ユカタン州([ b ]正式名称はユカタン自由主権州[ c ])は、メキシコシティとともにメキシコの32の連邦構成体を構成する31の州の1つです。106の独立した自治体から成り、州都はメリダです。
ユカタン半島の北部に位置し、南西はカンペチェ州、南東はキンタナ・ロー州に接し、北岸沖はメキシコ湾に面している。
スペイン人が到来する以前、この半島はマヤ文明にとって非常に重要な地域であり、マヤ文明はこの地で発展の頂点を迎え、チチェン・イッツァ、イサマル、モトゥル、マヤパン、エク・バラム、そして現在のメリダであるイチカンジホー(トーとも呼ばれる)といった都市を建設した。
スペインによるユカタン征服(16世紀初頭から17世紀後半)後、ユカタン半島は単一の行政・政治主体であるユカタン総督領となった。1821年のメキシコ独立後、ユカタン総督は独立を宣言した。ユカタンは1821年12月に第一メキシコ帝国の一部となった。1823年3月の帝国の崩壊後、第一ユカタン共和国(1823年5月建国)は1823年12月21日にメキシコ合衆国連邦共和国への併合を自主的に交渉した。1841年3月16日、連邦協定をめぐる文化的・政治的対立の結果、ユカタンはメキシコからの独立を宣言し、第二ユカタン共和国を建国した。最終的に1848年7月14日、ユカタンはメキシコへの再併合を余儀なくされた。 1858年、ユカタン半島のカースト戦争の最中、ユカタン州は初めて分割され、カンペチェ州が独立した州として設立された(正式には1863年)。ポルフィリアート政権下の1902年、ユカタン州は再び分割され、後に現在のキンタナ・ロー州となる連邦直轄領が形成された。
スペイン人がユカタン半島に到着する前は、この地域の名前はマヤブでした。[ 19 ]ユカテク・マヤ語で、マヤブは「平らな」という意味で、[ 20 ]「マヤ」という言葉自体の語源となっています。
ユカタンという名称は、半島にも付けられており、ヨーロッパから来た征服者たちによる初期の探検に由来する。この名称の由来については、3つの異なる説が提唱されている。
最初の2つの説によれば、この名前は1517年頃、マヤの住民と最初のスペイン人探検家との間の混乱から生まれたという。
おそらく「私は理解できません」バージョンを最初に提案したのは、修道士トリビオ・デ・ベナベンテ・モトリニアでした。彼の著書『Historia de los indios de la Nueva España』(新スペインのインディアンの歴史)の中で、彼はこう述べています。
なぜなら、海岸のインディアンと話すと、スペイン人が何を尋ねてもインディアンは「テクテタン、テクテタン」と答えたからです。これは「わからない、わからない」という意味です。彼らはその言葉を歪めて、インディアンが何を言っているのか理解できず、「ユカタンはこの土地の名前だ」と言いました。同じことが岬でも起こり、そこもコトチ岬と呼ばれました。コトチはその言語で「家」を意味します。[ 21 ]
3 番目に提案されている説明は、Bernal Díaz del Castilloによるものです。彼の著書Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (新スペイン征服の実史) の中で、ユカタとは「ユカスの土地」を意味し[ 22 ] 、マヤ人によって栽培され、彼らにとって重要な食糧源であった植物であると述べています。[ 23 ]
最初の集落の起源は科学的に確認されていませんが、トゥルム(ヤシの木の女たち)のロルトゥン洞窟と鍾乳洞の発見によると、この地域に最初の人類が存在したのは更新世後期または氷河期(約1万~1万2千年前)に遡ります。[ 24 ]
最初のマヤ人は紀元250年頃、ペテン地方(現在のグアテマラ北部)から半島に移住し、現在のキンタナ・ロー州バカラルの半島南東部に定住した。[ 25 ] [ 26 ] 525年、チャネス族(イツァ族に先行するマヤ族)は半島の東部に移住し、チチェン・イツァ、イサマル、モトゥル、エク・バラム、イチカンジホ(現在のメリダ)、チャンポトンを建設した。(モリーナ・ソリス 1896 、p. 33)その後、メキシコ湾岸から来たトルテカの子孫であるトゥトゥル・シウエスがこの地域に定住し、イツァ族とココメス族(イツァ族の分派)を追いやった。そしてついに、長年の多くの戦いの末、マヤパン同盟(イツァ族、シウ族、ココメス族で構成)が結成されたが、それは最終的に1194年頃に崩壊し[ 27 ]、無政府状態と小さな領地への分裂の時代へと移行し、16世紀にスペインの征服者たちがそれを発見した[ 28 ] 。
1513年、フアン・ポンセ・デ・レオンはすでにボリンケン島(現在のプエルトリコ)を征服し、フロリダを訪れていた。[ 29 ] この最新の発見でポンセ・デ・レオンと同行していたアントン・デ・アラミノスは、キューバの西に新たな土地が見つかる可能性があると疑っていた。彼らの影響を受けて、キューバ総督の支援を受けたディエゴ・ベラスケス・デ・クエリャルは、島の西の海を探検するためにフランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバが指揮する探検隊を組織した。 [ 30 ]
この探検隊は1517年2月8日にアハルコ港を出港し、ハバナに向かい、島を一周して現在ユカタン海峡として知られる海峡を南西に進み、3月1日にユカタン半島に上陸した。最初の探検隊がどこに到着したかについては諸説ある。イスラ・ムヘレス島だったという説もある。ベルナル・ディアス・デル・カスティージョはカボ・カトーチェに着地したとし、そこで彼らは「グラン・カイロ」と名付けた大都市を見たという。[ 31 ]
ユカタン半島の征服は、スペインによるアステカ帝国の征服から20年後、フランシスコ・デ・モンテホ「エル・アデランタド」、その息子フランシスコ・デ・モンテホ・イ・レオン「エル・モソ」、そして甥のフランシスコ・デ・モンテホ「エル・ソブリノ」によって完了した。エル・アデランタドはフアン・デ・グリハルバの遠征隊に所属し、エルナン・コルテスと共に、最終的にアステカ帝国の征服となった3回目の遠征に参加した。[ 32 ]その後、ユカタンのマヤ族の征服に任命されたが、 1527年から1528年の最初の試みは失敗した。1529年、彼はタバスコ州知事に任命され、タバスコを平定し、ユカタンとコスメルを征服するよう命じられた。
タバスコから、モンテホは西からユカタン半島への新たな遠征(1531~1535年)を率いたが、征服の試みは再び失敗に終わった。1535年頃、先住民との数々の血みどろの戦いを経て、彼はタバスコ州の完全な平定を達成し、ユカタン半島への新たな遠征の計画を立て始めた。
エル・アデランタドはホンジュラスの知事に任命され、その後チアパス州の知事に任命された。したがって、彼は息子の「エル・モゾ」に、ユカタンの征服を完了するという使命を与えました。フランシスコ・デ・モンテホ・イ・レオン「エル・モゾ」は、 1540 年 10 月 4 日にサンフランシスコ・デ・カンペチェ市を設立し、 1542 年 1 月 6 日にはメリダ市を設立しました (エストレマドゥーラ州メリダに敬意を表して)。メリダの都市はマヤの都市イッカンジホオ(トー) の遺跡の上に設立され、古いマヤの建物の石が新しい建物に使用されました。その後、1542年6月11日に政府の権力はタバスコ州サンタ・マリア・デ・ラ・ビクトリアからメリダに移されました。 [ 33 ]新しく建設されたメリダは、ナチ・ココム(ユカテク・マヤ語で「支配者」または「ハラチ・ウイニク」)のマヤ軍によって包囲されました。これはユカタン征服の決定的な戦いでした。この勝利により、スペイン人は半島の西部の支配を固めました。
フランシスコ・デ・モンテホ「エル・アデランタド」は甥のフランシスコ・デ・モンテホ「エル・ソブリノ」をユカタン半島東部の征服の指揮官に任命しました。これは多くの血なまぐさい戦いの末に達成され、 1543年5月28日のバリャドリード市の設立で終わりました。
スペイン植民地政府は、先住民マヤ族に対し、不平等と偏見に基づく抑圧的な政策を押し付けた。1761年11月、システイル(現在のヤシュカバ市)出身のマヤ族、ハシント・カネクは政府に対する武装蜂起を率いたが、蜂起はすぐに鎮圧された。捕らえられた反乱者たちはメリダに連行され、そこで裁判にかけられ、拷問を受けた。住民への反乱の警告として、システイルは焼き払われ、塩で覆われた。
この失敗に終わった反乱は植民地政権にとって大きな影響はなかったものの、イベリア半島の歴史に刻まれ、この地域における反植民地主義の緊張関係を明確に浮き彫りにした。この蜂起は、1世紀も経たないうちに勃発する社会変動、すなわちカースト戦争の前兆となった。カネックの反乱は、スペイン植民地で何世紀にもわたって蔓延した人種的・社会的対立の象徴として、今日でも記憶されている。

ユカタン半島は、ヌエバ・エスパーニャの中心部、特にメキシコシティから地理的に遠く離れていたため、メキシコ独立戦争の軍事的影響は受けなかったが、他の形でその影響は感じられた。1820年、サンフアニスタ(メリダ中心部のサン・フアン教会で集会を開いていたクリオーリョの集団)の一員であったロレンソ・デ・サバラは、愛国連合を結成した。この連合は最終的に2つのグループに分裂した。1つはカディス憲法に基づくスペイン政府を支持するグループ、もう1つはサバラが率いるスペインからの完全独立を目指すグループである。当時ユカタン州知事であったマリアノ・カリージョ・アルボルノスは、サバラとマヌエル・ガルシア・ソーサをカディス議会の議員としてマドリードに送り、他の自由主義者は投獄された。ユカタン半島でこのようなことが起こっている間、現在のゲレーロ州(当時はメキシコのインテンデンシーの一部)でイグアラ綱領が公布された。
1821年9月15日、メリダ市の市議会議事堂で、ユカタン州はスペインからの独立を宣言した。[ 34 ]ほぼ直ちに、フアン・マリア・エチェベリ総督は2人の代表を派遣し、ユカタン州をメキシコ帝国に編入するための交渉を行った。編入は1821年11月2日に行われた。[ 35 ]
メキシコ帝国はカサ・マタ計画により急速に打倒され(1823年) 、かつての帝国の諸州は独立国家となった。1823年5月29日に宣言された最初のユカタン共和国は、1823年12月23日にユカタン連邦共和国としてメキシコ合衆国連邦共和国に加わった。 [ 3 ] [ 36 ] [ 37 ]
第二ユカタン共和国[ d ]は、1825年のユカタン憲法でユカタンが署名し承認された連邦協定が、 1835年から中央集権的なメキシコ政府によって破棄されたときに誕生した。1841年、タバスコ州はメキシコからの分離を宣言し、当時ユカタン州知事であったミゲル・バルバチャノは、フスト・シエラ・オライリーを長とする委員会をタバスコ当局に派遣し、両州によって形成されるメキシコからの独立連邦共和国の創設を提案した。この構想は、1842年にタバスコがメキシコに再統合されたことで失敗に終わった。
1846年8月22日、メキシコ暫定大統領ホセ・マリアノ・サラスは1824年憲法と連邦制を復活させた。2年後、ホセ・ホアキン・デ・エレーラ大統領政権下で、ミゲル・バルバチャノは1825年のユカタン憲法に基づきユカタンをメキシコに復帰させるよう命じた。復帰の決定的な要因はカースト戦争であり、ユカタンは外部の支援を求めることを余儀なくされた。1852年、対立する政治派閥間の内部抗争により、カンペチェ準州が創設された。1863年4月29日、メキシコ大統領ベニート・フアレス政権下で、カンペチェは独立州として現在の地位を獲得した。[ 38 ]
ユカタン州の旗は1841年3月16日に掲揚された。ユカタン共和国時代は、ユカタン当局によってこの旗が公式に使用された唯一の時代であった。
歴史家のロドルフォ・メネンデス・デ・ラ・ペーニャはユカタンの旗について次のように述べている。「ユカタンの旗は2つの部分に分かれており、左側は緑、右側は3つの部分に分かれ、上下は赤、中央は白である。強調された緑の部分には5つの星があり、これは1840年11月30日の布告によってユカタンが分割された5つの県、メリダ、イサマル、バリャドリッド、テカシュ、カンペチェを象徴している。」[ 39 ]
ユカタン半島のカースト戦争は、1847年から1901年まで続いた紛争である。この戦争は、マヤ族の首長ハシント・パットとセシリオ・チに率いられた先住民マヤ族が、政治的・経済的支配権を握っていたヨーロッパ系住民「ユカテコ」に対して起こした反乱から始まった。ユカタン半島北西部のユカテコ軍と南東部の独立マヤ族の間で長期にわたる戦争が繰り広げられた。戦争は1901年にメキシコ軍がマヤ族の首都チャン・サンタ・クルスを占領したことで公式に終結したが、メキシコの支配を認めようとしない村や小規模集落との小競り合いはその後10年以上続いた。
アダム・ジョーンズは次のように書いている。「この激しい人種戦争では、双方で大量虐殺が行われ、最大20万人が殺害された。」[ 42 ]
紛争のため、1902年11月24日、ポルフィリオ・ディアスがキンタナ・ロー連邦直轄領の創設を布告し、ユカタン州は2度目の領土分割を余儀なくされた。 [ 43 ] [ 44 ]首都はパヨ・オビスポ港(現在のチェトゥマル)に置かれた。わずか半世紀余りで、ユカタン州は元の領土の3分の2以上を失った。

19世紀後半、ユカタン半島ではヘネケン産業がかつてないほどの規模に成長しました。ユカタンで栽培されたヘネケンは世界中でロープや紐として使用され、ロープの出荷地であった海辺の町シサルにちなんでサイザル麻ロープとして知られるようになりました。今日、シサルは静かな漁村ですが、地元住民や観光客によって別荘地として再発見されています。ヘネケン産業は、孤立したユカタン半島に経済的自立をもたらしました。ヘネケン植物(ソスキル(マヤ語:ソスキ)として知られる)の繊維は、紐やロープに加工され、索具、紐、袋、敷物、その他多くの製品に使用されました。ヘネケンはユカタン半島の主要輸出品となり、多くの地元家族を非常に裕福にしました。その富は、植民地時代の都市メリダの建築物だけでなく、ユカタン半島全域に点在する150以上の農園にも今日なお色濃く残っている。
韓国からメキシコへの移民は1905年に始まった。最初の韓国人移民はユカタン半島のヘネケン農園で労働者として定住した。1904年、韓国の港湾都市仁川の新聞に、ヘネケン農園で4年または5年の契約で働くことを希望する労働者を募集する求人広告が掲載された。韓国政府の阻止の試みにもかかわらず、1905年4月4日、1000人以上が募集され、イギリスの貨物船に乗って仁川を出港した。契約期間が終了すると、彼らのほとんどはメキシコに定住し、ヘネケン農園で働き続けたり、国内の様々な都市に移住したりした。
第二次世界大戦後に合成製品が登場し、世界の他の地域でヘネケンが栽培されるようになり、また一部の有力なヘネケン栽培農家が利己的な行動をとったことで、ユカタン州のヘネケン産業における独占状態は徐々に衰退するまで、州内には数百もの繁栄した大農園が数多く存在していた。
その時期にヘネケン産業から流入した莫大な富は、主にユカタン州の州都メリダに集中しました。これにより、メリダ市はメキシコシティよりも早く街灯や路面電車システムを設置することができました。20世紀初頭には、メリダ市は人口当たりの億万長者の数が世界で最も多かったと言われています。今日、パセオ・デ・モンテホ(パリのシャンゼリゼ通りにちなんで名付けられた)には、その時代に建てられた優雅な家々が並んでいます。これらの家々はほとんどが改装され、個人住宅から銀行、ホテル、レストランまで、あらゆる用途に使われています。今日では、多くのハシエンダ[ 45 ]も改装され、個人住宅、イベント会場、高級ホテルとして使われています。
20世紀半ばまで、ユカタン半島と外部世界との交流は主に海路で行われていました。米国やキューバ、ヨーロッパ、カリブ海の島々との貿易は、メキシコ本土との貿易よりも重要でした。1950年代に鉄道が開通し、1960年代には高速道路が整備されたことで、ユカタン半島はメキシコ本土と結ばれ、それまでの孤立状態は解消されました。今日でもユカタン半島は、独自の食文化をはじめとする、メキシコ本土とは異なる独特の文化を今なお色濃く残しています。
1960年代にはメリダに商用ジェット機が飛来し始め、1980年代にはまずコスメル島に、そして新たに計画されたリゾート地カンクンに国際空港が建設され、観光業はユカタン半島の経済において重要な役割を担うようになった。
ユカタン州初のマヤ系知事であるフランシスコ・ルナ・カンは、1976年に選出された。
今日、ユカタン半島は主要な観光地であると同時に、メキシコ最大の先住民族の一つであるマヤ族の居住地でもある。
ユカタン州はユカタン半島に位置し、南西はカンペチェ州、東と南東はキンタナ・ロー州、北と西はメキシコ湾に面している。州全体としては、南部にあるプウク丘陵を除けば、地形の起伏はほとんどなく、非常に平坦な地形となっている。
ユカタン半島で最も広く話されている先住民言語はユカテク・マヤ語で、ユカタン半島とその隣接するキンタナ・ロー州、カンペチェ州、特に農村部で約80万人が母語として話しています。ユカタン半島で話されているスペイン語は、マヤ語から語彙や音韻の一部が借用されており、purux(「太った」)、tuch(「へそ」)、wixar(「排尿する」)など、マヤ語由来の単語が数多く使われています。
1905年、韓国からの移民1,003人(男性802人、女性と子供231人)が、仁川の済物浦港からイルフォード号に乗ってオアハカ州サリナ・クルスに向けて出発した。航海には45日かかり、その後列車でベラクルス州コアツァコアルコスに向かった。コアツァコアルコスでは別の船に乗り換え、プログレソ港に向かい、最終目的地はメリダ市だった。[ 48 ]彼らは1905年5月に到着し、ユカタン州のヘネケン農園で年季奉公人として4年間働く契約書に署名していた。これらの韓国人の多くは、ユカタン州全域の32のヘネケン農園に分散して配置された。[ 49 ]ヘネケン地帯の中心に位置するユカタン州モトゥルの町は、多くの韓国人移民の目的地だった。その後、1909年に契約期間が終了すると、彼らはさらに遠くへ散り散りになる新たな段階に入った。[ 50 ]こうして、やって来た人々の大半は独身男性で、ユカタン半島、特にマヤの女性と結婚して家庭を築いたり、再結婚したりした。韓国人女性は韓国人の両親が決めた結婚に縛られることが多かったが、男性は家族を作る際に自由度が高かった。韓国人によるこの急速な異人種間結婚と地理的な分散が相まって、これらの移民の間で緊密な社会ネットワークが確立されることを妨げ、ユカタン半島全域に韓国人の子孫が存在する基盤となった。[ 49 ] 1905年の船以降、何年も経つまで韓国人がメキシコに入国した記録はなく、1905年に入国した人々とは全く異なる特徴を持つ新たな韓国人コミュニティが形成された。[ 51 ]
ユカタン州憲法は、メキシコの他のすべての州の政府と同様に、ユカタン州の政府も行政、立法、司法の3つの権力から構成されると規定している。
行政権はユカタン州知事にあり、知事は市民による直接選挙で秘密投票により選出され、任期は6年で再選は認められません。立法権はユカタン州議会にあり、同議会は25名の議員からなる一院制議会です。司法権はユカタン州最高裁判所および各地区裁判所にあります。
ユカタン州は106の自治体に分かれており、それぞれが市長(町長)によって統治されています。通常、自治体は自治体の中心地である都市の名前が付けられています。例えば、メリダ自治体の中心地はメリダ市です。
2024年のユカタン州地方選挙は6月2日に行われた。マウリシオ・ビラ・ドサルの後任としてホアキン・ディアス・メナが知事に選出された。[ 52 ]
ユカタン州の新聞には、 Artículo 7、De Peso (Mérida)、Diario de Yucatán、La I Noticias para Mí Mérida、Milenio Novedades (Antes El Mundo al Día)、およびPor Esto が含まれます。 (ユカタン州)。[ 53 ] [ 54 ]
ユカタン料理は独自のスタイルを持ち、ほとんどの人がメキシコ料理と考えるものとは大きく異なります。地元のマヤ文化[ 55 ]、カリブ海、ヨーロッパ(スペイン)、(北)アフリカ、中東の文化、そしてメキシコの他の地域の料理の影響も含まれています。
地域ごとに様々な料理があります。その一部をご紹介します。
2016年現在メキシコ国家公安システムは、ユカタン州をメキシコで最も安全な州の1つにランク付けしました。[ 56 ] 米国は、隣接するカンペチェ州とともに、ユカタン州を市民に通常の予防措置を講じるよう勧告している2つの州の1つです。[ 57 ]ユカタン州はメキシコで最も安全な州です[ 58 ] [ 59 ]。メリダは2011年に平和都市に選ばれました。 [ 60 ] [ 61 ]
ユカタン州警察は州内の法執行機関である。[ 62 ]州内の治安は、フェリペ・カルデロン・イノホサ元大統領[ 63 ] 、地元および外国の実業家[ 64 ] 、イボンヌ・オルテガ・パチェコ知事[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]によって何度も称賛された。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)... さまざまな状況での活動: ア・ラ・イズキエルダ、ウノ・デ・カラー・ヴェルデ、ヤ・ラ・デレチャ、オトロ・コン・トレス・ディヴィジョン、デ・カラー・ロホ・アリバ、アバホ、ブランコ・アン・メディオ。 1840 年 11 月 30 日のユカタンの法令により、1840 年 11 月 30 日に、シンボリザバンのシンボリザバンでの安全な活動が始まります。サーベル: メリダ、イザマル、バリャドリッド、テカス、カンペチェ...
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)2016年、メキシコ国家公安システムはユカタン州をメキシコで最も安全な州の1つと呼んでいます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)