Loading article…
ダンベリー（/ ˈdænbɛri / DAN - berr-ee ）は、アメリカ合衆国コネチカット州フェアフィールド郡にある都市で、ニューヨーク市の北東約50マイル（80km ）に位置しています。2020年時点のダンベリーの人口は86,518人です。西コネチカットで3番目に大きく、コネチカット州全体では7番目に大きな都市です。[ 3 ]この都市は西コネチカット計画地域の一部です。ハウサトニック渓谷地域の中心部に位置するこの都市は、西コネチカットの歴史的な商業中心地であり、ニューヨーク大都市圏やニューイングランドからの通勤者や夏の居住者が多く住んでいます。[ 4 ]
ダンベリーは、19世紀から20世紀初頭にかけてアメリカの帽子産業の中心地であったことから、「帽子の街」という愛称で呼ばれています。鉱物のダンブライトはダンベリーにちなんで名付けられ、都市名自体はイングランドのエセックス州にあるダンベリーにちなんで名付けられました。[ 5 ]
ダンベリーは経済的にも文化的にも多様な都市です。米国で7番目に多様な都市とされています。[ 6 ]人口の最大35%が外国生まれです。[ 7 ]ダンベリーの主な住民には、ポルトガル人、レバノン人、ブラジル人、エクアドル人、インド人、ドイツ人、ポーランド人、アイルランド人、イタリア人、ドミニカ人などがいます。[ 7 ]ダンベリー公立学校には、43か国以上から生徒が集まり、47以上の言語が話されています。[ 8 ]
ダンベリーには、ダンベリー病院、ウェスタン・コネチカット州立大学、ダンベリー・フェア・モール、ダンベリー市営空港がある。
ダンベリーは1685年に入植者によって開拓されました。当時、8家族が現在のコネチカット州ノーウォークとスタンフォードから移住してきたのです。ダンベリー地域は当時、スティル川沿いの土地を占拠していたアルゴンキン語族のパキオク族（パウガセット族の一派と考えられている）にちなんでパキオクと呼ばれていました。部族はしばしばこのような地理的な名称で識別されましたが、文化や言語を通じてより大きな民族と結びついていました。
ダンベリーの最初の入植者の一人はサミュエル・ベネディクトで、彼は1685年に兄弟のジェームズ・ベネディクト、ジェームズ・ビーブ、ジュダ・グレゴリーと共にパキオケから土地を購入した。この地域はパキオケによってパキアック（「開けた平原」または「開墾地」）とも呼ばれていた。 [ 9 ]湿地帯にちなんで、入植者たちは町の名前をスワンプフィールドとした。1687年10月、総会はダンベリーという名前を布告した。総会は新しい町の境界を定める委員会を任命した。1693年に測量が行われ、1702年に正式な町特許が与えられた。ロバート・トリート総督は、エセックスのダンベリー教区にちなんでダンベリーと名付けた。[ 10 ]
独立戦争中、ダンベリーは大陸軍にとって重要な軍需物資補給基地でした。アメリカ陸軍大佐ヘンリー・ラディントンの16歳の娘シビル・ラディントンは、1777年4月26日の早朝に40マイルの道のりを馬で駆け抜け、ダンベリーの人々とニューヨーク州パットナム郡にいる父親の部隊にイギリス正規軍の接近を警告し、防衛のための集結を助けたと言われています。ラディントン家から伝えられたこれらの話は、現代の学者によって疑問視されています。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
翌日の1777年4月26日、ウィリアム・トライオン少将率いるイギリス軍はダンベリーを焼き払い略奪したが、ラディントンの警告により死傷者は限定的であった。ダンベリー市の紋章の中央のモットーは「Restituimus」（ラテン語で「我々は回復した」）であり、これはロイヤリスト軍の部隊によって引き起こされた破壊を指している。アメリカのデイビッド・ウースター将軍は、ダンベリーを襲撃したイギリス軍によってリッジフィールドの戦いで致命傷を負ったが、戦いの開始時にアメリカ軍はイギリス軍をロングアイランド湾まで追い詰めることに成功した。[ 14 ]ウースターはダンベリーのウースター墓地に埋葬されており、ダンベリーの私立ウースター学校も彼の名誉にちなんで名付けられた。
1802年、トーマス・ジェファーソン大統領は、ダンベリー・バプテスト協会に宛てた書簡の中で、「政教分離」という表現を用いました。この書簡は、ダンベリーの会衆派教会による迫害への懸念を表明する団体への手紙であり、アメリカの法律文書や政治文書においてこの表現が用いられた最初の例とされています。この書簡は、ダンベリーのユニテリアン・ユニバーサリスト教会に展示されています。
最初のダンベリー・フェアは1821年に開催されました。1869年には毎年開催されるようになり、最後の開催は1981年でした。フェア会場はダンベリー・フェア・モールの建設のために取り壊され、モールは1986年の秋にオープンしました。[ 15 ]
1835年、コネチカット州議会はフェアフィールド郡鉄道に鉄道認可を与えたが、投資不足のため建設は遅れた。1850年、同組織の計画は縮小され、ダンベリー・アンド・ノーウォーク鉄道と改名された。23マイル（37km ）の鉄道路線の建設は急速に進んだ。1852年、ダンベリーで最初の鉄道路線が開通し、 2本の列車がノーウォークまで75分の旅をした[ 16 ]。
ダンベリーの中心部は1822年に自治区として法人化された。この自治区は1889年4月19日にダンベリー市として再編され、1965年1月1日に市と町が合併した。
帽子産業用の水を集めるために川に最初に建設されたダムは、コハンザ貯水池を堰き止めた。このダムは1869年1月31日、氷と水の圧力によって決壊した。その結果発生した氷水の洪水により、30分以内に11人が死亡し、家屋や農場に大きな被害が出た。[ 17 ]
活気あふれる都市ダンベリーには、 1900年にバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーをはじめとする巡業ショーやツアーが数多く訪れました。このショーでは、オグララ・スー族の若者たちが開拓時代の出来事を再現していました。オグララ・スー族のアルバート・アフレイド・オブ・ホークは、ツアー中の1900年6月29日、21歳でダンベリーで亡くなりました。彼はウースター墓地に埋葬されました。2012年、職員のロバート・ヤングがアフレイド・オブ・ホークの遺骨を発見しました。市はパインリッジ・インディアン居留地のオグララ・スー族の指導者たちと協議し、遺骨を部族に返還する手配をしました。この会合は、ダンベリー病院の保健科学図書館で、チャプレンの協力を得て行われました。バイソンの皮に包まれた遺骨は、サウスダコタ州マンダーソンのセント・マークス・エピスコパル墓地に運ばれ、部族の子孫によって再埋葬されました。[ 18 ] [ 19 ]
1928年、地元の飛行機パイロットたちがフェアグラウンド近くの60エーカー（24ヘクタール）の土地（タッカーズ・フィールドとして知られる）を購入し、町に貸し出した。この土地は空港として開発され、現在はダンベリー市営空港（ICAOコード：KDXR）となっている。 )。
コネチカット州最大の湖であるキャンドルウッド湖（最南端はダンベリーにある）は、 1928年にニューミルフォードのハウサトニック川付近でウッドクリークとロッキー川が合流する地点にダムを建設し、水力発電施設として作られた。
第二次世界大戦中、ダンベリーの連邦刑務所は、良心的兵役拒否者を収容するために使用された多くの場所の 1 つでした。米国の連邦刑務所の受刑者の 6 人に 1 人は良心的兵役拒否者であり、ダンベリーのような刑務所は、社会活動に熟練した高度な教育を受けた多数の男性で突然いっぱいになりました。刑務所内の受刑者の活動と、良心的兵役拒否者と連帯して抗議した地元の労働者のおかげで、ダンベリーは受刑者の人種隔離を撤廃した国内初の刑務所の 1 つになりました。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
1955年8月18日～19日、普段はダンベリーのダウンタウンをゆっくりと蛇行しているスティル川が、ハリケーン・ダイアンがこの地域を襲い、市に6インチの雨を降らせた際に氾濫した。これは、5日前にハリケーン・コニーによって降った9インチの雨に加えてのことだった。 [ 23 ]ノース・ストリートからビーバー・ブルックまでの川沿いの商店、工場、家屋が浸水し、300万ドル の損害が発生した。メイン・ストリートとメープル・ストリートの間のホワイト・ストリート沿いのダウンタウンの商店は特に大きな被害を受けた。10月13日～16日、ダンベリーにさらに12インチの雨が降り、市の歴史上最悪の洪水が発生した。今回は川が川にかかるすべての橋を損傷し、事実上、数日間市を二分した。洪水は8月よりも広範囲に及び、8月に被害を受けたダウンタウンの同じ地域が再び壊滅的な被害を受けた。結果として生じた損害は600万ドルと評価され 、2人が命を落とした。市はダウンタウンの川を制御する必要があると判断した。連邦政府と州政府から450 万ドルの資金が、ダウンタウンを通る川を直線化し、深くし、広げ、コンクリートの水路で囲む大規模な都市再生プロジェクトの一環として確保された。同時に、道路が移設および再建され、123棟の主要な建物が取り壊され、104世帯が移転した。これにより、市は1975年まで、さらに2200万ドル の連邦資金を使用して都市再生に向けたさまざまな取り組みを開始した。しかし、これらの取り組みは中心業務地区を活性化させることには失敗した。[ 24 ]
1970年2月13日、ジェームズとジョン・パデュー兄弟は、警察署、ユニオン貯蓄銀行、逃走車に仕掛けた時限爆弾を爆発させ（26人が負傷）、銃で銀行を強盗した後の逃走を隠蔽した。これは、4件の銀行強盗と5件の殺人を含む2年間にわたる犯罪行為の集大成であった。[ 25 ]
ハッブル宇宙望遠鏡の欠陥のある主鏡は、1979年から1981年にかけて、パーキンエルマー社のダンベリー光学システム部門によってダンベリーで研磨された。しかし、校正不良の試験装置を使用したため、誤って間違った形状に研磨されてしまった。このミスは、望遠鏡が軌道に乗って運用が開始されるまで発見されなかった。欠陥の影響は、1993年の望遠鏡の最初の保守ミッション中に修正された。
1988年8月号のマネー誌で、ダンベリーは犯罪率の低さ、良い学校、立地の良さなどを主な理由として、同誌の米国で最も住みやすい都市ランキングのトップに輝いた。[ 26 ]
全米の注目を集め、4年以上にも及ぶことになるこの事件は、2006年9月19日、ダンベリーで11人の日雇い労働者（後に「ダンベリー11」として知られるようになる）が逮捕されたことから始まった。日雇い労働者たちは、請負業者を装ったダンベリー警察官が運転するバンに誘い込まれ、仕事があると約束された。労働者たちは駐車場に連れて行かれ、そこで不法滞在と判断された場合、ICE（移民税関執行局）とダンベリー警察の捜査官によって逮捕された。イェール大学のロースクール生たちは、彼らを無償で弁護し、市を相手取って公民権訴訟を起こした。2011年3月8日、この事件で和解が成立したことが確認され、ダンベリー市は労働者たちに40万ドルを支払うことに同意した（ダンベリー市の保険会社が和解金と100万ドル近い弁護士費用を支払い、10万ドルの免責金額を差し引いた）。連邦政府は彼らに25万ドルを支払うことに同意した。和解の一環として、市は不正行為を認めず、市の政策や手続きに変更はなかった。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
1780 年、伝統的にダンベリーで最初の帽子店と考えられている店がザドック・ベネディクトによって設立されました。（ダンベリーでは革命以前から帽子作りが行われていました。）ベネディクトの店には 3 人の従業員がおり、週に 18 個の帽子を作っていました。 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] : 47–48 1800 年までに、ダンベリーでは年間 20,000 個の帽子が生産され、これは米国の他のどの都市よりも多い数でした。[ 33 ] 1850 年代に男性の間で毛皮フェルト帽が再び流行し、機械化が進んだため、1859 年までにダンベリーでの帽子の生産量は年間 150 万個に増加しました。1887 年までに、30 の工場で年間 500 万個の帽子が生産されていました。 [ 32 ] : 52この頃、オイルミルロードのP.ロビンソン毛皮切断会社（1884年）とホワイト兄弟の工場が操業を開始し、毛皮加工と帽子製造が分離されました。[ 33 ]
1880年までに労働者は組合を結成し、数十年にわたる労働争議が始まった。彼らはより公平な労働条件を求めてストライキを行い、経営側はロックアウトで応じた。産業規模が大きかったため、労働争議と賃金をめぐる争いは町全体の経済に影響を与えた。1893年には、19の製造業者が4000人の組合員帽子職人をロックアウトした。1902年、アメリカ労働総同盟は、ダンベリーの非組合帽子製造業者であるディートリッヒ・レーヴェ社に対する全国的なボイコットを呼びかけた。製造業者は、シャーマン反トラスト法に基づき、不当な取引制限を理由に組合を提訴した。1908年のダンベリー帽子職人事件において、米国最高裁判所は組合に損害賠償責任があると判決を下した。1930年代と1940年代には、いくつかのストライキ中に暴力事件が多数発生し、そのほとんどはスト破りとして雇われたスト破り労働者によるものであった。[ 32 ]： 58-61
1892 年以降、大規模な帽子工場が未完成の帽子本体のみを製造し、仕上げのために小規模な帽子店に供給するようになったことで、業界は革命的な変化を遂げました。1904 年にダンベリーはアメリカの帽子の 24% を生産しましたが、帽子本体の 75% を供給していました。[ 32 ] : 57世紀の変わり目はダンベリーの帽子産業の全盛期であり、この街は「帽子の街」や「世界の帽子の首都」として知られるようになりました。そのモットーは「ダンベリーはすべての帽子を冠する」でした。
フェルト化工程での硝酸第二水銀の使用により、帽子工場の多くの労働者が中毒になり、エレチズム、別名「狂った帽子屋病」と呼ばれる症状が生じた。[ 34 ]地元では「ダンベリーの震え」として知られるこの症状は、ろれつが回らない、震え、よろめき、そして極端な場合には幻覚を特徴としていた。[ 35 ] [ 36 ]労働者の健康に対する水銀の影響は、19 世紀後半に初めて指摘された。ダンベリー工場の労働者は 20 世紀初頭に水銀の規制を求めてロビー活動を行ったが、水銀の健康影響に関する政府の調査は 1937 年まで行われなかった。コネチカット州は 1941 年に帽子製造における水銀の使用禁止を発表した。[ 37 ]
ダンベリーの帽子工場は1940年代に水銀の使用を中止したが、水銀廃棄物はスティル川とその周辺の土壌に残り、21世紀に入ってからも高濃度で検出されている。[ 31 ] [ 38 ] [ 39 ]
1920年代までに、帽子産業は衰退期に入った。1923年までに、ダンベリーにはわずか6社の製造業者しか残っておらず、労働者への圧力が高まった。第二次世界大戦後、帰還兵は帽子をかぶらず、この傾向は1950年代を通じて加速し、市の帽子産業を破滅に追いやった。[ 32 ]： 64-65ステットソンが所有していた市の最後の主要な帽子工場は1964年に閉鎖された。[ 40 ]ダンベリーで最後に帽子が作られたのは1987年で、ステットソンが所有していた小さな工場が閉鎖された時だった。[ 41 ] [ 42 ]
米国国勢調査局によると、ダンベリー市の総面積は44.3平方マイル（115 km² ）で、そのうち42.1平方マイル（109 km² ）が陸地、2.2平方マイル（5.7 km² ） 、つまり4.94%が水域です。市はバークシャー山脈の麓、キャンドルウッド湖のすぐ南の低地に位置しています（市域には湖の南部が含まれます）。市はスティル川沿いに発展し、スティル川は市内を西から東へ流れ、ハウサトニック川に合流します。市の地形はなだらかな丘陵地帯で、西と北西にはウェスタン・ハイランドと呼ばれるそれほど高くない山々があります。市内の標高は海抜378フィートから1,050フィートです。
キャメロン線と呼ばれる地質断層がダンベリーを横断している。
帽子の製造における毛皮除去工程は硝酸水銀の使用に基づいていた。この廃棄物は、19世紀後半から1940年代にかけて帽子製造業者がスティル川に投棄したため、深刻な水質汚染を引き起こした。この有毒物質はハウサトニック川とロングアイランド湾に流れ込み、水質や様々な魚類やその他の生物に影響を与えた。[ 31 ] [ 43 ]
21世紀にスティル川流域で実施された現地調査では、河川堆積物および近隣の土壌に高濃度の水銀が継続的に存在することが確認されている。[ 31 ] [ 38 ]
ダンベリーは湿潤大陸性気候（ケッペンのDfa）で、四季がはっきりしており、コネチカット州沿岸部やニューヨーク市よりもハートフォードに似ています。夏は高温多湿で、冬は寒く、降雪量が多いです。月平均気温は1月の-2.2℃から7月の23.6℃まで変化し、平均気温が32 ℃または-18 ℃に達する日は、それぞれ年間18日と3.1日です。年間平均降水量は約1,420mmで、年間を通してほぼ均等に分布しています。降雪量は季節平均で125cmですが、年によって大きく変動する場合があります。気温の極値は、1926年7月22日と1995年7月15日の106 °F（41 °C） （コネチカット州で記録された最高気温[ 44 ] ）から、1934年2月9日の-18 °F（-28 °C）までである。
2020年の国勢調査によると、ダンベリーの人口は86,518人でした。中央年齢は38.6歳でした。住民の21.1%が18歳未満で、14.4%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は98.2人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は96.6人でした。[ 55 ] [ 56 ]
住民の96.9%が都市部に居住し、3.1%が農村部に居住していた。[ 57 ]
ダンベリーには 31,762 世帯があり、そのうち 32.4% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、46.4% は夫婦世帯、18.6% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、27.6% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 26.1% は単身世帯で、10.5% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 55 ]
住宅戸数は33,562戸で、そのうち5.4%が空室だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は4.8%だった。[ 55 ]
2010年の国勢調査によると、市内には80,893人の住民と29,046世帯があり、1世帯あたりの平均人数は2.73人でした。人口の44.1%が家庭で英語以外の言語を話していました。人口密度は1平方マイルあたり1,921.4人でした。住宅数は31,154戸で、平均密度は1平方マイルあたり740.0戸でした。市内の人種構成は、白人が68.2% 、ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）が25.0%、アフリカ系アメリカ人が7.2 %、ネイティブアメリカンが0.40%、アジア系が6.8% 、太平洋諸島系が0.10%未満、その他の人種が7.6% 、2つ以上の人種が4.5%でした。人口の32%が外国生まれでした。特に注目すべきは、ポルトガル系とブラジル系の住民が相当数いることです。彼らは、地元に拠点を置くポルトガル語の印刷媒体や放送媒体から情報提供を受けている。
人口の6.7%が5歳未満、21.1%が18歳未満であった。人口の11.1%が65歳以上であった。人口の50.9%が女性であった。
同市の1人当たりの所得は31,411ドルだった。人口の11.1%が貧困線以下だった。月額家賃の中央値は1,269ドルだった。
2015年の市内の世帯収入の中央値は約66,676ドルでした。[ 58 ]
1963年に郵便番号が導入された際、 06810番はダンベリー全域に割り当てられ、当時まだ農村地帯だった北側のニューフェアフィールドと共有されました。1984年、06810番の郵便番号は州間高速道路84号線の南側のダンベリー地域に縮小されました。州間高速道路84号線の北側の地域には、新たに06811番の郵便番号が作成されました。ニューフェアフィールドには独自の郵便番号06812番が割り当てられました。
2016年、ダンベリーの労働力は約79,400人でした。そのうち12,200人（15.4%）が商品製造業に従事していました。67,200人（84.6%）がサービス業に従事しており、その内訳は、貿易、運輸、公益事業（17,300人）、専門サービスおよびビジネスサービス（9,400人）、レジャーおよびホスピタリティ（7,300人）、政府（10,200人）、その他（23,000人）です。2016年11月、ダンベリー労働市場地域の失業率は3.0%で、州全体の3.7%、全国平均の4.6%と比較して低い水準でした。[ 60 ]
2024年の市内最大の雇用主は以下の通りでした: [ 61 ]
ダンベリー公共図書館は1869年に設立された。[ 62 ]
ロングリッジ図書館は、ダンベリーのロングリッジロードにある古い校舎を利用した小さな図書館です。1916年に設立されました。[ 63 ]
ダンベリーには数多くの教会、3つのシナゴーグ、2つのモスク、そしてヒンドゥー教寺院がある。
ユナイテッド・ホッケー・リーグ（UHL）は2004年にダンベリーに進出した。ダンベリー・トラッシャーズは2004年10月にダンベリー・アイス・アリーナで最初のシーズンを戦った。ロスターには、ブレント・グレツキー（ホッケー界のレジェンド、ウェイン・グレツキーの弟）やスコット・スターリング（元ニューヨーク・アイランダーズのコーチ、スティーブ・スターリングの息子）などがいた。スコットの兄、トッドは2004-2005シーズンにトラッシャーズのコーチを務めた。チームは2006年にオーナー、コーチ、経営陣が複数の電信詐欺と恐喝の罪で起訴（後に有罪判決）された後、解散した。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
2009年12月27日、ダンベリーは新設された連邦ホッケーリーグ（FHL）に公式にチームを持つ最初の都市に指名された。チームはダンベリー・ホエーラーズと名付けられ、1997年にWHA/NHLのハートフォード・ホエーラーズがノースカロライナ州に移転してカロライナ・ハリケーンズになって以来、コネチカット州に「ホエーラーズ」という名前が戻ってきた。2014-2015シーズン終了後、ダンベリー・アイスアリーナはダンベリー・ホエーラーズを立ち退かせた。しかし、地元の自動車販売店オーナーであるブルース・ベネットが所有するダンベリー・タイタンズという新しいFHLダンベリーチームが2015-2016シーズンに承認された。タイタンズは2シーズン後に解散した。[ 73 ]
ダンベリー・アイスアリーナは2019年に売却され、新たな経営陣の下に置かれました。その後、アリーナにはダンベリー・ハットトリックスというFPHLのフランチャイズが3つ目として加わり、ダンベリー・コロニアルズというティアIIIジュニアチームも加わり、プレミアホッケー連盟のコネチカット・ホエールも移転してきました。2020年には、ダンベリー・ジュニア・ハットトリックスというティアIIジュニアチームが加わり、ティアIIIチームも同じ名前に改名されました。
ニューイングランド大学野球リーグに所属するダンベリー・ウェスターナーズは、ダンベリーにあるロジャーズ・パークを本拠地としている。
ダンベリーを拠点とするアマチュアサッカーチーム、ビラノベンスFCは、ユナイテッド・プレミア・サッカーリーグに所属している。
ウェスタン・コネチカット・ミリシアは、2011年から2016年までニューイングランド・フットボールリーグでプレーし、最後の年にリーグ優勝を果たしたセミプロのフットボールチームです。この期間中、チームはダンベリーでホームゲームを行いました。2017年に休止した後、チームは2018年シーズンにメジャーリーグフットボールに加入し、コネチカット州ニューフェアフィールドでホームゲームを行いました。[ 74 ]
ダンベリー市の最高責任者は市長で、任期は2年です。現在の市長はロベルト・L・アルベス（民主党）です。2023年に選出され、2023年11月30日に就任したアルベスは、1999年に任期満了で退任したジーン・F・エリケス以来、民主党から初めて市長に就任しました。市長は市議会の議長を務め、市議会は7つの区からそれぞれ2名ずつ、そして全市から7名の計21名で構成されています。[ 78 ]市議会は単純多数決で条例や決議を制定します。5日後、市長が条例を承認しない場合（拒否権に似ています）、市議会は再投票することができます。その後、3分の2以上の賛成で可決されれば、市長の承認なしに効力を発揮します。現在の市議会は、民主党17名と共和党4名で構成されています。市長の座を奪取しただけでなく、2023年の選挙の結果、民主党は市全体で民主党の躍進を遂げ、共和党14議席から民主党7議席へと議席を奪取した。[ 78 ] [ 79 ] ダンベリーには2021年現在、6人の州下院議員がいる。Raghib Allie -Brennan D-2、Stephen Harding R-107、Patrick Callahan R-108、Farley Santos D-109、Bob Godfrey D-110、Kenneth Gucker D-138である。[ 80 ]州上院議員は1人、 Julie Kushner D-24である。ダンベリーは米国議会ではJahana Hayes (D)下院議員によって代表されている。
ダンベリー公立学区はほとんどの公立学校を運営しており、ダンベリー高校も同地区に属しています。もう1つの公立高校であるヘンリー・アボット技術高校は、コネチカット技術高校システムに属しています。各高校は9年生から12年生までです。オルタナティブ・センター・フォー・エクセレンスという名の代替学校がキャンパス外にあり、卒業生は学習を終えるとダンベリー高校の卒業証書を受け取ります。[ 82 ]ダンベリーには、6年生から8年生までの公立中学校が3校あります。ブロードビュー中学校、ロジャーズ・パーク中学校、ウェストサイド中学校アカデミーです。[ 83 ]ダンベリーには小学校が13校あります。これらの学校は、アカデミー・フォー・インターナショナル・スタディーズ・マグネット・スクール（K～5）、エルズワース・アベニュー（K～5）、グレート・プレイン（K～5）、ヘイズタウン（K～5）、キング・ストリート・プライマリー（K～3）およびキング・ストリート・インターミディエイト（4～5）、ミル・リッジ・プライマリー（K～3）、モリス・ストリート（K～5）、パーク・アベニュー（K～5）、ペンブローク（K～5）、シェルター・ロック（K～5）、サウス・ストリート（K～5）、スタッドリー・ラフ（K～5）です。[ 84 ]
ダンベリーにあるローマカトリック系の学校は、ブリッジポート教区の管轄下にあり、以下の学校が含まれます。
ダンベリーにあるその他の私立学校は以下のとおりです。
ダンベリーにはウェスタン・コネチカット州立大学とノーガタック・バレー・コミュニティカレッジのキャンパスがある。[ 91 ]
ダンベリーはニューヨーク市のテレビ放送エリアに属しており、ニューヨーク市のテレビ局の放送を受信できます。また、ハートフォード・ニューヘイブン地域の一部のテレビ局もダンベリーの視聴者が視聴可能です。
州間高速道路84号線と国道7号線は、市内の主要幹線道路です。州間高速道路84号線は、ニューヨーク州のハドソン川下流域からウォーターベリーとハートフォードまで東西に走っています。国道7号線は、ノーウォーク（州間高速道路95号線に接続）からリッチフィールドヒルズ地域まで北南に走っています。この2つの幹線道路は、ダウンタウンエリアで重複しています。市内を通る主要な地上道路は、レイクアベニュー、ウェストストリート、ホワイトストリート、フェデラルロードです。その他の二次的な州道は、市の西部にある国道6号線、市の東で国道6号線に接続するニュートンロード、国道53号線（メインストリートとサウスストリート）、国道37号線（ノースストリート、パダラナムロード、ペンブロークロード）、国道39号線（クラップボードリッジロードとボールポンドロード）です。ダンベリーには242マイルの道路があります。[ 95 ]
ハウサトニック地域交通局は、グレーター・ダンベリー地域と、パットナム郡およびウェストチェスター郡のハーレム線沿いの様々な駅を結んでいます。また、ダンベリーのダウンタウンとノーウォークの間にはシャトルバスも運行しています。
ダンベリーは、ノーウォークを起点とするMTAメトロノース鉄道のダンベリー支線の終点です。ダンベリー支線は、ダンベリーからサウスノーウォーク、スタンフォード、そしてニューヨーク市のグランドセントラル駅まで通勤鉄道サービスを提供しています。この路線は、当初ダンベリー・アンド・ノーウォーク鉄道によって建設され、後にニューヨーク・ニューヘイブン・アンド・ハートフォード鉄道に買収されました。ダンベリーは、ダンベリー支線とメイブルック線の重要な分岐点でした。メイブルック線は、ニューヘイブン鉄道の主要貨物線で、ニューヨーク州メイブルックで終点となり、そこでニューヘイブン鉄道は他の鉄道と貨物を交換できました。ペンセントラルがニューヘイブン鉄道を買収した後、ポキプシー橋の火災によりメイブルック線が使用不能になったため、メイブルック線は閉鎖されました。歴史的な駅舎は、ダンベリー鉄道博物館の一部となっています。プロビデンス・アンド・ウースター鉄道とハウサトニック鉄道は、ダンベリーで地域貨物鉄道サービスを提供しています。
ダンベリー市営空港は、ダンベリー市が所有する地方空港です。空港は市の南西部に位置し、ダンベリー・フェア・モールの近くにあります。
公共事業部は、ダンベリーの水道部門、水道インフラ、下水道インフラ（いくつかの大きな給水ダム、閉鎖された埋立地、埋立地ガス収集システムを含む）を維持し、固形廃棄物のリサイクルと処分に関するプログラムを管理しています。[ 96 ]下水道基金は、ダンベリーの2019～2020年度予算の80%を占め、プラント維持のための1億2700万ドルの予算のうち1億300万ドルを占めています。[ 97 ]
2020年10月、市は、深夜のコメディ番組「ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー」の司会者ジョン・オリバーが冗談で市を侮辱したことにちなんで、水質汚染防止施設をジョン・オリバー記念下水処理場と改名した。オリバーは、ボートン市長の条件として、除幕式に直接出席した。[ 98 ] [ 99 ]
ダンベリーには、ダンベリー連邦矯正施設という低警備の男女刑務所がある。[ 100 ] 1940年代に男性を収容するために建設されたこの施設は、他の施設の低警備の女性受刑者のベッド不足に対処するため、1994年に女性刑務所に転換された。低警備の男性用連邦施設の過密状態により、2013年から男性刑務所への再転換が行われ、低警備のペンブローク・ロード施設から女性受刑者が他の場所に移送された。[ 101 ] 2016年現在、隣接するサテライトキャンプには最大193人の女性が収容されている。[ 100 ] [ 102 ] 2500万ドルをかけて建設された新しい 女性施設が完成し、2016年12月から女性受刑者の受け入れを開始した。[ 103 ]
1800年代後半、帽子職人、つまり帽子屋は、ビーバーの毛皮を使ってフェルトを作る際に硝酸水銀を使用していた。時が経つにつれ、帽子屋は性格に明らかな変化が現れ始め、震えや振戦も経験するようになった。水銀中毒は神経系を攻撃し、よだれ、脱毛、制御不能な筋肉の痙攣、ふらつき歩行、明晰な会話や思考の困難を引き起こす。混乱した状態でよろめき、ろれつが回らず、手が震える帽子屋は、酔っ払いと間違われることもあった。この病気は、帽子製造が主要産業であったダンベリーのコミュニティで「ダンベリー・シェイクス」として知られるようになった。重症の場合、幻覚症状が現れた。「
帽子屋のように気が狂う
」という表現は、水銀中毒の症状に由来する可能性がある。