CM メイヨー

CM Mayoとして専門的に知られるキャサリン・マンセルは、アメリカ文学ジャーナリスト、小説家、回想録家、短編小説作家、詩人、ポッドキャスターであり、現代メキシコの小説や詩の著名な文学翻訳者でもあります。さまざまな文芸雑誌やアンソロジーで、アラセリ・アルドン、アグスティン・カデナ、アントニオ・デルトロ、アルバロ・エンリゲ、エドゥアルド・ウルタド、モニカ・ラヴィン、グアダルーペ・ロアエサ、テディ・ロペス・ミルズ、ローズ・メアリー・サラム、イグナシオ・ソラレス、フアンなどのメキシコの作家や詩人の作品を翻訳している。ヴィッロロベロニカ・ヴォルコウなど。テキサス州出身の彼女は北カリフォルニアで育ち、シカゴ大学で経済学者としての教育を受けました。彼女はメキシコシティに長年住んでいます。

受賞歴

メキシコ革命への形而上学的オデッセイ：フランシスコ・I・マデロと彼の秘密の書、スピリチュアリストマニュアル（ダンシング・チバ、2014年）ISBN 0-9887970-0-3
メキシコ帝国最後の王子。アンブリッドル・ブックス。2009年。ISBN 978-1-932961-64-5。
奇跡の空気: もう一つのメキシコ、バハ・カリフォルニアを巡る千マイルの旅。ミルクウィード・エディションズ。2007年。ISBN 978-1-57131-304-1。
エルニド上空。ジョージア大学出版局。1999年。ISBN 978-0-8203-2119-6。
「銀行」「NAFTA」「卵」「新領土」「海はコルテス」、The Beltway Poetry Quarterly、第 5 巻、第 4 号、2004 年秋