ケンブリッジファイブ

ケンブリッジファイブは、第二次世界大戦と冷戦中にソ連に情報を渡したイギリスのスパイ組織であり、1930年代から少なくとも1950年代初頭まで活動していた。メンバーはスパイ行為で起訴されたことはない。この組織の人数と構成員は、1950年代以降、徐々に明らかになった。^[1]

一般大衆が陰謀に気づいたのは、ドナルド・マクリーン（1913年 - 1983年、コードネームはホーマー）とガイ・バージェス（1911年 - 1963年、コードネームはヒックス）がソ連へ突然逃亡した1951年のことだった。キム・フィルビー（1912年 - 1988年、コードネームはソニー、スタンリー）がすぐに疑われ、彼は最終的に1963年にソ連へ逃亡した。フィルビーの逃亡後、英国諜報部はアンソニー・ブラント（1907年 - 1983年、コードネームはジョンソン）とジョン・ケアンクロス（1913年 - 1995年、コードネームはリスト）から自白を得た。この2人は5人組の最後の2人だと見なされるようになった。彼らの関与は長年秘密にされていたが、ブラントについては1979年、ケアンクロスについては1990年まで秘密にされた。ケンブリッジ4人組というあだ名は、ケアンクロスが加わってケンブリッジ5人組になった^[1]

このグループは1930年代にケンブリッジ大学在学中にNKVDに採用されたが、正確な時期については議論がある。ブラントは、彼らがエージェントとして採用されたのは卒業した後だと主張した。トリニティ・カレッジの研究員であったブラントは、バージェス、マクリーン、フィルビーより数歳年上で、人材発掘者および採用者として活動していた。^[2]

5人は、ソビエト共産主義のマルクス・レーニン主義が現在利用可能な最良の政治システムであり、ファシズムに対する最良の防衛手段であると確信していた。全員が英国政府の各部門で成功したキャリアを積んだ。彼らは大量の情報をソビエトに渡したため、KGBは少なくともその一部は偽物ではないかと疑うようになった。おそらく、具体的な国家機密と同じくらい重要だったのは、彼らの暴露が遅々として進まなかったことで英国政府に士気をくじいたことと、それが米国で英国の安全保障に対する不信を招いたことだった。

他にもケンブリッジ・グループの一員として告発されている人物は多数いる。

会員資格

以下の5人は、NKVDの管理者ユーリ・モディンの指揮下でソ連に情報を提供した。モディンの報告によると、ソ連の情報機関は第二次世界大戦中、ケンブリッジの二重スパイを信用しておらず、彼らが極秘文書にアクセスできるとは信じ難かった。特にハロルド・「キム」・フィルビーに対しては、共産党員だった過去があるのにどうしてイギリスの情報将校になれたのかと疑念を抱いていた。ある報告では後になって「イギリスのスパイがモスクワに送った文書の約半分は、ソ連の偏執狂のせいで読まれなかった」と述べられている。^[3]とはいえ、ソ連は1941年から1945年までの間に、ブラントから1,771件、バージェスから4,605件、マクリーンから4,593件、ケアンクロスから5,832件と、大量の秘密情報を受け取っていた。^[4]

ドナルド・マクリーンとガイ・バージェス

ドナルド・マクリーンは1930年代初頭、ケンブリッジ大学の学生としてガイ・バージェスと出会った。資本主義の考え方に賛同できなかった2人は、ソ連の情報機関に採用され、潜入捜査官となった。マクリーンは1934年に外務省の一員としてソ連の諜報員に情報を提供し始めた。バージェスも1936年から1944年の間に、最初はBBC特派員、次に英国情報機関の現役メンバー、そして最後に外務省の一員として、様々な立場から情報を提供し始めた。^[5]

マクリーンとバージェスは、秘密の仕事を秘密にしておくのに苦労していたため、ソ連の担当者からは「どうしようもない酔っ払い」とみなされていたと伝えられている。あるとき、バージェスは泥酔状態でパブを出るときに外務省から持ち出した秘密のファイルを誤って落とし、第二の身元が危険にさらされたと言われている。マクリーンは、秘密活動に関する情報を兄や親しい友人に漏らしたことでも知られている。しかし、秘密を守るのに苦労したにもかかわらず、情報提供は止められなかった。バージェスは、1945年初頭に約389件の極秘文書をソ連に引き渡し、1949年12月には168件の文書を追加で引き渡したと伝えられている。^[6]

1934年から1951年にかけて、マクリーンは数多くの機密情報をモスクワに漏らした。発覚しなかったのは、ローランド・フィリップスによるマクリーンの伝記のレビューによると、「ホーマーというコードネームのエージェントが戦時中にワシントンの英国大使館内で活動していたことをFBIが突き止めた後でさえも」、英国諜報部が米国からの警告に耳を傾けなかったためである。^[7]

戦後、ワシントンの英国大使館に配属されたフィルビーは、アメリカとイギリスの当局が、ヴェノナ計画で発見された資料を頼りにソ連に情報を流していた英国大使館内のスパイ（暗号名ホーマー）を捜索していることを知った。さらに、容疑者の一人がマクリーンであることを知った。急いで行動する必要があると悟ったフィルビーは、同じく大使館職員でフィルビーと同居していたバージェスに、イギリスにいるマクリーンに警告するよう命じた。バージェスは「素行不良」を理由に米国から呼び戻され、ロンドンに到着するとマクリーンに警告した。

バージェスとマクリーンは1951年の夏に姿を消し、その後の4年間の大半をロシア連邦社会主義共和国クイビシェフで密かに暮らした。^[8]彼らの所在はしばらく不明で、亡命は1956年に2人がモスクワで記者会見に出席するまで確認されなかった。バージェスはマクリーンと同時に亡命するはずではなかったが、モスクワの部下からそうするように命じられたとされている。この行動はバージェスと親しい関係にあったフィルビーに直ちに疑惑を抱かせた。亡命が違った形で進んでいたら、フィルビーは英国諜報部内でさらに高い地位に昇進していたかもしれないと多くの人が推測している。^[9]

2019年、ロシアは式典でバージェスとマクリーンを称え、1950年代に彼らが住んでいた建物に記念碑を設置した。ロシア対外情報局（SVR）の長官はソーシャルメディアでこの2人を「20年以上にわたりソ連の情報機関に最も重要な情報を提供し、ファシズムに対する勝利、戦略的利益の保護、そして我が国の安全の確保に大きく貢献した」と称賛した。^[10]

ガーディアン紙のスチュワート・パーヴィスとジェフ・ハルバートのバージェスの伝記の書評には、次のような結論が書かれていた。「臭くて、だらしなくて、嘘つきで、おしゃべりで、淫乱で、酒浸りのろくでなしが、ソ連のスパイの達人でもあることに誰も気づかずに、体制の中枢に入り込むことができたとは、我々を一層驚かせた」 ^{[11] 。} アンドリュー・ローニーのバージェスの伝記『スターリンの英国人：ガイ・バージェスの生涯』では、バージェスはおそらくケンブリッジ・ファイブのメンバーの中で最も影響力があったと論じている。

キム・フィルビー

ハロルド・「キム」・フィルビーは、イギリスの秘密情報部（MI6）の上級将校で、1934年にソ連のためにスパイ活動を始めた。彼は、900件以上のイギリスの文書をNKVDとその後継組織であるKGBに渡したことで知られている。彼は二重スパイとして活躍した。^[12]

マクリーンとバージェスの逃亡後、フィルビーの捜査でいくつかの疑わしい点が見つかったが、起訴できるようなことは何もなかった。しかし、彼はMI6を辞職せざるを得なかった。1955年、彼は「第三の男」の主たる容疑者としてマスコミに名指しされ、下院でも疑問が提起されたが、彼は記者会見を開いて容疑を否定した。同年、イギリス外務大臣ハロルド・マクミランがすべての容疑を晴らしたことで、フィルビーは容疑者から除外された。^[13]

1950年代後半、フィルビーはシークレット・サービスを辞め、中東でジャーナリストとして働き始め、エコノミスト紙やオブザーバー紙に記事を書いた。その後、同時期にMI6に再雇用され、その地域からのレポートを提供した。

1961年、亡命者のアナトリー・ゴリツィンがフィルビーを指し示す情報を提供した。MI6の職員でフィルビーのMI6時代の友人であるニコラス・エリオットは、1963年にベイルートに派遣され、フィルビーは自分が来ることを知っていたようだと報告した（これはMI6にまた別のスパイがいたことを示唆している）。それにもかかわらず、フィルビーはエリオットに自白したとされている。

その後まもなく、レバノンで誘拐されるかもしれないと恐れたフィルビーは、夜陰に紛れてソ連の貨物船に乗り込みソ連に亡命した。ソ連は彼が西側へ亡命するかもしれないと懸念していたため、モスクワでの最初の7年間は事実上の自宅軟禁状態だった。ニューヨーク・タイムズ紙の記事によると、彼には階級も役職も与えられなかった。実際、「ほとんどの場合、フィルビーは締め出され、彼の提案は無視された...これが彼の人生を台無しにした」。^[14]しかし、彼の死後、フィルビーはソ連からいくつかの勲章を授与された。^[15]

アンソニー・ブラント

アンソニー・ブラントは、王室の美術コレクションであるキングズ・ピクチャーズ、後にクイーンズ・ピクチャーズの元検査官だった。彼はMI5のメンバーとして勤務し、KGBに秘密情報を提供し、また、同僚のエージェントに、彼らを危険にさらす可能性のある特定の防諜活動について警告していた。^[16]

1964年、MI5はアメリカ人のマイケル・ホイットニー・ストレートからブラントのスパイ活動を示唆する情報を受け取った。2人は30年ほど前にケンブリッジで知り合い、ブラントはストレートをスパイとして採用した。

ブラントはMI5の尋問を受け、起訴免除と引き換えに自白した。1964年までに機密情報にアクセスできなくなったため、知っていることすべてを明かす代わりに、司法長官から密かに起訴免除が認められていた。ブラントの尋問者の一人、ピーター・ライトは著書『スパイキャッチャー』の中で、否定しようのない事実を突きつけられると、ブラントが逃げ腰でしぶしぶ自白した様子を描いている。

1979年までに、調査ジャーナリストのアンドリュー・ボイルは著書『反逆の気候』の中で、ブラントがソ連のスパイであると公に非難した。1979年11月、マーガレット・サッチャー首相は下院で、ブラントが15年前にソ連のスパイであったことを告白したことを認めた。

「ファイブ」という用語は、1961年にKGB脱走者のアナトリー・ゴリツィンがマクリーンとバージェスを「ファイブ・リング」の一員として挙げ、フィルビーを「おそらく」3人目、そして彼が知らない他の2人のエージェントとして挙げたときに使われ始めた。

ゴリツィンが提供したすべての情報の中で、独自に確認された唯一のものは、ジョン・ヴァッサルのソ連とのつながりだった。ヴァッサルは比較的低い階級のスパイであり、一部の研究者は、^より上級のスパイを守るために犠牲になったのではないかと考えて ^いる^。

ゴリツィンが亡命した当時、フィルビーはすでにマスコミから非難されており、英国と犯罪人引き渡し協定を結んでいないレバノンのベイルートに住んでいた。MI5とMI6の選ばれたメンバーは、ヴェノナ計画の暗号解読からフィルビーがスパイであることをすでに知っていた。ゴリツィンは、ハロルド・ウィルソン（当時の首相）がKGBのエージェントだったという主張など、他の情報も提供した。

ゴリツィンの信頼性は依然として議論の的となっており、そのため、彼がケンブリッジのスパイ組織に配属したエージェントの数についても確かなことはほとんどない。混乱に拍車をかけたのは、ブラントが最終的に自白した際に、彼が採用した他の数人の名前を挙げたことだ。 ^{[誰? ]}

ブラントは回想録を書いたが、死後25年経つまで公開しないよう主張した。回想録は2009年に大英図書館によって公開された。回想録には、ブラントがソ連に情報を渡したことが最終的に彼の人生に与えた影響を後悔していること、政府が彼の裏切りを決して暴露しないと信じていたこと、自殺を「卑怯」と片付けたことが記されていた。^[17] クリストファー・アンドリューは、その後悔は浅はかで、彼は「スターリンのためにスパイ活動を行った悪事を認めたくない」と感じていた。^[18]

ジョン・ケアンクロス

ジョン・ケアンクロスは、後にソ連の原子力スパイであることが判明するまで、イギリスの文学者として知られていました。外務省の公務員であった彼は、1937年にジェームズ・クルーグマンによってソ連のスパイに採用されました。彼は1938年に財務省に移りましたが、1940年に再び内閣府に異動し、当時ランカスター公領の宰相であったサー・モーリス・ハンキーの私設秘書を務めました。1942年5月、彼はブレッチリー・パークのイギリスの暗号解読機関である政府暗号学校に異動し、その後1943年にMI6に異動しました。第二次世界大戦後、ケアンクロスは新しいNATO同盟に関する情報をソ連に漏らしたと言われています。^[19]

ゴリツィンが提供した情報に基づいて、「第五の男」の正体について長年にわたり憶測が飛び交った。このフレーズがジャーナリズムで人気を博したのは、偶然にも第二次世界大戦中にフィルビーとケアンクロスと共に働いていたグレアム・グリーンが書いた無関係の小説『第三の男』と『第十の男』によるところが大きい。

ケアンクロスは1964年にMI6との会談でソ連のスパイであったことを告白したが、このことは数年間秘密にされていた。^[20]彼は訴追免除を与えられた。

しかし、1979年12月にケアンクロスがジャーナリストのバリー・ペンローズに公に告白したことにより、世間は彼の裏切りに気付いた。このニュースは広く報道され、多くの人が彼が実は「5人目の男」であると推測した。これは1989年にイギリスに亡命したKGBのエージェント、オレグ・ゴルディエフスキーによって確認された。 ^[20]

彼が5人目の人物であることは、元KGBエージェントのユーリ・モディンが1994年に出版した著書『私の5人のケンブリッジの友人：バージェス、マクリーン、フィルビー、ブラント、ケアンクロス』でも確認されている。^[21]^[22]

ケアンクロスは必ずしも「五人組」の一員だったとは考えられていない。ケンブリッジ大学の学生であったが、当時現代語を教えていたブラントしか知らなかった。1934年にケアンクロスがケンブリッジに着任した時には、五人組の他の三人はすでに卒業していた。^[23]

ブラントが見出した最も重要なエージェントの才能は、フィフスマン、トリニティの大学生ジョンケアンクロスでした。フィルビー、バージェス、ブラント、マクリーンとともに、センター (モスクワ KGB 本部) は、ケアンクロスを「マグニフィセントファイブ」の 1 人として記憶しています。これは、KGB 史上最も有能な外国人エージェントのグループです。ケアンクロスは 5 人の中で最後に名前が公表されましたが、他の 4 人よりもさまざまな権力と諜報の回廊に侵入することに成功しました。
— クリストファー・アンドリューとオレグ・ゴルディエフスキー、KGB、内部物語。「第 6 章: シギント、エージェントの浸透、ケンブリッジ出身のマグニフィセントファイブ (1930-39)」

この言及は、KGB 自身がケアンクロスを 5 人目の人物 (ゴルディエフスキーが KGB の歴史を調査しているときに発見) として認識していたことを示唆しています。

しかし、いくつかの情報源は、「5人目の男」は第3代ロスチャイルド男爵ヴィクター・ロスチャイルドであると考えている。ローランド・ペリーは著書『第5の男』でこの主張を展開している。この本が出版された後、元KGB長官ユーリ・モディンはロスチャイルドを「いかなる種類のソビエト諜報員」とも呼んだことは一度もないと否定した。モディン自身の本のタイトルは、ケンブリッジのスパイグループ5人全員の名前を明らかにしている。 『私の5人のケンブリッジの友人：KGB長官によるバージェス、マクリーン、フィルビー、ブラント、ケアンクロス』。ロスチャイルドはペリーの本の出版前に亡くなっていたため、遺族は名誉毀損訴訟を起こすことができなかった。^[24]

1991年のメール・オン・サンデー紙のインタビューで、ケアンクロスは第二次世界大戦中にモスクワに情報を提供した経緯を説明し、それが「ソ連がドイツとの戦い（クルスクの戦い）に勝利するのに役立った」と自慢した。ケアンクロスは自分をケンブリッジ・ファイブの一人とは考えておらず、モスクワに送った情報は英国に害を及ぼすものではなく、祖国に忠誠を誓い続けたと主張した。^[25]他の多くのスパイとは異なり、彼はモスクワに情報を渡した罪で起訴されることはなかった。^[26]

隠蔽の試み

理由は不明だが、アレック・ダグラス・ホーム首相はアンソニー・ブラントのスパイ行為について知らされていなかったが、女王とヘンリー・ブルック内務大臣は知らされていた。1979年11月になって、当時のマーガレット・サッチャー首相が議会にブラントの裏切りと15年前に取り決められた免責協定について正式に報告した。^[27]

2015年のガーディアン紙の記事では、「国立公文書館で公開された400件の極秘文書」について取り上げ、MI5とMI6は5人に関する情報が「英国国民、さらには米国政府に」公開されるのを防ぐために熱心に働いていたと指摘した。^[28] 2016年にバージェスに関する新刊書の書評では、「スパイに関するファイルの20%以上は、その多くが50年以上前に亡命したにもかかわらず、未公開のままである」と付け加えた。結論として、この書評では、「外務省、MI6、MI5はすべて、大きな恥辱から身を守るために隠蔽に関心がある」と述べ、「ファイルを永久に鍵のかかった状態に保つための無駄な試みに、ホワイトホールの役人がさらに多くの納税者のお金を使っています」と述べている。^[29]

30年ルールの下では、400件の文書は何年も前に公開されるべきだった。情報の20パーセントが編集されたり公開されなかったりしたのは特に驚くべきことだった。当時のニュース記事では、「ケンブリッジスパイの全容がまだ明らかになっていないことは明らかだ」と述べられていた。文書の概要は、それらが「当局の怠慢と無能さがガイ・バージェスとドナルド・マクリーンのモスクワへの逃亡を可能にした」ことを示していると指摘した。^[30]

2020年、ついに追加の秘密ファイルが国立公文書館に公開された。ガーディアン紙の報道によると、政府は「政治的な恥辱を最小限に抑えるため」キム・フィルビーのスパイ活動を秘密にしておくキャンペーンを意図的に実施し、彼の回顧録の出版を阻止していたことが示唆されている。しかし、1967年にフィルビーがタイムズ紙のジャーナリスト、マレー・セイルのインタビューに応じたことで、この情報は公表された。フィルビーはKGBで働いていたことと「人生の目的は帝国主義を破壊することだった」ことを認めた。この暴露により、ブラントのスパイ活動も公になるのではないかとの懸念が高まった。^[31]

追加メンバーの疑い

ブラントとバージェスは、ケンブリッジ大学の秘密結社であるケンブリッジ・アポストルズと、ユニバーシティ・ピット・クラブのメンバーであった。 ^[32]他のアポストルズのメンバーはソ連のためにスパイ活動をしていたと疑われている。

研究者の中には、スパイ組織には5人以上のメンバーがいたと考える者もいる。以下の人物のうち数人はソ連のスパイの可能性があるとされている。^[33]

1956年から1965年までMI5の長官を務めたロジャー・ホリスは、死後14年経った1987年、部下のピーター・ライトの悪名高い暴露自伝『スパイキャッチャー』^{の中で、（当時の）第5の男であると非難された。 [34]}ジャーナリストのチャップマン・ピンチャーも1981年に同じ主張をしている。これらの主張は他のジャーナリストや歴史家によって否定されている。^[33]^[35]
ロスチャイルド男爵は、ローランド・ペリーの著書『第五の男』で名前が挙がっている。^[36]スパイキャッチャーによると、ロスチャイルドはバージェスと学部生時代に親しく、ウェルベック通りのベンティンク通り5番地にある家の借地権をもともと所有していた。ブラントとバージェスは戦時中そこに住んでいた。^[37]このことは、5人の支配者とされるユーリ・モディンによって確認されたとされている。ペリーによると、モディンはケアンクロスがグループの一員だったことは一度もないと主張していた。 ^[38]しかし、ペリーの著書をレビューした評論家のシーラ・カーは、本が出版されるや否や、モディンはペリーの議論の内容を否定し（すでに5人目の男はケアンクロスであると述べていた）、結論として「ペリーのロスチャイルドに対する主張は、疑わしい情報源とずさんな方法のため説得力がない」と指摘した。^[39]
マイケル・ストレートはケンブリッジの使徒の容疑者であり、自称スパイであった。^[32]
レナード・ヘンリー（レオ）・ロングは1964年にブラントによって告発された。ブラントは、ケンブリッジで家庭教師をしていたときにロングを共産主義の勢力に引き入れたと主張した。ロングは1940年から1945年までMI14の諜報員として勤務し、その後1945年から1952年まで占領下のドイツで連合国統制委員会の英国側の一員として勤務した。ロングは東部戦線に関する分析結果をブラントに渡したが、オリジナルの資料は渡さなかった。^{[40]ブラントはその後スパイ活動に関わったケンブリッジの他の人々（マイケル・ストレート、ピーター・アシュビー、}ブライアン・サイモン）とも関係があったが、彼らは一般に「ケンブリッジ・ファイブ」に比べるとマイナーな人物と見なされている。
ガイ・リデルはMI5の職員で、局長にまで上り詰めたが、二重スパイだという噂のため、その座を逃した。彼はフィルビーとの個人的なつながりをめぐって捜査を受けた後、1953年にMI5から早期退職した。彼は1979年のゴロンウィ・リースの告白の中で、「5人目の男」だったと非難された。学術的な見解では、彼はスパイではなく、友人関係において世間知らずだった。^[要出典]
アンドリュー・ガウ：ブライアン・シーウェルは2012年に出版した回顧録の中で、ガウがグループの「第5の男」でありスパイマスターであったと示唆した。^[41]^{[42]この示唆はその後}アンソニー・パウエルによって反論された。^[43]
ウィルフリッド・バジル・マン: マンは、大使館で働いていたという噂や、彼の名前とボイルのコードネーム「バジル」の類似性から、何度も「5人目の男」であると非難されていた。^[44]マンは回想録の中で、当時の書簡、出版物、検証済みのパスポートの記載を引用して、ドナルド・マクリーンと英国大使館で一緒に働くことはあり得ないと主張した。標準局への採用の一環として、マンは厳しいセキュリティ検査を受け、米国原子力委員会から最高レベルの「Q」クリアランスを取得した。^[45]

大衆文化では

書籍

『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』（ニューヨーク、1974年）。ジョン・ル・カレが、1950年代と1960年代にケンブリッジ・ファイブの裏切り者を暴露した暴露事件の体験を小説化した作品。
ジョン・ル・カレ著『完璧なスパイ』（ニューヨーク、1986年）。登場人物マグナス・ピムの人生における出来事は、キム・フィルビーの人生と経歴に一部基づいています。
イアン・フレミングの『ロシアより愛をこめて』には、ソ連の登場人物が当時のスパイ活動に関するスキャンダルについて議論する場面で、バージェスとマクリーンについて何度か言及されている。第 11 章では、ジェームズ・ボンド自身が、原子力時代に必要なのは「知的なスパイ」だと述べ、その後、この裏切り者の 2 人について直接言及しているが、上司を困らせるためにそうしただけだと認めている。
ジョン・バンヴィルの『アンタッチャブル』 。登場人物のヴィクター・マスケルは、アンソニー・ブラント氏と詩人のルイス・マクニース氏を組み合わせたものと思われる。
アラン・ムーアのグラフィック・ノベル『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン: ブラック・ドシエ』には、ケンブリッジ・ファイブに類似した人物が登場し、グレイフライヤーズ・スクールの名門ファイブで構成されており、その中にはビッグ・ブラザーとなるハリー・ウォートン、ハリー・ライムとも呼ばれ、後にMまたはマザーと呼ばれるようになったボブ・キム・チェリー(キム・フィルビーにちなんで名付けられた) 、フランシス・アレクサンダー・ウェイバリー(以前はフランク・ニュージェントと呼ばれていた可能性がある)、サー・ジョン・ナイト(以前はジョン・ブルと呼ばれていた可能性がある)が含まれている。
フレデリック・フォーサイスの小説『第四議定書』では、携帯可能な核兵器をイギリスに密輸しようと企む架空のキム・フィルビーが主人公として登場する。
バージェス、マクリーン、フィルビーは、ロシアへの亡命を扱ったドクター・フーの 8代目ドクターの冒険小説「エンドゲーム」に登場します。
フィルビーは、小説家ダニエル・シルバのガブリエル・アロンシリーズの「もう一人の女」に登場する。
チャールズ・カミングの2011年の小説『トリニティ・シックス』の筋書きは、 6人目のスパイが存在し、その存在がMI6によって隠蔽されているという前提に基づいている。

テレビ

ザ・アワー（BBCテレビシリーズ）
デニス・ポッターのテレビ劇『裏切り者』（1971年）はスパイドラマのテレビ映画で、主人公のエイドリアン・ハリス（ジョン・ル・メスリエ）がモスクワのアパートで西側の新聞記者からインタビューを受け、亡命の件を熱心に取材される。ハリスはフィルビー、バージェス、マクリーンを合成したような人物である。ポッターは後にアンソニー・ブラントの正体暴露に触発されて『羽根についた剣』（1980年）で同様の領域に戻ったが、このドラマでは主人公のジェイソン・キャベンディッシュ（ドナルド・プレザンス）は明らかにフィルビーをモデルにしている。フィルビーは後にポッターの『口紅に手を伸ばせ』（1993年）でデイリー・テレグラフ紙のスポーツ記者として名前が挙がり、陸軍省の役人に競馬の内部情報を提供しているように見える。
チャンネル4の教育番組KNTVには、スパイ文書の形で若者に情報を提供するバージェス・マクフィルビンという人物が登場する。
『フィルビー、バージェス、マクリーン』は1977年にITVのグラナダテレビドラマドキュメンタリーで、^[46]^[47] 2007年にBBC Fourで再放送され、デレク・ジャコビがバージェス役を演じた。^[48]
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ、1979年のジョン・ル・カレの小説をミニシリーズ化した作品
『An Englishman Abroad』は、1983年にアラン・ベネットが脚本を書き、ジョン・シュレシンジャーが監督した、。アラン・ベイツがバージェスを演じている。
ブラント:第4の男、1987年のテレビドラマ。アンソニー・ホプキンスがガイ・バージェス、イアン・リチャードソンがアンソニー・ブラントを演じる。
ケンブリッジ・スパイズ、2003年のBBCドラマ。キム・フィルビー役にトビー・スティーブンス、ガイ・バージェス役にトム・ホランダー、ドナルド・マクリーン役にルパート・ペンリー・ジョーンズ、アンソニー・ブラント役にサミュエル・ウェスト、ジョン・ケアンクロス役にアラステア・ガルブレイス。
サミュエル・ウェストは、 2019年の『ザ・クラウン』シーズン3のエピソード「オールディング」で、『ケンブリッジ・スパイズ』のアンソニー・ブラント役を再演する。
『スパイの中の友だち』は、ベン・マッキンタイアの同名のノンフィクション本を脚色した作品で2022年にITVXで最初にストリーミングされ、2023年にITVで放送された全6話のシリーズである。既知の歴史に加えて想像上のシナリオで拡大されたこの物語は、1963年のキム・フィルビーの脱出を中心にしており、フィルビーが友人のニコラス・エリオットから脱出を許されたのはブラントについてMI6に伝える見返りだったというマッキンタイアの推測を描いている。また、フィルビーがモスクワに到着した後、CIAのジェームズ・ジーザス・アングルトンは当初、フィルビーが「三重スパイ」としてアングルトンのために働いていると信じていた。ガイ・ピアースがフィルビー役、ダミアン・ルイスがエリオット役、ニコラス・ロウがブラント役、エイドリアン・エドモンドソンがサー・ロジャー・ホリス役を務める。
『エンドレス・ゲーム』には、ブラントをモデルにしたキャラクターが登場した。アンソニー・クエールは、起訴免除を得るために取引をしたケンブリッジのスパイ組織の第5の男と呼ばれた美術評論家のハーバート・グランヴィルを演じた。

膜

ジグソーマンは、ローレンス・オリヴィエとマイケル・ケインが主演した1983年の映画です。ケインは亡命後にイギリスに帰国するフィリップ・キンバリーという人物を演じています。
アナザー・カントリー、1984年ジュリアン・ミッチェルの戯曲の映画化
2004年のマレク・カニエフスカ監督の映画『A Different Loyalty』は、キム・フィルビーの不倫とその後のエレノア・ブリューワーとの結婚、そして彼の亡命に至るまでの出来事を基にしている。
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ、2011年ジョン・ル・カレの小説の映画化
2014年のアラン・チューリングの伝記映画『イミテーション・ゲーム』には、アレン・リーチがジョン・ケアンクロス役で出演しており、バージェスとマクリーンも軽く触れられている。

劇場

1988年にブラントが女王の絵画管理人を務めた期間をドラマ化した 『帰属の疑問』と、1977年にフィリップ・フィルビー風の亡命スパイを描いた舞台『オールド・カントリー』の両作品はアラン・ベネットによる作品である。
アナザー・カントリー、1981年、ジュリアン・ミッチェルによるガイ・バージェスの生涯を題材にした演劇
2009年、マイケル・ドブスはスカイ・アーツ・チャンネルのテレビ生放送シリーズのために短編劇「ターニング・ポイント」を書いた。1938年に若きガイ・バージェスとウィンストン・チャーチルが会談した内容を基にしたこの劇では、バージェスがチャーチルにイギリス政府の宥和政策と戦うよう促す。生放送では、バージェス役をベネディクト・カンバーバッチが演じた。^[49]
キム・フィルビーは、ウィリアム・F・バックリーの2005年の小説『ラスト・コール・フォー・ブラックフォード・オークス』の中心的敵役の一人として登場します。
アラン・ベネットの『シングル・スパイ』は、『海外の英国人』と『帰属問題』を収録した一巻本で、前者はテレビ映画から舞台化されたものである。^[50]

音楽

「フィルビー」は、アイルランドのブルースロックミュージシャン、ロリー・ギャラガーの1979年の作曲で、アルバム『トップ・プライオリティ』に収録されています。

参照

参考文献

^ ab 「歴史上の人物：ケンブリッジのスパイ」BBC History 。 2021年3月2日閲覧。
^ 第4の男が語る: アンソニー・ブラントの最後の証言インディペンデント紙、アンディ・マクスミス。2009年7月23日。
^ 「スパイゲームは詐欺ゲームだった」ボルチモア・サン、2014年11月28日。2020年12月30日閲覧。センターは、5人全員がKGBに潜入しようとしていた英国の諜報員であると結論付けた。
^ 「エニグマ・アンソニー・ブラントは生涯を芸術とスパイ活動に捧げた」。ニューヨーカー。2002年1月6日。 2020年12月31日閲覧。
^ 「ガイ・バージェス | イギリスの外交官、スパイ」ブリタニカ百科事典。 2019年4月19日閲覧。
^ 「ケンブリッジが『絶望的な酔っ払い』をスパイ」2014年7月7日。 2019年4月19日閲覧。
^ 「孤児という名のスパイ：ドナルド・マクリーンの謎 - レビュー」。ガーディアン。2018年4月28日。 2020年12月30日閲覧。ドナルド・マクリーン：「ケンブリッジのスパイの中で最も静かに生産的であり、おそらく最も奇妙な人物でもある」
^ ターナー、ローレン（2015年10月23日）。「ケンブリッジのスパイ：『酔った』エージェントの離反が米国の信頼を揺るがす」。
^ ゲンリク・ボロヴィク著『フィルビー・ファイルズ』、フィリップ・ナイトレイ編、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1994年出版
^ 「ロシアが英国の『ケンブリッジ・ファイブ』スパイ2人を称える」ガーディアン。2019年12月29日。 2020年12月30日閲覧。スターリンの英国人、評判は悪いが紛れもなく魅力的なガイの生涯を綿密に調査した本
^ 「ガイ・バージェス：誰もが知っていたスパイスチュワート・パーヴィスとジェフ・ハルバート著 - レビュー」。ガーディアン。2016年9月14日。 2020年12月30日閲覧。スターリンの英国人、評判は悪いが紛れもなく魅力的なガイの生涯を綿密に調査した本。
^ ヒギンズ、アンドリュー（2017年10月1日）。「死んでも、スパイのキム・フィルビーはクレムリンの目的を果たす」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年4月19日閲覧。
^ ケンドリック、M.グレゴリー（2016年）。西洋文化における悪役：危険、無秩序、死の歴史的原型。ジェファーソン、ノースカロライナ州。ISBN 978-0786498680. OCLC 933590602.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 「キム・フィルビーとパラノイアの時代」ニューヨーク・タイムズ。1994年7月10日。 2021年1月1日閲覧。実際、フィルビーのソ連での最初の7年間は、ほとんど自宅軟禁のようなものだった。再び欺瞞の犠牲者となった。「KGBは、英国のMI6が彼を暗殺しようとしているのではないかと恐れていると彼に告げたので、彼は常に警備員を配置し、厳重に監視しなければならなかった」とリュビモフは語った。しかし本当の理由は、ソ連が彼が帰国しないことを完全に信頼していなかったことだった。「彼らは何かが起こることを恐れていた。そして彼は結局、英国かアメリカに戻ることになるだろう」「彼は彼らが彼を信頼していないことを知っていたか？」「ああ、知っていた」「彼はずっとこの国の英雄になりたかった」とリュビモフは言う。「しかし彼らは彼がそうするのを阻止するためにあらゆることをした」しかしほとんどの場合、フィルビーは締め出され、彼の提案は無視された。「KGBはあまりにも愚かで無力だったので、彼を利用することはできなかった」とリュビモフは私に繰り返した。「それが彼を破滅させた。彼の人生を台無しにしたのだ」
^ 「モスクワの広場、悪名高い英国の二重スパイ、キム・フィルビーにちなんで名付けられる」インディペンデント。2018年11月9日。 2021年1月1日閲覧。
^ 「アンソニー・ブラント | イギリスの美術史家、スパイ」ブリタニカ百科事典。 2019年4月19日閲覧。
^ 「アンソニー・ブラントの回顧録は、スパイとしての『人生最大の過ち』に対する後悔を明らかにする」ガーディアン。2009年7月24日。 2021年1月1日閲覧。
^ 「英国スパイの回顧録は謝罪なし」ニューヨークタイムズ。2009年7月23日。 2021年1月1日閲覧。
^ 「ジョン・ケアンクロス」。原子力遺産財団。 2019年4月19日閲覧。
^ ab 「訃報：ジョン・ケアンクロス」ワシントン・ポスト2018年9月17日2011年10月22日閲覧。
^ 「スパイ組織の第5人目、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」ワシントン・ポスト、1995年1月29日。 2020年12月30日閲覧。
^ 「スパイ組織の5人目の男、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」シカゴ・トリビューン。1991年10月11日。 2020年12月30日閲覧。
^ スミス、クリス（2019）。『最後のケンブリッジのスパイ：ジョン・ケアンクロス、ブレッチリー暗号解読者、ソビエトの二重スパイ』（第1版）。ストラウド：ヒストリー・プレス。30ページ。ISBN 9780750981477。
^ 「ロスチャイルドは『5人目の男としてスパイされた』」インディペンデント。1994年10月22日。 2020年12月30日閲覧。彼はMI5に所属していたので、彼らは彼から情報を得ていた。だからといって彼が5人目の男になるわけではないし、彼は
^ 「スパイ組織の5人目の男、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」AP通信。1995年10月9日。 2020年12月30日閲覧。
^ “訃報: ジョン・ケアンクロス”.インディペンデント。 2011 年 10 月 22 日。2020 年12 月 30 日に取得。
^ 「アンソニー・ブラント氏がソ連のスパイだったとは首相は知らされていなかった、アーカイブが明らかに」ガーディアン。2019年7月24日。 2020年12月30日閲覧。アレック・ダグラス・ホーム氏は冷戦最大のスパイスキャンダルの一つについて知らされていなかった
^ 「MI5とMI6によるケンブリッジスパイ組織の隠蔽がアーカイブ文書で暴露」ガーディアン。2015年10月23日。 2020年12月30日閲覧。
^ 「MI5とMI6によるケンブリッジスパイ組織の隠蔽がアーカイブ文書で暴露」ガーディアン。2016年2月6日。 2020年12月30日閲覧。
^ 「銀のスプーンのスパイ：ケンブリッジ大学の二重スパイ、ドナルド・マクリーンはなぜ長い間逃げおおせたのか」。ヒストリー・トゥデイ。2016年10月17日。 2021年1月1日閲覧。ケンブリッジ大学のスパイに関する新たに公開された証拠は、他の暴露の中でも、当局の怠慢と無能さがガイ・バージェスとドナルド・マクリーンのモスクワへの逃亡を可能にした方法を明らかにしている。
^ 「キム・フィルビー：スパイに関する新たな暴露が秘密ファイルに現れる」ガーディアン。2020年12月30日。 2020年12月30日閲覧。英国政府は、有害な暴露を恐れ、回顧録の出版を阻止するキャンペーンを開始した。
^ ab 「ケンブリッジの秘密が明らかに：使徒たち」。
^ ab アンドリュー、クリストファー（2009年）。国防総省MI5の公認歴史書。ペンギン。pp.517-521。ISBN 978-0-14-102330-4。
^ ザッカーマン、ローレンス (1987 年 8 月 17 日)。「スパイを黙らせる方法」。タイム。タイムワーナー。2008 年 2 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 20 日閲覧。
^ マッキンタイア、ベン（2014年8月8日）。「レッドヘリングを捕まえたモグラハンター—チャップマンピンチャー死亡記事」タイムズ。 2020年12月30日閲覧。彼は人生の大半を、スパイキャッチャーで有名なピーターライトからうつった、治癒不可能な陰謀病、非常に伝染性の高い病気に苦しんだ。
^ アブジョレンセン、ノーマン。「モスクワ路線を追う」、サンデー・タイムズ・キャンベラ、1995年1月22日。^{[ページが必要]}
^ ライト、ピーター、グリーングラス、ポール (1987)。スパイキャッチャー。ウィリアム・ハイネマン、オーストラリア。p. 164。ISBN 978-0-85-561098-2。
^ ラスブリッジャー、アラン。ガーディアン、1994年12月10日。^{[ページが必要]}
^ シーラ・カー：ローランド・ペリー『フィフス・マン』の書評、Loch K. Johnson、Richard C. Thurlow、Gary D. Rawnsley、MRD Foot、JA Crang、Pauline Elkes、Andrew Rathmell、Simon Tormey、シーラ・カー、Len Scott、Mark Ellis、James G. Stewart、Keith Jeffery (1997)：書評。インテリジェンスと国家安全保障、12(2): 203-228。doi：10.1080/02684529708432424。
^ マーガレット・サッチャー首相（1981年11月9日）。「レオ・ロング氏（書面による回答）」。議会討論（ハンサード）。庶民院。40W～42W欄。
^ 「ケンブリッジ大学の教授はスパイの操り人形師だった、とブライアン・セウェルは語る」タイムズ紙。2013年10月26日閲覧。
^ 「Outsider II – Almost Always: Never Quite、Brian Sewell著」。The Independent。2013年10月26日閲覧。
^ パウエル、アンソニー（2015）。ジャーナル、1982-1986。ロンドン：アローブックス。ISBN 978-1-78475-071-8。、283-284ページ。
^ 「『第五の男』：ケンブリッジスパイ団とウィルフレッド・マン」NIST 2016年9月27日。 2021年9月6日閲覧。
^ ニコラス・レーマン（1979年11月21日）。「元スパイが『驚くべき過ち』を認める」ワシントンポスト。 2021年9月6日閲覧。
^ 「Philby Burgess & Maclean (1977) | DVDリリース」Filmuforia 2015年12月3日。 2018年6月26日閲覧。
^ 「BFI Screenonline: Philby, Burgess and Maclean (1977)」。www.screenonline.org.uk 。 2018年6月26日閲覧。
^ 「フィルビー、バージェス、マクリーン」BBC Four 。 2018年6月26日閲覧。
^ 「チャーチルが裏切り者ガイ・バージェスに会った日」デイリー・エクスプレス、ロンドン、2009年8月12日。 2011年9月22日閲覧。
^ ベネット、アラン（1991年6月1日）。シングルスパイ。サミュエル・フレンチ。ISBN 978-0573018916。

さらに読む

アンドリュー・シンクレア『赤と青：諜報、反逆、そして大学』（コロネット・ブックス、ホッダー・アンド・スタウテン、英国、1987年）。ISBN 0-340-41687-4。

外部リンク

2015 年 10 月 23 日金曜日、国立公文書館、ファイル公開: 冷戦時代のケンブリッジのスパイ、バージェスとマクリーン、WiredGov (英国政府向けのアラートチャンネル)

[:0-1] 「歴史上の人物：ケンブリッジのスパイ」BBC History 。 2021年3月2日閲覧。

[independent.co.uk-2] 第4の男が語る: アンソニー・ブラントの最後の証言インディペンデント紙、アンディ・マクスミス。2009年7月23日。

[3] 「スパイゲームは詐欺ゲームだった」ボルチモア・サン、2014年11月28日。2020年12月30日閲覧。センターは、5人全員がKGBに潜入しようとしていた英国の諜報員であると結論付けた。

[4] 「エニグマ・アンソニー・ブラントは生涯を芸術とスパイ活動に捧げた」。ニューヨーカー。2002年1月6日。 2020年12月31日閲覧。

[5] 「ガイ・バージェス | イギリスの外交官、スパイ」ブリタニカ百科事典。 2019年4月19日閲覧。

[6] 「ケンブリッジが『絶望的な酔っ払い』をスパイ」2014年7月7日。 2019年4月19日閲覧。

[7] 「孤児という名のスパイ：ドナルド・マクリーンの謎 - レビュー」。ガーディアン。2018年4月28日。 2020年12月30日閲覧。ドナルド・マクリーン：「ケンブリッジのスパイの中で最も静かに生産的であり、おそらく最も奇妙な人物でもある」

[8] ターナー、ローレン（2015年10月23日）。「ケンブリッジのスパイ：『酔った』エージェントの離反が米国の信頼を揺るがす」。

[The_Philby_Files-9] ゲンリク・ボロヴィク著『フィルビー・ファイルズ』、フィリップ・ナイトレイ編、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1994年出版

[10] 「ロシアが英国の『ケンブリッジ・ファイブ』スパイ2人を称える」ガーディアン。2019年12月29日。 2020年12月30日閲覧。スターリンの英国人、評判は悪いが紛れもなく魅力的なガイの生涯を綿密に調査した本

[11] 「ガイ・バージェス：誰もが知っていたスパイスチュワート・パーヴィスとジェフ・ハルバート著 - レビュー」。ガーディアン。2016年9月14日。 2020年12月30日閲覧。スターリンの英国人、評判は悪いが紛れもなく魅力的なガイの生涯を綿密に調査した本。

[12] ヒギンズ、アンドリュー（2017年10月1日）。「死んでも、スパイのキム・フィルビーはクレムリンの目的を果たす」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年4月19日閲覧。

[13] ケンドリック、M.グレゴリー（2016年）。西洋文化における悪役：危険、無秩序、死の歴史的原型。ジェファーソン、ノースカロライナ州。ISBN 978-0786498680. OCLC 933590602.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[14] 「キム・フィルビーとパラノイアの時代」ニューヨーク・タイムズ。1994年7月10日。 2021年1月1日閲覧。実際、フィルビーのソ連での最初の7年間は、ほとんど自宅軟禁のようなものだった。再び欺瞞の犠牲者となった。「KGBは、英国のMI6が彼を暗殺しようとしているのではないかと恐れていると彼に告げたので、彼は常に警備員を配置し、厳重に監視しなければならなかった」とリュビモフは語った。しかし本当の理由は、ソ連が彼が帰国しないことを完全に信頼していなかったことだった。「彼らは何かが起こることを恐れていた。そして彼は結局、英国かアメリカに戻ることになるだろう」「彼は彼らが彼を信頼していないことを知っていたか？」「ああ、知っていた」「彼はずっとこの国の英雄になりたかった」とリュビモフは言う。「しかし彼らは彼がそうするのを阻止するためにあらゆることをした」しかしほとんどの場合、フィルビーは締め出され、彼の提案は無視された。「KGBはあまりにも愚かで無力だったので、彼を利用することはできなかった」とリュビモフは私に繰り返した。「それが彼を破滅させた。彼の人生を台無しにしたのだ」

[15] 「モスクワの広場、悪名高い英国の二重スパイ、キム・フィルビーにちなんで名付けられる」インディペンデント。2018年11月9日。 2021年1月1日閲覧。

[16] 「アンソニー・ブラント | イギリスの美術史家、スパイ」ブリタニカ百科事典。 2019年4月19日閲覧。

[17] 「アンソニー・ブラントの回顧録は、スパイとしての『人生最大の過ち』に対する後悔を明らかにする」ガーディアン。2009年7月24日。 2021年1月1日閲覧。

[18] 「英国スパイの回顧録は謝罪なし」ニューヨークタイムズ。2009年7月23日。 2021年1月1日閲覧。

[19] 「ジョン・ケアンクロス」。原子力遺産財団。 2019年4月19日閲覧。

[OBITUARIES:_John_Cairncross-20] 「訃報：ジョン・ケアンクロス」ワシントン・ポスト2018年9月17日2011年10月22日閲覧。

[21] 「スパイ組織の第5人目、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」ワシントン・ポスト、1995年1月29日。 2020年12月30日閲覧。

[22] 「スパイ組織の5人目の男、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」シカゴ・トリビューン。1991年10月11日。 2020年12月30日閲覧。

[23] スミス、クリス（2019）。『最後のケンブリッジのスパイ：ジョン・ケアンクロス、ブレッチリー暗号解読者、ソビエトの二重スパイ』（第1版）。ストラウド：ヒストリー・プレス。30ページ。ISBN 9780750981477。

[24] 「ロスチャイルドは『5人目の男としてスパイされた』」インディペンデント。1994年10月22日。 2020年12月30日閲覧。彼はMI5に所属していたので、彼らは彼から情報を得ていた。だからといって彼が5人目の男になるわけではないし、彼は

[25] 「スパイ組織の5人目の男、ジョン・ケアンクロスが82歳で死去」AP通信。1995年10月9日。 2020年12月30日閲覧。

[26] “訃報: ジョン・ケアンクロス”.インディペンデント。 2011 年 10 月 22 日。2020 年12 月 30 日に取得。

[27] 「アンソニー・ブラント氏がソ連のスパイだったとは首相は知らされていなかった、アーカイブが明らかに」ガーディアン。2019年7月24日。 2020年12月30日閲覧。アレック・ダグラス・ホーム氏は冷戦最大のスパイスキャンダルの一つについて知らされていなかった

[28] 「MI5とMI6によるケンブリッジスパイ組織の隠蔽がアーカイブ文書で暴露」ガーディアン。2015年10月23日。 2020年12月30日閲覧。

[29] 「MI5とMI6によるケンブリッジスパイ組織の隠蔽がアーカイブ文書で暴露」ガーディアン。2016年2月6日。 2020年12月30日閲覧。

[30] 「銀のスプーンのスパイ：ケンブリッジ大学の二重スパイ、ドナルド・マクリーンはなぜ長い間逃げおおせたのか」。ヒストリー・トゥデイ。2016年10月17日。 2021年1月1日閲覧。ケンブリッジ大学のスパイに関する新たに公開された証拠は、他の暴露の中でも、当局の怠慢と無能さがガイ・バージェスとドナルド・マクリーンのモスクワへの逃亡を可能にした方法を明らかにしている。

[31] 「キム・フィルビー：スパイに関する新たな暴露が秘密ファイルに現れる」ガーディアン。2020年12月30日。 2020年12月30日閲覧。英国政府は、有害な暴露を恐れ、回顧録の出版を阻止するキャンペーンを開始した。

[King's_College_Cambridge-32] 「ケンブリッジの秘密が明らかに：使徒たち」。

[candrew-33] アンドリュー、クリストファー（2009年）。国防総省MI5の公認歴史書。ペンギン。pp.517-521。ISBN 978-0-14-102330-4。

[spyc-34] ザッカーマン、ローレンス (1987 年 8 月 17 日)。「スパイを黙らせる方法」。タイム。タイムワーナー。2008 年 2 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 20 日閲覧。

[macint-35] マッキンタイア、ベン（2014年8月8日）。「レッドヘリングを捕まえたモグラハンター—チャップマンピンチャー死亡記事」タイムズ。 2020年12月30日閲覧。彼は人生の大半を、スパイキャッチャーで有名なピーターライトからうつった、治癒不可能な陰謀病、非常に伝染性の高い病気に苦しんだ。

[36] アブジョレンセン、ノーマン。「モスクワ路線を追う」、サンデー・タイムズ・キャンベラ、1995年1月22日。^{[ページが必要]}

[37] ライト、ピーター、グリーングラス、ポール (1987)。スパイキャッチャー。ウィリアム・ハイネマン、オーストラリア。p. 164。ISBN 978-0-85-561098-2。

[38] ラスブリッジャー、アラン。ガーディアン、1994年12月10日。^{[ページが必要]}

[39] シーラ・カー：ローランド・ペリー『フィフス・マン』の書評、Loch K. Johnson、Richard C. Thurlow、Gary D. Rawnsley、MRD Foot、JA Crang、Pauline Elkes、Andrew Rathmell、Simon Tormey、シーラ・カー、Len Scott、Mark Ellis、James G. Stewart、Keith Jeffery (1997)：書評。インテリジェンスと国家安全保障、12(2): 203-228。doi：10.1080/02684529708432424。

[40] マーガレット・サッチャー首相（1981年11月9日）。「レオ・ロング氏（書面による回答）」。議会討論（ハンサード）。庶民院。40W～42W欄。

[41] 「ケンブリッジ大学の教授はスパイの操り人形師だった、とブライアン・セウェルは語る」タイムズ紙。2013年10月26日閲覧。

[42] 「Outsider II – Almost Always: Never Quite、Brian Sewell著」。The Independent。2013年10月26日閲覧。

[43] パウエル、アンソニー（2015）。ジャーナル、1982-1986。ロンドン：アローブックス。ISBN 978-1-78475-071-8。、283-284ページ。

[44] 「『第五の男』：ケンブリッジスパイ団とウィルフレッド・マン」NIST 2016年9月27日。 2021年9月6日閲覧。

[45] ニコラス・レーマン（1979年11月21日）。「元スパイが『驚くべき過ち』を認める」ワシントンポスト。 2021年9月6日閲覧。

[46] 「Philby Burgess & Maclean (1977) | DVDリリース」Filmuforia 2015年12月3日。 2018年6月26日閲覧。

[47] 「BFI Screenonline: Philby, Burgess and Maclean (1977)」。www.screenonline.org.uk 。 2018年6月26日閲覧。

[48] 「フィルビー、バージェス、マクリーン」BBC Four 。 2018年6月26日閲覧。

[49] 「チャーチルが裏切り者ガイ・バージェスに会った日」デイリー・エクスプレス、ロンドン、2009年8月12日。 2011年9月22日閲覧。

[50] ベネット、アラン（1991年6月1日）。シングルスパイ。サミュエル・フレンチ。ISBN 978-0573018916。