世の娘として誕生し、その家の称号に従ってザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女およびザクセン公爵夫人と称され、殿下の称号を授けられた。また、非公式ながらベルギー王女の称号も持っていたが、これは1891年3月14日の勅令によって正式に定められた。1864年から死去するまで、彼女はメキシコ皇后陛下と称された。^{[133] [134]}

• メキシコ帝国:
  • 貴婦人のためのサンカルロス帝国勲章大十字勲章受章者
  • メキシコ鷲勲章大十字勲章受章者
  • グアダルーペ帝国勲章大十字勲章受章者
•  オーストリア帝国：星十字帝国勲章受章者^[135]
•  マルタ主権軍事勲章：名誉と献身の大十字勲章
•  ポルトガル王国：聖イザベル勲章大十字勲章受章、1865年4月19日^[136]
•  スペイン：マリア・ルイサ女王勲章第525号、1857年12月22日^[137]

• 
  マリア・ルイサ女王勲章受勲者、メキシコ皇太后カルロタの紋章
• 
  メキシコ皇帝マクシミリアンと皇后カルロタの二重暗号

• メキシコの映画監督ミゲル・コントレラス・トーレスは皇帝夫妻に4本の映画を捧げた。この4本の映画では皇后役を妻でリヒテンシュタインの女優であるノヴァーラのメディアが演じている。『フアレスとマクシミリアーノ』（1934年）、『ラ・パロマ』（1937年）、『狂気の皇后』（1939年）、『帝国の騎士』（1942年）である。^[138]
• ベティ・デイビスはウィリアム・ディタレ監督の映画『フアレス』（1939年）でシャルロット皇后を演じた。^[139]
• エレナ・ロホは映画『あの頃』 （スペイン語：Aquellos años、1973年）で皇后を演じた。^[140]
• 2016年の映画『20センチュリー・ウーマン』では、グレタ・ガーウィグ演じる登場人物が恋人同士の鳥にカルロタとマクシミリアンという名前を付けています。

• マクシミリアン、全3幕9場の歴史オペラ。フランツ・ヴェルフェルの戯曲「フアレスとマクシミリアン」に触発されたRSホフマンの脚本。ダリウス・ミヨーの音楽（1932年）。^[141]
• カルロタ、フランシスコ・ゼンデハスによる一幕物のオペラ。音楽はルイス・サンディ（1948）。^[142]
• メキシコシティにあるシャーロットの「故郷を懐かしむ小さな礼拝堂」は、テネシー・ウィリアムズの戯曲『イグアナの夜』（1961年）の中で観光地として言及されている。
• 作曲家兼脚本家のマルセル・ウィックによるミュージカル『カルロタ：サーペンタイン・クラウン』（2009年）では、避けられない破滅へと向かう野心に駆られた女性シャーロットが描かれています。
• 「La emperatriz de la mentira」、アンヘル・ノルザガライのオペラ。音楽はドミトリ・ドゥディン（2012）。^{[143] [144]}
• 皇后は、ルイス・バルデスが執筆し、サンノゼ・ステージ・カンパニーで初演された歴史劇『アディオス・ママ・カルロタ』（2019年）の中心人物です。
• トーマス・E・フラーが脚本を書き、アトランタ・ラジオ・シアター・カンパニーが演じるオーディオドラマ「影の玉座」では、年老いた未亡人シャーロットが主人公です。

• シャーロットは、 『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』の第 1 シーズンの「皇后カルロッタのネックレス」(1961 年) というエピソードで言及されています。
• マリア・リバスは、エルネスト・アロンソ監督の歴史的テレビ小説 『マキシミリアーノ・イ・カルロタ』（1965年）で皇后を演じました。^[145]
• クリスティーン・ウォデツキーは、テレビミニシリーズ『マクシミリアン・フォン・メキシコ』（1970年）で皇后シャーロットを演じた。 ^[146]
• ネリー・メデンは、別の歴史的テレビ小説『エル・カルアヘ』（1972年）で皇后シャーロットを演じた。
• ベルナール・ユンカーとジャン＝マリー・ド・コナンクは1993年にジャニーヌ・ランボットの脚本に基づいて、RTBFのためにドキュメンタリー『シャルロットとマクシミリアン、あるいはアルキドゥプスの帝国』を制作した。 ^[147]
• ローラ・フローレスは、同じくエルネスト・アロンソが監督した歴史テレノベラ『鷲の飛翔』 （スペイン語：El vuelo del águila 、1994年 - 1995年）でも皇后役を演じた。
• マリソル・サンタクルスは、メキシコの歴史上の人物への「仮想インタビュー」を特集したメキシコのドキュメンタリーテレビシリーズ「Secretos de nuestra historia （2006年）」のエピソードでシャルロッテ皇后を演じた。 ^{[148] [149]}
• フェデリカ・デ・コーラは、ザヴァー・シュヴァルツェンベルガー監督のテレビミニシリーズ『シシィ』（2009年）でシャルロッテ皇后を演じた。^[150]
• 2019年12月9日からフランス3で放送される番組「Secrets d'Histoire」の「シャルロットとマクシミリアン、メキシコの暗い英雄たち」は彼女に捧げられたものである。喚起シーンで皇后シャルロットを演じている女優はシャルロット・アフタッシである。^[151]

• フアン・アントニオ・マテオスによる『エル・セロ・デ・ラス・カンパナス』（1868年）。
• フェルナンド・デル・パソによる『Noticias del Imperio』（1986 年）には、皇后と彼女の狂気の文学的な肖像が描かれています。
• リリアン・ウーターズ著『シャーロット・オ・ラ・ニュイ・メキシケーヌ』（1989年）。
• アドルフォ・アリオハ・ビスカイノによる「ママ・カルロタ」（2008）。
• CM Mayoによる『El último principe del Imperio Mexicano』 (2010) 。
• Juárez en el Convento de las Capuchinas: La reunión secreta con Maximiliano (2014)、アダム J. オデロール著。
• カルロタ：La Emperatriz Que Enloquecio de Amor (2017)、ローラ・マルティネス＝ベリ著。
• Plus Belle Sera La Vie (2007)、ステファン・ベルン作。
• Carlota: De vrouw die rozen at (2023)、クリスティアン・ディルティエンス著。
• 黒い大隊（2014年）、モハメド・アルマンシー・カンディール著。エジプトの小説で皇后とその夫が描かれている^[152]

2018年10月、ダルゴーは伝記漫画シリーズの第1巻『シャルロット・インペラトリス - 王女と建築家』を出版した。作者はマチュー・ボノム（作画）とファビアン・ニュリー（脚本）である。^[153]第2巻『シャルロット・インペラトリス - 帝国』は2021年5月に出版された。第3巻『シャルロット・インペラトリス - さようなら、カルロッタ』は2023年7月に出版された。さらに1巻出版予定である。^[154]

1866年、リベラルな作家ビセンテ・リヴァ・パラシオは、カルロタ、帝国主義者、保守派政治家を批判する風刺歌「アディオス、ママ・カルロタ（さようなら、母カルロタ）」を作曲した。これは、1842年にイグナシオ・ロドリゲス・ガルバンが書いた詩「アディオス、オー・パトリア・ミア（さようなら、わが祖国） 」に基づいている。^[155]アメリカの作曲家チャールズ・ウェイクフィールド・キャドマンは、カルロタの晩年に触発されて、1944年にチェロとピアノのための「狂気の皇后の思い出」という作品を作曲した。

• メキシコの国家元首一覧
• オーギュスト・ゴフィネ男爵

• アンドレ・ベニト (2017)。シャーロット、ベルギー王女とメキシコ皇太子妃（1840年 - 1927年）。 Un conte de fées qui tourne au délire (フランス語)。プロガステル。ISBN 978-2-91299-462-2。
• アンドレ・ベニト (2017)。 「シャルロット・ド・ベルギー、メキシコ帝国の皇帝。ラ・フォリーの長い期間。再構成フィクションのエッセイ」。ミセス アン リテラチュール デ ラ フォリー。 Monografías de Çédille (フランス語)。7 (7)。ラ・ラグーヌ大学: 13–54。土井: 10.21071/ced.v7i.10887。ISSN  1699-4949。
• アンドレ・ベニト（2020）。「アーカイブ」の伝説、陰謀と医療の記録。シャルロット・ド・サックス＝コブール＝ゴータ、ベルギー王女、マクシミリアン・ド・ハプスブール、オートリシュ大公（フランス語）。ブリュッセル：ピーター・ラング国際科学編集。ISBN 978-2-8076-1470-3。^[1]
• ビベスコ、マルテ王女(1962)。シャルロットとマクシミリアン（フランス語）。パリ: ディティス。
• ビルテリスト、ダミアン (2014)。フィリップ・コント・ド・フランドル – レオポルド二世フレール(PDF) (フランス語)。ブリュッセル: エディション・ラシーヌ。ISBN 978-2-87386-894-9。
• ヴィクター・カプロン (1986)。ル・マリアージュ・ド・マクシミリアンとシャルロット。ブラバント公ジャーナル。 1856～1857年（フランス語）。ブリュッセル。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• カステロ、アンドレ(2002)。マクシミリアンとシャルロット・デュ・メキシク：野望の悲劇（フランス語）。パリ：ペリン。ISBN 978-2-26201-765-1。
• コルティ、コンテ・エゴン・シーザー (1924)。マクシミリアンとシャーロット・フォン・メキシコ。 Nach dem bisher unveröffentlichten Geheimarchive des Kaisers Maximilian und Sonstigen unbekannten Quellen。全2巻（スペイン語）。チューリッヒ、ライプツィヒ、ウィーン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• コルティ、コンテ・エゴン・シーザー (1953)。マクシミリアン・フォン・メキシコ。 Die Tragödie eines Kaisers (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• デフランス、オリヴィエ (2004)。レオポルド・イエールとコーブール一族（フランス語）。ブリュッセル：ラシーヌ。ISBN 978-2-87386-335-7。
• デフランス、オリヴィエ (2012)。ラーメン屋のシャーロット。アドリアン・ゴフィネ男爵の使命 – ヴィエンヌとミラマール – 1867 年ジュイエ(フランス語)。ブリュッセル: ロワ・ボードワン財団。ISBN 978-2-87212-669-9。
• ド・ライナハ＝フスマーニュ、エレーヌ（1925年）。シャルロット・ド・ベルギー、メキシコ帝国皇帝（フランス語）。パリス：プロン。
• デスターンズ、スザンヌ。ヘンリエット、シャンデット(1964)。マクシミリアンとシャルロット（フランス語）。パリ: アカデミー・ペラン図書館。
• デルパソ、フェルナンド (1987)。ノティシアス デル インペリオ(スペイン語)。メキシコ。ISBN 9681318110。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ゴメス・テペキシクアパン、アンパロ (2001)。イグラー、スザンヌ。スピラー、ローランド (編)。カルロタ・エン・メキシコ。マス・ヌエバス・デル・インペリオ（スペイン語）。フランクフルト・アム・マイン: カルロタ・デ・メキシコの学際的な教育機関。 27-40ページ。
• ハーディング、ベルティタ（1934年）。『ファントム・クラウン：メキシコのマクシミリアンとカルロタの物語』ニューヨーク。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ヒューバティ、ミシェル。ジロー、アラン (1976)。L'Allemagne dynastique – HESSE-REUSS-SAXE (フランス語)。 Vol. I. ル・ペルー・シュル・マルヌ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ハイド、モンゴメリー H. (1946)。メキシコ帝国。メキシコのマクシミリアンとカルロタの歴史。ロンドン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• イグラー、スザンヌ (2002)。カルロタ・デ・メキシコ（スペイン語）。メキシコ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• イグラー、スザンヌ (2006)。カルロタ・デ・メキシコ。 Grandes Protagonistas de la Historia Mexicana (スペイン語) (第 2 版)。
• イグラー、スザンヌ (2007)。カスティージョの場所での悪名: カルロタ・デ・メキシコ・アン・ラ・リテラトゥーラ・デ・ス「パトリア・アプティバ」(スペイン語)。フランクフルト: Peter Lang。
• ミア、ケルクフォールデ (1981)。シャーロット：情熱、運命（フランス語）。パリ：デュキュロ。
• レオン・ニオックス、ギュスターヴ（1874年）。メキシコ遠征、1861～1867年。 récit politique & militaire (フランス語)。パリ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ラセルダ・マルティンス・デ・アルメイダ、シルビア（1973年）。Uma filha de D. Pedro I – Dona Maria Amelia (ポルトガル語)。サンパウロ: Companhia Editora Nacional。ASIN  B0037F14XW。
• ランボット、ジャニーン (1993)。シャーロットとマクシミリアン: l'Empire des Archidupes (フランス語)。エディション 労働/RTBF エディション。ISBN 2-8040-0907-6. OCLC  30898347.
• マリア・イ・カンポス、アルマンド（1944年）。カルロタ・デ・ベルジカ: La infortunada Emperatriz de México (スペイン語)。メキシコ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• マッカレン、MM（2014）。マクシミリアンとカルロタ。メキシコにおけるヨーロッパ最後の帝国。トリニティ大学出版局。ISBN 978-1-59534-183-9。
• ギリシャのプリンス・マイケル（1998年）。別れの皇后：メキシコ皇后シャルロットの物語。ニューヨーク。ISBN 978-2-7382-1502-4。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• パオリ、ドミニク (2008)。L'Impératrice Charlotte - ル・ソレイユ・ノワール・ド・ラ・メランコリー(フランス語)。パリ：ペリン。ISBN 978-2-262-02131-3。
• アルマン・プラヴィエル（1937年）。La vida trágica de la emperatriz Carlota (スペイン語)。ブエノスアイレス。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• リドリー、ジャスパー（2001年）。マクシミリアン＆フアレス。ロンドン：フェニックスプレス。
• バスケス・ロサーノ、グスタボ（2023）。60年の孤独：メキシコ皇后シャーロットの生涯。メキシコ図書館。ISBN 9798988041511。
• ヴァンケルホーフェン、コラリー (2012)。Charlotte de Belgique、une folie impériale (フランス語)。ブリュッセル：ル・ボール・ドゥ・ロー。ISBN 978-2-35687-156-5。

ウィキメディア・コモンズには、ベルギーのシャルロット、メキシコ皇后に関連するメディアがあります。

• メキシコ皇室
• インターネット アーカイブにあるベルギーのシャルロッテに関する作品
• 20 世紀のベルギーのシャルロッテに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ