Loading article…
イニスフェイル（アイルランド語: Inis Fáil ）は、オーストラリア、クイーンズランド州のカソワリー・コースト地域にある地方都市および地域名です。[ 6 ] [ 7 ]この町はもともと1910年まではジェラルトンと呼ばれていました。 2021年の国勢調査では、イニスフェイルの町の人口は7,173人[ 4 ] 、イニスフェイル地域（町の中心部）の人口は1,091人でした。[ 5 ]
イニスフェイルはカソワリー・コースト地域最大の町で、砂糖とバナナ産業で知られ、オーストラリアで最も雨の多い町のひとつとしても知られています。2006年3月、熱帯低気圧ラリーが通過し、甚大な被害をもたらしたことで、イニスフェイルは世界的な注目を集めました。[ 8 ] [ 9 ]
イニスフェイルの町の中心部は、ジョンストン川とサウスジョンストン川の合流点に位置し、海岸から約5 km (3マイル)の距離にあります。 [ 10 ]広大な農地に囲まれた、原生熱帯雨林の広大な地域の近くに位置しています。クイーンズランド州で最も高い山であるバートル・フレール山は、オーストラリアのグレートディバイディング山脈の一部であり、北に15 キロメートル (9マイル)のところにあります。 [ 11 ]
町の中心業務地区はエディス通りとランキン通りの近辺にある（南緯17度31分27秒、東経146度01分52秒/南緯17.5241度、東経146.0311度/ -17.5241; 146.0311（イニスフェイル中心業務地区））。[ 12 ]
イニスフェイルは熱帯雨林気候（ケッペン：Af）で、平均気温が18 ℃（64.4 °F）を下回る月や、降水量が60ミリメートル（2.4インチ）を下回る月はありません。[ 13 ] [ 14 ]しかし、貿易風気候でサイクロンが頻繁に発生するため、赤道気候ではありません。イニスフェイルでは、常に湿度が高く、非常に温暖から暑い天候が支配的です。特にイニスフェイルは、オーストラリアで最も雨の多い町の1つとして知られています。[ 15 ]イニスフェイルの北30キロメートル（19マイル）にあるバビンダは、一般的に最も雨の多い町と考えられています。
熱帯オーストラリアの大部分とは異なり、[ 16 ]南部の冬または「乾季」は完全に乾燥しているわけではなく、湿った東風が頻繁ににわか雨をもたらします。 [ 17 ]しかし、降水量は南部の夏に比べてはるかに少ないです。この地域では、1月から4月の間に月間降水量が1,000 mm (39インチ)を超えることが一般的で、モンスーンが異常に激しい場合は、雨が降らない日がない月もあります。この町では、年間約63.5日の晴天日があります。[ 3 ]
夏の「サイクロンシーズン」の間、イニスフェイルは珊瑚海で発生する熱帯低気圧の脅威に頻繁にさらされる。[ 18 ]これらの嵐に伴う大雨とイニスフェイルの川沿いの立地が相まって、しばしば洪水を引き起こす。[ 19 ]
気候データは、1881年から降水量、1908年から気温を記録しているイニスフェイル気象観測所から取得した。一方、日照データは、イニスフェイルの南西9.7kmに位置するサウス・ジョンストンEXP気象観測所から借り受けた。
ヨーロッパ人が入植する以前、イニスフェイル地域にはマム族の5つの独立した社会が居住していた。これらの先住民は熱帯雨林で移動生活を送り、樹皮を張ったカヌーで川を渡っていた。
ヨーロッパ人 が初めてこの地にやって来たのは1872年1月、難破船「マリア号」の生存者が、現在のジョンストン川周辺の沿岸地域に到着した時だった。先住民警察のロバート・アーサー・ジョンストン警部補は、残りの生存者を救出し、難破した乗組員の何人かを殺害したとみられる先住民を集団で処罰する目的でやって来た。1873年半ば、ジョンストンは別の懲罰任務の一環としてこの地域に戻り、現在のフライングフィッシュポイントとコケットポイントの間にある川の上流へとさらに進んだ。[ 22 ]ジョンストンはこの地域を高く評価し、次のように記している。
目の前に広がるのは、実に壮麗な光景だった。雄大な淡水域には、カヌーやカタマランに乗った黒人たちが点在し、砂浜には他の人々がいた。深い青色の淡水が、堂々とした幅で広がっていた。
—ロバート・ジョンストン (1873)、[ 1 ]
1873年10月、ジョンストンは探検家ジョージ・エルフィンストン・ダルリンプル率いる北東海岸探検隊の一員として再び戻ってきた。この探検隊は1873年10月5日、ジョンストン川の北支流と南支流の合流地点に初めてイギリス人の入植地を建設した。この入植地は、一行に同行したフィリップ・ヘンリー・ニンドにちなんでニンドのキャンプと名付けられた。[ 23 ]
その後、1879年にアイルランド人のトーマス・ヘンリー・フィッツジェラルドが、イニスフェイル農園（現在の地名）で砂糖産業を設立するためにこの地域に到着した。 [ 24 ]彼は、多数のカナカ南太平洋諸島民の労働者と少数のアイルランド人労働者を伴っていた。フィッツジェラルドが建てた家、つまりこの地域で最初の施設は、アイルランドのキラーニー湖最大の島にちなんでイニスファレンと名付けられた。イニス・フェイル（運命の島）は、アイルランド自体の古代アイルランド語名である。[ 6 ]この名前は、アイルランドの国歌「兵士の歌」のあまり歌われない第3節で使用されている。言及されている石は、アイルランドの最高王が戴冠したミース州タラの石である可能性がある。
1879 年以降、この集落はフィッツジェラルドによってジェラルトン (正式には 1883 年 7 月) と名付けられましたが、西オーストラリア州の同名の町との混同を避けるため、1910 年 8 月 20 日に「イニスフェイル」と改名されました。[ 2 ] [ 25 ]この地域の長年の住民であるマーガレット・メアリー・ヌーンが、TH フィッツジェラルドの開拓の努力とアイルランドを称える方法としてイニスフェイルという名前を提案しました。[ 26 ] [ 27 ]
ジョンストン・リバー郵便局は1882年11月1日に開設され（郵便物の受取所は1880年から開設されていた）、2か月後にジェラルトンと改名され、1910年にはイニスフェイルと改名された。[ 28 ] [ 29 ]
1889年以降この地域に移住してきた入植者たちは非常に多様であった。最初に影響力を持ったのはアングロ・ケルト系の人々であったが、彼らは「カナカ」と呼ばれる南太平洋諸島民に数で劣っていた。アボリジニやトレス海峡諸島民の労働者、バナナ産業や小売業を発展させた中国人鉱夫、フランス人商人、ドイツ人木材・砂糖生産者などがいた。[ 30 ]
1885 年 5 月、クイーンズランド州政府は既存のテント病院に代わるジェラルトン病院の建設入札を募った。[ 31 ]しかし、提出された入札額は政府が支払う意思のある金額よりも高額だったため、1885 年 9 月に再度入札を募り、その結果、E. カウチマンと 1527 ポンドの契約を結んだ。[ 32 ] [ 33 ]
ジェラルトン仮設学校は、1887 年 7 月 18 日に、ブルース ハイウェイとアーネスト ストリートの角にある現在のアンザック記念公園 ( 17°31′26″S 146°01′40″E / 17.5239°S 146.0278°E / -17.5239; 146.0278 (ジェラルトン / イニスフェイル州立学校 (元の場所) ) ) に、校長トーマス エドワード ホワイトの下、男子 15 人、女子 13 人の入学者で開校しました。1894 年 8 月 1 日に、ジェラルトン州立学校になりました。1908 年 1 月 21 日に、学校はエミリー ストリートに移転しました。1913 年 4 月 8 日に、町の改名に合わせて、イニスフェイル州立学校に名前が変更されました。元の学校跡地には、1987年7月4日に設置された銘板が記念として残されている。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
クックタウン使徒座代理区（現在のケアンズ教区）内のイニスフェイル教区は1898年に設立されました。 [ 38 ]現在はモーリリアン教区とサウスジョンストン教区と合併しています。[ 38 ]
聖心カトリック学校は1902年11月2日に開校し、生徒数は42名でした。この学校は善きサマリア人の修道女会によって運営されていました。1975年に善き助言カトリック小学校と改名されました。修道女たちが学校を運営できなくなった後、1982年に最初の一般人校長が任命されるまで、一時的にマリスト兄弟会によって運営されました。修道女たちは1990年にこの学校での教職から退きました。[ 39 ]
1906年、パトリック・リーヒーはジョンストン・リバー・アドボケート紙を創刊し、同年12月に最初の号が発行された。[ 40 ]その後、ジョンストン・リバー・アドボケート・アンド・イニスフェイル・ニュース、イブニング・アドボケート、イニスフェイル・クロニクルと改名された。現在もイニスフェイル・アドボケートとして発行されている。[ 41 ]
1912年6月に、ジョンストン川農業協会の設立につながる会議が開かれ、同年中に最初の農業ショーを開催する意向が示されました。 [ 42 ]最初のショーは1912年10月11日（金）と12日（土）にレクリエーショングラウンド（現在のカレンダーパーク）で開催され、展示はシャイアホールとオッドフェローズホールで行われました。1935年にはショーに広いスペースが必要となり、現在のショーグラウンド（現在のグーンディヒル）が専用の建物とショーリングを備えて設立されました。ショーは第二次世界大戦のため軍がショーグラウンドを使用していた1942年と1943年を除いて毎年開催されました。1986年にはサイクロン・ウィニフレッドによってショーグラウンドの多くの建物がひどく損傷し、 2006年のサイクロン・ラリーでもさらに被害を受けました。2002年にはショーでバナナの梱包コンテストが導入され、非常に人気がありました。[ 43 ]
イニスフェイルの最初のメソジスト教会は1913年10月頃に完成しました。メソジストの国内宣教師は1911年から駐在していました。教会はランキン通り61番地（南緯17度31分19秒、東経146度01分50秒/南緯17.52198度、東経146.03042度/ -17.52198; 146.03042 (メソジスト教会 (1913-1918) )）にあり、カトリック教会の向かい側でした。[ 44 ] [ 45 ]
1918年3月10日、巨大なサイクロンがイニスフェイルを襲い、甚大な被害をもたらし、多くの人々が命を落とした。[ 46 ]破壊された建物の中には、英国国教会やメソジスト教会も含まれていた。[ 47 ]非常に多くの建物が深刻な被害を受けたため、サイクロン後には、より伝統的な木造にトタン屋根ではなく、コンクリートを使用した新しい建物が数多く建てられた。当時アールデコ建築が流行していたため、新しい建物の多くはアールデコ様式で建てられた。 [ 46 ]その結果、イニスフェイルは現在、アールデコとストリームライン・モダーン建築のオーストラリアで最も優れた町の1つと考えられている。[ 48 ]
1920年代と1930年代には、イタリア移民による大規模な入植が始まり、ギリシャとマルタからの人口も相当数に上った。この時期の後半には、ユーゴスラビア、インド、フィリピンからの人口もこの地域に定住するようになった。[ 1 ] [ 30 ]
1928年7月1日日曜日、ジョン・ヒーヴィー司教は 、1918年のサイクロンでカトリック教会と関連施設がすべて破壊された後、サイクロンから守るために鉄筋コンクリートで建てられた新しいカトリック司祭館を正式に開館し祝福した。 [ 49 ]ヒーヴィーは数週間後、2万ポンドの費用がかかり、州都ブリスベン以外ではクイーンズランド州最大のカトリック教会と評された新しい善き助言の母カトリック教会を正式に開館し祝福するために戻ってきた。[ 50 ]
1931年3月31日、国際クリケットチームを歓迎する市民レセプションが開催され、その後、チームのイニスフェイル訪問を記念して数本のヤシの木が植樹されました。チームにはクリケット選手のサー・ドナルド・ブラッドマンもいました。ドナルド・ブラッドマンは、1931年にニューサウスウェールズ州代表キャプテンのアラン・キパックスが率いた国際チームの一員でした。これらのヤシの木は今も町の中心部に立っています。
1935年11月10日日曜日、ギリシャ正教会が開堂し、オーストラリアおよびオセアニアのギリシャ正教大主教ティモテオス大主教によって聖母被昇天（聖母の永眠とも呼ばれる）に捧げられ、300人が参列した。これはクイーンズランド州で2番目、オーストラリアで6番目に建てられたギリシャ正教会であったが、オーストラリアの首都以外に建てられたのは初めてであった。レンガ造りの教会の建設費は1,000ポンドであった。[ 51 ] [ 52 ]教会は老朽化し始め、地元の建築業者ミック・クレマストスが1970年に教会を再建した。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
イニスフェイル・イースト州立学校は1936年2月3日に開校した。[ 57 ]
イニスフェイル州立高校は1955年1月24日に開校し、2009年末まで2 Stitt Street ( Mighell、17°32′12″S 146°01′41″E / 17.5367°S 146.0280°E / -17.5367; 146.0280 (旧イニスフェイル州立高校) ) で運営されていました。[ 58 ] 2010年に、イニスフェイル包括的教育センター (特別支援教育施設) とトロピカル・ノース・クイーンズランドTAFE (イニスフェイル・キャンパス)と合併し、イニスフェイル・エステートのTAFEキャンパスの敷地を使用してイニスフェイル州立カレッジとなりました。[ 57 ] [ 59 ] [ 60 ]イニスフェイル州立高校のウェブサイトはアーカイブされました。[ 61 ]
1970 年 7 月 3 日、イニスフェイル州立学校はオポチュニティ クラスと呼ばれる特別教育プログラムを導入しました。1980 年 1 月 29 日に開校したイニスフェイル特別学校により、1980 年、これらのプログラムは廃止されました。2003 年 3 月 7 日、同校はイニスフェイル インクルーシブ教育センターと改名されました。[ 34 ] 2010 年に、イニスフェイル州立カレッジに統合されました。[ 57 ] [ 59 ]
ラディアント・ライフ・クリスチャン・カレッジは1982年2月13日に開校し、1991年11月1日に閉校した。[ 34 ]
2001年、ロサンゼルスのバンド、シュガー・レイは、彼らの音楽DVD「ミュージック・イン・ハイ・プレイシズ」の一部を、イニスフェイルにあるジョンストン・クロコダイル・ファームで撮影した。
フィッツジェラルド・エスプラネードのジャック・フォッシー公園にあるイニスフェイル戦争記念碑は、2005年4月16日に献納されました。これは、すべての戦争で従軍した人々を追悼するものです。[ 62 ]
2006年、イニスフェイルは熱帯低気圧ラリーによって甚大な被害を受けた。ラリーはオーストラリアのカテゴリー5のサイクロンで、わずか3時間で100mmを超える雨量をもたらした。2006年3月20日午前7時、嵐の中心が町の上空を通過し、イニスフェイルを襲った。
町全体で深刻な構造的被害が発生し、主な被害は屋根や窓を失った家屋の一部で、サイクロンによってさらに多くの家屋が構造的に不安定になった。町から電力が事実上遮断され、多くの家庭で発電機が贅沢品となった。多くの家庭で飲料水も汚染され、健康への懸念が高まった。オーストラリア国防軍の迅速な対応は多くの人から称賛され、彼らが組織した復旧活動により、3週間以内に公共サービスが完全に復旧した。作物やプランテーション（主にバナナ）に深刻な被害が発生し、地域経済に深刻な影響を与えた。サイクロンによる間接的な死者は1名のみ記録された。イニスフェイルは常にコミュニティ精神が強いことで知られていたが、熱帯サイクロン・ラリーの余波と統一された復旧活動は、苦しみを分かち合うことでこの精神をさらに高めた。[ 63 ]
サイクロン・ラリーは、オーストラリアで広く報道されたバナナ価格の劇的な高騰の直接的かつ主要な原因であった。高騰した価格は、農家が2007年初頭に再び需要を満たすことができるようになるまで続いた。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] サイクロンの後、町は比較的大きな保険金支払いを利益にしようと熱望する職人や企業の流入から、ある種の経済ブームを経験した。報告によると、地元の貿易は予想されていた10％の増加に対し、30～40％増加した。[ 67 ] [ 68 ]
2007年2月8日、ジョンストン・シャイア評議会は、内部対立、不適切な行動、財政問題のため、クイーンズランド州政府によって地方自治大臣アンドリュー・フレイザーによって解任された。 [ 69 ] [ 70 ]
2011年2月3日の早朝、サイクロン・ヤシがクイーンズランド州最北部沿岸を横断し、イニスフェイル地域に被害をもたらした。被害はサイクロン・ラリーほど深刻ではなかったものの、サイクロン・ヤシはイニスフェイルに大きな影響を及ぼし、最大風速は 時速285キロメートルに達した可能性がある。[ 71 ]
ダーリンガ・フォレスト・スクールは、2021年2月にイースト・イニスフェイルのモーリリアン・ロード89番地に開校した。[ 72 ]しかし、2023年半ばにクイーンズランド州政府の私立学校認定委員会によって閉鎖された。[ 73 ]
2016年の国勢調査によると、イニスフェイル町の人口は7,236人で、イニスフェイル、カリナン、イニスフェイル・エステート、イースト・イニスフェイル、ウェッブ、サウス・イニスフェイル、ミゲル、グーンディ・ヒル、ハドソン、グーンディ・ベンドの各地域の都市部と郊外部が含まれます。町内では、アボリジニとトレス海峡諸島民が人口の17.3%を占めています。72.1%の人がオーストラリア生まれです。次に多い出生地はインド4.0%、イタリア1.9%、イングランド1.8%です。74.8%の人が家庭で英語のみを話しています。家庭で話されているその他の言語には、パンジャブ語4.4%、イタリア語2.8%などがあります。宗教に関する最も一般的な回答は、カトリック27.0%、無宗教20.5%、英国国教会13.9%です。[ 74 ]イニスフェイル地区（町の中心部）の人口は1,145人であった。[ 75 ]
2021年の国勢調査では、イニスフェイルの町の人口は7,173人[ 4 ] 、イニスフェイル地区（町の中心部）の人口は1,091人[ 5 ]でした。
イニスフェイル州立学校は、エミリー通り7番地（南緯17度31分06秒、東経146度01分41秒/南緯17.5183度、東経146.0280度/ -17.5183; 146.0280 (イニスフェイル州立学校)）にある、男女共学の公立小学校（準備学年から6年生まで）です。[ 76 ] [ 77 ] 2018年には、生徒数165名、教師22名（常勤換算19名）、非教員職員20名（常勤換算13名）が在籍していました。[ 78 ]特別支援教育プログラム「ケーンカッターズ・クラスター」も含まれています。[ 76 ]
グッドカウンセル小学校は、ランキンストリート96番地（南緯17度31分16秒、東経146度01分44秒/南緯17.5212度、東経146.0288度/ -17.5212; 146.0288 (グッドカウンセル小学校)）にある、男女共学のカトリック系小学校（幼稚園から6年生まで）です。[ 76 ] [ 79 ] 2018年には、生徒数279名、教師27名（常勤換算21名）、非教員職員20名（常勤換算13名）が在籍していました。[ 78 ]
グッドカウンセルカレッジは、オーウェンストリート66番地（南緯17度31分15秒、東経146度01分43秒/南緯17.5207度、東経146.0285度/ -17.5207; 146.0285 (グッドカウンセルカレッジ)）にある、カトリック系の中等学校（7年生から12年生）で、男子と女子が通っています。 [ 76 ] [ 80 ] 2018年には、生徒数371名、教員41名（常勤換算39名）、非教員職員31名（常勤換算24名）が在籍していました。[ 78 ]
イニスフェイルの地域内には公立の中等学校はなく、町の公立中等学校であるイニスフェイル州立カレッジは、町の中心部から川を挟んで東側にあるイニスフェイル・エステートに位置している。 [ 12 ]
キャソワリー・コースト地域評議会は、ランキン・ストリート49番地に公共図書館を運営している。[ 81 ]現在の図書館は2015年に開館した。[ 82 ]
クイーンズランド州カントリー女性協会のイニスフェイル支部は、マクゴーワン・ドライブ1番地のCWAホールで会合を開いている。[ 83 ]
中国系オーストラリア人がオーウェン通りにイニスフェイル寺院/列聖宮を建てたが、現在は他の人種や宗教にも開放されている。[ 84 ]
シーク教徒コミュニティはイースト・イニスフェイルにシーク寺院／グル・ナーナク・シーク教育センターを建設した。[ 85 ]
マザー・オブ・グッド・カウンセル・カトリック教会はランキン通り90番地にあります。ケアンズ・ローマ・カトリック教区のイニスフェイル教区内にあります。[ 38 ]
聖母被昇天ギリシャ正教会は、アーネスト通り133番地（南緯17度31分08秒、東経146度01分38秒/南緯17.5189度、東経146.0273度/ -17.5189; 146.0273 (聖母被昇天ギリシャ正教会)）にあります。祝祭日は8月15日です。[ 86 ]
主な産業は依然としてバナナとサトウキビが中心である。イニスフェイル郊外では、茶、パパイヤ、その他のエキゾチックな果物も栽培されている。[ 87 ]
イニスフェイルは、果物摘みの仕事を探しているバックパッカーにとって依然として人気の目的地である。観光は町にとって重要であり、町はブルース・ハイウェイを通過する観光客を常に誘致しようとしている。[ 88 ]町のアールデコ建築は多くの観光客を惹きつけている。[ 48 ]
イニスフェイルには、以下のような数多くの文化遺産登録地があります。
イニスフェイルの多様性を祝う人気の年間イベントには、次のものがあります。[ 95 ]
主に地域コミュニティのイベントとして機能するイベントは数多くあり、主なものとしては以下のものが挙げられます。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)