Loading article…
フィウメ市とその地区 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1779–1918 | |||||||||
 フラグ
 紋章
| |||||||||
| モットー: Indeficienter (ラテン語) 尽きることのない （不足のない） | |||||||||
 1918年以前の分離体の領土 | |||||||||
| 状態 | ハンガリー王国の分離体イリュリア州（1809年 - 1816年）およびイリュリア王国（1816年 - 1822年）の 一部クロアチア王国（1849年 - 1868年）の一部 | ||||||||
| 資本 | フィウメ（リエカ） | ||||||||
| 共通言語 | |||||||||
| 宗教 | |||||||||
| 知事 | |||||||||
• 1779–1783 | ヨージェフ・マジュラート | ||||||||
• 1917–1918 | ゾルターン・イェケルファルシ | ||||||||
| 歴史時代 | |||||||||
• 設立[1] | 1779年4月23日 | ||||||||
• フランス占領[1] | 1797年4月5日～10月17日 | ||||||||
• フランス占領[1] | 1805年10月3日 – 1806年 | ||||||||
• クロアチアへの編入[1] | 1848年8月31日 | ||||||||
• 1868年の和解[1] | 1868年11月17日 | ||||||||
• ハンガリーの宗主権の終了[1] | 1918年10月29日 | ||||||||
• トリアノン条約 | 1920年6月4日 | ||||||||
| エリア | |||||||||
| 1869年[2] | 19.57 km 2 (7.56 平方マイル) | ||||||||
| 1880年[2] | 19.57 km 2 (7.56 平方マイル) | ||||||||
| 1890年[3] | 19.57 km 2 (7.56 平方マイル) | ||||||||
| 1900年[4] | 21 km 2 (8.1 平方マイル) | ||||||||
| 1910年[5] | 21 km 2 (8.1 平方マイル) | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1869年[2] | 17,884 | ||||||||
• 1880年[2] | 20,981 | ||||||||
• 1890年[3] | 29,494 | ||||||||
• 1900年[4] | 38,057 | ||||||||
• 1910年[5] | 49,608 | ||||||||
| 通貨 | グルデン (1779–1892) クローネ (1892–1918) | ||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | クロアチア | ||||||||
.svg/500px-Flag_of_the_Kingdom_of_Croatia_(Habsburg).svg.png){kind=small}
コルプス・セパラトゥムはラテン語で「分離された体」を意味し、ハンガリー王国の統治下で周囲の環境とは異なる特別な法的・政治的地位を与えられたフィウメ市（現在のクロアチア、リエカ）の地位を指す。正式にはフィウメ市およびその地区（ハンガリー語： Fiume város és kerülete [6] ）として知られ、1779年にマリア・テレジア女帝によって制定され、1918年にオーストリア・ハンガリー帝国が崩壊するまで、ハプスブルク君主国内でフィウメの半自治権を定めた。
起源
マリア・テレジアは、1776年10月2日の女王決定により、神聖ローマ帝国内の隣接するハプスブルク家の世襲領地であるオーストリア内陸部の領地とともに長らく統治されていたフィウメの領有を放棄し、貿易促進の目的で、自身が女王でもあったハンガリー王国に与えた。ハンガリー本国は500キロほど離れていたため、当初フィウメはハプスブルク家のクロアチア王国に併合され、その領土は市壁の東から始まっていた。クロアチアは1102年以来ハンガリーと同君連合で統治され、聖イシュトヴァーン王冠領を形成した。
2年半後、ハンガリー女王マリア・テレジアは、1779年4月23日の勅令により、フィウメ市をハンガリー国王の直轄地（ハンガリーと同君連合関係にあったクロアチアの一部ではなく）として直接支配することになった。フィウメは、帝国自由都市トリエステがハプスブルク家の領土に対して果たしたのと同様の機能をハンガリーに対して果たさなければならなかったため、ハンガリー諸侯（そしておそらく女王も）は、トリエステがすでに享受していたのと同程度の制度的自治権をこの都市に与えたいと考えた。マリア・テレジアの勅令によれば、フィウメは独立体、つまり帝国自由都市やハンガリーの郡よりも大きな自治権を持ち、聖イシュトヴァーン王冠を構成するその他の付属領土に匹敵する領土を持つ政治体として創設された。したがって、この都市の地位は王権の地位に匹敵するものであり、トリエステがオーストリアの世襲領土 (エルブランデ)の王冠領であると考えられていたように、フィウメは王冠の付属領であると考えられていた。
1779年4月23日の勅令の後、フィウメで1世紀半以上にわたって起こることになるすべての政治的対立の舞台が整いました。ある意味で、その後の歴史はすべて、1776年と1779年の2つの法令をどう解釈するかについての長い脚注であったと言えます。この法令は、神聖ローマ帝国の一部（およびハプスブルク家の世襲領地）がハンガリー・クロアチア王国に与えられた初めてのケースであったため、ハンガリーの憲法実践の先例を示しました。したがって、クロアチアとハンガリーの領主たちはフィウメに関して大きく異なる利益を持っていたため、勅令の解釈は非常に異なっていました。クロアチア人はハンガリーの文書の解釈を受け入れることを拒否し、すでにコミタトゥスとして枠組みが定められていた周辺地域からこの都市を除外することはできなかったと否定しました。
ナポレオン戦争の間、この都市は短期間イリュリア州の一部となり、分離都市としての地位は終わった。フィウメは1822年にハンガリー王国に復帰した。1848年の革命とオーストリア3月憲法の制定後、この都市は特別な自治権を持たない コミタトゥスの所在地としてクロアチアの自治王国に編入された。
クロアチア・ハンガリー協定
1868年、オーストリア＝ハンガリー帝国を樹立した1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協に続き、クロアチアはハンガリーと独自の和平交渉を行うことが認められた。最終的なクロアチア・ハンガリー和平では、クロアチア版にあるように、第66条に従ってフィウメの領有は今後の交渉まで未解決のままとされたが、ハンガリー版では、フィウメは聖イシュトヴァーン王冠の領土に直接つながる別個の領土と宣言され、したがってクロアチア王国内の自治権の領域ではなく、ハンガリーの合同議会および政府の領域に含まれるとされた。当然のことながら、各議会はそれぞれの条約に署名したが、2つの条約が皇帝フランツ・ヨーゼフ1世に署名のために送られたとき、フィウメに対するハンガリーの主張のクロアチア語訳を含む紙切れ（クリプティック）がクロアチア版の上に貼り付けられていた。[7]この和平は暫定的なものと定義された。最終的な解決にはハンガリー、クロアチア、フィウメの合意が必要であったが、 1918年10月のオーストリア＝ハンガリー帝国の解体まで合意は達成されなかった。
コーパスセパラタム (1870–1918)
独立自治体の運営は、1872年4月17日にハンガリー内務大臣によって与えられた法令で定められた。フィウメとその地区（ハンガリー語：Fiume város és kerülete）の上部には、ハンガリー首相の提案を受けて国王から直接任命された知事がいた。フィウメ知事は、マグナート議会の議員になる資格があった。自治体の自治は、任期が6年である56人の議員からなるラペスタンツァ（代議士会）に委ねられた。市民は、代議士会で代表者を選出する権利があった。1896年以降、ハンガリー政府は自治体の自治の範囲を縮小し、1913年までに事実上終了した。
フィウメと、独立行政法人として管理されている地区の総面積は 21 平方キロメートル (8.1 平方マイル) で、市と 3 つの村で構成されていました。
- コサラ(イタリア語) またはコサラ(クロアチア語)
- ドレノヴァ（イタリア語とクロアチア語）
- Plasse（イタリア語）またはPlase（クロアチア語）
1918年以降
第一次世界大戦の終結後、フィウメの領土は一連の出来事に巻き込まれ、さまざまな軍事占領（最も長く続いたのは、イタリアのカルナロ摂政とも呼ばれたガブリエーレ・ダンヌンツィオが率いた占領）の後、フィウメ自由州に一時的な後継団体が設立されました。
自由国は公式には4年間存在しましたが、その後軍事占領され、最終的には1924年にフィウメ県の一部としてイタリア王国に併合されました。この併合により、歴史的なフィウメ自治権は終わりを告げました。
人口統計
1900年、コルプス・セパラトゥムの人口は38,955人だったが、1910年までに49,608人に増加した。1918年12月にイタリア軍がフィウメ市を占領した後、イタリア国民議会（イタリア語：Consiglio Nazionale Italiano di Fiume）が実施した国勢調査によると、第一次世界大戦後には人口は45,885人に減少した。言語コミュニティとの関連で特定された構成は次の通りである：[8] [9] [10]
1900年の国勢調査によると、この郡は以下の宗教コミュニティで構成されていた。[11]
合計：
- ローマカトリック：36,104（92.7％）
- ユダヤ人：1,172（3.0％）
- ギリシャ正教：703（1.8％）
- カルヴァン派：423（1.1％）
- ルーテル派：261（0.7％）
- ギリシャカトリック：73（0.2％）
- ユニテリアン：11（0.0％）
- その他または不明: 208 (0.5%)
1910年の国勢調査によると、この郡は以下の宗教コミュニティで構成されていた。[11]
合計：
- ローマカトリック：45,130（90.61％）
- ユダヤ人: 1,696 (3.41%)
- カルヴァン派: 1,123 (2.25%)
- ギリシャ正教: 995 (2.0%)
- ギリシャカトリック：467（0.94％）
- ルーテル派：311（0.62％）
- ユニテリアン：16（0.03％）
- その他または不明: 68 (0.14%)
ギャラリー
-
スミス＆メニエ製紙工場 1880年頃 -
同じ工場、 1900年頃 -
アドリア宮殿、アドリア王立ハンガリー海上航行会社の本部、 1900年頃 -
フィウメのカーニバル、 1900年頃 -
1909 年のフィウメ港 -
ハンガリー王立海洋アカデミーの建物、 1900年頃 -
1910年のホワイトヘッド魚雷 -
シャパリ埠頭とアドリア宮殿を描いたポストカード -
1910 年のアダミッチ桟橋 -
1910 年のフィウメ港
参照
注釈と参考文献
- ^ abcdef 「クロアチア – フィウメ」。worldstatesmen.org 。 2012年9月9日閲覧。
- ^ ab Magyar statistikai evkönyv (ハンガリー語)。ブダペスト: Országos Magyar Királyi Statistikai Hivatal。 1893.p. 17.
- ^ Jekelfalussy、József (1892)。マジャル語のコロナ オルシャガイナク ヘリセグネヴタラ(ハンガリー語)。ブダペスト: Országos Magyar Királyi Statisztikai Hivatal。 p. 1126。
- ^ マジャール語 statisztikai evkönyv (ハンガリー語)。ブダペスト：マジャール・キラールイ・コズポンティ・スタティシュティカイ・ヒヴァタル。 1900.p. 12.
- ^ マジャル語のセント コロナ オルシャガイナク ヘリセーグネヴタラ(ハンガリー語)。ブダペスト：マジャール・キラールイ・コズポンティ・スタティシュティカイ・ヒヴァタル。 1913.p. 584.
- ^ 例えば、1836年法律第19号、1868年法律第30号、1901年法律第9号、1911年法律第17号、ハンガリー統計年鑑（1885～1910年）[永久リンク切れ ]、「1910年聖ステファン王冠領土国勢調査」を参照。2012年9月9日閲覧。
- ^ マイケル・アーサー・レディーン『ダンヌンツィオ：最初の序文』19ページ。
- ^ “KlimoTheca :: Könyvtár”. Kt.lib.pte.hu 。2012 年 12 月 6 日に取得。
- ^ AJP テイラー: ハプスブルク君主制 1809–1918、シカゴ大学出版局、ペーパーバック版、1976年、ISBN 0-226-79145-9、269ページ
- ^ パタフタ、ダニエル (2004)。 「Promjene u nacionalnoj strukturi stanovništva grada Rijeke od 1918. do 1924. godine」 [1918 年から 1924 年までのリエカ市の人口の全国構造の変化]。Journal of Contemporary History (クロアチア語)。36 (2)。ザグレブ、クロアチア: Hrvatski institut za povijest: 683–700。ISSN 0590-9597。
- ^ ab "KlimoTheca: Könyvtár". Kt.lib.pte.hu 。2012 年 12 月 6 日に取得。
北緯45°20′ 東経14°26′ / 北緯45.333° 東経14.433° / 45.333; 14.433