ルイーズ・マウントバッテン

ルイーズ・マウントバッテン
1945年のルイーズ
スウェーデン王妃
在職期間	1950年10月29日 – 1965年3月7日
生まれる	バッテンベルク王女ルイーズ1889 年 7 月 13 日、ドイツ帝国、ヘッセン大公国、ユーゲンハイム、ハイリゲンベルク城 ( 1889-07-13 )
死亡	1965年3月7日(1965-03-07)（75歳）スウェーデン王国、ストックホルム、 聖ゴラン病院
埋葬	1965年3月13日 王立墓地、ソルナ、スウェーデン
配偶者	スウェーデン国王グスタフ6世アドルフ ​ ​ （1923年生まれ ）
家	バッテンベルク(1917 年まで) マウントバッテン(1917 年以降)
父親	ルイス・マウントバッテン、初代ミルフォード・ヘイヴン侯爵
母親	ヘッセンおよびラインのヴィクトリア王女
サイン

ルイーズ・アレクサンドラ・マリー・イレーネ・マウントバッテン（出生名：ルイーズ・フォン・バッテンベルク王女、1889年7月13日 - 1965年3月7日）は、1950年10月29日から1965年に崩御するまで、グスタフ6世アドルフ国王の妻としてスウェーデン女王であった。ドイツのバッテンベルク家の王女として生まれたルイーズは、ヴィクトリア女王の曾孫としてイギリスの統治者一族と、ロシア皇帝ニコライ2世の妻であるロシア皇后アレクサンドラ・フョードロヴナの姪としてロシアの統治者一族と近い関係にあった。彼女はまた、ルイーズ・マウントバッテン卿の姉でもあった。第一次世界大戦中、ルイーズは赤十字で看護師として働いた。彼女は1923年に未亡人となったグスタフ・アドルフと結婚し、スウェーデンのファーストレディの役割を引き受けましたが、1950年に彼が即位するまで女王にはなりませんでした。ルイーズ王妃は風変わりな性格と進歩的な考え方で知られていました。

ルイーズは、ヘッセン大公国のゼーハイム＝ユーゲンハイムのハイリゲンベルク城でバッテンベルク公女として生まれた。父ルイ・フォン・バッテンベルク王子はイギリス海軍の提督だったが、第一次世界大戦中にドイツの爵位を放棄し、ジョージ5世の命令で姓を英語風の「マウントバッテン」にした。その後、彼はイギリス貴族の初代ミルフォード・ヘイブン侯爵に叙せられた。そのため、1917年以降、彼の娘は「ルイーズ・マウントバッテン夫人」として知られるようになった。母はヘッセンおよびラインのヴィクトリア王女で、ヴィクトリア女王の孫娘である。ルイーズは、ビルマの初代マウントバッテン伯爵ルイ・マウントバッテンと、エディンバラ公フィリップ王子の母であるバッテンベルク公女アリスの姉妹であった。彼女はロシア皇后アレクサンドラ・フョードロヴナの姪でもあった。

父親の仕事の都合で、家族はマルタなどイギリス帝国のさまざまな領土を転々としたが、ダルムシュタット郊外のハイリゲンベルクに頻繁に戻り、そこを休暇用の家とみなし、常にイングランドに住居を構えていた。ルイーズは幼少期、母親とともにワイト島にいる曽祖母のヴィクトリア女王を頻繁に訪ねていた。 ^[1]家族は円満だったと評されている。ルイーズの両親は政略結婚ではなく、幸せで愛情深い関係に暮らしており、ルイーズは特に兄と親しく、死ぬまで手紙のやり取りをしていた。^[1]ルイーズと妹はダルムシュタットのテクスター女子校に短期間通った以外は、家庭教師によって教育を受けた。

1914年、ルイーズと母親はロシア帝国を訪問し、帝国の親族とともにヴォルガ川下りの旅に招待された。滞在中、ルイーズはラスプーチンの影響を懸念していた。^[1]第一次世界大戦の突如の勃発により旅は中断され、ルイーズの父はすぐに帰国するよう電報を打った。ルイーズの母は皇后に宝石類を預け、彼らはエストニアのハプサルから船でロシアを離れ、中立国のスウェーデンへ向かった。旅費は金で支払った。ロシアでは彼らのお金が突如として通用しなくなったためである。^[1]彼らはイギリスに戻る前夜、 グスタフ・アドルフ皇太子と従妹のマーガレット皇太子妃の客としてドロットニングホルム宮殿に宿泊した。

第一次世界大戦中、ルイーズは最初は兵士と水兵の家族協会と兵士と水兵のための煙草の組織で活動していましたが、すぐに赤十字に入隊して看護師として働きました。^[1]彼女はヌヴェールのフランス軍病院で活動し、その後モンペリエ郊外のパラヴの戦争病院で1915年3月から1917年7月まで活動しました。 ^[1]彼女はその勤勉さを称賛され、英国戦争戦勝勲章、英国赤十字の勲章、およびフランス偵察勲章を授与されました。^[1]戦後は、ロンドンのバタシーのスラム街の子供たちのための社会福祉事業に積極的に取り組みました。

1909年、ルイーズはポルトガルのマヌエル2世からプロポーズを受けた。彼女の大叔父でイギリス国王のエドワード7世はこの縁談に賛成だったが、愛による結婚を望んでいたルイーズはそれを断った。 ^[1] 20歳のとき、ルイーズはギリシャのクリストファー王子と密かに婚約したが、経済的な理由で関係を諦めざるを得なかった。^[1]第一次世界大戦が勃発する少し前に、ルイーズは両親が認める男性と恋に落ちたが、その男性は戦争初期に殺された。^{[2]その後、戦争中、彼女は}ヌヴェールで看護師のボランティアをしていたときに、パリに住むスコットランド人芸術家アレクサンダー・スチュアート・ヒルと交際を始めた。両親が自分の選択に失望するだろうと予想したルイーズは、婚約を秘密にしていた。最終的に、彼女は理解のある両親に打ち明け、スチュアート・ヒルをケント・ハウスに2度招待した。^[2]実際、彼女の家族は、彼の奇妙な外見から彼を「シェイクスピア」と呼び、彼を「風変わり」で「気取った」人物とみなしていた。資金がなかったため、婚約した二人は戦争が終わるまで結婚を延期することに同意した。しかし、1918年にルイーズの父親は、スチュアート・ヒルは同性愛者である可能性が高いため、彼との結婚は不可能であると彼女に説明した。^[2]

1923年、スウェーデンのグスタフ・アドルフ皇太子は、ルイーズの母の従妹であるマーガレット・オブ・コノート王女の未亡人となって3年が経った後、ロンドンを訪れ、驚いたことに彼女に求愛し始めた。^[2]ルイーズは若い頃、国王や未亡人とは結婚しないと語っていたが、その両方になる運命にある男性のプロポーズを受け入れた。しかし、 1810年のスウェーデン王位継承法（法律1810:0926）第5条では、スウェーデン王家の王子が「国王の承知と同意の有無にかかわらず、私人のスウェーデン人または外国人男性の娘と結婚した場合」（med eller utan Konungens vetskap och samtycke、tager till gemål enskild svensk eller utländsk mans dotter）は王位継承権を失うとされていた。二人の婚約が発表されると、メディアでは、花嫁になる女性が憲法上スウェーデンの将来の女王になる資格があるかどうかについて活発な議論が交わされた。^[3]これに対し、スウェーデン外務省は問題の法律を引用し、「スウェーデン人または外国人男性の私生児」という用語を「主権を持つ家族、または国際慣習によればそれと同等の家族に属していない者」（つまり、主権を持つ家族、または国際慣習によればそれと同等の家族に属していない者）と明確にし、スウェーデン政府は「この点に関するルイーズ・マウントバッテン夫人の立場について英国政府に説明を求めた」と発表した。^[3]同省はさらに、同省の問い合わせに対する英国政府の回答とその後の調査の結果、皇太子の将来の妻の選択は継承法に準拠していると判断され、これにより間近に迫った結婚式に関する議論は終結したと発表した。^[3]

1923年10月27日、スウェーデンとイギリスの全権大使は「ルイーズ・マウントバッテン夫人とスウェーデン皇太子グスタフ・アドルフ殿下の結婚に関するイギリスとスウェーデン間の条約」に署名した。^[4]条約には、イギリスとスウェーデンの国王が「それぞれの王室間で再び結婚による同盟を結ぶことが適切であると判断し、以下の条項に同意し締結した」と記されており、その条項では、結婚式はロンドンで挙行され正式に認証されること、夫婦の財政上の決着は「本条約の不可分の一部」と宣言された別の結婚契約書で表明されること、そして両国による条約批准書はストックホルムで交換されることが定められており、これは1923年11月12日に正式に行われた。

1923年11月3日、34歳のルイーズは、ジョージ5世と両王室のメンバー が見守る中、セントジェームズ宮殿の王室礼拝堂でグスタフ・アドルフ皇太子と結婚しました。 ^{[5] [6]}

ルイーズとグスタフ・アドルフの結婚は、誰の目にも愛の結ばれ、とても幸せだったと評されている。^[1]また、彼女はその友好的な性格から義母にも好かれていたが、ヴィクトリア女王はほとんどの時間をイタリアで過ごしていたため、2人が顔を合わせることはほとんどなかった。女王がほとんどの時間を海外で過ごしていたため、ルイーズは最初から多くの王室の義務を引き受けることになったが、この時点で彼女はかなり内気だったと言われており、当初は彼女にとって大変なことだった。

1930年に女王が崩御すると、ルイーズは正式に国のファーストレディとなり、女王になる20年前から女王の義務をすべて果たすことが期待された。これは、伝統的に女王に割り当てられているすべての組織や協会の保護をルイーズが引き継ぐことを意味した。彼女はスウェーデン赤十字、ルイーズ皇太子妃小児病院、エウジェニアホーム、Drottningens centralkommitté (女王緊急救援委員会)、Arbetsflitens Befrämjande (勤勉促進)、Sophiahemmet、Svenska Hemslöjdsföreningarns Riksförbund (スウェーデン手工芸協会) の保護官に任命された。^[1] この件に関して、ルイーズは「結婚前は一般人として実務に慣れていたので、さまざまな機関の保護官を務めるのは私にとって大変なことです」と述べた。^[1]ルイーズは元看護師であり、看護師の労働条件を改善することに関心があることを誇りに思っていました。

ルイーズの唯一の子供である娘は、1925年5月30日に死産した。

1926年から1927年にかけて、皇太子夫妻はスウェーデンの利益のために世界中を国際旅行し、特にニューヨークからサンフランシスコまで国中を旅した米国旅行は大成功だったと評された。国民の関心は高く、夫妻は、アメリカ人大富豪の歓迎会で王座に座って客を迎えるといった形式的なことを断ったことで、「民主的」という評判を得た。^[1]ソルトレークシティでのインタビューで、ルイーズは男女平等を信じており、女性はあらゆる職業やビジネス界、そして政治の世界で活躍する能力が十分にあると述べた。「女性は知的には男性と完全に同等であり、十分な教育を受ければ、この分野では男性と同様に尊敬と賞賛を受ける能力がある」。^[1] 1934年から1935年にかけて、彼女はグスタフ・アドルフとともにギリシャ、中東、アフリカを巡る同様の旅行を行い、これをオリエントツアーと呼んだ。1936年、ルイーズはイギリス国王ジョージ5世の葬儀に出席した。

第二次世界大戦中、ルイーズは赤十字の援助活動に積極的に参加した。彼女は「冬の光」キャンペーン中に、困っている人々のためにろうそくやその他の非電気光源を集めた。^[1]もうひとつの貢献は、中立国スウェーデンの国境警備に動員された兵士たちに贈り物を届ける「Kronprinsessans Gåvokommitté för Neutralitetsvakten（中立国防衛軍のための皇太子妃贈り物協会）」だった。贈り物は通常、全国の寄付者が編んだ靴下、スカーフ、帽子だった。^[1]中立国の国民であったルイーズは、戦争中の国境を越えて親戚や友人をつなぐメッセンジャーとしても活動した。^{[1]彼女はまた、ミュンヘンの2人の老婦人、夫の亡き妻の元ドイツ語教師、パレスチナに亡命中の}ロシアのタチアナ王女など、多くの民間人に物資を届けた。ルイーズの助けがなかったら、多くの人が亡くなっていただろうと言われています。^[1]たとえば、1940年に彼女は、捕虜収容所に収容されていたライフル旅団の英国人少佐マイケル・スマイリーに物資を送りました。これは、彼の義母アリシア・ピアソンが彼女に助けを求めたためです。^[1]フィンランド冬戦争の間、ルイーズはウルリクスダール宮殿にフィンランドの戦争孤児のための家を設立しました。^[1]

1950年、夫の即位に伴いルイーズは女王となった。ルイーズは根っからの民主主義者と言われており、女王という立場だけで祝福されることに多少動揺していた。^[1]注目に関して、彼女は次のように述べた。「人々は私を特別な存在のように見ています。確かに、昨日と今日の私の見た目は変わっていませんね！」^[1]

ルイーズは、義母の時代に維持されていた第一次世界大戦前の宮廷の厳格な儀礼を嫌っており、女王になるとそれを改革し、1954年に多くの古い慣習を民主化する新しいガイドラインを制定した。1962年、彼女は宮廷でのプレゼンテーションを廃止し、代わりに「民主的な女性ランチ」を開催し、プロのキャリアウーマンを招待した。この慣習は、彼女の死後もシビラ王女の時代に引き継がれた。 ^[7]ルイーズはストックホルムの王宮の内装の改修と再装飾も行った。

ルイーズは王族にしては風変わりで気まぐれな人物と評された。激怒することもあったが、優しい心を持ち、ユーモアのセンスに優れ、自己皮肉のセンスがあり、王族としての役割と自分を区別することができたと言われている。彼女は同情心を公然と示すことができ、これは彼女の正直さの表れとみなされた。ある廷臣は「私は女王を『紳士』と形容したい。彼女は自分の過ちを認めることを決して避けなかった」と評した。^[1]ルイーズは新しい祖国を大いに愛し愛国者だったと評され、スウェーデンの非愛国的な習慣にしばしば衝撃を受けた。^[1]彼女はスウェーデンで発展した形態の政治システムと民主主義の支持者であり^[1]、スウェーデンの政治システム以外のいかなる政治システムもいかなる国にとってもこれほど幸せな発展をもたらしたことはないと親族に語った。^[1]ルイーズ王妃は、スウェーデンの自然、特にスウェーデンの女性を、階級に関係なく自然な尊厳を持っていると考えていたため、賞賛し、 ^[1]スウェーデンほど下品さのない国は見たことがないと述べました。^[1]

ルイーズ王妃はポメラニアン犬を数匹飼っていたが、海外を訪問する際には犬を身に隠していたため、税関を通過する際に問題が生じた（通常は「グリップスホルム伯爵夫人」または「オルソン夫人」という偽名で通行していた）。^[要出典]毎年、夫とイタリアで夏休みを過ごした後、彼女はいつも夫より先にイギリスを訪れ、その後スウェーデンに戻った。彼女に関する有名な逸話によると、ルイーズはロンドンでバスに轢かれそうになった後（彼女はしばしば信号無視をしていた）、車に轢かれた場合に自分が誰なのかがわかるように「私はスウェーデン女王です」と書かれた小さなカードを持ち歩くようになったという。^[8]ロンドンではハイドパークホテルによく泊まり、買い物のために交通量の多い通りを渡ることが多かったため、メモを書いた。^[1]

1963年、ルイーズ王妃は夫に同行してフランスを公式訪問し、シャルル・ド・ゴール大統領に大きな印象を与えた。夕食の際、彼女は大統領にこう言った。「私の下手なフランス語をお許しください。私のフランス語は1914年の塹壕で話されていたものです。」^[1]ド・ゴールは後にパリで行われたルイーズ王妃の追悼式に出席したが、これはフランス大統領がパリのスウェーデン教会を訪れた初めての機会であり、またド・ゴールがこの種の追悼式を訪れたわずか2回のうちの1回でもあった。ルイーズ王妃の最後の公式行事は1964年のノーベル賞晩餐会であったが、このとき誰も彼女が実は既に病気だったことに気づかなかった。

デンマーク女王マルグレーテ2世によると、ルイーズが夫の最初の妻の役割を果たすのは非常に困難だった。マルグレーテとルイーズの他の継孫たちは皆、ルイーズのことを「イスト」というあだ名で呼んでいた。幼い頃、ルイーズおばさんを正しく発音できなかったからだ。ルイーズは親切にも、彼らに宛てた手紙にはすべてそのあだ名で署名した。^[9]

ルイーズ王妃は、重病の末、緊急手術を受けた後、1965年3月7日にスウェーデンのストックホルムにある聖ヨーラン病院で亡くなりました。彼女が最後に公の場に姿を現したのは、1964年12月のノーベル賞授賞式でした。ルイーズ王妃は、ストックホルム北部のソルナにある王立墓地に、夫と最初の妻であるマーガレット皇太子妃の隣に埋葬されています。

•  オーストリア：オーストリア共和国への貢献に対する勲章大星章^[10]
•  デンマーク：象勲章騎士[^要出典]
•  フィンランド：白薔薇勲章大十字章
•  タイ：チャクリー王家勲章大勲位^[11]
•  フランス:
  • レジオンドヌール勲章大十字章^[要出典]
  • フランス感謝勲章受賞者^[1]
•  ドイツ：ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章^[要出典]
•  オランダ:
  • オランダ獅子勲章ナイト大十字勲章^[12]
  • ジュリアナ女王叙勲メダル受賞者^[要出典]
•  スウェーデン:
  • セラフィム王立騎士団のメンバー
  • グスタフ5世王室勲章^[要出典]
  • グスタフ6世アドルフ王家勲章^[要出典]
  • グスタフ5世国王90歳の誕生日記念バッジメダル受賞者^[要出典]
  • グスタフ5世国王70歳の誕生日記念バッジメダル受賞者^[要出典]
•  イギリス：
  • 英国赤十字社（RRC）受賞者^[1]
  • 英国戦争勲章受賞者^[1]
  • 勝利メダル受賞者^[1]
  • ボランティア医療奉仕勲章受賞者^[1]

• 
  
  スウェーデン皇太子妃ルイーズの紋章
• 
  
  スウェーデンのルイーズ女王の王室モノグラム
• 
  
  スウェーデン女王ルイーズの紋章

ルイーズ王妃は、ルイ・フォン・バッテンベルク王子とその妻であるヘッセン公ヴィクトリア王女およびライン公ヴィクトリア王女との間に生まれた4人の子供のうちの2番目であり、イギリスのヴィクトリア女王の曾孫にあたる。ルイーズ王妃とその継子らは、いずれもヴィクトリア女王の曾孫である。

• フェルマン、マルギット: Drottning Louise – En biografi (Queen Louise – A Biography)、ボニエ、1965 年。 232 ページ (スウェーデン)
• フェルマン、マルギット：ルイーズ・マウントバッテン、スウェーデン女王、ロンドン、アレン・アンウィン、1968年。ISBN 978-0-04-923044-6 
• Fridh、Kjell:ガムル ク​​ンゲン グスタフ 6 世 アドルフ。 En biografi (グスタフ 6 世アドルフ王。伝記)。ワールストロム＆ウィドストランド（W&W）、ストックホルム、1995年。 368 ページ (スウェーデン)
• セヴェリン・キッド：ヴァール・ドロットニング（私たちの女王）、オーレン＆オーカーランド・フォーラグスAB、ストックホルム、1963年。 64ページ（スウェーデン）
• Ulfsäter-Troell、Agnetha: Drottningar är också människor: Sex kvinnoöden på Stockholms slott、Förlaget Ulfsäter、1996、479 ページ (kap. Drottning Louise / Chapt. Queen Louise)。また、テレビ番組: Drottning av Sverige (スウェーデン女王)、デジレ王妃からルイーズ王妃までの 6 人のベルナドット王妃についての歴史番組 (本を原作とする)、スウェーデンのテレビSVTのためにアグネタ・ウルフセーター・トロエルとマリアンヌ・セーダーバーグが制作。 1996 ～ 1997 年 (スウェーデン)

• ルイーズ・マウントバッテンSvenskt kvinnobiografiskt lexikon

ウィキメディア・コモンズには、ルイーズ・マウントバッテンに関連するメディアがあります。

• ロンドン国立肖像画美術館所蔵のスウェーデン王ルイーズ女王の肖像画