Loading article…
ケアンズ( / ˈ k ɛər n z /ⓘケアンズ（KAIRNZ、イディニー語:Gimuy、オーストラリア、クイーンズランド州のケアンズ地域にある都市でランド州極北の熱帯北東海岸に位置しています。 [ 2 ] 2021年の国勢調査、ケアンズの人口は169,312人でした。 [ 1 ]
この都市は1876年に設立され、ホジキンソン川で金が発見された後、ウィリアム・ウェリントン・ケアンズ卿にちなんで名付けられました。[ 3 ]第二次世界大戦中、この都市は珊瑚海海戦における連合軍の拠点となりました。20世紀後半には、この都市は国際観光の中心地となりました。21世紀初頭には、主要な地方都市へと発展しました。
ケアンズの経済は、主に観光、医療、教育を基盤としており、航空、海運、防衛産業にも大きな力があります。[ 4 ] 2024年時点で、同市の地域総生産は約122億ドルでした。[ 5 ]ケアンズ国際空港はオーストラリアで7番目に利用者の多い空港です。ケアンズには、国内市場と国際市場の両方にサービスを提供する主要なクルーズ船産業もあり、ケアンズ・シーポートとケアンズ・ワーフ・コンプレックスにターミナルがあります。
ケアンズは主要な観光地であり、ユネスコの世界遺産に登録されている2つの場所、クイーンズランド州の湿潤熱帯地域の一部であるデインツリー熱帯雨林と、世界の七不思議の1つであるグレートバリアリーフへのアクセスが容易です。
イギリス人が入植する以前、ケアンズ地域にはギムイ・ワルバラ・イディンジ族が居住しており、[ 6 ] [ 7 ]彼らは現在も先住民権を主張している。[ 8 ]イディンジ語（イディンジ、イディニー、イディンジとも呼ばれる）はオーストラリア先住民の言語である。その伝統的な言語圏は、ケアンズ、ゴードンベール、マルグレイブ川などの地域、およびアサートンとカイリを含むアサートン高原の南部など、ケアンズ地域とテーブルランズ地域の地方自治体区域内にある。市が位置する地域は、地元のイディン語でギムイとして知られており、[ 6 ]植民地化以前にその地域に居住していた氏族はギムイ・ワルバラ氏族である。[ 7 ]
1770年から1870年代初頭まで、この地域はイギリス人には単にトリニティ湾として知られていました。 1860年代後半にナマコ漁師がやって来たことで、この地域に初めてヨーロッパ人が訪れました。現在のケアンズの海岸線には、これらの漁師が使用していた大きな先住民の井戸がありました。1872年に、この井戸の使用をめぐって、地元のイディンジ族とナマコ漁師のフィリップ・ガーランドの間で激しい衝突が起こりました。この時から、この地域はバトルキャンプと呼ばれるようになりました。[ 9 ]
1876 年、西の台地にあるホジキンソン金鉱から採掘された金を輸出する必要性に迫られ、いくつかの公式探検隊による詳細な調査により、港としての開発の可能性が明らかになった。ブリンズリー G. シェリダンはこの地域を調査し、トリニティ湾のさらに奥にある、採掘者たちがスミス・ランディングとして知っていた場所を、ソーントンと改名した集落として選んだ。[ 10 ] [ 11 ]しかし、先住民警察官のアレクサンダー・ダグラス＝ダグラスとロバート・アーサー・ジョンストンが金鉱からバトル・キャンプへの新しい道を開いた後、このより海岸沿いの場所が好ましいものとなった。[ 12 ]この地域は、1876 年後半に当時のクイーンズランド州知事ウィリアム・ケアンズに敬意を表してケアンズと名付けられた。[ 3 ]この場所は主にマングローブの湿地と砂丘であった。労働者たちは徐々に沼地を開墾し、砂丘には乾燥した泥、地元の製材所から出たおがくず、そしてエッジヒルの採石場から運ばれてきた砂利が埋められた。
19世紀後半を通して、ケアンズは中国人移民の入植によって繁栄し、彼らは地域の農業の発展に貢献した。[ 13 ]ケアンズが設立されて間もなく、「少数の起業家精神旺盛な中国人男性が綿花、タバコ、コーヒー、米、砂糖、バナナなどの作物の実験を始め、市場園芸家は需要の高い果物や野菜を栽培した。これが農業産業の始まりであり、農業は支配的な産業となった。」[ 14 ]「ケアンズ地域で成長する農業産業は、中国人男性が市場園芸や商店経営などの支援産業に目を向けたことで、ケアンズのチャイナタウンの発展の原動力となった。彼らは元鉱夫だけでなく、農業ブームを利用するために中国から直接到着した移民も増えていた。1886年には、中国人人口は全農民の60％、園芸家の90％を占め、つまり795人の耕作者と園芸家であった。」[ 15 ]
農業の変化と白豪主義政策がケアンズの中国人人口に影響を与え、かつて繁栄していたチャイナタウンも衰退していった。警察の国勢調査によると、1909年のケアンズの中国人人口は450人で、1901年から約1,000人減少した。[ 16 ]「ケアンズのグラフトン通りは、1880年代から1940年代半ばまでブリスベン以外で最大かつ最も長く続いた中国人コミュニティであるケアンズ・チャイナタウンの歴史的な場所でした。多様な中国人入植者、起業家、女性、家族を支え、…」[ 17 ]「1880年代初頭にリリークリークの中国人キャンプがサックス通りに移転して以来、チャイナタウンは活気にあふれた繁栄したコミュニティでした。キャシー・メイによると、コミュニティの社会構造は出身地によって分かれており、サックス通りの東側には主にSze Yapの店主、西側にはChung Shanの店主や商人がいました。ケアンズへの中国人移民のほぼ全員が、南部デルタ地域の広東省出身でした。中国出身者の多くは中山の小さな独立した地区である龍斗出身で、少数は台山の四区または「四区」出身でした。また、三区または「三区」出身者もいました。[ 18 ] 20世紀が進むにつれて、ケアンズのチャイナタウンは衰退しました。「オーストラリア生まれの中国人は、中国人居住区を維持することにほとんど関心を示しませんでした。多くは西洋化されており、少なくとも片方の親または祖父母がヨーロッパ人であったり、学校での経験を通じてケアンズのより広いコミュニティに同化して育ったりしていました。文化的嗜好も人種関係も、オーストラリア生まれの中国人がチャイナタウンに住み続ける動機にはなりませんでした。人種による居住分離を引き起こしていた障壁は取り除かれ、多くの家族がチャイナタウンの外に住むようになりました。」[ 19 ]
クックタウン使徒座代理区（現在のケアンズ・ローマカトリック教区）のケアンズ教区は1884年に設立された。[ 20 ]
1886年に始まったアサートン高原のハーバートンへの鉄道建設の残骸も利用された。鉄道は後に低地での農業（サトウキビ、トウモロコシ、米、バナナ、パイナップル）や高原での果物や乳製品の生産に利用される土地を開拓した。地元の農業の成功はケアンズを港として確立するのに役立ち、1906年の港湾委員会の設立はケアンズの力強い経済的未来を支えた。[ 21 ] [ 22 ]
ケアンズのワーフ・エステートは、1889年2月19日にブリスベンでジョン・マクナマラ＆カンパニー土地競売業者によって競売にかけられた。この土地は鉄道用地として知られる場所の一部であった。競売業者はこの売却を「北クイーンズランドでこれまで開催された中で最大規模」と評した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
1926年4月25日（アンザック・デー）、ケアンズ市長のアレクサンダー・フレデリック・ドレイパーによってケアンズ水兵・兵士戦争記念碑が除幕された。[ 26 ] [ 27 ]
第二次世界大戦中、連合軍はケアンズを太平洋での作戦の拠点として使用し、アメリカ陸軍航空隊とオーストラリア空軍の作戦基地（現在の空港）に加え、トリニティ湾には主要な軍用水上機基地であるケアンズ海軍基地、現在の埠頭近くにはアメリカ海軍とオーストラリア海軍の基地があった。 1942年の珊瑚海海戦では、ケアンズから戦闘任務が遂行された。ケアンズの南にあるエドモントンとホワイトロックは主要な軍需物資供給地であり、ゴードンベールとゴールズボロー渓谷ではアメリカ空挺部隊が訓練を受けた。ムーロブールのマンローズヒルにある古い「フェアビュー」農場には特殊部隊の訓練基地が設置された。この基地は正式にはZ実験ステーションとして知られていたが、非公式には「丘の上の家」と呼ばれていた。[ 29 ]
第二次世界大戦後、ケアンズは徐々に観光の中心地へと発展した。 1984年のケアンズ国際空港の開港は、特に新興の日本市場からの国際観光にとって魅力的な目的地としての地位を確立するのに役立った。[ 30 ]
2016年の国勢調査では、ケアンズの都市部の人口は144,730人であった。[ 31 ]
2021年の国勢調査では、ケアンズの都市圏の人口は153,181人でした。[ 1 ]
クイーンズランド州極北地域はメラネシアに近接しているため、この地域にはメラネシア系の住民が多く住んでいます。特にケアンズにはパプアニューギニア人のコミュニティが大きく、約1万人のパプアニューギニア人がケアンズに居住しており、これはパプアニューギニア本土以外では最多です。[ 32 ]
ケアンズは、珊瑚海とグレートディバイディング山脈の間の海岸地帯にあるケープヨーク半島の東海岸に位置しています。[ 33 ]市の北部はトリニティ湾に面しており、市の中心部はトリニティ入江に面しています。トリニティ入江の南には、ヤラバのアボリジニコミュニティがあります。市の郊外の一部は氾濫原に位置しています。マルグレイブ川とバロン川はケアンズ大都市圏内を流れていますが、ケアンズ中心業務地区（CBD）は流れていません。市の中心部の海岸線は干潟にあります。
ケアンズは州都であり、南はエドモントンから北はエリスビーチまで直線状に伸びる都市構造を持つ。市域は南北約52km （32マイル）で、近年、かつてサトウキビ畑だった土地に郊外住宅地が広がるなど、都市のスプロール現象が見られる。
ノーザンビーチは、海岸線に沿って北に広がる複数のビーチコミュニティで構成されています。一般的に、それぞれのビーチ郊外はキャプテン・クック・ハイウェイから分岐する支線の終点に位置しています。南から北へ順に、マチャンズビーチ、ホロウェイズビーチ、ヨーキーズノブ、トリニティパーク、トリニティビーチ、ケワラビーチ、クリフトンビーチ、パームコーブ、エリスビーチとなっています。
スミスフィールドは、ヨークス・ノブとトリニティ・パークの間、グレート・ディバイディング山脈の山々に囲まれた内陸部の郊外地域です。ノーザン・ビーチズの中心地として機能しており、スミスフィールド・ショッピングセンターと呼ばれる近代的なショッピングアーケードがあります。
スミスフィールドの南、ノーザンビーチから内陸に入ったバロン川氾濫原の端には、カラヴォニカ、カメルンガ、フレッシュウォーター、ストラットフォードといった郊外地域が広がっています。この地域はフレッシュウォーター・バレーと呼ばれることもありますが、実際にはレッドリンチ・バレーの下流部です。さらに上流には、レッドリンチ・バレーの西側にレッドリンチ、東側にブリンズミードという郊外地域があります。ストラットフォード、フレッシュウォーター、ブリンズミードは、標高365mのウィットフィールド山とウィットフィールド山脈によってケアンズ市街地から隔てられています。クリスタル・カスケードとコッパーロード・フォールズ・ダムもこの山脈の背後にあります。（マカリスター山脈の西側、バロン川沿いの町クランダはケアンズ経済圏の一部を形成していますが、テーブルランズ地方自治体区域に属しており、ケアンズ都市圏には含まれていません。）
ケアンズ市の中心部は、ケアンズ・ノース、パラマッタ・パーク、バンガロー、ポーツマスといった郊外に隣接しており、ウェストコート、マヌンダ、マヌーラ、エッジ・ヒル、ウィットフィールド、カニンブラ、シティ・ビュー、ムーロブール、アールビル、ウォーリー、ベイビュー・ハイツといった地域にも近い。小さな郊外のアエログレンは、ウィットフィールド山と空港に挟まれ、ケアンズ・ノースとストラットフォードを結ぶキャプテン・クック・ハイウェイ沿いに位置している。
ケアンズ南部は、東のトリニティ湾と西のラム山脈に挟まれた狭い地域に位置し、ホワイトロック、マウントシェリダン、ベントレーパーク、エドモントンなどの郊外が含まれます。ゴールズボロー、リトルマルグレイブ、アルンバの各町は、マルグレイブ川沿いのゴードンベールの近くにあります。この地域はブルースハイウェイでアクセスできます。ケアンズの管轄区域内にある他のいくつかの小さな町やコミュニティは、ブルースハイウェイ沿いにまばらに点在しており、最も遠いのはケアンズ中心業務地区から南に81km（50マイル）離れたブラムストンビーチです。これらの町の中で最大の町は、市から約60km （37マイル）離れたバビンダです。
ケアンズは熱帯気候で、特にケッペンの気候区分では熱帯モンスーン（Am）に分類されます。[ 34 ] [ 35 ] 11月から5月にかけてはモンスーンによる豪雨を伴う雨季があり、6月から10月にかけては比較的乾燥した季節ですが、この期間中にも小雨が降ります。[ 36 ]ケアンズの年間平均降水量は2,000ミリメートル（79インチ）弱ですが、12月から4月までの雨季の月間降水量は1,000ミリメートル（39インチ）を超えることもあり、1981年1月には1,417.4ミリメートル（55.80インチ）を超える降雨量が記録されています。 [ 37 ]対照的に、記録的な乾燥年となった2002年にはわずか721ミリメートル（28.39インチ）しか降雨がありませんでした。
ケアンズは夏は暑く湿度が高く、冬は非常に暖かい。[ 36 ]平均最高気温は7月の26.2 ℃（79.2 °F）から1月の31.7 ℃（89.1 °F）まで変化する。雨季のモンスーン活動により、バロン川とマルグレイブ川が時折大洪水を起こし、市街地へのオフロードや鉄道のアクセスが遮断される。ケアンズは年間97.0日晴天である。雨季（夏）の露点は平均23 ℃（73 °F）である。海の平均水温は7月の23.8 ℃（74.8 °F）から1月の29.4 ℃（84.9 °F）まで変化する。[ 38 ]
クイーンズランド州北部および極北部の大部分と同様に、ケアンズは熱帯低気圧の影響を受けやすく、通常は11月から5月の間に発生する。
ケアンズ地域に影響を与えたサイクロンには、以下のようなものがあります。
2023年12月のサイクロン・ジャスパーは記録的な洪水を引き起こした。バロン川は1977年3月の記録である3.8メートル（12フィート）を超え、1915年に記録が始まって以来、ケアンズで最悪の洪水となった。[ 42 ]
ケアンズ地域評議会が運営する市立図書館は1979年に開館し[ 43 ]、アボット通り151番地に位置しています[ 44 ] 。 1999年に大規模な改修工事が行われ、2011年にはさらに小規模な改修工事が実施されました[ 43 ]。公共のWi-Fiが利用可能です[ 44 ] 。現在の図書館サービスと蔵書は、ケアンズ図書館のウェブサイトからアクセスできます[ 45 ] 。
ケアンズには、以下のような数多くの文化遺産登録地があります。
ケアンズは、地域評議会によって統治されるケアンズ地域地方自治体区域の一部です。評議会は、直接選挙で選出される市長1名と、任意優先投票制度を用いて9つの小選挙区（または区）から選出される9名の評議員で構成されています。選挙は4年ごとに実施されます。[ 76 ]
ケアンズ地域は、かつての 3 つの地方自治体区域で構成されています。1 つ目は、上記のケアンズ市地域を含む、元のケアンズ市です。2 つ目は、1995 年に合併されたマルグレイブ郡(ノーザン ビーチ、レッドリンチ バレー、サウスサイドなどの他の地域を含む) です。ゴードンベールの町は、かつてネルソンと呼ばれていました。3 つ目の地域はダグラス郡で、2008 年に州全体の地方自治体改革の一環として合併し、2014 年に合併が解消されました。 [ 77 ]
1995年の合併当時、ケアンズ市の人口は約4万人、マルグレイブ郡の人口は約6万人でした。両地方自治体はケアンズ中心業務地区に議場を構えていました。旧ケアンズ市議会議場は新しい市立図書館に改築されました。物議を醸した決定により、主に工業地帯であるポーツミス郊外のスペンス通り119-145番地の、以前は汚染されていた土地に新しい議場が建設されました。[ 78 ]
ケアンズは、クイーンズランド州議会にバロンリバー、ケアンズ、マルグレーブの選挙区から3名の代表者を送っている。連邦議会では、ライカートとケネディの選挙区から選出された代表者がケアンズを代表している。
ケアンズは、クイーンズランド州極北部地域とケープヨーク半島地域における主要な商業中心地であり、様々な政府機関の地域事務所が置かれている。
観光はケアンズの経済において重要な役割を果たしている。オーストラリア政府観光局によると、ケアンズ地域はシドニー、メルボルン、ブリスベンに次いでオーストラリアで4番目に人気のある外国人観光客の目的地である。[ 81 ]ケアンズは国内観光のトップ10には入っていないものの、主要都市から遠いにもかかわらず、かなりの数のオーストラリア人観光客を惹きつけている。[ 82 ]また、上海や広州などの中国の都市から定期直行便が運航されていることから、中国のレジャー市場からのケアンズへの関心も高まっている。2013年の旧正月期間だけでも、チャーター便で2万人の中国人観光客がケアンズに飛来した。[ 83 ]
ケアンズはグレートバリアリーフ、クイーンズランド州の湿潤熱帯地域、そしてアサートン高原に近い場所に位置しています。ケアンズ発のグレートバリアリーフツアーは非常に人気が高く、そのためケアンズはグレートバリアリーフへの玄関口とも考えられています。
ケアンズの遊歩道には、隣接するバーベキューエリアを備えた遊泳ラグーンがあります。ケアンズ遊歩道ラグーンは2003年3月にオープンしました。[ 84 ]当初は物議を醸しましたが、4800平方メートルのプールはオープン以来、地元で非常に人気のあるアトラクションとなっています。2003年5月、当時のケアンズ市長ケビン・バーンは、ここではトップレスでの日光浴が許可されていると宣言しました。[ 85 ] [ 86 ]
ケアンズ市内にはさまざまな規模のショッピングセンターが複数あります。その中で最大のものは、中心業務地区 (CBD) にあるケアンズ・セントラル・ショッピングセンターと、アールビル郊外にあるストックランド・ケアンズです。ウェストコートには、市内最古のショッピングセンターの 1 つが改装され、市内初のDFOがオープンしました。[ 87 ] [ 88 ]市中心部からさらに離れた郊外のニーズに応えるため、マウント・シェリダン、レッドリンチ、スミスフィールド、クリフトン・ビーチにもショッピング複合施設があります。
2010年、クイーンズランド州政府は、市内 初の6つ星グリーンスター評価を受けたオフィスビルであるウィリアム・マコーマック・プレイスの第2期工事を完了した。総工費は8000万豪ドルである。 [ 89 ]
ルパート・マードック率いるニューズ・コーポレーションが発行する「ケアンズ・ポスト」は、同市で発行されている主要な日刊紙である。また、同じくニューズ・コーポレーションが発行するブリスベンの日刊紙「クーリエ・メール」と全国紙「ジ・オーストラリアン」も広く入手可能である。
ケアンズには5つのテレビ局があり、そのうち3つはオーストラリアの3つの商業テレビネットワーク（10、セブン、ナイン）の地域系列局である商業テレビ局（ WIN Television、セブン・クイーンズランド、ネットワーク10）で、公共放送局はABCとSBSである。[ 90 ]
3大商業ネットワークのうち：
ケアンズのラジオ局には、公共放送、商業放送、コミュニティ放送など多数あります。ABCは、ABC Far North、ABC Radio National、ABC NewsRadio、ABC Classic FM、そして若者向けネットワークのTriple Jを放送しています。商業ラジオ局には、Star 102.7、4CA 846 AM、Hot FM（現在はHit Network）、Sea FM（現在はTriple M）、104.3 4TABスポーツラジオがあり、コミュニティラジオ局には、4CCR-FM（Cairns FM 89.1）、101.9 Coast FM、Vision Christian Radio、Orbit FM 88.0FM & 87.8FM、4CIM 98.7FM（Bumma Bippera Media）があります。
ケアンズ周辺の広大な土地はサトウキビ栽培に利用されているが、都市の拡大に伴い、この土地は新たな郊外開発によってますます圧迫されている。マルグレイブ製糖工場はゴードンベール（南緯17度05分34秒、東経145度47分20秒/南緯17.0929度、東経145.7889度/ -17.0929; 145.7889（マルグレイブ製糖工場））に位置している。[ 91 ] [ 92 ]
バロン渓谷水力発電所は、近くのバロン川下流に位置し、クリーンエネルギーを供給している。
ケアンズはクイーンズランド州極北部地域における重要な交通拠点です。ケープヨーク半島の付け根に位置し、半島とカーペンタリア湾地域、そして州南部地域を結ぶ重要な交通網を担っています。ケアンズ国際空港は、この地域の観光産業の発展に不可欠です。
ブルース・ハイウェイは、ブリスベン市の北端にあるボールド・ヒルズから1,700 km (1,056マイル)にわたって走り、ケアンズの南郊外にあるウォーリーで終点となります。キャプテン・クック・ハイウェイ(クック・ハイウェイとも呼ばれる) は、ケアンズの北郊外にあるアエログレンから始まり、北西に約76 km (47マイル)走ってモスマンに至ります。[ 93 ]
人口の急増に伴う交通渋滞の悪化に対処するため、ブルース・ハイウェイを南部郊外からゴードンベールまで高速道路規格に将来的にアップグレードする必要性があることが地域計画戦略で特定されている。これにより、ウォーリーからゴードンベールまでの主要な交差点すべてに高架橋が建設されることになる。高速道路はベントレー・パークからゴードンベールへ迂回し、エドモントンを迂回することで、住宅地への道路騒音の影響を軽減する。[ 94 ]
ケネディ・ハイウェイは、ケアンズの北、バロン川の氾濫原にあるスミスフィールドを起点とし、マカリスター山脈を登ってクランダの町に至る。そこからハイウェイはアサートン高原のマリーバの町まで延び、さらにケープヨーク半島の各地へと続いている。
ギリーズ・ハイウェイはゴードンベールという町を起点とし、ギリーズ山脈（グレートディバイディング山脈の一部）を登り、アサートン高原にあるアサートンという町に至る。途中、ユンガブラという町を通過する。
物議を醸している私道、クエイド・ロードは、現在湿潤熱帯地域世界遺産地域となっている地域を貫いて1989年に建設され、ケアンズのすぐ北の海岸沿いにあるワンゲッティと、マウント・モロイのすぐ南にあるサウスエッジを結んでいる。この道路は一般には開放されておらず、一般車両の通行には使用されていない。
市内には公共バス交通網があり、CBD内に 2 つの交通ハブがあります。ケアンズ中央鉄道駅地区と、レイク ストリートとシールド ストリートのエリアにあるケアンズ シティ バス ステーションです。すべてのバス路線がここを通り、タクシー、ライド シェア、都市間鉄道サービスに接続しています。[ 95 ]交通網は、北のパーム コーブ、南のゴードンベール、西のレッドリンチまで、市内のほとんどの地域を網羅しています。市内全域でTranslinkがKinetic Cairnsとのサービス契約を通じて管理していますが、この地域ではGo Cardチケット システムが導入されていません。小規模なシャトル バスサービスであるJon's Kuranda Bus は、他の民間コーチ サービスとともに、ケアンズとクランダの間を運行しています。ケアンズ CBD の主要バス ハブは、2014 年にオープンしたケアンズ シティ バス ステーション[ 96 ]とケアンズ セントラルで、前者はケアンズのほぼすべてのバス路線を扱っています。[ 97 ]
ケアンズからは、ブリスベンや南部の地方都市へ向かう長距離バスが運行している。また、タウンズビル経由で西のマウントアイザ、ノーザンテリトリーのアリススプリングスやダーウィンへもバスが運行している。
ケアンズ駅は、ブリスベンから東海岸沿いに走るクイーンズランド州北海岸鉄道の終着駅です。運行はクイーンズランド鉄道（QR）が行い、高速ディーゼル・ティルト・トレインも運行しています。貨物列車もこの路線で運行しており、ポートスミスにはQR貨物取扱施設があります。
パシフィック・ナショナル・クイーンズランド（アシアノ・リミテッドが所有するパシフィック・ナショナルの子会社）は、ウォーリーに鉄道側線を運営している。同社は、クイーンズランド州政府が所有し、クイーンズランド鉄道のネットワーク部門が管理する鉄道網上で、私営列車を運行している。
ケアンズ発着のキュランダ観光鉄道は、マカリスター山脈を登る観光鉄道であり、通勤列車としては運行されていません。ストラトフォード、フレッシュウォーター（フレッシュウォーター駅に停車）、レッドリンチといった郊外地域を経由してキュランダに到着します。
フォーサイスへの貨物輸送は1990年代半ばに廃止されました。これは、グレートディバイディング山脈の西側にある半僻地の町々を結ぶ、貨物と旅客を混合した列車でした。現在では、ケアンズ発の旅客専用列車「サバンナランダー」が毎週水曜日の朝に運行されています。サバンナランダーは、民間企業であるケアンズ・クランダ・スチーム・トレインズによって運行されています。
ケアンズには、収穫されたサトウキビをゴードンベールにあるマルグレイブ製糖工場まで運ぶ狭軌のサトウキビ鉄道（またはサトウキビ列車）網が通っている。かつてサトウキビ農家が耕作していた土地への都市のスプロール現象による圧力により、近年この鉄道網は縮小している。[ 99 ]
ケアンズ国際空港は、ケアンズ市街地から北へ7km （4マイル）の地点、CBDとノーザンビーチの間に位置しています。ケアンズ空港の国内線ターミナルは、2007年に始まり2010年に完了した大規模な再開発工事を受けました。2023年には、 5500万豪ドルの費用がかかると見込まれる国際線ターミナルの新たな改修工事が始まりました。 [ 100 ]
ケアンズ空港には、国内線ターミナル、国際線ターミナル、および一般航空エリアがあります。この空港は、国際線、オーストラリアの主要都市、観光地、および北クイーンズランド州各地へのフライトを取り扱っています。ケープヨーク半島とカーペンタリア湾沿岸地域への一般航空の重要な拠点でもあります。ケアンズ空港は、ロイヤル・フライング・ドクター・サービスの拠点でもあります。
トリニティ湾に位置するケアンズ港は、ケアンズ港湾局によって運営されています。[ 101 ] この港は、毎日リーフツアーを提供する観光業者にとって重要な港となっています。これらのツアーには、300人以上の乗客を乗せることができる大型カタマラン船や、12人程度の観光客を乗せる小型船などがあります。ケアンズ港は、キャプテン・クック・クルーズなどの南太平洋を航行するクルーズ船の寄港地でもあります。また、ケープヨーク半島、トレス海峡、カーペンタリア湾の沿岸の町への貨物輸送サービスも提供しています。
この港を経由する年間貨物量は合計113 万トンです。貿易のほぼ90%はばら積み貨物[ 102 ]で、石油、砂糖、糖蜜、肥料、LPガスなどが含まれます。また、多数の漁船が港に停泊しています。さらに、プライベートヨットや観光用のボートを収容するマリーナもあります。
トリニティ埠頭は、観光客やクルーズ船の運航を改善するため、近年大規模な再開発が行われた。貨物埠頭は、トリニティ埠頭の南側、トリニティ湾のさらに奥に位置している。
オーストラリア海軍はケアンズに基地（HMASケアンズ ）を有している。[ 103 ]この基地には1000人の人員がおり、[ 104 ] 9隻の艦艇を支援している。
オーストラリア海軍水路測量局の艦船4隻：
以前は、バリクパパン級揚陸艇6隻のうち4隻が退役前にケアンズに配備されていた。[ 103 ]
エドモントンの郊外にあるポートン兵舎は、オーストラリア陸軍第51大隊、ファーノースクイーンズランド連隊の本拠地である。タウンズビルに拠点を置く第31/42大隊、ロイヤルクイーンズランド連隊のデルタ中隊もここに駐屯している。両部隊ともオーストラリア陸軍予備役の一部である。
日本（徳島県）南市、1969年より
パプアニューギニア、ラエ（モロベ州）1984年以来
カナダ、ブリティッシュコロンビア州シドニー（ 1984年より）
1987年以来、アメリカ合衆国アリゾナ州スコッツデールに拠点を置いています。
1990年以来、ラトビアのリガに在住
中華人民共和国広東省湛江市（ 2005年より）栃木県大山市、2006年6月15日よりケアンズ姉妹都市に関連する記念品や工芸品の一部がケアンズ市立図書館に展示されている。[ 105 ]
ケアンズには多数の小中学校がある。クイーンズランド州では、公立学校と私立学校が別々に運営されている。
ケアンズで最大の高校は、ケアンズ・ノースにある生徒数1,665人のケアンズ州立高校と、マヌンダにある生徒数1,900人以上のトリニティ・ベイ州立高校です。
カトリック学校は、カトリック教育ケアンズによって運営されています。カトリック系学校システムは、小学校19校、中等学校6校、幼稚園から高校までの一貫校1校で構成されています。[ 106 ]ケアンズで最も古いマリスト兄弟会系の学校はセント・オーガスティンズで、中等学校です。[ 107 ] 2014年現在ローマカトリック系の学校制度には、小学校の生徒が約6,700人、中学校の生徒が約4,000人在籍していた。[ 108 ]
他にも、ピース・ルーテル・カレッジ、トリニティ・アングリカン・スクール、フレッシュウォーター・クリスチャン・カレッジ、レッドリンチ州立カレッジという4つの私立学校がある。
また、独立系のヒンターランド・ケアンズ・シュタイナー・スクールもあります。
ケアンズには2つの大学キャンパスがあり、ジェームズ・クック大学のケアンズキャンパスはスミスフィールドに位置し、CQUniversity Australiaはケアンズに学習センターを設立しています。[ 109 ] [ 110 ]また、市内にはTAFEカレッジと空軍基地があり、どちらもマヌンダの内陸郊外に位置しています。
ケアンズ病院はケアンズ・エスプラネードに位置し、ケープヨーク半島地域の主要病院です。より小規模なケアンズ私立病院は近くにあります。2015年に新棟が完成し、最大168床のベッドが追加されました。[ 111 ]
ケアンズは、地域全体の僻地コミュニティで診療所を運営し、緊急避難サービスを提供する王立飛行医師団の拠点となっている。
ケアンズで最も人気のあるスポーツはラグビーリーグです。ノーザン・プライド・クイーンズランドカップ・ラグビーリーグチームは2008年に初シーズンを迎え、ナショナルラグビーリーグに所属するノースクイーンズランド・カウボーイズの育成チームとしての役割を果たしています。ケアンズには11のシニアクラブがあり、中でもケアンズ地区ラグビーリーグに所属するブラザーズ・ケアンズ、アイバンホーズ・ナイツ、ケアンズ・カンガルーズ、エドモントン・ストーム、サザンサバーブズ・コカトゥーズが有名です。また、ケアンズにはラグビーユニオンの拠点も増えています。
ケアンズには、ナショナル・バスケットボール・リーグ（NBL）に所属するケアンズ・タイパンズというチームがあり、ホームコートはケアンズ・コンベンションセンターで、タイパンズのホームゲーム開催時には「スネークピット」という愛称で呼ばれている。
ケアンズには、ケアンズとポートダグラス地域のチームによる7チーム制のオーストラリアンフットボールリーグ、AFLケアンズがある。カザリーズスタジアムでは現在、オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）の試合がシーズンごとに1試合開催されている。
ケアンズは、2018年に解散するまでオーストラリアのサッカー2部リーグでプレーしていたファーノースクイーンズランドヒートの本拠地でした。このチームは、2014年のFFAカップで市を代表して全国大会に出場したことがあります。チームはバーロウパークで試合を行っています。ケアンズ地域には、ポートダグラスからイニスフェイル、西はディンブラまで広がる地域大会を含む大規模なサッカーコミュニティがあります。この地域出身の著名なサッカー選手には、サッカールーズのフランク・ファリーナ、スティーブ・コリカ、シェーン・ステファヌット、マイケル・スウェイトなどがいます。
1965年にプロゴルフ大会であるケアンズ市オープンが創設された。ランドール・ヴァインズやヴィック・ベネッツといった著名なゴルファーがこの大会で優勝した。1970年代半ばにはアマチュア大会へと発展した。現代では、1週間にわたるこの大会は、混合チーム戦と男女別トーナメントを含む4つのトーナメントで構成されている。[ 113 ]
ケアンズはグレートバリアリーフに近いことから、ウォータースポーツやスキューバダイビングの主要な国際的観光地となっています。その他にも、ホワイトウォーターラフティング、スカイダイビング、ハンググライディング、カイトサーフィン、シュノーケリングなど、観光客に人気のレクリエーション活動が数多くあります。
有名なスポーツ施設としては、バーロウ・パーク、パラマッタ・パーク、カザリーズ・スタジアム、ケアンズ・コンベンション・センター、ケアンズ・ホッケー・センターなどがある。ケアンズ・ショーグラウンドは、ケアンズ・ショーや遊園地の他に、スポーツにも利用されている。[ 114 ]
1978年に設立されたケアンズ＆ディストリクト中国協会は、ケアンズと北クイーンズランドの中国文化と遺産を保存し、コミュニティの現代的な文化的、社会的、経済的多様性を豊かにすることを目指す芸術と遺産の団体です。同協会は、中国の旧正月祭などのイベントを企画し、獅子舞や龍舟レースを企画し、リット・スン・グン寺院を維持管理し、中国語教室や社交グループ活動を提供しています。[ 115 ]
1989年に設立されたケアンズおよび地区家族史協会は、ウェストコートのガットン通り271番地に世界中の系図資料の図書館を運営しています。同協会は、クイーンズランド州極北地域に関連する家族情報の収集と索引付けに基づいて、新しい系図資料を出版しています。[ 116 ]
ケアンズ歴史協会は、ケアンズ市内のレイク通りとシールズ通りの角にある旧ケアンズ芸術学校の建物で、ケアンズ博物館とケアンズ歴史協会リソースセンターを運営している。[ 117 ]
クイーンズランド地方女性協会のケアンズ支部は、ケアンズ北部のグラフトン通り264番地で会合を開いている。[ 118 ]
聖モニカ・カトリック大聖堂はアボット通り183番地にあります。ここはローマ・カトリック教会ケアンズ教区のケアンズ大聖堂教区内にあります。[ 20 ]
イディニー語はケアンズ地域で広く使われている言語である。[ 119 ]
イルカンジ語（Yirrgay、Yurrgay、Yirrgandji、Djabuganjdji、Yirgayとも呼ばれる）は、クイーンズランド州極北部、特にクランダ山脈とロウアー・バロン川周辺地域の言語である。イルカンジ語圏には、ケアンズ地方議会の管轄区域が含まれる。[ 119 ]
ユムプラトク語（トーレス海峡クレオール語、ブロークン語とも呼ばれる）は、トーレス海峡を起源とする現代のトーレス海峡諸島語です。1800年代以降、宣教師などとの接触によりピジン語が発達し、それがクレオール語へと移行し、現在では独自の音韻体系、文法、語彙、用法、意味を持つようになりました。トーレス海峡クレオール語は、トーレス海峡諸島民のほとんどが話しており、標準オーストラリア英語と伝統言語が混ざり合ったものです。英語を基盤としたクレオール語ですが、各島には独自のクレオール語があります。トーレス海峡クレオール語は、オーストラリア本土、特に北部半島地域や、ケアンズ、タウンズビル、マッカイ、ロックハンプトン、ブリスベンなどの沿岸地域でも話されています。[ 119 ]
ケアンズ地域の先住民の権利と利益を代表する先住民団体が 4 つあります。ダウル ウル (イルガニジ) アボリジニ コーポレーションは、ケアンズとポート ダグラスの間の地域の先住民を代表しています。ジャブガイ族には、クランダ近郊のバロン ゴージ国立公園内の土地と水域に対する先住民権が認められています。グンガンジ族は、ヤラバ半島の7,500ヘクタール (19,000 エーカー)を超える土地に対する権利を保有しています。4 番目の団体はイディンジ氏族を代表しており、ギムイ ワルバラ イディンジ、ドゥラベド マランバラ イディンジ、マンディンガルベイ イディンジ、ワジャンバラ テーブルランド イディンジで構成されています。[ 120 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)