| チャールズ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
チャールズ1世、 1919年頃 | |||||
| オーストリア皇帝 ハンガリー国王 | |||||
| 治世 | 1916年11月21日 – 1918年11月12日 | ||||
| 戴冠式 | 1916年12月30日 | ||||
| 前任者 | フランツ・ヨーゼフ1世 | ||||
| 後継 | 君主制の廃止 | ||||
| 生まれる | 1887年8月17日 ペルセンベウク=ゴッツドルフ、オーストリア=ハンガリー帝国 | ||||
| 死亡 | 1922年4月1日(34歳)ポルトガル 、マデイラ島フンシャル出身 | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | ハプスブルク=ロレーヌ | ||||
| 父親 | オーストリア大公オットー・フランツ・ヨーゼフ | ||||
| 母親 | ザクセンのマリア・ヨーゼファ王女 | ||||
| 宗教 | 旧教 | ||||
| サイン | |||||
カール1世(ドイツ語:カール・フランツ・ヨーゼフ・ルートヴィヒ・フーベルト・ゲオルク・オットー・マリア、ハンガリー語:カーロイ・フェレンツ・ヨージェフ・ラヨシュ・フーベルト・ジェルジ・オットー・マリア、1887年8月17日 - 1922年4月1日)は、オーストリア皇帝、ハンガリー国王であり、1916年11月から1919年4月に君主制が廃止されるまでハプスブルク君主国の他の州の統治者でもあった。彼は、オーストリア=ハンガリー帝国を統治したハプスブルク=ロレーヌ家に属する最後の君主であった。オーストリア大公オットーとザクセン王女マリア・ヨーゼファの息子であるカールは、1914年に叔父のオーストリア大公フランツ・フェルディナントが暗殺された後、フランツ・ヨーゼフ皇帝の推定相続人となった。 1911年に彼はブルボン=パルマ公女ツィタと結婚した。
カール1世は、大叔父フランツ・ヨーゼフの死後、1916年11月に帝位を継承した。彼は第一次世界大戦を平和的に終わらせることを望み、連合国との秘密交渉を開始したが、失敗に終わった。カール1世は、帝国を連邦制に戻し、オーストリア・スラヴ主義を擁護することで帝国を維持しようとしたが、オーストリア・ハンガリー帝国は崩壊へと突き進んだ。チェコスロバキアおよびスロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国が宣言され、ハンガリーは1918年10月末までにオーストリアとの君主関係を断絶した。 1918年11月11日の休戦協定後、カール1世は「政府問題へのいかなる関与も放棄」したが、退位はしなかった。しかし、翌日にはドイツ・オーストリア共和国が宣言され、1919年4月、国民議会は正式にハプスブルク家を廃位し、カール1世をドイツ・オーストリアから終身追放した。
カール1世は亡命生活の初期をスイスで過ごした。その後の人生の残りを王政復古に努めた。 1921年にはハンガリー王位の奪還を2度試みたが、ハンガリーのカルヴァン派摂政 ホルティ・ミクローシュ提督の反対で失敗した。カール1世はポルトガル領マデイラ島に2度目の追放を受け、そこですぐに病に倒れ、1922年に呼吸不全で亡くなった。
非常に信仰深い人物であったチャールズは、 2004年にカトリック教会によって列福され、10月21日が彼の祝日となった。[1]
若いころ

カールは1887年8月17日、オーストリア南部のペルゼンボイク城で生まれた。両親はオーストリア大公オットー・フランツとザクセン王女マリア・ヨーゼファの娘である。[2]当時、大叔父のフランツ・ヨーゼフがオーストリア皇帝およびハンガリー国王として君臨していた。1889年に皇太子ルドルフが死去すると、皇帝の弟でカールの祖父であるカール・ルートヴィヒ大公がオーストリア=ハンガリー帝国の王位継承権者となった。しかし、1896年に彼が腸チフスで亡くなったため、長男のフランツ・フェルディナント大公が新たな推定継承者となった。
カール大公は敬虔なカトリック教徒として育てられた。幼少期は父の連隊が駐屯していた場所で過ごし、後にウィーンとライヒェナウ・アン・デア・ラークスに住んだ。私立学校で教育を受けたが、皇室の慣習に反し、科学的な科目の実習のため公立のギムナジウム(ショッテンギムナジウム)に通った。ギムナジウムでの勉強を終えると、軍に入隊し、1906年から1908年まで主にプラハで士官として過ごし、軍務と並行して法律と政治学を学んだ。 [3]
1907年、カール1世は成人とされ、ズデンコ・フォン・ロブコヴィッツ公爵が侍従に任命された。その後数年間、カール1世はボヘミアの駐屯地で軍務に就いた。カール1世と大叔父の関係は親密ではなく、叔父フランツ・フェルディナントとの関係も友好的ではなく、妻たちの不和が両者の間にあった緊張をさらに高めていた。こうした理由から、1914年に叔父が暗殺されるまで、カール1世は国政について何の見識も持たず、高い政治的地位に就く運命ではない王子としての生活を送っていた。[3]
結婚

1911年、カールはブルボン=パルマ公女ツィタと結婚した。二人は子供の頃に知り合ったが、それぞれが教育を受けていたため、ほぼ10年間会うことはなかった。1909年、カールの竜騎兵連隊はボヘミアのブランディス・ナト・ラベムに駐留しており、そこからカールはフランツェンスバートにいる叔母を訪ねた。[4] : 5
カールとジタが再会したのは、こうした訪問の際だった。[4] : 5 1900年のフランツ・フェルディナンドの貴賤結婚により、彼の子供たちは継承権から除外されていた。その結果、皇帝はカールに結婚を迫った。ジタはカールと同じく敬虔なカトリック教徒であっただけでなく、非の打ちどころのない王家の血統でもあった。[5] : 16 ジタは後にこう回想している。
もちろん、私たちは再会を喜び、親しい友人になりました。私の気持ちは、その後の 2 年間で徐々に深まっていきました。しかし、大公はもっと早く決心したようで、1910 年の秋に私がスペインの遠縁のハイメ・マドリッド公爵と婚約したという噂が広まると、さらに熱心になりました。これを聞いた大公は、ブランダイスの連隊から急いでやって来て、義理の祖母であるマリア・テレジア大公妃を訪ねました。マリア・テレジア大公妃は私の叔母でもあり、こうした事柄に関して自然な相談相手でした。大公は、噂が本当かどうか尋ね、本当ではないと告げられると、「まあ、いずれにせよ急がないと、彼女は他の誰かと婚約してしまいますよ」と答えました。[4] : 8
カール大公は、ツィタの両親のイタリアの冬の別荘であるヴィラ・ピアノレを訪れ、彼女にプロポーズした。1911年6月13日、オーストリア宮廷で婚約が発表された。[4] : 8 カール大公とツィタは、1911年10月21日にオーストリアのブルボン=パルマ地方のシュヴァルツァウ城で結婚した。カール大公の大叔父で81歳の皇帝フランツ・ヨーゼフが結婚式に出席した。皇帝は、皇位継承権第2位の人物がふさわしい結婚をしたことに安堵し、上機嫌で、結婚披露宴の乾杯のスピーチをリードした。[5] : 19 ツィタ大公妃はすぐに男の子を身ごもり、 1912年11月20日にオットーが生まれた。その後10年間でさらに7人の子供が生まれた。
推定相続人

1906年に父を亡くしたカールは、1914年にサラエボで叔父のフランツ・フェルディナント大公が暗殺され、第一次世界大戦が勃発した後、推定相続人となった。老皇帝はカールに国政を手ほどきする措置を講じたが、第一次世界大戦の勃発により、この政治教育は妨げられた。カールは戦争の初期の段階をテシェンの司令部で過ごしたが、軍事的影響力を行使することはなかった。[3]
その後、カールはオーストリア=ハンガリー帝国軍の元帥となった。1916年春、イタリア攻勢に関連して、彼は第20軍団の指揮を任され、その愛想の良さと友好的な人柄で軍団の信頼を得た。攻勢は順調に始まったものの、すぐに行き詰まった。その後間もなく、カールはロシア軍とルーマニア軍と戦うカール大公軍集団の指揮官として東部戦線に向かった。[3]
治世


カール1世は、大叔父のフランツ・ヨーゼフ皇帝の死去に伴い、1916年11月21日に皇帝位を継承した。1916年12月2日、フリードリヒ大公の後を継ぎ、オーストリア=ハンガリー帝国軍最高司令官に就任。12月30日、ハンガリー王として戴冠式が行われた。1917年、カール1世は秘密裏にフランスとの和平交渉に入った。彼は、ベルギー軍将校で義理の兄弟であるシクストゥス・フォン・ブルボン=パルマ公を仲介役として雇った。しかし、連合国はオーストリアがイタリアの領土主張を承認することを主張し、カール1世は拒否したため、交渉は進展しなかった。[6]外務大臣のツェルニン伯爵はドイツを含む包括的和平交渉にのみ関心があり、カール1世自身はそれよりさらに踏み込んで、個別和平の用意があることを示唆した。 1918年4月にシクストゥス事件として知られる事件のニュースが漏れたとき、シャルル1世はフランスの首相ジョルジュ・クレマンソーが彼の署名入りの書簡を公表するまで関与を否定した。これによりツェルニンは辞任し、オーストリア=ハンガリー帝国はベルリンに軍隊、工場、鉄道の完全な管理権を与えざるを得なくなった。[7] [8]
オーストリア=ハンガリー帝国は戦争末期に内紛に見舞われ、民族間の緊張が高まった。ウッドロウ・ウィルソン米大統領は14か条の原則の一環として、帝国が国民の自治と自己決定を認めるよう要求した。これに対し、カール大帝は帝国議会を再開し、各民族が自治権を持つ連邦制の創設を認めることに同意した。しかし、民族はウィーンからできるだけ早く独立する決意を固め、それぞれが独立した国家として完全な自治権を求めて戦った。[要出典]
新外務大臣イシュトヴァーン・ブリアン男爵は10月14日、14か条の原則に基づき休戦を要請し、その2日後カール大帝はオーストリア国家の性格を根本的に変える布告を出した。ポーランド人はロシアとドイツの同胞と共に第二ポーランド共和国となる目的で完全な独立を認められ、オーストリア領土の残りの部分はドイツ、チェコ、南スラヴ、ウクライナの4つの部分からなる連邦制に変わった。4つの部分はそれぞれ連邦評議会によって統治され、トリエステは特別な地位を持つことになった。しかし、米国国務長官ロバート・ランシングは4日後、連合国はチェコ、スロバキア、南スラヴの政治的独立を約束しており、帝国内の自治権だけではもはや不十分であると返答した。実際、チェコスロバキア臨時政府は10月14日に連合国に加わり、南スラヴ民族評議会は1918年10月29日に南スラヴ国家の独立を宣言した。 [要出典]
トライアルとクロアチア
カール1世は治世の初めから、オーストリアとハンガリーに加えて、帝国内に第三のクロアチアの政治的実体を作ることに賛成していた。1916年のクロアチア戴冠式の宣誓で、彼はクロアチア、ダルマチア、スラヴォニアの三位一体王国とリエカの統合を承認し[9]、短い治世の間にクロアチアのサボルとバーンによる三位一体主義の提案を支持した。しかし、他の国々と権力を共有することを望まなかったハンガリー議会は、その提案を常に拒否した。 1918年10月14日のカール皇帝の宣言がザグレブの国民評議会の宣言によって拒否された後、 [10]クロアチアの王政支持政党純粋権利党の議長アレクサンダル・ホルヴァト博士、イヴォ・フランクと他の国会議員や将軍とともに、 1918年10月21日にバート・イシュルで皇帝を謁見し、[11] [12]、皇帝は代表団が提示した条件の下で王政主義者の宣言に同意し、署名したが、ハンガリー側もハンガリー王位の完全性を誓約したため、同様の条件に従うことを条件とした。[13] [14] [15]代表団は翌日ブダペストに行き、ハンガリーの役人と閣僚会議に宣言書を提出した。彼らは宣言書に署名して国王を誓約から解放し、クロアチアの3番目の政治体(ズヴォニミール王国)を創設した。[14] [16] [17] [18]調印後、ザグレブで2つのパレードが開催された。1つはクロアチア国立劇場の前で行われたKuK君主制の終焉を記念するパレードで、もう1つは試練君主制の救済を記念するパレードであった。[16]しかし、帝国の試練君主制再編を支持する最後の投票は遅すぎた。1918年10月29日、クロアチア議会はハンガリーおよびオーストリアとの連合とすべての関係を終わらせ、クロアチア全土の統一を宣言し、スロベニア人、クロアチア人およびセルビア人の国に入った。[19]
ランシング覚書により、帝国を統一しようとするあらゆる努力は事実上終結した。各国は次々に独立を宣言し、覚書以前から各国評議会は臨時政府のような行動をとっていた。カール1世の政治的将来は不透明になった。10月31日、ハンガリーはオーストリアとハンガリーの同君連合を公式に解消した。カール1世の領土は、主にドイツ語を話すドナウ川とアルプス地方を除いて何も残らず、ドイツ・オーストリア評議会はカール1世に異議を唱えた。オーストリア最後の首相ハインリヒ・ラマッシュは、カール1世はもう手に負えない状況にあり、最善の策は一時的に主権を行使する権利を放棄することだと助言した。[要出典]
1918年11月の布告

1918年11月11日の休戦協定締結の日、カール1世は慎重に文言を選んだ宣言を発し、オーストリア国民が国家形態を決定する権利を認め、「国家の運営へのあらゆる関与を放棄する」とした。[20]また、カール1世は臣下の忠誠の誓いも解除した。同日、皇帝一家はシェーンブルン宮殿を離れ、ウィーン 東部のエッカーツァウ城に移った。11月13日、ハンガリーの有力者らとの訪問後、カール1世はハンガリーに対して同様の宣言、エッカーツァウ宣言を発した。
これは「退位」として広く引用されているが、どちらの宣言でもその言葉自体は使われていない。[21]実際、彼はオーストリアかハンガリーの国民が彼を罷免する投票をしてくれることを期待して、意図的に退位という言葉の使用を避けた。個人的には、カールは自分が正当な皇帝であると信じていることに疑いの余地はなかった。彼はウィーン大司教フリードリヒ・グスタフ・ピッフル枢機卿に次のように書いている。
私は退位しなかったし、これからも決して退位しないだろう。[...] 11月11日の私の宣言は、街のチンピラに銃を突きつけられて発行を強要された小切手と同等のものだと考えている。[...] 私はそれにいかなる形でも縛られているとは感じていない。」[22]

その代わりに、彼が布告を出した翌日の11月12日には、ドイツ=オーストリア共和国の独立が宣言され、続いて11月16日にはハンガリー第一共和国の宣言が出された。不安定な休戦のような状況が続き、1919年3月23日から24日まで続いた。この日、カール1世は、エッカートザウの小さなイギリス衛兵派遣隊の指揮官、エドワード・ライル・ストラット中佐に護衛されてスイスに向かった。
3月24日に皇帝の列車がオーストリアを出発したとき、カール1世は別の布告を出し、その中で自らの主権の主張を確認し、次のように宣言した。
11月11日以降、ドイツオーストリア国民議会がこれらの問題に関して決議したことはすべて、私と私の家にとって無効である。[23]
オーストリアの新しく樹立された共和国政府は、この時点ではこの「フェルトキルヒの宣言」を知らなかった。この宣言は外交ルートを通じてスペイン国王アルフォンソ13世とローマ教皇ベネディクトゥス15世にのみ送付されていた。そして権力の座にあった政治家たちは、皇帝が明確な退位をせずに去ったことにいらだっていた。
オーストリア議会は4月3日にハプスブルク法を制定してこれに応え、ハプスブルク家を廃位し追放した。カール1世はオーストリアへの帰国を禁じられた。他のハプスブルク家の男性は、廃位された王位を取り戻す意図を一切放棄し、一般市民の身分を受け入れる場合にのみ帰国できた。同日可決された別の法律では、オーストリアにおけるすべての貴族階級を廃止した。スイスでは、カール1世とその家族はボーデン湖畔のロールシャッハ近くのヴァルテッグ城に短期間居住し、その後5月20日にレマン湖畔のプランジャン城に移転した。
ハンガリーの王位奪還の試み
ハンガリー王国の復位後、ハンガリーの王党派(「正統派」)の激励を受け、カール1世は1921年にハンガリー王位の奪還を2度試みたが、ハンガリーの摂政であるホルティ・ミクローシュ提督(帝国海軍および王立海軍の最後の司令官)がカール1世の復位を支持することを拒否したため、失敗した 。ホルティの行動は王党派によって「反逆」と宣言された。批評家は、ホルティの行動はカール1世とその支持者の行動よりも政治的現実にしっかりと根ざしていたと示唆している。実際、近隣諸国はカール1世が王位を奪還しようとすればハンガリーに侵攻すると脅していた。しかし、ジータ王女は、カール1世はフランス首相兼外相のアリスティード・ブリアン(1917年にカール1世の和平努力を支持していた)とハンガリーのハプスブルク家の復位について口頭で合意しており、それが実現すればフランスの承認と軍事的支援が得られると主張した。[24]万が一、この試みが失敗した場合、ブリアンは全ての関与を否定するだろうし、実際、彼は2度の試みにおいてそうしていた。1921年後半、ハンガリー議会は正式にプラグマティック・サンクションを無効にし、この行為によりハンガリーのハプスブルク家は事実上廃位された。
ポルトガルのマデイラ島への亡命と死

ハンガリーでの二度目の王政復古の試みが失敗した後、カール1世と妊娠中の妻ジータはハンガリー当局に逮捕され、ティハニ修道院に投獄された。1921年11月1日、彼らは砲艦 グローワーム号でドナウ川を下り、巡洋艦カーディフ号で黒海 を渡り、[ 25] [26] 1921年11月19日、最後の流刑地である隔離され厳重に警備されたポルトガル領マデイラ島に到着した。[27]
1922年2月2日に合流した夫婦と子供たちは、最初はフンシャルのリードホテルの隣にあるヴィラ・ヴィットーリアに住み、後にキンタ・ド・モンテの質素な邸宅に引っ越した。[28]
シャルルはマデイラ島を離れることはなかった。1922年3月9日、彼は町で風邪をひき、それが気管支炎に発展し、重度の肺炎にまで進行した。2度の心臓発作を起こした後、彼は4月1日、8人目の子供を妊娠中だった妻と9歳の元皇太子オットーの面前で、意識はほぼ最期の瞬間まであったものの、呼吸不全で亡くなった。妻への最後の言葉は「あなたをとても愛しています」だった。[29]享年34歳。彼の遺体は心臓を除いて今も島にあり、ウィーンのハプスブルク家の納骨堂に移そうと何度か試みられたが、ポルトガルのモンテの聖母教会にある皇帝に捧げられた礼拝堂に安置されている。彼と妻の心臓はスイスのムーリ修道院に埋葬されている。
遺産

歴史家たちはカールとその統治についてさまざまな評価をしている。戦間期、オーストリアではカールは軍の英雄として讃えられていた。ナチスドイツがオーストリアを占領すると、カールは裏切り者として記憶されるようになった。1945年以降数十年間、一般大衆と学術界の関心は事実上消えていたが、徐々に注目が戻ってきた。[30]
オーストリア科学アカデミーのハプスブルク委員会の委員長ヘルムート・ルンプラーは、カール大帝を「素人であり、直面する課題に対してあまりにも弱く、能力を超えており、本当の政治家ではない」と評した。[31]カール大帝を、帝国が沈没しつつあった戦争を止めようとした勇敢で高潔な人物と見る者もいる。 フランスの小説家 アナトール・フランスは次のように述べている。
この終わりのない戦争は犯罪だ。忌まわしいのは、彼らがそれを終わらせたくないということだ。いや、彼らは望んでいない。終わらせる方法などなかったなどと言うのはやめてくれ。カール皇帝は和平を提案した。彼はこの戦争に現れた唯一のまともな人物だが、耳を傾けられなかった。彼を通じて、つかむことができたチャンスがあったのだ... クレマンソーは皇帝を「腐った良心」と呼んだ。それは卑劣なことだ。カール皇帝は心から和平を望んでいたが、それゆえに全世界から軽蔑されたのだ。[...] フランス国王、そう、国王なら、私たちの貧しく、疲れ果て、血に染まった国民に同情しただろう。しかし、民主主義には心も臓物もない。金の権力に仕えるとき、それは無慈悲で非人道的である。[32]
ドイツ軍最高司令官パウル・フォン・ヒンデンブルクは回顧録の中で次のように述べている。
彼は、フランツ・ヨーゼフ皇帝が代表していた倫理的権力の消滅を民族的和解の提案によって補おうとした。帝国を滅ぼすと誓った者たちを相手にしながらも、彼は政治的恩恵が彼らの良心に影響を及ぼすと信じていた。しかし、これらの試みはまったく無駄だった。彼らはずっと前から我々の共通の敵と手を組んでおり、思いとどまるどころではなかったのだ。[33]
列福
オーストリアのカール | |
|---|---|
ハンガリーの聖ステファン騎士団の修道服を着たオーストリア国王カール1世 | |
| 皇帝と告白者 | |
| 崇拝されている | カトリック教会 |
| 列福された | 2004年10月3日、バチカン市国サン・ピエトロ広場、ヨハネ・パウロ2世教皇 |
| 主要な神社 | モンテの聖母教会、フンシャル、ポルトガル |
| ごちそう | 10月21日 |
| 属性 |
|
| 後援 | 世界平和 |
カトリック教会の指導者たちは、政治的決定を下す際にキリスト教の信仰を最優先にしたこと、そして特に1917年以降、戦時中の和平交渉者としての役割を果たしたことをチャールズ皇太子が称賛している。
1949年にウィーンで彼の列聖運動が始まりました。1951年4月25日、運動はローマに移され、プロセスの第一歩として、カールは「神のしもべ」と宣言されました。 [34] 1972年に列聖運動が始まったとき、彼の墓が開かれ、彼の遺体が腐敗していないことが発見されました。[35]
2003年4月14日、バチカンの 列聖省は、ヨハネ・パウロ2世教皇の面前で、オーストリアのカール大司教の「英雄的美徳」を公布した。これにより、カール大司教は「尊者」の称号を得た。2003年12月21日、同省は3人の医学専門家の意見に基づき、1960年に起きた奇跡がカール大司教の執り成しによって起きたと認定した。カール大司教による奇跡とされたのは、聖ビンセント・ド・ポール愛徳姉妹会のポーランド生まれのブラジル人シスター、マリア・ジータ・グラドフスカの科学的には説明のつかない治癒であった。マリア・ジータ修道女は若い頃から足の痛みに悩まされ、後に静脈の循環障害と腫れに悩まされ、何年にもわたって繰り返し治療を受けたが、健康上の問題は完全には治らなかった。 1957年に彼女はカノイーニャスのサンタクルス病院の院長になったが、右足の痛みも徐々に悪化した。1960年末にはベッドから出られなくなった。このため院長職を辞任したいと思ったが、修道女の数が足りなかったため辞任できなかった。[36]
この頃、マリア・ツィタ修道女の助手だったもう一人の修道女が、カール皇帝の生涯についての印刷されたチラシを受け取りました。その中には、彼の列福を祈る内容も含まれていました。もちろん、マリア・ツィタ修道女もそのことを知らされていましたが、ハプスブルク家にあまり関心がなかったため、この情報を使って何もしませんでした。彼女は他の修道女たちに、自分が寝たきりの状態であることと、もう一人の修道女がもうすぐ不在になることが心配だと伝え、再び皇帝の執り成しをお願いするようにと勧められましたが、そうするつもりはありませんでした。しかし、その晩、ベッドに横たわっていたとき、右足の激痛のために眠れませんでした。そこで彼女は執り成しの祈りを捧げることに決め、翌日は神のしもべの列福の恩寵を懇願するノベナから始めることを約束しました。祈った後、彼女は痛みを感じなくなり、簡単に眠りにつくことができました。それ以来、彼女は修道院長としての職務を再開することができ、その後生涯にわたって足の健康問題に悩まされることはなかった。[36]
ヨハネ・パウロ2世は2004年10月3日、サン・ピエトロ広場 で行われた列福式で、シャルル1世を「祝福された」と宣言した。また、教皇は1911年にシャルル1世がジータ王女と結婚した日である10月21日をシャルル1世の祝日と宣言した。[37]式典で教皇は次のように述べた。
キリスト教徒の決定的な任務は、すべてのことにおいて神の意志を求め、認識し、従うことである。キリスト教の政治家、オーストリアのカールは、毎日この課題に直面していた。彼の目には、戦争は「恐ろしいもの」に見えた。第一次世界大戦の混乱の中で、彼は私の前任者であるベネディクト15世の平和構想を推進しようと努めた。[38]
ベネディクトゥス15世の和平案の要点は、(1) 道徳的な権利の力で武力の物質的な力を置き換えること、(2) 軍備の同時的かつ相互的な削減が必要であること、(3) 国際仲裁のメカニズムを確立する必要があること、(4) 海上での真の自由と共通の権利が存在すること、(5) 戦争賠償金の放棄が必要であること、(6) 占領地から撤退する必要があること、(7) 対立する主張を検討する必要があること、であった。[39]ベネディクトゥス15世によれば、戦争の最良の結果は、賠償金やいかなる形の強制的な要求もなく、現状を直ちに回復することであった。これまでの戦争の激しさからこの計画は達成不可能に思われたが、オーストリアのカトリック皇帝およびハンガリーの使徒王としての役割を果たし、維持する方法として、カール1世には魅力的であったと思われる。[要出典]しかし列福は、第一次世界大戦中にオーストリア=ハンガリー帝国軍による毒ガスの使用をカール大帝が承認したという誤った主張をめぐって論争を引き起こした。[40] [41]皇帝は実際には毒ガスの使用を禁じていた。[42] [43]
ヴァドヴィツェ(当時はオーストリア領ポーランドの一部)でカロル・ユゼフ・ヴォイティワとして生まれた教皇ヨハネ・パウロ2世は、カールにちなんで名付けられました。ルドルフ大公(カール大公の息子)、その息子たちとその家族、そして皇后ツィタ(教皇はツィタを「皇后」と呼び、頭を下げました)との私的な謁見の際、教皇は次のように語りました。
私が洗礼のときになぜチャールズと名付けられたかご存知ですか?父が皇帝チャールズ1世をとても尊敬していたからです。父は皇帝の兵士でした。[44]
カール皇帝は最初から、自分の職務を国民への神聖な奉仕とみなしていた。彼の最大の関心事は、政治的行動においてもキリスト教の聖性への召命に従うことだった。このため、彼の考えは社会扶助に向けられた。[45]
2008年1月31日、16か月に及ぶ調査の後、教会の法廷はチャールズ1世による2つ目の奇跡を認めた。フロリダ州オーランドの「敬虔なバプテスト」が、ルイジアナ州で最近ローマカトリックに改宗した数人の信者がチャールズ1世のとりなしを祈った結果、治癒したとされている。[46] [47] [48] [49]
2011年、カール大公の聖職者を讃える祈祷連盟がウェブサイトを立ち上げ[50]、ウィーンのクリストフ・シェーンボルン枢機卿がこの運動を後援した[要出典] 。カール大公の孫娘の一人、マリア・アンナ・ガリツィン王女は、聖人称号獲得運動で重要な役割を果たしてきた[51] [52] 。
称号、様式、栄誉、紋章
| オーストリア国王カール1世とハンガリー国王カール4世の様式 | |
|---|---|
| 参照スタイル | 皇帝陛下および王室使徒陛下 |
| 話し方 | 皇帝陛下および王室使徒陛下 |


タイトルとスタイル
- 1887年8月17日 – 1914年6月28日:オーストリア皇帝陛下、ハンガリー、ボヘミア、クロアチアの王子カール大公[53]
- 1914年6月28日 – 1916年11月21日:オーストリア=エステ大公皇帝陛下[54]
- 1916年11月21日 – 1919年4月3日:オーストリア皇帝陛下、ハンガリー、クロアチア、スラヴォニア、ダルマチアの使徒国王[55]
栄誉
オーストリア=ハンガリー帝国:[54]
- 金羊毛騎士団、1905年[56]
- マリア・テレジア軍事勲章大十字章、1917年[57]
- 武功十字勲章ナイト・グランドオフィサー
- 1915 年以前の赤リボンの軍事功労銅メダル、金 ("Signum Laudis")
- フランツ・ヨーゼフ皇帝治世60周年記念軍事十字章
トスカーナ大公家:聖ヨセフ大十字[54]
マルタ主権軍事勲章:エルサレムの功績による名誉と献身の執行官大十字勲章[54]
イギリス: [54]
- ロイヤル・ヴィクトリア勲章名誉大十字章
- ジョージ5世戴冠式記念メダル
プロイセン王国: [54]
- 黒鷲の騎士
- プール・ル・メリット勲章(軍事)1916年5月20日、オークリーフ勲章1916年12月6日[58]
- 鉄十字章1級および2級
バイエルン王国:
- 聖ユベール騎士団、1908年[59]
- マックス・ヨーゼフ軍事勲章大十字章
ザクセン王国:
ベルギー:レオポルド勲章大綬章[54]
メクレンブルク:ヴェンド王冠大十字、オーレ冠[54]
ブルガリア王国:
- 聖キュリロスと聖メトディオスの騎士[60]
- 勇敢勲章、第1級、第2級[61]
郵便切手
1916年12月30日、ハンガリーはカール1世の戴冠式を記念するシリーズの一環として、カール1世を描いた郵便切手を発行した。[62]
子供たち
シャルル1世とブルボン=パルマ公女ジタには8人の子供がいた。

祖先
参照
注記
- ^ 「オーストリアの祝福されたカール」。Emperorcharles.org 。 2018年1月3日閲覧。
- ^ 「オーストリアのカール(1887年-1922年)」、バチカン通信社
- ^ abcd プリブラム、アルフレッド・フランシス (1922)。。チザム、ヒュー編著。ブリタニカ百科事典(第 12 版)。ロンドンとニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。
- ^ abcd ビーチ。
- ^ ab Brook-Shepherd, G. (1991). 『最後の皇后:オーストリア=ハンガリー帝国のジタの生涯と時代、1892-1989』 ニューヨーク:ハーパーコリンズISBN 9780002158619。
- ^ デイヴィッド・スティーブンソン、「1917年の交渉による和平の失敗」歴史ジャーナル34#1(1991):65-86。
- ^ エドワード・P・ケレハー、「カール皇帝とシクストゥス事件:ドイツ帝国とオーストリア=ドイツ陣営における政治的・国家主義的影響、およびハプスブルク家オーストリアの崩壊、1916~1918年」East European Quarterly 26.2(1992):163+。
- ^ ジェフリー・ワウロ『狂気の大惨事:第一次世界大戦の勃発とハプスブルク帝国の崩壊』(2015年)371ページ。
- ^ (フルヴァツカ) クルニドベナ・ザヴィジェルニツァ・カルラ 4 世。 hrvatskom Saboru 28. prosinca 1916. (sa grbom Dalmacije、Hrvatske、Slavonije i Rijeke iznad teksta)、str. 1.-4. Hrvatski Državni Arhiv./ENG. (クロアチア語) クロアチアのサボル (議会) に対するカール 4 世の戴冠の宣誓、1916 年 12 月 28 日 (本文の上にダルマチア、クロアチア、スラヴォニア、リエカの紋章がある)、1 ~ 4 ページ クロアチア国立公文書館
- ^ F. シシッチ文書、p. 180.
- ^ Vasa Kazimirović NDH u svetlu nemačkih dokumenata i dnevnika Gleza fon Horstenau 1941–1944、Beograd 198.、56–57 ページ。
- ^ ジェドナ・フルヴァツカ「H. Rieči」、1918年、no. 2167
- ^ A. パヴェリッチ (弁護士)ドジヴリャジ、p. 432.
- ^ ab Dr. Aleksandar Horvat Povodom njegove pedesetgodišnjice robjenja、Hrvatsko pravo、ザグレブ、1925 年 17 月、no. 5031
- ^ エドムント・フォン・グレース=ホルステナウ『大惨事』。 Die Zertrümmerung Österreich-Ungarns und das Werden der Nachfolgestaaten、チューリッヒ – ライプツィヒ – ウィーン 1929 年、302 ~ 303 ページ。
- ^ ab Budisavljević Srđan、Stvaranje Države SHS、(SHS 国家の創設)、ザグレブ、1958 年、132–133 ページ。
- ^ F.ミロバール・スラヴァ博士。アレクサンドル・ホルヴァトゥ!、Hrvatsko pravo、1928 年 20 日、いいえ。 5160
- ^ S. マトコヴィッチ、「Tko je bio Ivo Frank?」、Politički zatvorenik、ザグレブ、17/2007。 187、23。
- ^ Hrvatska Država、新聞「セイボールの公布」。 1918 年 10 月 29 日発行。いいえ。 299ページ。 1.
- ^ Horne, CF, 編 (1923)。『第一次世界大戦の資料記録: 1918年、勝利の年』第6巻。ニューヨーク: National Alumni。385ページ。OCLC 793458451。
- ^ ゴンバス、I. (2002)。ハンガリーの国王と王妃、トランシルヴァニアの王子。ブダペスト:コルヴィナ。ISBN 9789631347593。
- ^ HW ヴェルナー (2008)。 「アブダンケン? ニー、ニー、ニー!」。Die Presse (ドイツ語)。ウィーン。2019 年3 月 11 日に取得。
- ^ Portisch、H. (1989)。Österreich I: die unterschätzte Republik (ドイツ語)。ウィーン:クレマイヤーとシェリオー。 p. 117.ISBN 9783218004855。
- ^ ブルック・シェパード、ゴードン。最後のハプスブルク家。257ページ。
- ^ ブルック・シェパード、ゴードン(2004年)。『無冠の皇帝 ― オットー・フォン・ハプスブルク家の生涯と時代』ロンドン:ハンブルドン&ロンドン。ISBN 978-1852854393。
- ^ 「チャールズはナポレオンと同じくイギリス船で亡命、ジータは別の後継者を産む」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1921年11月5日。 2014年10月20日閲覧。
- ^ 「チャールズ・セントヘレナはフンシャルになる可能性が高い」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1921年11月6日。 2014年10月20日閲覧。
- ^ 祝福された皇帝カール、統一ヨーロッパの平和の君主。ウィーン大司教区 K1238/05。2005年。
- ^ 「オーストリアのカール、マデラ島亡命中に肺炎で死去」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1922年4月2日。 2014年10月20日閲覧。
- ^ Hannes Leidinger、「歴史学 1918–今日 (オーストリア-ハンガリー)」第一次世界大戦の国際百科事典(ベルリン自由大学、2017) doi :10.15463/ie1418.10326
- ^ オンラインで見る
- ^ 原文はこちら。マルセル・ル・ゴフ、アナトール・フランス・ア・ラ・ベシェルリー –提案と記念品 1914–1924 (レオ・デルテイユ、パリ、1924 年)、p. 166.
- ^ ヒンデンブルク、パウル・フォン (1920)。 Aus meinem Leben [ In My Life ] (PDF) (ドイツ語)。ライプツィヒ:S.ヒルツェル。 p. 163 (pdf ページ 165)。
- ^ 索引 ac status causarum beatificationis servorum dei et canonizationis beatorum (ラテン語)。タイピス多声門バチカニス。 1953 年 1 月。p. 45.
- ^ ザッガー、クリストファー・ローレンス牧師(2001年)。忘れられた人々:レーニンからスターリンまでのソビエト帝国のカトリック教徒。シラキュース大学出版局。ISBN 978-0-8156-0679-6。
- ^ ab 「奇跡」。オーストリアの祝福されたカール。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ソンドハウス、ローレンス(2011年)。『第一次世界大戦:世界革命』ケンブリッジ大学出版局。483ページ。ISBN 978-0521736268。
- ^ 「神の5人のしもべの列福;ヨハネ・パウロ2世の説教」2004年10月3日。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベネディクト15世の和平提案 – 第一次世界大戦文書アーカイブ」 Wwi.lib.byu.edu 。 2018年1月3日閲覧。
- ^ 「皇帝と神秘的な尼僧が列福される」BBCニュース。2004年10月3日。 2014年10月20日閲覧。
- ^ “歴史家: Giftgas-Einsatzbefehl durch Karl I. war "Notwehr"" [歴史家: チャールズ 1 世による毒ガス使用命令は「自衛」であった]。標準。 2004 年 10 月 5 日。2014 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「オーストリアの祝福されたカール:短い伝記」Kaiser Karl(ドイツ語) 。 2024年1月22日閲覧。
- ^ オーストリアのカール大司教は毒ガスを使ったのか?、2019年3月10日、 2023年8月13日閲覧。
- ^ フランジ、ポルスカ・ミーシャ・カトリッカ・ウィー(2020年11月24日)。 「ハプスブルク家のカール – 名誉にかけて、ヴォイティワはカロルでした。」polskifr.fr 。2023 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「列聖の理由」。オーストリアの祝福されたカール。 2023年8月13日閲覧。
- ^ グッドマン、タニヤ(2008年2月8日)。「私たちの間の奇跡:セントラルフロリダの女性の治癒はオーストリアの祝福されたカールの聖人化につながるかもしれない」フロリダカトリック。2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pinsky, Mark I. (2008年2月8日). 「キシミー出身のバプテスト女性、オーストリア=ハンガリー帝国皇帝の座をローマカトリックの聖人へと近づける」オーランド・センチネル. 2014年10月20日閲覧。
- ^ 「歴史家が祝福されたカールの列福に疑問を呈する」ドイチェ・ヴェレ。
- ^ 「オーストリアの聖なる騒動:バチカンによる第一次世界大戦皇帝の列福が活発な議論を引き起こす」NBCニュース。
- ^ “Kaiser Karl Gebetsliga für den Völkerfrieden” [人民の調和のための皇帝カール祈り連盟] (ドイツ語)。皇帝チャールズ.org。 2011年。2014 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「オーストリアの祝福されたカール」。
- ^ 「米国のマルタ騎士団連邦協会はカトリック教会の信徒宗教団体である」。
- ^ カイザー・ヨーゼフ2世。ハーモニッシュ ワールカピチュレーションは、カイザーとケーニゲの自然な調和をもたらします。1780 年以降、王子に使用される正式な称号 (「ズ・ウンガルン、ベーメン、ダルマチアン、クロアティエン、スラヴォニエン、ケーニグリヒャー・エルププリンツ」)
- ^ abcdefghi Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1915)、系譜 p. 2
- ^ 1916年のクロアチア戴冠式の宣誓。2~4ページ、「オーストリア、ハンガリー、クロアチア、スラヴォニア、ダルマチアの皇帝使徒王」
- ^ Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1915)、「Ritter-orden」p. 44
- ^ Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1918)、「Ritter-orden」p. 52
- ^ “Foreign Pour le Mérite Awards: Foreign Awards During World War I”. pourlemerite.org . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs Bayern (1909)、「Königliche Orden」。 p. 9
- ^ Justus Perthes、ゴータ年鑑、1923 (1923) p. 6
- ^ 「勇敢騎士団」(ブルガリア語)。
- ^ 「切手: カール4世 (1887–1922) (ハンガリー) (カール4世とジータ王妃の戴冠式) Mi:HU 189、Sn:HU 105、Yt:HU 163、Sg:HU 268、AFA:HU 163、PHu:HU 237」。
さらに読む
- ボグル、ジェームズ、ジョアンナ (2005)。『ヨーロッパへの心: オーストリア=ハンガリー帝国のカール皇帝とツィタ皇后の生涯』。グレースウィング出版。ISBN 978-0852441732。
- ブルック・シェパード、ゴードン、『最後の皇后:オーストリア=ハンガリー帝国のジタの生涯と時代、1892-1989 』、ハーパーコリンズ、1991年。ISBN 0-00-215861-2。
- ブルック・シェパード、ゴードン『最後のハプスブルク家』(ワイデンフェルド&ニコルソン、1968年)。
- クーロンブ、チャールズ、『オーストリアの祝福されたカール:聖なる皇帝とその遺産』(TANブックス、2020年)。
- ホップウッド、ロバート F.「1918 年のツェルニン伯爵とカール皇帝の対立」オーストリア歴史年鑑4 (1968): 28–43。
- メイソン、ジョン W. 『オーストリア=ハンガリー帝国の崩壊、1867-1918』(Routledge、2014年)。
- ヴァリアーニ、レオ。『オーストリア=ハンガリー帝国の終焉』(ロンドン:セッカー&ウォーバーグ、1973年)。
- ワウロ、ジェフリー。『狂気の大惨事:第一次世界大戦の勃発とハプスブルク帝国の崩壊』(2015年)。
- (ドイツ語) Bernhard A. Macek、Kaiser Karl I. Der letzte Kaiser Österreichs。 Ein biografischer Bilderbogen、サットン エアフルト、2012 年。ISBN 978-3-9540-0076-0。
- (イタリア語で)フラヴィア・フォラディーニ、オットー・ダスブルゴ。 「L'ultimo atto di una dinastia」、 mgs press、トリエステ: 2004。ISBN 88-89219-04-1。
