ウーロンゴン

ウーロンゴン ニューサウスウェールズ州
ウーロンゴンとその周辺 裁判所 クラウンストリート フラッグスタッフ ヒル灯台 ヘリテージ ホテル ウーロンゴン港、コーブビーチ
ウーロンゴン
座標	南緯34°25′38″ 東経150°53′38″ / 南緯34.427243° 東経150.893915° / -34.427243; 150.893915
人口	280,153 ( UCL 2021 ) [1] [2]
郵便番号	2500
標高	5メートル（16フィート）
エリア	572.2 km 2 (220.9 平方マイル)
タイムゾーン	AEST ( UTC+10 )
• 夏 ( DST )	AEDT ( UTC+11 )
位置	シドニーの南85km（53マイル） キアマの北40km（25マイル） ボウラルの東73km（45マイル） ナウラの北東72km（45マイル） キャンベラの東北東244km（152マイル）
LGA(複数)	ウーロンゴン市 シェルハーバー市 キアマ市
地域	イラワラ
州選挙区	ヒースコート キーラ キアマ シェルハーバー ウーロンゴン
連邦部門	カニンガム
平均最高気温 平均最低気温 年間降水量 21.8 °C 71 °F 13.3 °C 56 °F 1,320.9 mm 52インチ
ウーロンゴン周辺の地域: グウィンビル ノースウーロンゴン 太平洋 マンガートン ウーロンゴン 太平洋 セントトーマス山 コニストン 太平洋

ウーロンゴン（/ ˈ w ʊ l ə n ɡ ɒ ŋ / WUUL -ən -gong ;ダラワル語: Woolyungah ）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州イラワラ地方にある都市である。名前は「5つの島/雲」、「水辺の土地」、「海の音」のいずれかを意味するダラワル語に由来すると考えられている。 ^{[3]ウーロンゴンは、}イラワラ断崖と太平洋の間の狭い海岸沿いの地帯に位置し、シドニー中心部から85キロメートル（53マイル）南に位置する。^{[4]ウーロンゴンの都市人口は2018年6月時点で推定302,739人で、}シドニーとニューカッスルに次いでニューサウスウェールズ州で3番目に大きな都市であり、人口ではオーストラリアで10番目に大きな都市である。^[5]現在の市長は2024年に選出されたタニア・ブラウンである。^[6]

ウーロンゴン地域は、北はヘレンズバラから南はウィンダンとヤラまで広がっています。地質学的には、この都市はニューカッスルからナウラまで広がるシドニー盆地の南東部に位置しています。^[7]

ウーロンゴンは、重工業、港湾活動、そして自然環境の良さで知られ、ほぼ連続したサーフィンビーチと熱帯雨林に覆われたイラワラ断崖の断崖の間にある狭い海岸平野を占めています。2つの大聖堂、多くの宗派の教会、南天寺があります。ウーロンゴンは炭鉱と炭鉱の長い歴史を持っています。この都市は毎年多くの観光客を魅了し^[8]、南海岸の漁業の中心地となっています。ウーロンゴン大学には約38,000人の学生がいます。^[9]

この地域にはもともと、オーストラリア先住民のダラワル 族が住んでいました。この地域を訪れた最初のヨーロッパ人は、1796年にイラワラ湖に上陸した航海士のジョージ・バスとマシュー・フリンダースでした。この地域に最初に定住したのは、19世紀初頭の杉伐採者で、続いて1812年に牧場主が定住しました。チャールズ・スロスビーは1815年にこの地域に牧場主の小屋を建てました。最初の土地の譲渡は1816年に行われました。1830年には、港の近くに軍の兵舎が建設されました。さらに定住者が到着し、1834年に町の建設が計画されました。1834年11月26日、町が初めて公示され、ジョージ・ブラウンが最初の裁判所を建てました。ブッリ峠を通って断崖を下る主要道路は、1835年から1836年にかけて囚人労働によって建設されましたが、オブライエンズ道路やリクソンズ峠など、他の峠も19世紀に建設されました。1856年までに、ウーロンゴンの人口は864人になりました。

1858年に裁判所が建設されました。1861年に、マウント・キーラから港までの馬車による路面電車が完成しました。1862年に、ウーロンゴンとベランビの間に電信線が開通しました。1865年に、コーリマル・ストリートのガス工場からウーロンゴンで最初のガス供給が行われました。1868年に、港への拡張部分がベルモア夫人によって開通し、ベルモア・ベイスンと名付けられました。パトリック・ラヒフは1870年代にウーロンゴン港にコークス工場を設立しました。彼はベイスンの北東端とパルピット・ロックの間に2つのビーハイブ型コークス炉を建設しました。炉は1892年に取り壊されました。コークス炉の残骸は発掘され回収され、現在は丘の下に保存されており、歴史を説明する銘板が掲げられています。

1871年に古い灯台が完成した。^[要出典]しかし、1881年にイギリスのクリッパー船「クイーン・オブ・ネイションズ」がタウラジ川の河口沖で座礁した。その積荷にはヘネシー コニャック24,000本が含まれていた。地元警察とニューサウスウェールズ州税関は少なくとも5,000本のボトルを回収したが、残りは一般人によって略奪された。^[10]

クイーン・オブ・ネイションズの残骸は、岸からわずか70メートル（230フィート）ほどのところにあり、水深はわずか3～5メートル（10～16フィート）です。時折、激しい嵐で残骸の一部が露出します。1991年にそのような嵐があった後、コニャック号を含む略奪が再開されました。連邦政府は、当時の1976年歴史難破船法に基づき、すぐに残骸を保護する命令を出しました。^[11] 2018年以降、沈没船とその内容物は75年以上前のものであるため、 2018年水中文化遺産法により自動的に保護されています。

1880年に蒸気機関車が導入され、マウント・キーラ鉱山から港まで石炭を運搬するようになった。1883年にはガス街灯が導入された。1885年にはマーケット・ストリートに新しい裁判所が建てられた。多くのオーストラリアの裁判所と同様に、この裁判所も公共建築にふさわしいとされるクラシカル・リバイバル様式で設計された。現在は国有財産登録簿に登録されている。^{[12] 1886年には最初の市庁舎が建てられた。ウーロンゴンへのイラワラ鉄道は1887年に完成し、現在は南の}ショールヘイブン川沿いのボマデリーの町まで続いている。航海士のジョージ・バスは1797年に初めてイラワラの石炭鉱床を記録した。この地域には多くの炭鉱があった。オーストラリア史上最悪の炭鉱災害は1902年にマウント・ケンブラ炭鉱で発生し、爆発により94人の男性と少年が死亡した。最年少は14歳、最年長は69歳だった。生存者を救出しようとした他の2人の男性が死亡した。生存者は「AM（アルバート記念）病院」^{[13]で治療を受けたが、同病院は1864年に開設され、1907年にガーデンヒルにウーロンゴン病院[14]}が開設されると閉鎖された。1916年にウーロンゴン高等学校が開校した。

重工業は、石炭が容易に手に入ることから、この地域に引き寄せられました。1928年、後のオーストラリアン・アイアン・アンド・スチール社となるホスキンス社が、ウーロンゴンの数キロ南のポート・ケンブラに製鉄所を開設しました。旧ブロークン・ヒル・プロプライエタリー・カンパニー（ビリトン社との合併後はBHP）は1935年にAI&S社を買収しましたが、その後、鉄鋼部門を別会社として分離し、現在はブルースコープとして知られています。この製鉄所は、年間約500万トンを生産する完全統合型製鉄所として操業する世界クラスの平鋼生産者に成長しました。オーストラリア最大の重工業集積地である巨大なポート・ケンブラ工業団地に設立された他の産業には、肥料工場、電気銅精錬所、機関車作業場、石炭輸出出荷ターミナル、穀物輸出出荷ターミナル、産業用ガス製造工場などがあります。

1936年、フラッグスタッフポイントに新しいウーロンゴン灯台が完成しました。^[15] 1942年、ウーロンゴンは市として宣言されました。1947年にグレーターウーロンゴン市が設立されました。1954年、ウーロンゴンの人口は90,852人でした。1956年に新しいウーロンゴン市議会が開設されました。1961年にウーロンゴン大学が設立されました。1963年にウーロンゴン教員養成大学が設立されました。1965年にフィグツリーにウェストフィールドショッピングセンターがオープンしました。

1985 年に鉄道線路はウーロンゴンまで電化され、1993 年にはダプトまで電化されました。1986 年にはウーロンゴン モールが完成しました。しばらくの間、モールでは路面電車 (無軌道電車) が使用されていましたが、危険性のため使用が中止されました。モールは最初のテスト後に再び通行可能になりましたが、その後歩行者専用エリアに再指定され、それ以来歩行者専用エリアのままとなっています。

1987年、議会室と図書館の建物が完成し、現在の美術館の場所にあった古い議会ビルに代わった。クラウンゲートウェイショッピングセンターが完成。ウーロンゴンモールがオープン。1988年、現在の議会管理ビルが完成し、ブレリ通りの向かい側にはイラワラ舞台芸術センター（IPAC）も完成した。IPACは1988年にチャールズ皇太子とダイアナ妃によって正式にオープンした。 ^[要出典]ローレンス・ハーグレイブを讃える彫刻がヘリコプターでキーラ山の東の麓に設置された。1998年には、6000席のウーロンゴンエンターテイメントセンターがオープンした。

1999 年、ゲートウェイ モールとクラウン セントラル モールの建物が統合されてウーロンゴン セントラルとなり、地上の橋で建物を結ぶ歩行者専用通路とカフェが建設されました。2000 年、シドニー オリンピックの一環として、オリンピック聖火が旅の途中でウーロンゴンを通過しました。2001 年、ウーロンゴンの人口は 181,612 人に達しました。2004 年、ウーロンゴン シティ ギャラリーは 25 周年を祝いました。2005 年、カンタス航空がウーロンゴンからメルボルンへの毎日の航空便を開設し、2008 年まで続きました。

2006/2007 年には、図書館の現在の場所の 10 周年記念の一環として、新しい設備を含む図書館の改装が行われました。また、このとき、海岸沿いの改装が行われ、新しい展望台と歩道が改良されました。2007 年 6 月、嵐により海岸が浸食され、過去 30 年間で最悪の被害を受けました。

1980年代の保護主義経済政策の放棄により伝統的な製造業やブルーカラー産業が衰退したにもかかわらず、これらの産業施設の多くは今も存在しています。しかし、高等教育、美術、観光、住宅建設、環境に優しい発電など経済活動の多様化により、市の経済は回復傾向にあります。しかし、市の経済は依然として主に重工業に依存しており、近い将来もその傾向が続くでしょう。

アボリジニの言葉「ウーロンゴン」には、「南の海」、「魚の大群」、「水辺の固い地面」、「海の歌」、「波の音」、「たくさんの蛇」、「5つの島」など、さまざまな意味があります。

2024年、ウーロンゴン沖で石炭船の残骸が偶然発見された。SSネメシス号はウーロンゴンからメルボルンへ航行中に沈没し、約120年経った。^[16]

ウーロンゴンには、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。

• チャーチストリート：セントマイケル大聖堂^[17]
• クリフロード：ノースビーチ地区^[18]
• クリフロードとエンデバードライブ：ウーロンゴン港地区^[19]
• 87クラウンストリート：87クラウンストリート^[20]
• クラウンストリート91番地：旧ウーロンゴン東郵便局^[21]
• ダーリングストリート：エロエラハウス^[22]
• イラワラ鉄道：ウーロンゴン鉄道駅^[23]
• 197キーラストリート：リージェントシアター^[24]
• マーケットストリート11番地：旧ウーロンゴン電信郵便局^[25]
• スミス通り31-33番地：リトル・ミルトン^[26]

ウーロンゴン市は独特な地形をしています。東はタスマン海、西はイラワラ断崖として知られる急峻な砂岩の断崖に囲まれた狭い海岸平野にあります。海岸平野は南側が最も広く、北側が最も狭く、市街地はそのほぼ中間に位置しています。市街地の南側、市街地内には大きなラグーンであるイラワラ湖があります。ウーロンゴンは海岸沿いにありますが、グレーター ウエスタン シドニーと同じ経度上にあります。断崖は海抜150～750メートル（490～2,460フィート）の範囲にあり、南にはマウント・キーラ（464メートル（1,522フィート））、マウント・ケンブラ（534メートル（1,752フィート））、ブローカーズ・ノーズ（440メートル（1,440フィート））、マウント・マレー（768メートル（2,520フィート））などの地元で有名な山々があります。石炭層の地層が含まれており、多くの炭鉱への横坑の入り口がウーロンゴン中の断崖の斜面に沿って設置されています。一部の地域では郊外が断崖の下部斜面に侵入していますが、大部分は乾燥した硬葉樹林と温帯雨林の小さな森林に覆われた比較的自然な状態を保っています。この断崖は主に州立自然保護区と地方景観保護区域によって保護されており、街の景観の背景となっています。

北では断崖が海岸線と接し、その北では海岸道路のローレンス ハーグレイブ ドライブが崖線に沿って走っています。断崖の不安定な地質により落石が発生し、道路の閉鎖を余儀なくされました。その後、2005 年にローレンス ハーグレイブ ドライブの一部が、海底の岩棚を横切る海岸沖のシー クリフ ブリッジに置き換えられました。この橋は車両と歩行者の両方の交通を運びます。イラワラ鉄道は、シドニー都市圏に到達するためにいくつかのトンネルを通らなければなりません。サザン フリーウェイとプリンセス ハイウェイは、別の内陸ルートで、ブリ パスまたはマウント オーズリーでさらに南の断崖を下り、ウーロンゴンの市内中心部のすぐ北に入ります。

南では、平原はアルビオン公園のあたりで最大範囲に達し、そこには長い砂州によって太平洋から隔てられた イラワラ湖と呼ばれる大きな沿岸塩水ラグーンが含まれています。

海岸地帯は肥沃な沖積層で構成されており、これが 19 世紀の農業従事者にとってウーロンゴンを非常に魅力的なものにした。この地帯には、断崖の低い斜面の麓を含む多くの丘陵があり、これらの高さは一般に 100 メートルを超えないものの、街の大部分に起伏のある特徴を与えている。海岸地帯には、フェアリー クリーク (パラ クリーク)、キャベッジ ツリー クリーク、アランズ クリーク、ノスタウ ラバイン、ジンボブ クリーク、マレット クリーク、マコーリー リビュレットなど、短いが洪水が発生しやすく流れの速い小川や入り江がいくつか横切っている。

海岸線には、きめの細かい淡い金色の砂浜が広がっていますが、これらの浜辺は、海に突き出たテゴ ロックなどの岩だらけの岬によって時折遮られています。これらの岬は、ウーロンゴン、ポート ケンブラ、シェルハーバー、キアマに人工港を作るために掘削または拡張されています。ウーロンゴン中心部の南の沖、ポート ケンブラの近くには、ファイブ アイランドと呼ばれる 5 つの島々があります。これらの島々は野生生物保護区になっています。

ウーロンゴンは海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）で、湿潤亜熱帯気候（Cfa）に隣接しています^[27]。最も暖かい月の平均気温は21.9℃（71.4℉）で、亜熱帯等温線の22℃（72℉）をわずかに下回っています。記録された最高気温は2006年1月1日の44.1℃、最低気温は1986年7月27日の0.8℃です。ウーロンゴンでは年間107.4日の晴天日があります。^[28]

降雨量は月を通して多いが、年の前半に偏っている。これは断崖によって生じる地形性上昇と、タスマン海に面した場所にあるため湿った東風の影響を受けやすいことに関係していることが多い。1998年8月18日には大規模な洪水が発生し、ウーロンゴンでは316 mmの降雨量（近隣のマウント・オーズリーでは445 mmを超える降雨量を記録）を記録したが、そのほとんどは3時間以内の降雨であった。^{[29] [30]}ウーロンゴンでは暖かい時期に雷雨が発生し、雷、大雨、時には雹が降ることもある。

7月と8月は風の強い月として知られ、西風の突風は時速100キロメートルを超えることもあります。^[28]これらは通常、グレートディバイディング山脈から吹く乾燥したフェーン風で、この時期にオーストラリア南東部の山脈の風下側でよ​​く見られます。

都心部にはウーロンゴン郊外とノースウーロンゴンが含まれ、北はフェアリーメドウから西はウーロンゴン病院まで、南はグリーンハウスパークまで広がっています。2016年の国勢調査では、ウーロンゴン郊外の人口は18,442人でした。^[31]

CBD は、多くのデパートや専門店、オフィス、娯楽施設がある主要な商業拠点です。クラウン ストリート モールとウーロンゴン セントラルを中心とし、マーケット ストリート、コリマル ストリート、ブレリ ストリートと鉄道線路に囲まれたエリアに近づきました。CBD の周囲には、公園、保護区、小規模商業施設、住宅、多階建ての住宅が混在しています。多階建ての住宅は特に CBD の北東にあるスミス ヒルに多く見られ、都心での生活、海岸の景色、海辺でのライフスタイルを組み合わせることが人気を集めていることを反映しています。市の東には、草で覆われた丘の上にある浸食された低い崖のある岩だらけの岬、フラッグスタッフ ポイントがあります。岬の北側は囚人労働によって掘削され、ベルモア ベイスンが形成されました。これは後に北側の防波堤で拡張され、ウーロンゴン港が作られました。この地域には、歴史的な植民地時代の砦、復元された大砲数台、2 つの灯台があり、オーストラリア東海岸特有の光景です。港の入り口にある古いウォロンゴン ブレイクウォーター灯台は、1871 年に錬鉄板で造られ、街のシンボルとなっています。新しいウォロンゴン ヘッド灯台は、1936 年にフラッグスタッフ ヒルの頂上に建設され、21 世紀初頭でも使用されています。ベルモア ベイスンには商業漁船団と漁業協同組合が置かれ、メインの港には個人船が停泊しています。

ウーロンゴン中心部の主なビーチは、港からフェアリーラグーンとパッキーズエステート保護区まで広がるノースウーロンゴン（または単にノース[ゴング]）ビーチと、フラッグスタッフポイントから南にコニストンビーチまで広がるウーロンゴンシティビーチです。

ウーロンゴン都市圏には、北はヘレンズバラから南はキアマまで広がる郊外、辺境の町、田舎の地域が含まれます。 2021年の国勢調査によると、人口は305,691人でした。

• アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の 3.6% を占めています。
• 人口の76.3%はオーストラリアで生まれました。次に多かった国は、イギリス3.9%、北マケドニア1.3%、ニュージーランド1.1%、イタリア0.9%、インド0.9%でした。
• 81.7%の人が自宅で英語のみを話しています。自宅で話されているその他の言語は、マケドニア語が2.0%、イタリア語が1.1%、アラビア語が1.1%、北京語が0.8%、スペイン語が0.8%です。
• 宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教 38.0%、カトリック 23.3%、英国国教会 13.6% でした。
• 就労者の5.1%は病院（精神病院を除く）で働いていました。その他の主な雇用産業は、その他の社会扶助サービス3.1%、高齢者介護住宅サービス2.8%、スーパーマーケットと食料品店2.6%、テイクアウト食品サービス2.5%でした。^[32]

• 
  聖ミカエル大聖堂
• 
  聖フランシスコ・ザビエル大聖堂
• 
  南天寺

ニューサウスウェールズ州で3番目に大きい都市であり、オーストラリア全体では10番目に大きい都市である。2006年のABS地理によると、統計地区の人口の約89％がクリフトンからシェルコーブにかけて広がる市街地中心部に居住している。^{[33] [34] [35]}

ウーロンゴンは2001年から2006年にかけて人口が3.1%増加し、成長を続けていますが、特に北部郊外では地理的な理由から新しい住宅地の供給が限られています。西ダプト地域は、40年以内に19,000戸の新しい住宅と50,000人の人口を建設する計画があり、将来の成長の主要中心地となっています。^{[36] [37]}アルビオンパーク、シェルコーブ、キアマ周辺のさらに南でも新しい住宅地の開発が進められています。

ウーロンゴンの人口は明らかに多文化です。戦後、ポートケンブラ製鉄所の雇用機会を求めて多くの移民がこの地域に集まり、クリンギラ、ワラウォン、コニストンなどの近郊に定住しました。1966年までに、オーストラリア鉄鋼製鉄所の賃金労働者の約60％が海外生まれで、100か国以上から来ていました。^[38]これらの中には、イギリス人、アイルランド人、マケドニア人、スペイン人、ポルトガル人、ギリシャ人、イタリア人、アラブ人、ロシア人、ボスニア人、クロアチア人、セルビア人、ドイツ人、トルコ人、レバノン人、チリ人、ブラジル人が含まれていました。^[38]白オーストラリア政策の終了に伴い、1970年代にはインドシナ難民、1980年代と1990年代にはインド人、フィリピン人、中国人、日本人、マレーシア人、シンガポール人、韓国人、ベトナム人、カンボジア人、太平洋諸島民が続いた。 ^[38]ウーロンゴン大学は世界中から学生と教職員を惹きつけ続けており、約5,000人の海外留学生が在籍し、数え切れないほどの海外教授がそこで働いている。^[9]

シドニーでは毎日約2万人が道路や鉄道で通勤しており、シドニーはオーストラリアで最も混雑する通勤路線の1つとなっている。^[40]

連邦下院の2つの区（カニンガム区とウィットラム区）は、そのほとんどまたは全体がグレーター・ウーロンゴンに位置しており、ギルモア区のごく一部が市の南端郊外にある。州レベルでは、立法議会の4つの選挙区（ヒースコート区、キーラ区、シェルハーバー区、ウーロンゴン区）の大部分または全体がウーロンゴンに位置しており、キアマ区のごく一部が市の南端郊外にある。

ウーロンゴン市は伝統的に、中道右派の自由党よりも中道左派の 労働党に投票してきた。労働党は、大部分または全体がウーロンゴンにある2つの連邦議席の両方と、大部分または全体がウーロンゴンにある4つの州議席すべてを保持している。しかし、自由党はウーロンゴンを拠点とするヒースコート州議席を複数回保持している（2011年の連立政権の圧勝から2023年に労働党が政権に復帰するまでの12年間連続を含む。再配分によりヒースコートは名目上は労働党の議席となり、ウーロンゴンの大部分を含みシドニー南部の一部が減ったことに留意）。しかし、2011年（労働党がニューサウスウェールズ州政権史上最悪の敗北を喫し、連立政権が州史上最大の多数派政権を獲得した年）でさえ、労働党はヒースコートを除くウーロンゴンを拠点とするすべての議席を獲得し、イラワラは労働党が連立政権より多く議席を獲得した州内で唯一の地域となった。自由党がヒースコート以外のウーロンゴンを拠点とする州議席を獲得したのは1968年が最後で、このとき連立政権はウーロンゴン議席を1期獲得し、 1971年に労働党が奪還した。

地方レベルでは、ウーロンゴンを拠点とする地方自治体(LGA) が 2 つあり、ウーロンゴン市とシェルハーバー市です。キアマ自治体のごく一部が市の最南端の郊外に位置しています。ウーロンゴン市は、直接選挙で選ばれた市長(現在はタニア・ブラウン) と 12 人の市議会議員 (各区 4 人ずつ) によって代表されています。労働党が 8 議席、緑の党が 3 議席、残りの 2 議席は無所属のアンドリュー・アンソニーとライアン・モリスが占めています。シェルハーバー市は、間接選挙で選ばれた市長 (現在は無所属のクリス・ホーマー) と 8 人の市議会議員 (一般無所属 4 人、労働党議員 3 人、ケリー・マーシュ無所属チーム議員 1 人) によって代表されています。

イラワラ TAFE インスティテュートには 2 つのキャンパスがあります。ウーロンゴン キャンパスはネットワーク内で最大のキャンパスであり、さまざまなコースを提供しています。

ウーロンゴンにはウーロンゴン大学という大学が1つあるが、以前はニューサウスウェールズ大学の一部だった。同大学は、グッドユニバーシティガイドにより2年連続で「オーストラリア大学オブザイヤー」を受賞しており（1999～2000年、2000～2001年）、国際的に認知されている。^{[41]同大学には2つの主要キャンパスがあり、ノースフィールドアベニューにあるプライマリキャンパスと、スクワイアズウェイにあるイノベーションキャンパスである。同大学のシドニービジネススクールも}シドニーにセカンダリキャンパスを持っている。

ウーロンゴンには、公立、宗派別、私立を含め、数多くの小学校と高校があります。

ウーロンゴンには日刊紙「イラワラ・マーキュリー」が1紙あり、オーストラリアン・コミュニティ・メディア（ACM）が月曜から土曜に発行している。さらにACMはレイク・タイムズとキアマ・インディペンデントを統合したアドバタイザーなど、いくつかの無料コミュニティ新聞を発行している。^[42]

ウーロンゴンとイラワラ地域では、 WIN Television、Seven Network、Southern Cross 10の 3 つの民間テレビネットワークが放送を行っています。オーストラリア放送協会(ABC) と特別放送サービス(SBS) もウーロンゴンにテレビ放送を行っています。これらのチャンネルに加えて、ウーロンゴンとイラワラ地域では 10 の新しいチャンネルの放送も視聴可能です。これらのチャンネルには、ABC HD、ABC Kids、ABC TV Plus、ABC Me、ABC News、7HD、7two、7mate、7flix、7Bravo、9HD、9Go!、9Gem、9Life、10 HD、10 Bold、10 Peach、Nickelodeon、SBS HD、SBS Viceland、SBS World Movies、SBS Food、NITV、SBS WorldWatch があります。一部の地域ではシドニーのチャンネルを受信することも可能です。衛星経由で有料テレビサービスFoxtel (旧Austar ) もご利用いただけます。

3 つの主な商業ネットワーク:

• WIN テレビは、市内のネットワーク本部から制作、放送される30 分のローカルWIN ニュースを毎週午後 5 時 30 分から放送しています。
• サザンクロス10は、ホバートから一日中、10 News Firstの短いニュースと天気予報を放送します。
• セブンネットワークは、キャンベラのスタジオで制作、放送されるセブン ニュースの短いローカル ニュースと天気予報を一日中放送しています。

この地域では、ABCラジオサービスが5つ（ABC Illawarra 97.3FM、Triple J 98.9、Radio National 1431 AM、ABC Classic FM 95.7、Newsradio 90.9FM）受信できます。商業ラジオ局はi98FM 98.1とWAVE FM 96.5（旧2WL）の2つ、コミュニティラジオ局はVox FM 106.9とChristian Broadcaster 94.1 FMの2つです。 ^[43]

2021年11月17日、ボードゲーム「モノポリー」の「ウーロンゴン」エディションが発売されました。^{[44]このエディションでは、}ナン・ティエン寺院、キーラ山、シー・クリフ・ブリッジなど、ウーロンゴンの数々の名所が紹介されています。^[44]

ウーロンゴンを結ぶ主要道路は、M1 プリンセス モーターウェイ(旧 F6) です。国道 1 号線の一部であるこのモーターウェイは、マウント オーズリー ロードを経由して断崖を下り、ウーロンゴン大学付近から市内に入り、南端で出ます。2 つ目のフリーウェイであるメモリアル ドライブ (旧ノーザン ディストリビューター) は大学から北に進み、ウーロンゴンの北部郊外、ブリ パス、景色の美しいローレンス ハーグレイブ ドライブを結びます。ブリ パスを上り続けると、サザーランドとシドニーに向かうM1 か、キャンベルタウンと西シドニーの残りの地域に向かうB69に合流します。 イラワラ ハイウェイは、マコーリー パスを経由してウーロンゴンの南部郊外とサザン ハイランドを結んでいます。

ウーロンゴンにはイラワラ鉄道が通っています。この路線の旅客鉄道サービスは、南はナウラとキアマの中心部、北はシドニーを結んでいます。支線は CBD とポート ケンブラの間の郊外を結んでいます。ウーロンゴンとサザン ハイランドを結ぶ旅客鉄道サービスは、その後バス サービスに置き換えられました。ウーロンゴン駅は市内の主要鉄道駅で、ウーロンゴンの CBD に停車します。

貨物サービスは、シドニーの市場とポート・ケンブラ、ボマデリーのマニルドラ・グループの工場を結んでいます。サザン・ハイランズ線は主に貨物輸送に使用され、シドニーの混雑した鉄道網の重要な迂回路となっています。

ウーロンゴンの路線バスはプレミア・イラワラとディオンズ・バス・サービスが提供しており、他の会社と共同でスクールバスやチャーターバスも運行している。ウーロンゴン駅がバス路線の中心となっている。ウーロンゴン大学の近くにはバス乗り場もある。バスは、シェルハーバー・シティ・センター、ポート・ケンブラ、西シドニーのキャンベルタウン、ロイヤル国立公園、サザン・ハイランドとウーロンゴン郊外を結んでいる。また、無料シャトルバスサービスもあり、CBD、大学、ノース・ウーロンゴン、フェアリー・メドウ、グウィンビルの郊外を路面電車のように結んでいる。^[45]

ウロンゴンには、イラワラ地域空港、ウロンゴン空港としても知られるシェルハーバー空港が運行しています。この空港は、シェルハーバー シティLGA のウロンゴン CBD から南に 18 km のアルビオン パーク レールにあります。

メルボルン（エッセンドン）空港とブリスベン空港への定期公共交通機関（RPT）航空サービスは、JetGo と QantasLink が提供していた以前のサービスがキャンセルされた後、2018 年にFly Corporateによって再開されました。Fly Corporate は 34 席の SAAB 340B ターボプロップ機を運航しています。

NSW Air、EliteJet、Touchdown Helicopters など、複数のチャーター航空会社があります。Historical Aircraft Restoration Society (HARS) もこの空港に拠点を置いています。

ウーロンゴンにはポートケンブラ港があり、ニューサウスウェールズ州の南部と西部で採掘された石炭の主要な輸出地となっている。州政府の自動車を積んだ船舶の迂回計画の一環として、港は新しい海事事務所を含む大幅な改修とインフラ整備を受け、港湾物流の需要が高まるにつれて多くの雇用が創出された。^[46] パトリックコーポレーションは港湾の統合港湾サービスの契約を結んでおり、親会社のパシフィックナショナルを通じて道路や鉄道で貨物を輸送している。

港には石炭、穀物、^[47]輸送コンテナやその他の商品を積み込むためのさまざまなバースがあります。2020年現在、ガス輸出ターミナルも開発中です。^[48]

オーストラリア国防省は2023年にポート・ケンブラを将来のオーストラリアの原子力潜水艦の母港として最も可能性の高い場所として特定した。この潜水艦はおそらく2030年代以降に活動を開始するだろう。 ^[49]

ウーロンゴンは芸術が盛んです。音楽の分野では、この街にはさまざまな音楽やジャズのアンサンブルがあります。ウーロンゴン音楽院では、クラシック、ジャズ、現代音楽の楽器と声楽のレッスンを行っています。オーストラリア最大の地域音楽院の 1 つで、ウーロンゴン植物園の一部である歴史あるグレニファー ブレイ マナー ハウス内にあります。

地元のプロの劇団であるメリゴン シアター カンパニーは、イラワラ パフォーミング アーツ センターにあります。メリゴンは、市の主要な市民およびコミュニティの会場であるウーロンゴン タウン ホールも管理しており、市の中心部でさまざまなイベントを開催しています。その他の地元の劇団には、アルカディアンズ、フェニックス シアター、ウーロンゴン ワークショップ シアターなどがあります。

毎年開催されるウーロンゴン・アイステズヴォッドでは、地元の音楽、演劇、ダンスの才能が披露されます。

ウーロンゴン美術館には、イラワラ美術、現代オーストラリア美術、アボリジニ美術、アジア美術の重要なコレクションが収蔵されています。

1990 年代に人気を博したストーナー ロック バンドのタンブルウィードは、サーフ ロック デュオのホッケー ダッドと同じく、ウーロンゴンで結成され、拠点を置いています。

ユアーズ アンド アウルズフェスティバルは、12,000 人が集まり、オーストラリアと海外の注目のバンドが出演する毎年恒例の音楽フェスティバルです。

オーストラリア版『Xファクター』第7シーズンの優勝者であるサイラス・ビジャヌエバは、ウーロンゴンで生まれ育った。^[50]

ウーロンゴンでは、地元や国際的に評価の高いストリートアーティストが出演するストリートアートフェスティバル「ワンダーウォールズ」も毎年開催されます。

娯楽施設としては、クラウン ストリート モール、数多くのレストランやカフェ、町の映画館、イラワラ パフォーミング アーツ センターなどがあります。NRLチームセント ジョージ イラワラ ドラゴンズの本拠地であるWIN スタジアムに隣接しているのが、コンサートやスポーツ イベント (サザン スターズ、バスケットボール、モトクロスのスタント ショーなど) を開催する多目的施設の WIN エンターテイメント センターです。

有名な歌手だけでなく、ウーロンゴン エンターテイメント センターでは、レディー ガガ、エド シーラン、ガイ セバスチャン、ジョン ファーナム、キース アーバン、ティナ アリーナ、ピンク、ジミー バーンズ、デルタ グッドレム、ヴェロニカズ、スクリプト、X アンバサダーズ、ケリークラークソン、ジャック ジョンソン、ディズニー オン アイス、ウィグルズなどの有名なパフォーマーが出演しています。この会場はウーロンゴン最大の会場ですが、多くの有名な歌手が、多くのアーティストがよく利用するサールールのアニタズ シアターなど、ウーロンゴン地域の他の会場で公演を行っています。アニタズ シアターやその他の会場を使用した有名アーティストには、チャーリー エックスシーエックス、トーンズ アンド アイ、トロイ シヴァン、キース アーバン、ガンズ アンド ローゼズ、ヴァンス ジョイ、アリシア キーズ、キップ ムーア、ライム コーディアル、ベリンダ カーライル、シェパード、デンゼル カリー、フォンテインズ DC、PNAU、ヴェンガボーイズ、ザヴェロニカズ、レオン ブリッジス、デクラン マッケナ、リッキーリー、エイミーシャーク、 ミッシー ヒギンズ、そして近くのウーロンゴン ショーグラウンドで演奏したエルトン ジョンなどがいます。市内には数多くのナイトクラブ、パブ、登録クラブがあります。ほとんどの郊外には独自のホテルもあり、それぞれが独自の特徴を持っています。

ウーロンゴンには、季節ごとに巡視が行われる地元のビーチが 17 か所あります。スタンウェル パーク、コールクリフ、スカーバラ / ウォンバラ、コールデール、オースティンマー、サールール、サンドン ポイント、ブッリ、ウーノナ、ベランビ、コリマル、タウラジ、フェアリー メドウ、ノース ウーロンゴン、ウーロンゴン シティ、ポート ケンブラ、ウィンダンです。サーフィン、磯釣り、水泳、スキムボードが一般的なアクティビティです。ウーロンゴンからサールールまでのバイク トラックは、ウーロンゴン ビーチから始まり、イラワラ海岸沿いに北上する 13 キロメートルのハート財団ウォーキング / サイクリング コースで、ウォーキング、ジョギング、スケート、サイクリングを楽​​しむ人々がよく訪れます。近くのキーラ山とケンブラ山でのブッシュウォーキング、ウーロンゴンの西側の断崖にあるモトクロス トラックでのバイク ライディングも人気のアクティビティです。

ウーロンゴンには多くの公園があります。市の中心部にあるマケイブ パークには、遊び場、地元の青少年センター、戦争記念碑、コミュニティ ホール、「ナイキ」と呼ばれる彫刻、レンガ造りの円形劇場があります。市のビーチに隣接するラング パークには、1950 年代に建てられたシェルターがいくつかあります。これらは取り壊しの対象になりましたが、コミュニティの投票によって保存されました。市の北の海岸沿いにあり、フェアリー ラグーンとパッキーズ エステート保護区の南にあるスチュアート パークは、スカイダイバーの着陸地点として、また屋外レクリエーションや社交の場としてよく知られています。スチュアート パークは、1920 年代のノース ウーロンゴンの観光ブームのときに植えられたノーフォーク アイランドパインでも有名です。南の JJ ケリー パークはサーカスに利用されているほか、ポート ケンブラ製鉄所の北にあるグリーンハウスパークに続く小川の保護区域にも利用されています。この保護区域には、かつては荒廃していた緑地が再生され、展望台や、かつて北のスワン ストリートまで広がったトム サム ラグーンの小さな名残があります。グウィンビルのビートン パークには、テニス ウーロンゴンとレジャー センターがあり、陸上競技場、屋内温水プール、ジム、多目的スポーツ ホールがあります。

ウーロンゴンは、ナショナル・ラグビー・リーグのセント・ジョージ・イラワラ・ドラゴンズとナショナル・バスケットボール・リーグのイラワラ・ホークスという 2 つのプロスポーツチームの本拠地です。

ウーロンゴンで最も人気のあるスポーツはラグビーリーグです。セントジョージ イラワラ ドラゴンズラグビーリーグ クラブは、ナショナル ラグビー リーグ (NRL)大会でこの都市を代表しています。このクラブは、1999 年にセントジョージ ドラゴンズとイラワラ スティーラーズが合併して結成され、ホーム ゲームの半分をウーロンゴンのダウンタウンにあるWIN スタジアムでプレイしています。2010年の NRL グランド ファイナルでは、シドニー ルースターズに 勝利しました。

合併前、イラワラ・スティーラーズは1982年から1998年までニューサウスウェールズ・ラグビーリーグ・プレミアシップとNRLでこの地域を代表していました。イラワラ・スティーラーズは引き続き、NSWRLジュニア代表大会の4つすべて、 SGボール・カップ、ハロルド・マシューズ・カップ、ターシャ・ゲイル・カップ、リサ・フィアオラ・カップでイラワラ地域を代表しています。

ラグビーリーグは1911年からウーロンゴンでプレーされており、この地域からは少なくとも41人の国際選手が輩出されている。^{[51]地元レベルのリーグでは、多くのチームが}イラワララグビーリーグやグループ7ラグビーリーグの大会でプレーしており、根強い支持を得ている。イラワラリーグにはイラワラ湖の北に14のシニアクラブがあり、グループ7のクラブのうち5つはシェルハーバー地区周辺のウーロンゴン都市部にある。

イラワラ・ホークスのバスケットボールチームはナショナル・バスケットボール・リーグに所属しており、1979年のリーグ発足以来毎シーズン出場している唯一のNBLクラブである。ホームゲームはWINエンターテイメントセンターで行われる。このセンターはビーチに近いことからNBLでは「ザ・サンドピット」の愛称で呼ばれている。^[52]これにより、ホークスはイラワラで全てのホームゲームを行う唯一のプロスポーツチームとなった。ホークスは2001年のNBLチャンピオンシップで優勝した。

NBL サイドに加えて、地元のコミュニティ バスケットボール コンテストがバスケットボール イラワラによって運営されています。バスケットボール イラワラの代表チーム (イラワラ ホークスとも呼ばれます) は、バスケットボール NSW のコンテストであるワラタ リーグに出場しています。

ウーロンゴン・ウルブズは、オーストラリアのサッカー2部リーグであるナショナル・プレミアリーグNSWに所属している。2008年後半、クラブは前シーズンに負った負債のために解散したが、地域の支援により財政的に救済され、^[53]地域所有の非営利団体として大会で成功を収めている。^[要出典]グレート・サウス・フットボールというコンソーシアムがイラワラのサウスコーストAリーグへの参入を準備している。ヨーロッパでプロのサッカー選手になったウーロンゴン出身のスコット・チッパーフィールドは、 Aリーグでプレーするウーロンゴンのサッカークラブに関わることに興味を示している。^[要出典]その後、地域に根ざした新しい団体がフットボールNSWのライセンスを引き継ぐことが提案されている。イラワラ・スティングレイズは、オーストラリアの女子サッカー2部リーグであるナショナル・プレミアリーグ女子に所属している。

この都市には、代表となるシニア クリケット チームはありませんが、クリケット イラワラとクリケット サウス コーストという 2 つの強力な地元大会があります。アイルランドのキャプテン、トレント ジョンストンはダプトで育ち、アイルランドに渡る前にニュー サウス ウェールズでプレーしました。オーストラリア代表でニュー サウス ウェールズの選手であるブレットとシェーン リーはオーク フラッツで育ち、地元のクリケット クラブ、オーク フラット ラッツでプレーしました。

イラワリアーズはイラワラを拠点とするラグビー ユニオンクラブで、シュート シールドNSW クラブ大会に出場しています。クラブは WIN スタジアムでホーム ゲームをいくつか行っています。地元のラグビー ユニオンはイラワラ ラグビー ユニオンでプレーされています。

ウーロンゴンで記録された最初の水球の試合は1894年、ブライトンビーチで行われたウーロンゴン・スイムクラブとキアマ・スイムクラブの男子試合でした。キアマ・スイムクラブが3対0で勝利しました。^[54]現在、水球はイラワラ水球クラブを通じてUOWプールで開催されています。毎年、イラワラはニューサウスウェールズ州カントリークラブ選手権にも出場しており、2021年にはイラワラU14の男子が優勝しました。^[55]

イラワラ サイクリング クラブは、年間を通じてほぼ毎週ロード サイクル レースを開催しています。夏には、プリンセス ハイウェイのアンナンデラ ベロドロームで自転車レースも開催されます。クラブの最近の重点は、19 歳以下、23 歳以下、成人のロード レースへの強い取り組みに加え、青少年育成プログラムにさらに重点を置く方向にシフトしています。クラブは州および全国レベルで定期的に代表されており、国際レベルで競技するライダーも数多くいます。

ゴング スコーピオンズは、ウーロンゴン地域の地元フロアボールチームです。クラブはウーロンゴン大学で社交試合を行っており、最近、NSW エリート シリーズに出場するために再結成されました。

野球は1938年以来、この地域で組織化された競技会でプレーされてきました。この年から1991年にイラワラ野球リーグが創設されるまで、イラワラ地区野球協会​​が統括団体でした。イラワラジュニア野球リーグは、1995年に約950人のプレーヤーでピークに達したジュニアの増加に対応するため、1984年に発足しました。4つの地方自治体から8つの地域クラブがIB Lでプレーしています。地域クラブのイラワラフレイム野球クラブは、1994年から2007年まで、ニューサウスウェールズ野球リーグシドニーメジャーリーグに4つのグレードでチームを編成しました。最初のシーズンには、1年生チームがグランドファイナルに進出しました。クラブは参加中に合計4回のプレミアシップを獲得しました。IFBCは、1994年8月にオールカワサキベースボールクラブとの初戦を行い、

ウーロンゴン・ホエールズは、オーストラリア冬季水泳協会選手権で、ボンダイ・アイスバーグ・ウィンタースイミングクラブ、サウス・マルーブラ・ドルフィンズ・ウィンタースイミングクラブ、クロヌラ・ポーラーベアーズ・ウィンタースイミングクラブ、マルーブラ・シールズ・ウィンタースイミングクラブ、クーランガッタ・サーフ・ライフセービング・クラブ、クロヴェリー・エスキモーズ・ウィンタースイミングクラブ、ブロンテ・スプラッシャーズ、クージー・ペンギンズ・ウィンタースイミングクラブ、コテスロー・クラブと競い合います。^[56]

イラワラで人気のある他のスポーツとしては、ゴルフ、ロッククライミング、サーフィン、カップスタッキング、トライアスロン、アルティメットフリスビー、マウンテンバイクなどがあります。

J.K.ローリング著の『Quidditch Through the Ages 』では、ウォロンゴン・ウォリアーズがオーストラリアのクィディッチチームのひとつとして挙げられている。彼らはサンデララ・サンダーズとライバル関係にあり、対戦相手のチェイサーを混乱させて気をそらすための高速ジグザグ技、ウォロンゴン・シミーの考案者でもある。ウォロンゴン・ウォリアーズは現在、マグルのクィディッチリーグであるクィディッチ・オーストラリアの実際のクラブとなっている。

ウーロンゴンは2022年にUCIロード世界選手権を開催した。^[57]

AFL サウス コーストは、この地域で行われる公園でのフットボール競技です。

数多くの水泳、スケート、サーフィンのスポットに加え、ウーロンゴン市の主要な観光名所には以下が含まれます。

ウーロンゴンは以下の都市と姉妹都市・友好都市協定を結んでいる。 ^[58]

• 川崎市、日本、1988年に正式に設立
• オフリド、北マケドニア、1981年に設立、失効、1999年に正式に再設立
• 龍岩、中華人民共和国（友好都市）、2001年に正式に設立

• ウーロンゴン郊外のリスト
• ノーマン・ガンストンとアンティ・ジャックがウーロンゴンを歌う
• HMAS ウーロンゴン
• ニューカッスル
• ジーロング

• ウーロンゴン市議会