チェット・パワーズ

チェット・パワーズ
「ディノ・ヴァレンテ」（チェット・パワーズ）、1968年
背景情報
出生名	チェスター・ウィリアム・パワーズ・ジュニア
別名	ディノ・ヴァレンティ、ディノ・ヴァレンテ、ジェシー・オリス・ファロー、ジェシー・オリス・ファロー
生まれる	(1937-10-07)1937年10月7日アメリカ合衆国コネチカット州 ダンベリー
死亡	1994年11月16日(1994-11-16)（57歳）アメリカ合衆国カリフォルニア州 サンタローザ
ジャンル	フォーク、ロック、ブルース、サイケデリックロック、アシッドロック
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1950年代後半～1994年
ラベル	エピック、キャピトル

チェスター・ウィリアム・パワーズ・ジュニア（1937年10月7日 - 1994年11月16日）は、アメリカのシンガーソングライターであり、ディーノ・ヴァレンティまたはディーノ・ヴァレンテの芸名で、ロックグループ、クイックシルバー・メッセンジャー・サービスのリードシンガーの一人であった。ソングライターとしては、ジェシー・オリス・ファローとして知られていた。彼は、1960年代の典型的な愛と平和のアンセム「ゲット・トゥゲザー」を書いたことで最もよく知られており、^{[1]クイックシルバー・メッセンジャー・サービスの2つの最も有名な曲「}フレッシュ・エア」と「ホワット・アバウト・ミー？」の作詞作曲と歌唱で知られている。 ^[2]

アメリカ空軍に勤務し、ボストンやマサチューセッツ州プロビンスタウンのコーヒーハウスで演奏する以前、パワーズはすでにニューイングランドのラウンジで小さなロックバンドと「ディノ・ヴァレンティ」として演奏していた。

1960年代初頭、アメリカのフォークミュージック復興の絶頂期に、彼はグリニッチビレッジやノースビーチのコック・ン・ブルやカフェ・ワ?などのコーヒーハウスで、シンガーソングライター仲間のフレッド・ニールと頻繁に共演し、時にはカレン・ダルトン、ボブ・ディラン、ルー・ゴセット、ジョシュ・ホワイト、レン・チャンドラー、ポール・ストゥーキー、デヴィッド・クロスビーなどとも共演した。彼は他のパフォーマーにも影響を与え、最も有名なのはリッチー・ヘイヴンズで、彼はパワーズの初期の「トレイン・ソング」のいくつかを演奏し続けた。パワーズは以前の逮捕歴があるため、当時ビレッジのエンターテイナーに課され始めていた要件である キャバレー免許を取得できなかった。

1963年までにヴァレンティ/パワーズはロサンゼルスに移住したが、そこでは当時勃興しつつあったフォークロック運動の多くの著名人がすでに集結し始めていた。この時期に彼は「Let's Get Together」を書き、普及させた。この曲は「Get Together」として頻繁にカバーされ、10年間を通じてキングストン・トリオ、ウィー・ファイブ、バック・ポーチ・マジョリティ、デイヴ・クラーク・ファイブ、 H.P.ラヴクラフト、ジェファーソン・エアプレイン、そして特にヤングブラッズを含む様々なグループによって演奏された。ヤングブラッズの1967年のバージョンは最高5位に達し、 1969年の再リリース時に米国でRIAAゴールド認定を獲得した（これは全米キリスト教徒ユダヤ教徒会議がテレビやラジオのCMでこの曲をテーマ曲として採用したことが一因である）。^{[1]彼はまたビリー・}ロバーツの「Hey Joe 」を普及させ、物議を醸しながらも著作権を主張した。

その後、ヴァレンティ/パワーズはサンフランシスコ・ベイエリアに戻り、オータム・レコードでレコーディングを行った（このセッションのアセテート盤がクイックシルバーのコレクターの所蔵品として残っている）が、アルバムは発売されなかった。彼はロサンゼルスでロジャー・マッギンと親しくしており、ドラマーのマイケル・クラークはマッギンのザ・バーズに参加する前はビッグサーでヴァレンティ/パワーズのバンドで演奏していた。また、1964年にジョン・チポリーナ、デヴィッド・フライバーグ、ジム・マレーが彼のバックグループに加わった際、彼はサンフランシスコのサイケデリック・ロック・グループ、クイックシルバー・メッセンジャー・サービスの初期（ただしメンバーは決まっていない）メンバーとしても演奏した。

パワーズのキャリアは、数回の麻薬所持による逮捕で台無しになった。マリファナ所持で逮捕された後、裁判を待つ間、彼は再び警察の捜索を受けた（アパートでさらにマリファナとアンフェタミンが発見された）。彼は1年から10年の刑を受け、その一部はフォルサム州立刑務所で服役した。弁護費用を捻出するため、彼は「ゲット・トゥゲザー」の出版権をキングストン・トリオのマネージャー、フランク・ワーバーに売却した。^[3]獄中、クイックシルバー・メッセンジャー・サービスはヴァレンティ/パワーズの曲「ディノズ・ソング」を録音し、 1968年にクイックシルバー・メッセンジャー・サービス（アルバム）でリリースされた。

刑期を終えた後、ヴァレンティ/パワーズはCBSのエピック・レコードと契約し、1968 年に別名義 (ディノ・ヴァレンテ)を改変して同名のソロ・アルバムをリリースした。その後まもなく、1968 年 10 月 10 日から 12 日までサンフランシスコのウィンターランド・ボールルームでジミ・ヘンドリックスの前座を務め、より幅広い聴衆に自身の作品を紹介した。

彼はクイックシルバーのゲイリー・ダンカンとともに1969年1月にニューヨークへ渡り、クイックシルバーの名高いアルバム『ハッピー・トレイルズ』が3月に発売される直前に、新しいバンド（後に『ザ・アウトローズ』と呼ばれる）を結成した。ヴァレンティ/パワーズとダンカンがニューヨークにいる間に、イギリス人キーボード奏者のニッキー・ホプキンスがクイックシルバーの3枚目のアルバム『シェイディー・グローブ』（1969年12月）に参加した。

1969年が進むにつれて、アウトローズは成功せず、最終的にダンカンが復帰し、ヴァレンティ/パワーズはバンドの大晦日のコンサートでクイックシルバーに正式に加入した。グループの次のアルバム「ジャスト・フォー・ラヴ」（1970年8月）の9曲のうち8曲はヴァレンティ/パワーズによって書かれ、そのうち6曲は「ジェシー・オリス・ファロー」のペンネームで書かれ、シングル「フレッシュ・エア」は1970年11月に49位まで上昇したそこそこのヒットとなった。彼は次のアルバム「ホワット・アバウト・ミー？」（1970年12月）でも主要なソングライターを務めた。ヴァレンティ/パワーズが書いたタイトル曲は1971年3月にビルボード100にランクインし、100位まで上昇した。AMラジオでは期待外れだったが、これらの曲は両方ともプログレッシブ・ロックやアルバム指向のロック・ラジオ局で定番となり、後にクラシック・ロックのフォーマットでも聞かれるようになった。^[2]

チポリーナとフライバーグ（マリファナ所持で有罪判決を受けていた）の脱退後、バンドは続いてクイックシルバー（1971年）とカミン・スルー（1972年）をリリースし、ヴァレンティ/パワーズをフロントマンとする様々なラインナップ（常にダンカンとドラマーのグレッグ・エルモアを含む）は1974年まで不定期にツアーを続けた。1969年から1971年のラインナップ（ホプキンスはセッションミュージシャンとして一部の曲でのみ参加）は1975年にソリッド・シルバーとプロモーションツアーで短期間再結成したが、この待望のアルバムは米国で89位にとどまった。フライバーグ（当時はジェファーソン・スターシップのマルチ楽器奏者）とチポリーナはすぐに脱退したが、ヴァレンティ/パワーズ、ダンカン、エルモアを含むバンドの反復は1979年まで再びツアーを続けた。

パワーズは1980年代後半に脳動静脈奇形（CAVM）の手術を受けた。短期記憶喪失と抗けいれん薬の影響に苦しみながらも、曲を書き続け、マリン郡のミュージシャン仲間と演奏を続けた。

彼の最後の主要な公演は、サンフランシスコのグレートアメリカンミュージックホールでの慈善公演であった。彼は1994年11月16日、カリフォルニア州サンタローザの自宅で、妹のキャサリン（ケイ）と3人の息子、ポール、ジョリ、スターリングを残して急死した。

• ジャッキー・パワーズ
• ディノ・ヴァレンティ
• ディノ・ヴァレンテ
• ジェシー・オリス・ファロー
• ジェシー・オーティス・ファロー

• ディノ・ヴァレンテ（1968）^[4]

• ドント・レット・イット・ダウン / バーズィズ(1964)

• ゲット・トゥゲザー...ザ・ロスト・レコーディングス（2007）^[5]

• 愛のために （1970）
• わたしのこと(1970)
• クイックシルバー（1971）
• カミン・スルー（1972）
• ソリッド・シルバー（1975）

• 公式サイト
• ディノ・ヴァレンテ
• 詳細情報
• Discogsの Chet Powers ディスコグラフィー
• ディノ・ヴァレンテ「私と叔父」
• マリン郡のロックンロールの歴史とマリン歴史博物館の展示会「マリン・ロックス」に参加しよう