Loading article…
イギリスの 王太后メアリー（本名：テックのヴィクトリア・メアリー王女）は、1953年3月24日に崩御した。ウェストミンスター・ホールでの安置の後、同年3月31日にウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂で儀礼的な葬儀が執り行われた。メアリーの死は、86歳の誕生日の2か月前、そして孫娘エリザベス2世の戴冠式の10週間前のことであった。
メアリー王妃は晩年、息子であるジョージ6世国王の死に深く心を痛めていた。ジョージ6世は、彼女より先に亡くなった3人目の子供だった。[ 2 ]彼女はしばらく胃の病気を患っており、亡くなる頃には1か月間寝たきりだった。[ 3 ] [ 4 ]報道によると、彼女の近しい人々は、最後の1か月で彼女は自分の病状をより受け入れ、君主制を維持するという目標を達成し、人生が自然な終わりを迎えようとしていると感じていたという。[ 4 ]彼女が目に光が当たると訴えたため、部屋のカーテンも引かれた。[ 5 ]
メアリーは1953年3月24日に出血を起こしたと伝えられている。 [ 5 ]午前11時40分にマールボロ・ハウスで発表された速報 では、彼女の健康状態が懸念されていると伝えられた。[ 3 ]午後1時40分の2回目の速報 では、彼女の状態が「さらに深刻化」し、「心臓の働きが著しく弱っている」と述べられた。[ 3 ]午後7時には 、メアリーは体力を失っているが「安らかに眠っている」と発表された。[ 3 ]彼女は午後10時20分にマールボロ・ハウスで眠っている間に亡くなった 。午後11時15分に発表されたこの発表には、サー・ホレス・エヴァンスとロード・ウェブ＝ジョンソンが署名していた。[ 6 ]彼女の娘であるプリンセス・ロイヤルが彼女のそばにいた。[ 4 ] [ 7 ]長男のウィンザー公は、その日2度彼女を訪ね、母親の死後10分後に3度目の訪問のためマールバラ・ハウスに戻った。[ 4 ]王女ロイヤルとウィンザー公は、母親の容態が悪化したため、アメリカと西インド諸島での休暇を切り上げて帰国した。[ 5 ]メアリーのもう一人の存命の息子であるグロスター公、孫娘のエリザベス2世女王とマーガレット王女、義理の娘であるエリザベス皇太后、その他の王室メンバーも、彼女の最期の日に彼女を訪ねた。[ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]翌日、女王とエディンバラ公、ウィンザー公、皇太后、マーガレット王女、グロスター公爵夫妻、マリーナ王女、ケント公爵夫人、ケント公爵、アレクサンドラ王女が全員マールバラ・ハウスを訪れた。[ 4 ]夫に同行して英国に来ていなかったウィンザー公爵夫人の広報担当者は、彼女が「非常に動揺している」と述べた。[ 5 ]
発表後、マールバラ・ハウスに掲げられていたメアリーの紋章旗が降ろされた。[ 4 ]葬儀が終わるまで、イギリスおよび英連邦諸国の政府庁舎や軍艦では半旗が掲げられた。 [ 7 ] [ 9 ]ウィンストン・チャーチル首相は午後11時15分直前に下院で彼女の死を知らせた。 [ 3 ] [ 10 ]オーストラリア連邦議会でも追悼の意が表された。[ 7 ]ローマ教皇ピウス12世、スウェーデン国王、アメリカ大統領ドワイト・D・アイゼンハワー、フランス大統領ヴァンサン・オリオール、ドイツ大統領テオドール・ホイス、韓国大統領李承晩、イギリス連邦大使やその他の当局者からも弔意のメッセージが寄せられた。 [ 5 ] [ 11 ] BBCは午後11時25分にライトとサードの番組を中断して彼女の死去を告げた。その後、ニュースと天気予報を除いて、それ以上の番組は放送されなかった。[ 3 ]彼女の死の翌日、裁判所とロンドン証券取引所は業務開始前に短い黙祷を捧げた。[ 5 ]下院では、チャーチルが女王への弔意の謙虚な演説を提案し、その後、下院は翌日まで休会となった。[ 12 ]王室は4月25日まで1か月の喪に服し、王室の公務はキャンセルされた。しかし、メアリーの希望により、孫娘エリザベス2世の戴冠式は延期されなかった。 [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 13 ]戴冠式の準備のため、ウェストミンスター寺院は彼女の葬儀の会場として除外された。[ 4 ] 3月25日、メアリーが連隊長を務めていたカナダ女王所有ライフル連隊は、彼女を偲んで連隊パレードを行った。 [ 14 ]
メアリーの棺は3月26日にマールバラ・ハウスの敷地内にある女王礼拝堂に安置され、そこで彼女の家臣たちによって守られた。[ 9 ] [ 11 ]
3月29日正午、カンタベリー大主教は、女王、エディンバラ公、皇太后、その他の王室メンバーが出席する礼拝堂で小規模な礼拝を行った。[ 15 ]エリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ王子からのユリ、バラ、カーネーションの花輪が棺の上にあり、皇太后とマーガレット王女からの花輪、メアリーの子供たちと他の義理の娘たちからの花輪が近くに置かれた。[ 15 ]午後2時29分、棺はマールバラ・ハウスからウェストミンスター・ホールに運ばれ、そこで安置された。その道のりは1.5マイル（約2.4キロメートル）あった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]棺にはエリザベス2世女王からの花輪が上に置かれ、彼女の個人旗がかけられていた。[ 15 ]棺が乗せられた王立騎馬砲兵隊の砲車は、モールを通り、ホース・ガーズ・パレードを経てホワイトホールへと進み、沿道に50万人が詰めかけた通りを行列して進んだ。[ 16 ] [ 15 ]棺を担ぐ者は6人で、その中にはメアリーが連隊長を務めていた4つの連隊の大佐も含まれていた。[ 14 ]行列には、王立空軍の全階級の兵士210人が参加し、続いてグルカ旅団の全階級の兵士210人、近衛騎兵隊の全階級の兵士42人、王立海軍と王立海兵隊の全階級の兵士262人が続いた。[ 14 ]彼らの後には、グルカ旅団の楽隊、メアリー女王の従者2人、小姓2人、執事が続いた。[ 14 ]砲車は両側に3人の棺担ぎに付き添われ、外側にはグレナディアガーズ女王中隊の棺担ぎ隊が付き添っていた。[ 14 ]エディンバラ公（艦隊提督の制服）、ウィンザー公（同じく艦隊提督の制服）、グロスター公（スコッツガーズ連隊長の制服）、ケント公（シルクハットとモーニングドレス）、デンマークのゲオルク王子、英国貴族、第一海軍卿、陸軍副官長、ジョン・ウィットワース＝ジョーンズ卿、メアリーゆかりの連隊の分遣隊が葬列に続いた。[ 14 ] [ 15 ]ルート全体に軍人が並び、全員が逆腕で立っていた。[ 14 ]砲車が目の前を通過する時だけ、彼らは銃を構えた。[ 14 ]参加者は1分間に80歩のペースで行進し、 1分ごとに礼砲が発射された。[ 14 ] [ 15 ]葬列は26分間続き、棺は午後2時55分にウェストミンスター・ホールに到着した。[ 15 ]
午後 3 時、棺がウェストミンスター ホールに安置されると、王室の公爵、メアリーの弟であるアスローン伯爵、孫のヘアウッド伯爵とジェラルド・ラスセルズ卿、貴族が棺台の片側に立ち、女王、皇太后、マーガレット王女、プリンセス ロイヤル、グロスター公爵夫人、ケント公爵夫人、アレクサンドラ王女、アスローン伯爵夫人アリス王女が反対側に立った。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]グレナディア ガーズが儀仗隊を務め、王立空軍の連隊も出席した。[ 15 ]カンタベリー大主教が王室の面前で短い式を執り行った。[ 16 ]首相、国会議員とその配偶者も出席した。[ 14 ] [ 15 ]メアリーの遺体は1953年3月29日から31日まで安置され、[ 17 ]国家元首や119,959人の弔問客が、名誉ある衛兵隊と近衛兵に見守られながら棺の前を通り過ぎた。[ 16 ] [ 9 ] [ 18 ]ウィンザー公とグロスター公も交代で母の棺のそばに立って見守った。[ 9 ]
1953年3月31日、メアリーの遺体は午前5時にロンドンからウィンザーまで車で運ばれ、[ 1 ] [ 18 ]アルバート記念礼拝堂に運ばれ、ウィンザー城の敷地内でセントジョージ礼拝堂への行列の準備が行われた。[ 18 ]弔問客はロンドンのパディントン駅から特別列車でウィンザーへ向かった。[ 14 ]棺は、メアリーと関係のある連隊から選ばれた6人の軍人棺担ぎ人によってセントジョージ礼拝堂に運び込まれた。[ 1 ] [ 18 ]午前11時に東の大扉から運び込まれた。[ 18 ]棺が礼拝堂を横切って移動される際、アーサー・ペイジェント大尉、クロード・ハミルトン卿、メアリーの記章と騎士団勲章を携えたジョン・コーク卿、そして侍従長が棺の先頭に立った。[ 14 ] [ 18 ]続いて、エディンバラ公、ウィンザー公、グロスター公、ケント公、アスローン伯、ノルウェー皇太子（メアリー女王の甥）、ベルギー国王、ヨルダン国王、デンマークのアクセル王子、タイのチュラ王子、スウェーデンのベルティル王子、ルクセンブルクのフェリックス王子、デンマークのゲオルク王子、ブラウンシュヴァイク公、ハノーファーのゲオルク・ヴィルヘルム王子、ヘッセン＝ダルムシュタットのルートヴィヒ王子、ビルマのマウントバッテン伯、ヘアウッド伯、オナー・ジェラルド・ラスセルズ、カリスブルック侯爵、アレクサンダー・ラムゼー提督、ケンブリッジ侯爵（メアリー女王の甥）、ミルフォード・ヘイブン侯爵、ボーフォート公爵、リチャード・エイベル・スミス（メアリー女王の大甥）、ジョン・ウィアー卿、ウェブ＝ジョンソン卿、ホレス・エヴァンス卿。[ 14 ]女王と他の王室の女性メンバーは棺の後ろを徒歩で行かず、棺の到着前に礼拝堂内でそれぞれの席に着いた。[ 14 ] [ 18 ]参列した外国の女性王族には、オランダのユリアナ女王、ギリシャのフレデリカ女王などが含まれる。そしてブランズウィック公爵夫人。[ 19 ]
外国の要人を含む 1,500 人の弔問客が葬儀に参列し、カンタベリー大主教とウィンザー大聖堂の首席司祭が執り行い、BBC がラジオで放送した。[ 1 ] [ 14 ] [ 20 ]葬儀は 40 分間続いた。[ 18 ]葬儀で歌われた賛美歌は「Abide with Me」と「Glorious Things of Thee Are Spoken」であった。[ 18 ]棺が聖歌隊席の床から王室の納骨堂に下ろされると、女王は銀のボウルからフロッグモアの土を祖母の棺に 3 回振りかけ、大主教は祖母の永遠の命への復活を宣言し、「土は土に、灰は灰に、塵は塵に」という言葉を唱えた。[ 1 ] [ 18 ]その後、大主教は祝福を唱え、続いて「葬送行進曲」が演奏された。[ 18 ]ガーター紋章院長は、式典の終わりにメアリー女王の称号と敬称を読み上げた。 [ 14 ]式典の最後に、女王、王太后、その他の王室の女性メンバーは棺の前でお辞儀をし、王室の公爵たちは退場する際に頭を下げた。 [ 14 ] [ 18 ]公式の式典の後、一般の人々は城の敷地内で献花を見ることが許可された。[ 20 ]同日、セント・ポール大聖堂で追悼式典が行われ、4,000 人の一般の人々が参列した。 [ 1 ]メアリーの遺体は王室の納骨堂に運ばれ、セント・ジョージ礼拝堂の北側通路にある巨大な石棺の下、夫の隣に埋葬された。[ 21 ] [ 9 ]その上には、サー・ウィリアム・リード・ディックによって彫刻されたメアリーとジョージの墓像が飾られている。[ 22 ]
1953年8月、主たる遺言検認登記所の記録によると、メアリーは遺言で379,864ポンドを残したとされている。[ 1 ]彼女の遺言は死後ロンドンで封印された。彼女の遺産は406,407ポンド（インフレ調整後の2022年の価値で790万ポンド）と評価された。[ 23 ]