Loading article…
| タウンズビル クイーンズランド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ノース・クイーンズランド・スタジアムを背景にしたタウンズビルのウォーターフロント | |||||||||
  タウンズビル | |||||||||
| 座標 | 南緯19度15分 東経146度49分 / 南緯19.250度 東経146.817度 / -19.250; 146.817 | ||||||||
| 人口 | 179,011人（2021年国勢調査）[1] | ||||||||
| • 密度 | 258.201/km 2 (668.74/平方マイル) | ||||||||
| 設立 | 1865 | ||||||||
| 郵便番号 | 4810 | ||||||||
| 標高 | 15メートル（49フィート） | ||||||||
| エリア | 693.3 km 2 (267.7 平方マイル) [2] (2021 年都市) | ||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10 ) | ||||||||
| 位置 |
| ||||||||
| LGA(複数) | タウンズビル市 | ||||||||
| 郡 | エルフィンストーン | ||||||||
| 州選挙区 | |||||||||
| 連邦部門 | |||||||||
| |||||||||
.jpg/500px-Townsville,_Australia_(44287339480).jpg)
タウンズビルは、オーストラリアのクイーンズランド州北東海岸にある都市です。 2021年の国勢調査によると人口は179,011人であり、[1]ノースクイーンズランドとオーストラリア北部（具体的には、サンシャインコースト以北のオーストラリアの一部）で最大の集落です。非公式にはノースクイーンズランドの州都とみなされています。タウンズビルには、州の北半分の政府、コミュニティ、主要な企業の行政機関が多数集まっています。[4]
タウンズビル市のより広い地方自治体の一部であり[5]、クイーンズランド州の乾燥した熱帯地域にあり、グレートバリアリーフの中央部に隣接しています。[6]この都市は主要な工業の中心地でもあり、世界最大級の亜鉛精錬所、ニッケル精錬所、その他多くの同様の活動の本拠地です。 2020年12月現在、タウンズビル港を拡張するための3,000万ドルの作業が進行中であり、これには水路の拡張と70トンのリープヘルスーパーポストパナマックスシップツーショアクレーンの設置が含まれており、より大きな貨物船と旅客船が港を利用できるようになります。[7] [8]アジアや中国などの主要な貿易相手国に近いため、ますます重要な港となっています。
多様な経済の主要部門には、防衛、行政、医療と教育、製造、エネルギー、運輸、物流などがある。[9] [10]タウンズビルは、グリーン水素とポリシリコンの再生可能エネルギーの国家拠点であり、オーストラリア最大の再生可能送電プロジェクトであるCopperString 2032の中心地でもある。[11] [12] [13]タウンズビルはオーストラリアの「要塞都市」であり、 ADFの戦略的能力の大部分が集中しており、メンテナンスやサプライチェーンなどの重要なサービスを提供している。その中には、オーストラリア最大級の軍事基地[14]や、運用中のほとんどの軍用機を収容できるオーストラリア空軍（RAAF）基地がある。タウンズビルは、2023年のGRPが151億ドルに達する北オーストラリアの産業中心地である。[15]タウンズビルには、タウンズビル空港と、北オーストラリア最大の一般貨物・コンテナ港であるタウンズビル港がある。[16]
人気の観光スポットには、長く続く熱帯のビーチと庭園の帯である「ザ・ストランド」、ロス川のほとりにある川沿いの公園の観光スポットであるリバーウェイ、グレートバリアリーフ固有の動植物を多数飼育している大きな熱帯水族館であるリーフHQ 、沈没したイギリスの軍艦パンドラ号 の遺物を展示するトロピカルクイーンズランド博物館、この地域で最も目立つランドマークであり、運動に人気の場所であるキャッスルヒル（旧称クーサリンガ）、タウンズビルスポーツ保護区、そして大部分が国立公園である大きな近隣の島であるマグネティック島などがあります。
歴史
初期の歴史
タウンズビル地域にはもともとウルグルカバ族、ビンダル族、ギルガバ族、ワラカマイ族、ナワギ族などの先住民が住んでいた。 [17] [18]ウルグルカバ族はタウンズビル市街地の伝統的な所有者であると主張しているが、ビンダル族の主張は2005年にオーストラリア連邦裁判所によって却下された。[19]
ジェームズ・クックは1770年にオーストラリアへの最初の航海でタウンズビル地域を訪れたが、上陸はしなかった。クックは近くのケープ・クリーブランド、クリーブランド湾、マグネティック島に名前を付けた。[20]
1819年、フィリップ・パーカー・キング船長と植物学者アラン・カニンガムが、現地での上陸を記録した最初のヨーロッパ人となった。[20]
1846年、ジェームズ・モリルはペルーから難破し、タウンズビル地域でビンダル族の間で17年間暮らした後、この地域に植民地化のフロンティアが到来したときにイギリス社会に戻ることを決意した。[21] [20]
1860 年、ジョージ・エルフィンストーン・ダルリンプルはブリスベンからこの地域への海上探検隊を率いた。探検隊はクリーブランド湾まで航海し、非常に多数のアボリジニの住民を発見した。彼らは現在のタウンズビル市街地近くの海岸に上陸し、多数のアボリジニの人々と会い、ビスケットとタバコを与えた。アボリジニの人々は探検隊全員に触れ、舌で「舌鼓を打つ」ようになったが、ダルリンプルはそれを彼らが探検隊員を食べたいというサインだと解釈した。別のアボリジニの集団がやって来て、石と槍の雨を降らせて彼らを攻撃した。ダルリンプルと部下は彼らに「発砲せざるを得ず」、損失を出して撃退した。彼らは丘の頂上から調査を行うためパラレンダ岬の近くに再び上陸したが、下にある3つのアボリジニキャンプの住民が自分たちの方向に動いているのに気づき、待機していたボートに降りることにした。これらの人々は「非常に敵対的な様子で」叫び、踊っていたため、ダルリンプルは彼らに発砲せざるを得ないと感じた。その後、ダルリンプルのグループは「秩序ある撤退」を行い、時折立ち止まって槍を投げる人々に発砲した。スピットファイアに残っていた乗組員は、マグネティック島付近からカヌーに乗った武装したアボリジニの男性約8人が船に乗り込もうとしているのを目撃した。彼らは真鍮の銃の発砲で撃退された。[22]
設立
バーデキン川の季節的な洪水のため、川の北側に港を作ることは、初期の内陸部の畜産業にとって不可欠だった。[23]シドニーの起業家で実業家の ロバート・タウンズの従業員であるウッドストック駅のジョン・メルトン・ブラックは、アンドリュー・ボール、マーク・ワット・リード、ジョン・マーロウ指揮下の先住民警察の8人の隊を派遣し、適切な場所を捜索させた。[20]ボールの隊は1864年4月にロス・クリークに到着し、ストランドの現在の税関近くのメルトン・ヒルの岩だらけの尾根の下にキャンプを設営した。[20]
集団に同行していた先住民警察官のエドワード・ケネディは、彼の「ボーイズ」（アボリジニの警官）が4、5人の地元の部族民を海に追い込んだ様子を回想している。ケネディはその後、「『ボーイズ』を水中に置き去りにし、鉛弾を撃ち込み、嘲笑の叫び声を彼らに投げつけたが、どちらも標的に届かなかったようだ」と述べた。南部の町から来た遠征隊のメンバーが、年配のアボリジニ男性を誤って射殺した。彼はワニに追いかけられていると思ったと語った。ポート・デニソンへの帰路、集団は羊飼い殺害への報復として別のアボリジニのキャンプを「解散」させた。戦闘後、「ボーイズ」は約12人の女性を集め、それぞれが順位に基づいて順番に1人を選んだ。「5分で、それぞれが配偶者を選び、儀式は完了した。」[24]
WAロスに率いられた次の入植者グループは、その年の11月5日にウッドストック駅からクリーブランド湾に到着した。1866年にロバート・タウンズが3日間ここを訪れたが、これが彼にとって最初で唯一の訪問であった。彼は新しい入植地への継続的な財政援助に同意し、タウンズビルは彼にちなんで名付けられた。[ 20]タウンズビルは1866年2月に自治体として宣言され、ジョン・メルトン・ブラックが初代市長に選出された。 [20] タウンズビルはケープ川、ギルバート、レイヴンズウッド、エサリッジ、チャーターズタワーズ金鉱の主要な港およびサービスセンターとして急速に発展した。[23]地域の牧畜産業と砂糖産業も拡大し、繁栄した。
アリゲータークリークの食肉工場は 1879 年に設立されました。1500 人もの労働者が工場で働いており、その多くはタウンズビル在住でした。この工場はタウンズビルの経済発展に貢献しました。ジャック フラワーズはタウンズビルの地元民で、13 歳 (1913 年) のときにアリゲーター クリークで働き始めました。彼はそこで 58 年間働き、タウンズビルからアリゲーター クリークまで歩いて通っていました。[25] 1915 年に鉄道路線がタウンズビルからアリゲーター クリークまで延長され、1946 年に午後 4 時半の列車で町に戻るために 15 分早く仕事を切り上げた労働者との間で紛争が発生し、工場は 340 人の労働者を解雇すると脅しました。彼らは 15 分ではなく、午後 3 時 45 分または 4 時に仕事をやめた労働者もいたと報告しました。[26]
南洋諸島労働者の輸入
1866年7月8日、ロバート・タウンズはサトウキビと綿花の農場で働くために、最初の船に乗った南洋諸島民をタウンズビルに輸入した。その数は56人で、ブルーベル号に乗って、ロイヤルティ諸島とニューヘブリディーズ諸島からやって来た。[27]ロバート・タウンズのリクルーター、ヘンリー・ロス・ルーウィンは、島民の一部がプランテーションで働くために誘拐されたと告発された。 [28] 1867年、タウンズのプランテーションの1つで働いていた島民の死亡について治安判事による調査が開始された。調査に当たった薬剤師は、島民は食事としてコーンミールしか与えられておらず、適切な栄養が不足していたことが死因であるとの見解を示した。プランテーション会社の従業員は労働者の待遇は良かったと主張し、死因は自然死であるとの判決が下された。[29]
世紀の変わり目
タウンズビルの人口は1882年には4,000人だったが、1891年には13,000人にまで増加した。[20] 1901年 、ホープタウン卿は北オーストラリアを親善訪問し、タウンズビル市庁舎の公式オープンの招待を受け入れ、オーストラリア国旗が副王によって初めて掲揚された。[23] 1902年、ブリスベンとともにタウンズビルは地方自治体法に基づく市に指定された。[30]
タウンズビル戦没者記念碑の礎石は1923年7月19日にストランドパークに据えられた。[31] 1924年4月25日（アンザックデー）にクイーンズランド州知事マシュー・ネイサン卿によって除幕された。[32] [33]
タウンズビル/サーリンゴワ
市周辺の田園地帯は当初、サーリンガワ道路委員会によって管理されていたが、最終的にはサーリンガワ地方となった。地方はタウンズビルの拡張を支援するために何度も土地を譲渡した。[34] 1986年に地方は市として法人化され、サーリンガワ市議会によって統治された。タウンズビル市とサーリンガワ市は、クイーンズランド州政府の改革プログラムの一環として、2008年3月に「新しい」タウンズビル市議会に合併された。[34]
日本の影響
1896年、日本はタウンズビルにオーストラリア初の領事館を設立した。その主な目的は、サトウキビ、スッポン、トウゴロウイワシ、カツオ、真珠採取産業で働くために移住してきた約4,000人の日本人労働者を支援することだった。[35] [36]白豪主義の導入により、日本人労働者の需要が減少し、領事館は最終的に1908年に閉鎖された。[36]
第二次世界大戦
1942年の初め、タウンズビルには3万人の住民がおり、そのうち5,000人から7,000人が自主的に他の場所へ避難しました。[37]第二次世界大戦中、この都市は5万人以上の兵士とタウンズビル海軍分遣隊基地を受け入れました。[38]アメリカ軍とオーストラリア軍の兵士と航空機の乗組員を受け入れ、南西太平洋での戦闘の主要な中継地点となりました。大規模なアメリカ軍派遣団が市内とその周辺の7つの飛行場とその他の基地から戦争活動を支援しました。多くの建物、学校、177軒の民家が軍の使用のために接収されました。[39]多くの場所に塹壕が掘られ、18のコンクリート製防空壕が建設され、そのうち6つはフリンダース通りに建設されました。[40] 1942年2月23日、パプアニューギニアのラバウルへの最初の爆撃は、タウンズビル近郊に拠点を置く6機のB-17によって行われた。 [要出典]
タウンズビルに拠点を置く部隊の一部は以下のとおりです。
- RAAF第3戦闘機セクター、ウルグル＆ノースワード
- 1 ワイヤレスユニット、ピムリコ、スチュアート、ロズニース
- 北東地域司令部本部、タウンズビル、スタート ストリート (現在は連邦ビル)
- キャッスルヒル、タウンズビル[41]トンネルとバンカー
- グリーン ストリート バンカー、ウェスト エンド、シドニー ストリート ウェスト エンド、プロジェクト 81 (現在はSESビル)
- 第96工兵大隊（1942年4月に反乱を起こした。[42]）
1942年7月、当時オーストラリアで最も重要な空軍基地であったタウンズビルに対して、日本軍による小規模な空襲が3回行われた。 [43] 1942年7月25日、川西飛行艇2機が15発の爆弾を投下し、ロス川の河口近くに着弾した。着弾地点は港内の石油タンクの東わずか370メートル（400ヤード）であった。 [44] 7月28日、日本軍の飛行機1機がガーバット飛行場の近くに230キログラム（500ポンド）の爆弾を8発投下した。1942年7月29日、エミリー飛行艇1機がウーヌーンバ実験場に爆弾1発を投下し、クリーブランド湾に7発の爆弾が着弾した。クリーブランド湾には今でも爆弾の穴がはっきりと残っている。[45]日本軍は鉄道、港、飛行場という当初の目標を外し、オノウンバ実験所のヤシの木を破壊したため、死者は出ず、構造物の被害も最小限であった。3回の襲撃のうち2回で日本軍機は迎撃されたが、撃墜された日本軍機はなかった。[46]
1960年代と1970年代
1961年、クイーンズランド大学はピムリコにキャンパスを設立し、ピムリコ州立高校の近くに設置された。その後、陸軍兵舎の近く、新しいネイサン・ストリート橋を渡ったダグラスに敷地を開発した。文学部、法学部、教育学部、およびいくつかの寄宿制カレッジ、ユニオン、セント・マークス、ジョン・フリンがタウンズビル中心部から移転した。これに続いてセント・ラファエル女子カレッジが移転した。大きなモダニズム建築が建てられた。1962年3月、大学1年生がキャッスル・ヒルに聖人を描いた棒人間をいたずらで描いた。[47] [48] 1971年、洪水を伴うサイクロン・アルセアによりインフラ建設の進捗が遅れたが、1972年までにはジェームス・クック大学が設立され、古い大学とは全く異なるエクリュ色の学位服が採用された。 1961年からは、タウンズビルでは医学と獣医学の1年次のみが提供されていましたが、マウント・ルイザに新しい総合病院が設立されたことで、独立した医学部を設立するために必要な設備が整いました。[要出典]
1970年、エリザベス2世女王、エディンバラ公、アン王女は、クイーンズランド州を含むオーストラリアを巡回した。[要出典]クイーンズランド州巡回は4月12日日曜日、王室ヨット「ブリタニア号」がモートン湾のカラウンドラに入り、ニューステッド埠頭に入港したときに始まった。ブリスベン、ロングリーチ、マウント・アイザを訪問した後、王室一行はマッカイに向かった。[要出典]王室一行はマッカイを出発してから4日かけてタウンズビルまでゆっくりとクルーズした。4月20日の朝、一行はタウンズビル副市長のT・エイケンス州議会議員夫妻、タウンズビル港湾委員会のW・W・シェパード委員長夫妻に出迎えられた。[要出典]その日のプログラムは、タウンズビル・スポーツ保護区での一連の行事で始まった。敷地はオーストラリア国旗を振る群衆と子供たちでいっぱいだった。それは、その日に集まった王室の訪問者と地元住民にとって見ごたえのある光景だった。[要出典]
ブリタニア号での昼食後、王室一家はクイーンズランド州で最も新しい大学、ジェームズ・クック大学タウンズビルキャンパスの敷地へ向かいました。エリザベス女王陛下は多くの高官が見守る中、北クイーンズランドの新しい教育機関に正式に自治権を付与しました。2020年、ジェームズ・クック大学は50周年を記念して宝物展を開催し、ジェームズ・クック大学タウンズビル校のエディ・コイク・マボ図書館の特別コレクションから50点のコレクション品を展示しました。
希少なコレクションアイテムである「ジェームズ・クック大学開発：ピムリコから初代総長までのアーカイブ映像、1960年～1970年」は、記念年に選ばれた宝物の一つである。大学図書館の特別コレクションオンラインリポジトリであるNQHeritageに保存されている12分間のフィルムには、エリザベス2世女王陛下が公式式典に到着し、公式パーティーに紹介される映像が映っている。[49]両陛下は、フィルムの6分6秒で初めて登場する。[50]
1971年のクリスマスイブに、カテゴリー4の熱帯低気圧アルテアが市街地とマグネティック島を襲い、大きな被害をもたらしました。[51]
1973年、先住民活動家のエディ・マボとボニータ・マボはタウンズビルにブラック・コミュニティ・スクールを設立し、子どもたちが白人文化ではなく先住民文化を学べるようにした。[52]エディ・マボは1970年代から1980年代にかけてジェームズ・クック大学で庭師として働いていた。1974年、大学在学中に初めて、彼は自分の土地だと信じていた土地は、部族の伝統的な土地相続制度の下では法的に所有されていないとする無主地原則の意味を知った。 [53] [54]
1980年代
フリンダース ストリートにあるブキャナン ホテルは、建築史家によってオーストラリアで最も重要なフィリグリースタイルの建物とみなされていたが、1982 年に火災で消失した。[出典が必要]
1981年にジェームズ・クック大学で土地権利会議が開催され、エディ・マボは聴衆に向けてスピーチを行い、マレー島の土地相続制度について説明した。出席者の一人である弁護士は、オーストラリアの慣習法の教義におけるこのことの重要性に気づき、裁判所を通じて土地の権利を主張するテストケースが必要だと提案した。マボはオーストラリア政府と対決することを決意した。[55] パースを拠点とする弁護士グレッグ・マッキンタイアが会議に出席し、この訴訟を引き受けることに同意した。その後、彼は法廷弁護士のロン・カスタンとブライアン・ケオン・コーエンを採用した。[56]マッキンタイアは審問でマボの代理人を務めた。[57]ジェームズ・クック大学ダグラス校の図書館は現在マボにちなんで名付けられている。[58]
1990年代
1992年6月3日、オーストラリア高等裁判所は、マボ対クイーンズランド（第2号）事件においてエディ・マボに有利な判決を下し、オーストラリアで初めて先住権を認めた。[59]
1993年、ニューサウスウェールズラグビーリーグは、タウンズビルのチームが拡大された全国規模の大会に参加することを発表し、ノースクイーンズランドカウボーイズが1995年のARLシーズンにデビューしました。
2000年～現在
2000年10月、ソロモン諸島和平協定がタウンズビルで交渉された。[60]
2019年2月、タウンズビルは大規模な洪水に見舞われ、5人が死亡しました。洪水により約3,300戸の家屋が被害を受け、約1,500戸の家屋が居住不能となりました。
都市レイアウト
都心部の高密度開発は、人口増加と中央ビジネス地区（CBD）の高級化も引き起こした。CBD開発の大きな要因の1つは、新しい鉄道旅客ターミナルの建設と鉄道工場の再配置であり、 [61]クイーンズランド鉄道が所有していた一等地の不動産を住宅ユニット、小売プロジェクト、新しい舞台芸術センターの開発に解放した。タウンズビルの中央ビジネス地区のスカイラインは、ここ数年で劇的な変化を遂げ、商業用と住宅用の両方の高層ビルが数多く建設された。[62]
短期的には、都市の拡大の多くは、旧チューリンガワ市の西と北に向かって進むだろう。その中で最も重要なのは、ブルース・ハイウェイの近く、ボーレ川のすぐ北に位置する、10億豪ドルをかけて建設された5,000区画の新しい住宅団地、ノース・ショア・エステートである。[63]
中期的な都市拡張は、2017年と2018年に開始された2つの主要な都市開発に重点が置かれる。全国的な開発業者レンドリース・グループが開発したタウンズビルの南にある衛星都市エリオット・スプリングスは、2057年までに26,000人が居住すると予想されている。[64]さらに、クイーンズランド州政府は、ボーレ川のすぐ南にある州有地（旧屠殺場保護区）270ヘクタール（670エーカー）を都市拡張のために提供すると発表しました。 [65]
地理
タウンズビルはブリスベン の北約 1,350 キロメートル (840 マイル) 、ケアンズの南約 350 キロメートル (220 マイル)に位置している。クリーブランド湾の海岸沿いにあり、主に南東の天候からある程度守られている。クリーブランド湾は主に浅瀬で、いくつかの大きなビーチと絶えず移動する砂州がある。マグネティック島は市中心部の北、沖合 8 キロメートル (5 マイル) にある。市中心部のキャッスル ヒルと市南部のマウント スチュアートとともに、大きな石英モンゾナイト火成岩地域を形成している。[要出典]
ロス川は市内を流れています。3 つの堰堤、魚の放流、およびこれらの区間の浚渫により、水上スキー、釣り、ボート漕ぎなど、多くのレクリエーション活動に利用される、深く安定したきれいな水路が生まれました。河口 (ファイブ ヘッド クリークの合流点) から 30 キロメートル (19 マイル) のところに、都市部の主要な貯水池で あるロス川ダムがあります。
ロスクリークの歴史的なウォーターフロントには、元々の埠頭と港湾施設の場所があり、いくつかの古い建物が後の近代的なスカイラインと混在しています。しかし、中心街は、高さ286メートル（938フィート）の赤い花崗岩の塊であるキャッスルヒルに支配されています。 [66]頂上には展望台があり、クリーブランド湾やマグネティック島など、市とその郊外のパノラマビューを楽しめます。市内には、アンダーソンパーク、クイーンズガーデン、ザパルメタム の3つの植物園を含む多くの公園が点在しています。
気候
| タウンズビル、クイーンズランド州、オーストラリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
タウンズビルは熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分では Aw ）である。地理的な位置の特殊性により、タウンズビルの冬の降雨量はケアンズなどクイーンズランド州東海岸熱帯の他の地域ほど多くはない。[67]冬の間は南東貿易風が吹き、天候は概ね良好である。さらに北に行くと海岸線は南北に走り、貿易風が吹き上げられて年間を通じて降雨をもたらす。しかしタウンズビルは東西に曲がる海岸線に位置しているため、吹き上げ効果はない。その結果、冬の間は青空が広がり、日中は暖かく、夜は涼しいが、時折かなりの降雨がある。[67]
年間平均降水量は 1,095 ミリメートル (43.11 インチ) で、平均降雨日は 61 日です。降雨のほとんどは、11 月から 4 月までの 6 か月間の「雨期」に降ります。熱帯低気圧と雷雨の「当たり外れ」と、エルニーニョ南方振動の強力な影響により、このような湿潤気候としては年ごとの変動がほとんど他に類を見ないほど大きく、これに匹敵する都市はブラジル北東部のいくつかの都市 (フォルタレザなど) のみです。[68] 1871年に様々な都市部で記録が始まって以来、タウンズビルの12か月間の降雨量は、連邦干ばつのピークであった1901年12月から1902年11月までのわずか217.9ミリメートル（8.58インチ）から、1990年3月から1991年2月までの2,956.2ミリメートル（116.39インチ）まで変動しています。平均すると、10年間で最も乾燥した年は平均降雨量の半分しか予想されませんが、ブリスベンでは約64パーセント、シドニーでは68パーセント、ダーウィンでは72パーセントです。
降水量も都市圏内でかなりばらつきがあり、通常はタウンズビル市中心部の1,136ミリメートル（44.7インチ）から南西郊外のウッドストックの853ミリメートル（33.6インチ）までの範囲である。記録上最も雨量が多かった24時間は1998年1月11日で、548.8ミリメートル（21.61インチ）の降水量があり、そのほとんどは日没後の12時間の間に降ったため、タウンズビルの住民はこれを「ノアの夜」と呼んでいる。[69]
12月は年間で最も暖かい月で、日平均最高気温と最低気温はそれぞれ31.5℃（88.7℉）、24.1℃（75.4℉）[3]です。7月は最も寒い月で、日平均最高気温と最低気温はそれぞれ25.1℃（77.2℉）、13.7℃（56.7℉）です。[3]タウンズビルでは、年間平均で1日あたり8.5時間の日照があり、年間平均120.8日の晴天日があります。[67]
熱帯低気圧と洪水
オーストラリア北部のほとんどの地域と同様に、タウンズビルは熱帯低気圧の影響を受けやすい。熱帯低気圧は通常12月から4月の間に発生し、主にコーラル海で発生し、通常は西に向かって海岸まで進む。タウンズビル地域に影響を与えた著名なサイクロンには、サイクロン・キリリー（2024年）、サイクロン・ヤシ（2011年）、サイクロン・テッシ（2000年）、サイクロン・シド（1998年、特にザ・ストランドに被害を与え、大規模な洪水を引き起こした）、サイクロン・ジョイ（1990年）、サイクロン・アルセア（1971年）、サイクロン・レオンタ（1903年）、サイクロン・シグマ（1896年）がある。この都市は、モンスーンおよびゆっくりと移動する熱帯低気圧の収束である 2019年のタウンズビル洪水の影響も受けた。
ガバナンス
タウンズビルには、センターリンクやオーストラリア税務署など、多くの州政府および連邦政府機関の事務所があります。
地元
タウンズビルは市議会によって統治されており、独立して選出された市長と、地方自治体内の別々の部門をそれぞれ代表する10人の評議員で構成されています。[72] 2008年3月の選挙前にクイーンズランド州政府が実施した地方自治体改革により、NQウォーター、タウンズビル市、サーリンガワ市の以前の組織が合併しました。
2024年のタウンズビル市議会選挙では、トロイ・トンプソン（無所属）がタウンズビル市長に就任した。[73]前タウンズビル市長は労働党員のジェニー・ヒルであった。ヒルは2012年4月に、引退するレス・ティレルの後任として、主要対立候補のデール・ラストを破って選出された。[74] [75]タイレルは、旧地方自治体であるサーリンガワ市の前市長を17年間務めた。前タウンズビル市長はトニー・ムーニー（オーストラリア労働党）で、19年間務めた。ヒルは最初の任期で大部分が敵対的な議会に直面し、「タウンズビル・ファースト」の候補者が大部分の選挙区で勝利した。[74] [76]彼女は2020年のクイーンズランド州地方自治体選挙で再選された。[77]
州
一院制の クイーンズランド州議会では、タウンズビル地域を5つの選挙区が管轄している。[要出典]
- バーデキン選挙区（南部郊外）：デール・ラスト議員（クイーンズランド自由国民党）
- ヒンチンブルック選挙区（北部郊外）：ニック・ダメット議員（カッターズ・オーストラリア党）
- マンディングバーラ選挙区（中央/南部郊外）：レス・ウォーカー議員（オーストラリア労働党）
- テューリンガワ選挙区（西部/北部郊外）：アーロン・ハーパー議員（オーストラリア労働党）
- タウンズビル選挙区（CBD +マグネティック島およびパーム島）：スコット・スチュワート議員（オーストラリア労働党）
連邦政府
タウンズビルの人口の大半は、オーストラリア下院において、2022年オーストラリア連邦選挙でハーバート区の議員として再選された自由国民党のフィリップ・トンプソンによって代表されている。市街地の南端にある郊外のいくつかはドーソン区の一部であり、自由国民党を代表するアンドリュー・ウィルコックスによって代表されている。タウンズビルの北部郊外のいくつかは、総称して「ノーザンビーチ」として知られ、ケネディ区に含まれており、タウンズビルの西約900キロメートル (560 マイル) にあるマウント・アイザに拠点を置くボブ・カッター(カッターズ・オーストラリア党)によって代表されている。
経済
この都市は多様な経済を持ち、教育、医療、小売、建設、製造業に強みを持っています。防衛の中心地であり、何千人もの軍人が住んでいます。また、主要な製造および加工の中心地でもあります。タウンズビルは、亜鉛、銅、ニッケルの3つの異なる卑金属を精錬する世界で唯一の都市であり、近い将来、Imperium3コンソーシアムがシーメンスと提携して開発する20億ドルのリチウムイオン電池製造施設の 本拠地となる予定です。[78] [79]ニッケル鉱石はインドネシア、フィリピン、ニューカレドニアから輸入され、港の北30キロメートルにあるヤブル・ニッケル精錬所で処理されます。亜鉛鉱石は、クロンカリーの南にあるカニントン鉱山から鉄道で輸送され、タウンズビルの南にあるサンメタルズ精錬所で製錬されます。[要出典]亜鉛精錬所は世界最大級の規模を誇り、2019年から拡張工事が行われている。[80]
タウンズビルには、その相対的な位置と人口の結果として、いくつかの大きな公共資産があります。これには、クイーンズランド州北部で最も古い大学であるジェームズクック大学の最大のキャンパス、オーストラリア海洋科学研究所本部、グレートバリアリーフ海洋公園局、ラヴァラック兵舎の大規模な陸軍基地、およびオーストラリア空軍タウンズビル基地が含まれます。
人口統計
タウンズビルの人口は2021年の国勢調査で179,011人でした。この都市の人口は、オーストラリアやクイーンズランド州の平均よりも若いです。[1]この都市は伝統的に人の入れ替わりが激しく、陸軍基地や政府サービスが多くの短期から中期の労働者をもたらしています。この地域は、飛行機で出入りする契約の鉱山労働者にも人気があります。
2021年、タウンズビルの人口の9.0%はアボリジニまたはトレス海峡諸島民の子孫でした。 [81] 2021年、タウンズビルには21,180人のアボリジニまたはトレス海峡諸島民の子孫が住んでいました。[81 ]
教育
タウンズビル地域には、 60校を超える私立および公立の初等・中等教育学校がある。タウンズビル・グラマー・スクールは、オーストラリア本土で最も古い男女共学の学校である。[82]タウンズビル州立高等学校は1924年6月7日に開校し、セント・アン＆セント・ジェームズ大聖堂学校は1917年に開校した。[83]
大学
ジェームズ・クック大学（JCU）はタウンズビルに拠点を置く公立大学である。1970年に設立され、メインキャンパスはダグラス郊外にある。[84] JCUはクイーンズランド州で2番目、ノースクイーンズランド州で最初の大学であった。同大学は海洋・熱帯生物学において国際的に認められた強力な専門知識を有している。[85] JCU医学部は1999年に設立され、隣接する高等教育機関タウンズビル病院と連携している。獣医学部の施設はオーストラリアで最も新しいものである。[86]
CQ大学は2014年にタウンズビルの中心地に遠隔教育研究センターを開設し、初めてタウンズビルに拠点を構えました。[87]大学はタウンズビルでの対面式教育の需要をすぐに感じ取り、その後市内に専用キャンパスを開設し、看護、救急医療科学、ビジネス、心理学など多くのオンキャンパスコースを提供するとともに、増加するオンライン学生のサポートも行っています。[88]
職業教育
この都市には、技術・継続教育大学 であるTAFEクイーンズランド・ノース[89]のピムリコキャンパスとエイトケンベールキャンパス、クイーンズランド農業訓練大学のキャンパス、およびTec-NQがあります。[90]
文化、イベント、お祭り
タウンズビルには、キャッスル・ヒルの北側の崖面に立つ聖人を描いた高さ6メートルの棒人間「タウンズビル・セイント」がある。この絵は、1962年3月17日の聖パトリックの祝日に、タウンズビル大学（後のジェームズ・クック大学）の1年生7人によって描かれたものである。この絵は、何度も撤去されそうになったが、そのまま残った。1993年5月28日、「セイント」は、この丘の自然と文化のランドマークとしての歴史的意義と一体となった。[91] 2013年、タウンズビル市議会は、「セイント」の商標としての法的所有権を獲得し、より広いコミュニティによる使用を保護した。[92]この絵を描いたのが誰であるかという謎は、40周年記念（2002年）に、グレアム・ボーエン、ライアル・フォード、ロドニー・フロイランド、デイヴィッド・グレイブ、ピーター・ヒギンズ、バリー・スナルスキー、ロバート・ソスマンであることが明らかになった。[93]大学は当初からこの聖像を採用していたが、反対や撤去の試みを乗り越え、聖像は象徴的なものとなった。[94]
オーストラリア室内楽フェスティバルは、毎年7月にタウンズビルで10日間にわたって開催される国際室内楽フェスティバルです。 [95]このフェスティバルは1991年から開催されており、多くの著名な国際的およびオーストラリアの音楽家が参加しています。タウンズビルにはバリアリーフオーケストラという独自のオーケストラもあり、ノースクイーンズランドでコンサートを行っています。5,000人以上を収容できるタウンズビルエンターテイメントセンターでは、国内外の音楽ショーのほか、スポーツショーやトレードショーも多数開催されています。
この地域には有名な祭りが数多くあり、その多くはノース クイーンズランドを故郷とする多くの人々の国際的な伝統を祝うものです。毎年開催されるギリシャ、イタリア、インドの祭りは、地元の人々や観光客に人気があります。ストランドの馬小屋は毎年クリスマスに祝われます。
タウンズビル・シビック・シアターは、ノース・クイーンズランドの最高の文化施設です。1978年のオープン以来、この劇場はエンターテイメントと舞台芸術の中心地であり、タウンズビルと北部の舞台芸術をさらに発展させる環境を提供しています。TheatreiNQはタウンズビルを拠点とする独立したプロの劇団で、クイーン・ガーデンで毎年開催される人気の高い「シェイクスピア・アンダー・ザ・スターズ」を含む年間4回のショーを上演しています。ダンスノース・オーストラリアはタウンズビルを拠点とする現代舞踊団で、オーストラリア全土と世界を巡回しています。ダンスノースは、オーストラリア政府の全国舞台芸術パートナーシップ・フレームワークに含まれる、クイーンズランド州の地方を拠点とする唯一の舞台芸術団体です。[96]
パーク・タッカー・リージョナル・ギャラリーはタウンズビルの公立美術館です。[97]フリンダース・モールの東端に位置するこのギャラリーは、北クイーンズランドと熱帯地方に関連した芸術作品に焦点を当てています。ギャラリーでは、2か月ごとに9月に彫刻作品とストランド・エフェメラと呼ばれるアートフェスティバルを開催し、2キロメートルの海岸沿いのストリップで展示されます。[98]市内には、地域のアーティストの作品を定期的に展示し宣伝するアンブレラ・スタジオもあります。
タウンズビル市議会とタウンズビル異文化センターは、毎年 8 月中旬に文化フェスティバルを開催しています。このフェスティバルは、これまで市内のさまざまな場所で開催されてきましたが、現在はジェームズ クック大学の敷地内で開催されています。文化フェスティバルでは、この都市の文化的多様性と、この地域のさまざまな民族のダンス、食べ物、音楽が紹介されます。
市内にはいくつかの博物館がある。タウンズビル海事博物館（タウンズビル海事博物館とも呼ばれる）はタウンズビル港の一部である。その展示品にはタウンズビル号 、ヨンガラ号、現在の灯台やかつての灯台のレンズなどがある。[99] [100]トロピカル・クイーンズランド博物館（略称MTQ）は自然史、考古学、歴史の博物館である。難破船の遺物を収蔵しているほか、博物館はパンドラ号とヨンガラ号の難破現場を管理している。[101]水中美術館（MOUA）には水中彫刻家ジェイソン・デカイレス・テイラーの作品が展示されており、ジョン・ブリューワー・リーフのサンゴ温室やストランドの海のサイレンなどがある。[102]
市内には多くのレストランがあり、サウス タウンズビルのパーマー ストリート、フリンダース ストリート、ストランド沿いに集中しています。また、活気のあるパブやナイトクラブも多く、その多くはフリンダース ストリート イーストにあります。
建築
タウンズビルには19世紀から20世紀初頭にかけての古い建物が多く残っており、特に最古の通りであるフリンダース ストリートにはその保存状態が良い。[103]最も有名な建物の 1 つは、1886 年に建てられたタウンズビル郵便局で、時計台は 1942 年に解体され、1963/64 年に再建された。もう 1 つの見るべき建物は、1887 年から 1888 年にかけて建てられたオーストラリア合資銀行である。1864 年に建てられたタタソールズ ホテル、1887 年に建てられた旧ニュー サウス ウェールズ銀行、1905 年に建てられた旧オーストラリア銀行も、見るべき歴史的建造物である。[104]オーストラリア合資銀行 （1887-88年）、1920/21年に建てられたタウンズビル工科大学、ウエストパック銀行ビル（1935年）、1901年に完成した大きなバルコニーのあるグレートノーザンホテルも訪れる価値があります。グレートノーザンホテルの向かいにある旧中央駅は1910-1913年に建設され、1913年12月24日に開業しました。
タウンズビルで最も印象的な教会の一つは、1896年から1902年にかけて建てられたセイクリッドハートローマカトリック大聖堂です。[105]セントジェームズアングリカン大聖堂は、1887年から1892年と1959年から1960年の2段階に分けて建てられました。[要出典]
公園
クイーンズ・ガーデンは1870年にタウンズビルの北部に造られ、4ヘクタール（9.9エーカー）の面積をカバーしている。もともとはパンノキ、マホガニー、コーヒー、マンゴーなどの熱帯植物の実験と繁殖を目的とした100エーカー（40ヘクタール）の植物園の一部であった。 [106]
ストランドはタウンズビルで最も人気のある公園と考えられています。1950年にトブルク記念浴場がここで開設されました。[107]ストランドはロックプールとここで行われるさまざまな文化イベントで知られています。[108]
アンダーソン公園は、マニングバーラ地区の約20ヘクタールの面積を占め、主にシダとパンダナスで知られています。この公園は、市の公園の初代管理者であったウィリアム・アンダーセン（1845-1935）にちなんで名付けられました。公園は1929年に設計されました。その設計は、1959年から1969年まで公園管理者を務めたアラン・ウィルソンによって1962年に作成されました。[109]
タウンズビル・パームタムは、1988年にタウンズビル南部に開設され、面積17ヘクタール、植物種約300種を有する公園である。オーストラリア原産のヤシ科植物60種のほとんどがここで見られる。[110]
市中心部の最初の公園は1912年に建設され、後にアンザック記念公園と名付けられました。1913年には公園の中央に野外ステージが建設されました。[111]
メディアとコミュニケーション
タウンズビルは北クイーンズランドのメディアの中心地で、商業ラジオ局4 局、ナローキャストラジオ局 5 局、北クイーンズランドABCラジオ局、商業テレビ局 3 局、地方日刊紙 1 紙、コミュニティ週刊紙 1 紙 (いずれもNews Ltd所有) がある。地元の日曜紙はないが、ブリスベンに拠点を置く The Sunday Mail (Qld) には北クイーンズランド版がある。ワールド ワイド ウェブで配信されるメディアには、Townsville Bulletinがある。
スポーツとレクリエーション
.jpg/500px-Queensland_Country_Bank_Stadium_on_a_non_game_day_(cropped).jpg)
タウンズビルには、全国大会に参加するいくつかのスポーツチームがあります。これには、クイーンズランド カントリー バンク スタジアムでプレイするノースクイーンズランド カウボーイズ(ナショナルラグビー リーグ)や、タウンズビル RSL スタジアムでプレイするタウンズビル ファイアー(女子ナショナルバスケットボール リーグ) が含まれます。この都市は、クロックスのホーム ゲーム中にスワンプとして知られるタウンズビル エンターテイメント センターを拠点とするタウンズビル クロコダイルズ (ナショナル バスケットボール リーグ)も以前この都市にありました。
クイーンズランド・カントリー・バンク・スタジアムはカウボーイズの本拠地である。ウィロウズ・スポーツ・コンプレックスの代わりとなった。ウィロウズ・スポーツ・コンプレックスは2003年のラグビーワールドカップの公式会場となり、タウンズビルで3試合が行われた。タウンズビルは人気の高い日本代表ラグビーチームを迎えた。サーリンガワ郊外のトニー・アイルランド・スタジアムには国際基準のクリケットとAFLのスタジアムがある。タウンズビルは2018年ゴールドコースト・コモンウェルスゲームズの男子（プールB）と女子（プールA）のバスケットボール競技の予選ラウンドの開催都市であった。[112] [113]
タウンズビルで最も人気のあるスポーツはラグビーリーグです。NRLのカウボーイズに加えて、タウンズビルとその近郊には、タウンズビル地区ラグビーリーグで地元のジュニアおよびシニアのラグビーリーグチームが数多くあり、その中にはAグレードのチームであるブラザーズ・タウンズビル、ノース・デビルズ、サウス、ウェスタン・ライオンズ、セントラルズASAタイガースなどがあります。この地元リーグからは、ゴードン・タリスやジーン・マイルズなど、オーストラリア代表選手が数多く輩出されています。
タウンズビルにはタッチフットボール協会が2つある。タウンズビル/キャッスルヒルタッチ協会（TCHTA）は、タウンズビルのクイーンズパークの競技場で毎年大会を開催している。[114]サーリンガワタッチ協会（TTA）もカーワンのグリーンウッドパークで大会を開催している。[115] [116]どちらの大会も、地域、州、全国レベルの代表選手や役員を多数輩出している。
タウンズビルはフットボール・クイーンズランド・ノースの本拠地でもあります。市内のジュニアサッカークラブがサッカーをしています。主なクラブには、MAオリンピック、ブラザーズ・タウンズビル、セインツ・イーグルス・サウスFCなどがあります。2020年現在、この地域のサッカークラブの参加者は3,614人です。[要説明] [要出典]
タウンズビルおよび地区ラグビー協会は、インガム、チャーターズタワーズ、エアのチームが参加する冬季ジュニアおよびシニアラグビー協会大会を成功裏に運営しています。タウンズビルは過去に、ピーター・グリッグやサム・スコット・ヤングなど、オーストラリア代表ラグビー協会(ワラビーズ)のメンバーを多数輩出しています。
AFLタウンズビルは、この地域でオーストラリアンフットボールの地域リーグを運営している。ジェイク・スペンサーはAFLでプレーする最初の地元選手である。[117]
タウンズビルからは、速球投手のミッチェル・ジョンソン、アンドリュー・シモンズ、ジェームス・ホープスなど、オーストラリアのテストおよびODIクリケット選手が数多く輩出されている。2012年には、タウンズビルでオーストラリアとインドによる19歳以下のクリケットワールドカップの予選、準決勝、決勝戦が開催された。
タウンズビル・ランニング・フェスティバルは、タウンズビル・ロード・ランナーズが主催する毎年恒例のイベントで、1972年の第1回タウンズビル・マラソンから始まり、現在ではいくつかの短距離のファンランも含まれています。[118] [119]
.jpg/500px-Riverway_(Townsville).jpg)
タウンズビルは2024年8月15日から25日まで世界トライアスロン・マルチスポーツ選手権を開催します。[120]
リードパーク ストリート サーキットはリード パークにあります。2009 年以来毎年 7 月に、スーパーカー チャンピオンシップのタウンズビル 400が開催されています。
タウンズビルにはゴーカート トラックとモトクロス トラックもあります。タウンズビルには 1/4 マイルのドラッグストリップがありましたが、都市開発のため 2012 年 8 月 25 日に閉鎖されました。
ボート競技はタウンズビル＆JCUボートクラブとリバーウェイボートクラブで行われています。両クラブとも、競技マスター、社交、ボートの学習、学校ベースのボートプログラムを提供しています。2009年にタウンズビル＆JCUクラブは初のクイーンズランドクラブプレミアシップを獲得し、2010年にはリバーウェイクラブが優勝しました。[121]
タウンズビルには、ウェスタン サバーブス テニス クラブ、テニス タウンズビル、カリンダ チェイス テニス センターの 3 つのテニス クラブがあります。毎年、テニス タウンズビルは NQ オープン チャンピオンシップを主催し、ウェスタン サバーブス テニス クラブはタウンズビル オープンを主催します。これらのトーナメントでは、オーストラリアおよび海外のプレーヤーが最高 10,000 ドルの賞金とオーストラリア テニス ランキングの向上を目指して競い合います。
タウンズビル・スピードウェイは、インガム・ロード沿いのショーグラウンド・ロードにあるタウンズビル・ショーグラウンドにあるスピードウェイ会場です。 [ 122]また、オートバイのスピードウェイとしても使用され、 1990年のスピードウェイ世界選手権のオーストラリア予選ラウンド[123] [124]やクイーンズランド・ソロ選手権の決勝戦など、重要なイベントが開催されてきました。[125]
インフラストラクチャー
健康
タウンズビル病院はダグラス郊外にある580床の大学付属病院である。[126]タウンズビル病院はかつてノースワードに位置し、そのメインの建物はストリームライン・モダン様式の建築の一例となっている。この病院はジェームズ・クック大学医学部と併設されている。この病院はタウンズビル市だけでなく、北は木曜島やパプアニューギニア、西はマウント・アイザ、南はサリナまでの人々を対象としている。2010年、この病院は54,941人の患者を受け入れ、60,676人が救急外来を受診した。この病院は主要な三次産科センターでもあり、2010年には2,308人の赤ちゃんが生まれた。[126]
タウンズビル病院は2011年までに4億3700万ドルの再開発が行われ、ベッドが100床追加され、4階建ての救急科と新生児集中治療室が拡張され、腫瘍科サービスも拡張された。[127]救急科はクイーンズランド州最大のものとなる。[要出典]
タウンズビルには他に4つの公衆衛生キャンパスがある：カーワン保健キャンパス[128]、マグネティック島保健サービスセンター[129] 、ノースワード保健キャンパス[130] 、ノースワードにあるタウンズビル病院歯科医院である。
さらに、タウンズビルには、マター病院とマター女性・小児病院という2 つの私立病院があります。
輸送
タウンズビルは、A1 (ブルース ハイウェイ) と A6 (フリンダース ハイウェイ) の国道の交差点です。再ルートされた A1 ルートのバイパスの一部となる予定のタウンズビル リング ロードは、市街を周回します。
タウンズビルにはトランスリンクと契約した公共交通機関があり、市内の多くの地域を定期的に結んでいます。CBDからブッシュランドビーチまで公共交通機関も利用できます。[131]マグネティック島とパーム島への定期フェリーと車両運搬船が運航しています。[132] [133]
タウンズビル地域の鉄道建設は1879年に始まり、最初の鉄道路線は1880年に開通しました。[134]現在インランダーが使用しているマウントアイザ行きの路線は1929年に開通しました。 [135]スピリットオブクイーンズランドが使用しているケアンズとブリスベン行きの鉄道路線も1929年に開通しました。フリンダースストリートの端にある非常に代表的な建物である旧駅は1913年に完成しました。現在のタウンズビル駅は2003年に開業しました。
ティルト・トレインはタウンズビル駅と南はブリスベン、北はケアンズを結んでいる。タウンズビルは鉄道貨物輸送の主要な目的地であり、その発生源でもある。クイーンズランド鉄道が運営するノース・コースト鉄道線は、市の南でウェスタン線と交わる。[136]コンテナ輸送も盛んで、地元のニッケルおよび銅精錬所の製品やウェスタン線（マウント・アイザ）の鉱物が鉄道で港に運ばれる。タウンズビル港には、セメント、ニッケル鉱石、燃料の輸入、および北クイーンズランドの鉱山からの砂糖や製品の輸出用のバルク処理施設がある。[137]港には砂糖貯蔵庫が3棟あり、最新のものはオーストラリア最大の屋根付き貯蔵庫となっている。[138]
タウンズビルにはタウンズビル国際空港がある。[139]この空港はダーウィン、ブリスベン、シドニー、メルボルンへの国内直行便のほか、ケアンズ、マッカイ、マウント・アイザ、ロックハンプトン、トゥーンバなどの目的地への地域直行便も運航している。[140]現在この空港に就航している航空会社は、カンタス航空、ヴァージン・オーストラリア、ジェットスター、リージョナル・エクスプレス、カンタスリンク、エアノースなどである。
防衛施設
オーストラリア陸軍はオーストラリア北部で非常に強力なプレゼンスを維持しており、これは陸軍第3旅団がタウンズビルのラヴァラック兵舎に駐留していることからも明らかである。 [141]第3旅団は軽歩兵旅団である。この旅団は2個軽歩兵 大隊 （王立オーストラリア連隊第1および第3大隊（第1および第3 RAR））と1個騎兵部隊（第2騎兵連隊）で構成されている。また、不可欠な砲兵、工兵、航空偵察、戦闘支援部隊も有している。この旅団は即応性の高い旅団であり、オーストラリア本土外での戦闘作戦に非常に短い通知で頻繁に派遣されている。これにはソマリア、ルワンダ、ナミビア、東ティモール、ブーゲンビル、ソロモン諸島、イラク、アフガニスタンが含まれる。
第3旅団に加えて、タウンズビルには他の多くの主要部隊が駐留している。これらには、MRH-90とチヌークヘリコプターを装備し、ガーバットのRAAF基地に駐留する第5航空連隊[142]と、ロス島に駐留する第10戦力支援大隊[143]が含まれる。第10 FSBは、展開した部隊に後方支援を提供する戦力補給部隊である。この大隊は、専門的な輸送（水陸両用を含む）と補給支援を提供する。これに加えて、第11戦闘支援大隊と第3戦闘工兵連隊もある。
陸軍はまたタウンズビルに第11旅団という陸軍予備旅団を維持している。この編成は第3旅団と構造が似ているが、予備役兵士のみで構成されている。また、2つの現役士官候補生部隊があり、130 ACUはヒートリー中等学校内に、15 ACUは2010年現在、以前はイグナティウスパーク大学にあったラヴァラック兵舎に配置されている。[144]
陸軍と同様、オーストラリア空軍もタウンズビルに駐留している。ガーバット郊外にあるオーストラリア空軍タウンズビル基地には、オーストラリア空軍第38飛行隊のビーチ キングエア 350 航空機が配備されている。この部隊は、2009年後半まで由緒あるDHC-4 カリブー航空機を運用していたが、より適切な戦場輸送機および多用途航空機の長期にわたる分析が続く間、短期間で再装備された。この派遣隊はタウンズビルの陸軍部隊を支援している。この基地は即応性の高い防衛資産でもあり、オーストラリア空軍のあらゆる種類の航空機に加え、巨大なC-17 グローブマスター IIIを含む他の国際航空機を受け入れる準備ができている。[145]
タウンズビルは、オーストラリア北部の遠隔地や海外の多くの場所への人員や物資の移動の拠点でもある。[146]オーストラリア海軍のキャンベラ級ドック型揚陸ヘリコプター搭載艦2隻は、第3旅団やその地域の他の部隊や編成とともに訓練を行うため、タウンズビルを頻繁に訪問し、任務に応じて派遣している。
コミュニティグループ
クイーンズランド州地方女性協会のタウンズビル支部は、ピムリコのラッチフォード通り36番地にあるCWAホールで会合を行っている。[147]
姉妹都市
タウンズビルの姉妹都市は以下の通り: [148]
著名人
アスリート
- ジャロッド・バニスター（1984–2018）、オーストラリアの陸上選手、オリンピック選手[149]
- グレン・ブキャナン（1962年生まれ）、オーストラリアのオリンピックバタフライ水泳選手
- リゼット・カブレラ（1997年生まれ）、オーストラリアの国際テニス選手
- トム・チェスター（2001年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ブレット・クラーク（1972年生まれ）、オーストラリアのオリンピック卓球選手
- ナタリー・クック（1975年生まれ）、オーストラリアのオリンピックビーチバレー選手
- マーヴィン・クロスマン（1935年～2017年）、オーストラリアのオリンピックフィールドホッケー選手
- デイジー・ダーシー（2002年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- トニー・デイビッド（1967年生まれ）、プロダーツチャンピオン
- レニタ・ファレル＝ガラード（1972年生まれ）、オーストラリアのホッケー選手、オリンピック金メダリスト
- デニス・ファイアストン（1944年生まれ）、オーストラリアのレーシングドライバー
- ヘレン・グレイ（1956年生まれ）、オーストラリアのオリンピック水泳選手
- トム・グリーン（2001年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- ピーター・グリッグ、オーストラリアのラグビー選手
- ジョシュ・ホール（1990年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- ロブ・ハモンド（1981年生まれ）、オーストラリアのフィールドホッケー選手
- エリー・ハンプソン（2001年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- ジャロッド・ハーブロウ（1988年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- レスリー・ハーヴェイ（1960年生まれ）、オーストラリアのオリンピック水泳選手
- バレンタイン・ホームズ（1995年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ジェームズ・ホープス（1978年生まれ）、オーストラリアのクリケット選手
- ジョシュ・ジェンキンス（1989年生まれ）、バスケットボール選手、オーストラリアンフットボール選手
- コーリー・ジェンセン（1994年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ミッチェル・ジョンソン（1981年生まれ）、オーストラリアのクリケット選手
- ブレアナ・ケーネン（1994年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- ローリー・ローレンス（1941年生まれ）、オーストラリアのオリンピック水泳コーチ
- サマー・ロホヴィッツ（1978年生まれ）、オーストラリアのオリンピックビーチバレーボール選手
- ジェームズ・メイソン（1947年生まれ）、オーストラリアのオリンピックフィールドホッケー選手
- ルーク・マクリーン（1987年生まれ）、イタリア系オーストラリアンラグビーユニオンのサッカー選手
- ジーン・マイルズ（1959年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグのサッカー選手
- ジャック・ミラー（1995年生まれ）、オーストラリアのMotoGPライダー
- ダニー・ムーア（1971年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- グレッグ・ノーマン（1955年生まれ）、元ゴルフ世界ランキング1位[150] [151]
- アーロン・ペイン（1982年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ラッセル・ペリー（1938年生まれ）、オーストラリアのオリンピック重量挙げ選手
- ジョン・パトリック・スミス（1989年生まれ）、オーストラリアのテニス選手[152]
- ブレイドン・プロイス（1995年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- サム・スコット・ヤング、オーストラリアのラグビー選手
- ゲハマト・シバサキ（1998年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ジャマール・シバサキ（2005年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- ジェイク・スペンサー（1989年生まれ）、オーストラリアン・フットボール選手
- アンドリュー・シモンズ（1975年 - 2022年）、オーストラリアのクリケット選手。タウンズビルのワンダラーズクラブでプレーした。
- ゴードン・タリス（1973年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグのサッカー選手
- サム・タイデイ（1985年生まれ）、ステート・オブ・オリジンおよびオーストラリアのラグビーリーグ選手
- パド・サーロー（1903年 - 1975年）、1930年代のオーストラリアのテストクリケット選手
- ジョナサン・サーストン（1983年生まれ）、マシュー・スコットとともにノース・クイーンズランド・カウボーイズのNRLプレミアシップ初優勝を果たした共同キャプテン
- エイドリアン・トレビリアン（2001年生まれ）、オーストラリアのラグビーリーグ選手
- リビー・トリケット（旧姓レントン、1985年生まれ）、オーストラリアのオリンピック水泳選手
- ブレイアナ・ホワイトヘッド（2000年生まれ）、オーストラリアのオリンピックカイトフーリング選手[153]
ジャーナリスト
- ジュリアン・アサンジ（1971年生まれ）、ウィキリークス編集長[154]
- クレム・クリステセン（1911年 - 2003年）、オーストラリアの文芸雑誌「ミーンジン」のジャーナリスト兼編集者
- イヴォンヌ・サンプソン（1980年生まれ）、フォックステルのスポーツ記者[155]
- ジョン・ヴァース、CNN記者兼アンカー
アーティスト
軍人
- ジェームズ・キャナン（1882-1976）、元オーストラリア少将
- チャールズ・レイモンド・ガーニー（1906年 - 1942年）、オーストラリアの飛行家
- エリス・ワケット空軍中将（1901-1984）、オーストラリア軍航空の先駆者
- オーストラリアの航空機産業の先駆者、ローレンス・ワケット卿（1896年～1982年）
弁護士と政治家
- ビル・ヒートリー（1920-1971）、元自由党上院議員
- パトリシア・スタントン（1946年生まれ）、オーストラリアの治安判事、元ニューサウスウェールズ州の政治家
- ラッセル・スカーマン（1903年 - 1983年）、最高裁判所判事
科学者と数学者
- ジョー・ベイカー（1932年～2018年）、海洋科学者、ラグビーリーグ選手
- テリー・ヒューズ（1956年生まれ）、サンゴ礁の研究を専門とする海洋生物学者
- ヘレン・マーシュ（1945年生まれ）、ジュゴンの研究を専門とする環境科学者
- ラルフ・ダグラス・ケネス・ライ（1912-1977）、ライ症候群を初めて記述したオーストラリアの病理学者。[158]
- ピーター・リッド、物理学者、作家
- ジョン・ベロン（1945年生まれ）、サンゴ礁研究の専門家
- エドウィン・C・ウェッブ（1921–2006）、生化学者、マッコーリー大学副学長
- ニコール・ウェブスター、海洋科学者
- ウィリアム・J・ユーデン（1900-1971）、統計学者
その他
- リン・アシュリー（1940年生まれ）、女優、マッジ・ライアンの娘
- ハリエット・ダイアー（ 1988年生まれ）、ハリウッド映画女優
- リック・ファーリー（1952年 - 2006年）、オーストラリア先住民の権利活動家、全国農業連盟元CEO
- レイチェル・フィンチ（1988年生まれ）、ミス・ユニバース・オーストラリア2009、ミス・ユニバース2009第3位
- マッジ・ライアン（1919–1994）、ハリウッド、ブロードウェイ、イギリス（『Witness in the Dark』）の舞台・映画女優[159] –（前述参照、娘、リン・アシュリー）
- フランシス・スチュアート（1902–2000）、アイルランドの作家
- ナタリー・ウィアー（1967年生まれ）、オーストラリアの振付師
参考文献
- ^ abc オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「タウンズビル」. 2021年国勢調査クイック統計. 2023年8月9日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「2021年コミュニティプロファイル：タウンズビル」. 2021年人口・住宅国勢調査. 2023年8月9日閲覧。
- ^ abcdef 「タウンズビルの気候統計」気象局。2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ 「タウンズビル」。クイーンズランド州政府。環境資源管理省。2009年2月3日。2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「タウンズビル – タウンズビル市の町（エントリー35084）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年9月19日閲覧。
- ^ 「スケジュール 1: 地域概要」(PDF) 。クイーンズランド州政府環境保護庁。p. 13。2008年 8 月 10 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年9 月 20 日に閲覧。
- ^ “Subscribe to the Townsville Bulletin”. 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ “新しいクレーンがタウンズビルの地平線に変化をもたらす | タウンズビル港”. 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ “Strengthening North Queensland”. State Development. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
- ^ “タウンズビル”. エネルギー・気候省. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
- ^ 「アーク・エナジー、タウンズビルの水素ハブに着工」AUmanufacturing、2023年11月。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “$8bn silicon plant for Queensland – reports”. AUmanufacturing. 2023年10月31日. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ 「ミッション2050：タウンズビルはいかにして世界的な再生可能エネルギーの拠点となるのか」QLD州政府：州開発・インフラ。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “Townsville emerging as new 'capital' of Army in Defence Force shake up”. ABCニュース. 2023年9月27日. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “City of Townsville”. IDcommunity. 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日閲覧。
- ^ 「タウンズビル港の優先開発のためのマスタープランニング」。QLD州政府：運輸・幹線道路省。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ 「Vincent」。クイーンズランド州政府、住宅省。2004年9月14日。2009年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ Trood, Russell . 「タウンプロファイル: タウンズビル」.クイーンズランド自由国民党. 2009年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「Wulgurukaba to claim for Townsville」Magnetic Times 2005年5月20日。2005年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ abcdefgh 「タウンズビルの年代順歴史 1770年から1900年」タウンズビル市議会。2008年11月2日。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ corporateName=Queensland State Archives (2015年4月7日). “Number 55 – Statement by James Morrill [Morrell] (1863)”. Number 55 – Statement by James Morrill [Morrell] (1863) . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧– National Library of Australia経由。
- ^ クイーンズランド州政府のスクーナー船スピットファイアの議事録。ブリスベン：TP Pugh。1860年。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月28日閲覧。
- ^ abc 「Birth of Our Nation: The height of determination」。Courier Mail。2001年。2008年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ ケネディ、EB（エドワードB.）（1902）、クイーンズランド州の黒人警察：植民地初期の公務と個人的な冒険の思い出、J.マレー、 2020年10月19日閲覧。
- ^ 「テントタウン、1914-1915年、タウンズビルのスウィフト社によるアリゲータークリーク拡張」タウンズビル市議会。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「アリゲーター・クリークの肉加工場が閉店」キャンベラ・タイムズ。1946年7月19日。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「CLEVELAND BAY」。ブリスベン・クーリエ。第21巻、第2号、653ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1866年7月28日。7ページ。2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「TELEGRAPHIC」。Maryborough Chronicle、Wide Bay and Burnett Advertiser。第7巻、第507号。オーストラリア、クイーンズランド州。1867年9月4日。2ページ。2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE SOUTH SEA ISLANDERS AT TOWNSVILLE」。The Queenslander。第2巻、第80号。オーストラリア、クイーンズランド州。1867年8月10日。12ページ。2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タウンズビルの年代順の歴史 1901年から1969年」タウンズビル市議会。2008年11月2日。2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「タウンズビル兵士記念碑」ブリスベン・クーリエ。オーストラリア国立図書館。1923年7月21日。9ページ。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧。
- ^ 「The Soldiers Memorial」. Townsville Daily Bulletin . Qld.: National Library of Australia. 1924年4月26日. p. 4. 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧。
- ^ 「タウンズビル戦没者慰霊碑」。モニュメント・オーストラリア。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月5日閲覧。
- ^ ab Thuringowa City Council (2004年11月15日). 「Thuringowaの歴史」。2006年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月14日閲覧。
- ^ 「大使の季節のご挨拶」オーストラリア日本国大使館。 2009年9月20日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab "in repose". Mayu Kanamori. 2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 73。ブリスベン 2016
- ^ “アメリカ海軍、第二次世界大戦の基地”. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 75。ブリスベン 2016
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 74。ブリスベン 2016
- ^ Dunn, Peter (2015). 「第二次世界大戦中のキャッスルヒル地下のトンネル/バンカー」. Australia @ War . 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bavas, Josh (2012年2月10日). 「クイーンズランドの歴史家がタウンズビルの第二次世界大戦反乱を暴露」.オーストラリア放送協会. 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「オーストラリア本土への空襲 — 第二次世界大戦」オーストラリア戦争記念館。2009年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：『北の女王都市 タウンズビルの歴史』 p. 76。ブリスベン 2016
- ^ Dunn, Peter (2004). 「第二次世界大戦中に日本軍がクイーンズランド州タウンズビルを爆撃」。オーストラリア戦争。2009年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ ギリソン、ダグラス（1962年）。1939年から1945年の戦争におけるオーストラリアの歴史。シリーズ3—航空。第1巻—オーストラリア空軍、1939年から1942年。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。pp.562–563。2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フォード、ライアル（2022）。タウンズビル・セントの歴史。タイパン・プレス。ISBN 978-0-9590776-5-0。
- ^ ナイト、ミア、ノートン、ジェシカ。「タウンズビルのキャッスルヒル・セイントの物語が、ロックグラフィティに関する新著で不滅に」 。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “ジェームズ・クック大学開発：ピムリコから初代学長まで [アーカイブ映像、1960-1970]”.ジェームズ・クック大学 NQHeritage@JCU . 2022年5月18日. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
- ^このWikipediaの記事には、 クイーンズランド州立図書館がCC BYライセンスの下で
公開し、2022年5月18日にアクセスした「クイーンズランド州が1970年に王族を歓迎 - パート2 沿岸ツアー（2022年5月6日）」のテキストが組み込まれています。
- ^ 「Severe Tropical Cyclone Althea」。気象局。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^ “Black Community School”. Screen Australia Digital Learning . 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月27日閲覧。
- ^ Thomas Rickard作成(2008年11月2日)。「We Are No Longer Shadows」。First Australians。オーストラリア。13分45秒から。SBS。SBS 。2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レイノルズ、ヘンリー（1992年）。『土地の法』（第2版）。リングウッド、ビクトリア州：ペンギン。pp.185-186。
- ^ 「Keon-Cohen, BA (2000)「The Mabo Litigation: A Personal and Procedural Account」Melbourne University Law Review 24(3)」。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月1日閲覧。
- ^ “About Bryan Keon-Cohen”. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月17日閲覧。
- ^ 「あなたは家族の一員です、マボ一族が画期的な訴訟を主導した弁護士に告げる」シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年6月4日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「タウンズビルのジェームズ・クック大学にエディ・マボ図書館がオープン」オーストラリアン紙、2008年5月21日。
- ^ マボ対クイーンズランド州（第2号） [1992] HCA 23, (1992) 175 CLR 1（1992年6月3日）、高等裁判所。
- ^ 「ソロモン諸島の国際平和チームを称賛」（プレスリリース）。オーストラリア外務大臣。2002年6月25日。2009年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 観光・地域開発・産業省。Dtrdi.qld.gov.au。2011年8月18日閲覧。2007年12月12日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ タウンズビル — オーストラリアの新プロジェクト — 投資用不動産住宅、タウンズビル、ケアンズ、マッカイ、トゥーンバ 2008 年 7 月 25 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ Raggatt, Tony (2008年4月25日). 「タウンズビルの10億ドル規模の郊外」.タウンズビル速報. タウンズビル. 2008年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「山脈が、新たに名付けられたマスタープランコミュニティ、エリオットスプリングスを刺激」。レンドリース。2017年1月25日。2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
- ^ O'Reilly, Jennifer (2008年6月24日). 「Bohleに新しいタウンズビル郊外計画」. The Townsville Bulletin . タウンズビル. 2008年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ タウンズビル市議会 (2016年3月). 「タウンズビルコミュニティプロファイル第3部」(PDF) . p. 5. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年5月6日閲覧。
- ^ abc 「タウンズビルの気候」気象局。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
- ^ Dewar, Robert E; Wallis, James R (1999). 「熱帯および近熱帯における年間降雨量変動の地理的パターン: Lモーメントアプローチ」(PDF) . Journal of Climate . 12 (12): 3457–3466. Bibcode :1999JCli...12.3457D. doi :10.1175/1520-0442(1999)012<3457:GPOIRV>2.0.CO;2. S2CID 55652367. 2019年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ パークス、ケビン。「クイーンズランド州洪水調査委員会への提出書類」（PDF）。クイーンズランド州政府。 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年4月8日閲覧。
- ^ “タウンズビル空港気候統計（1991-2020）”。気象局。2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
- ^ 「タウンズビル空港の気候統計（1940-2024）」気象局。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月14日閲覧。
- ^ “2016年タウンズビル市議会市長・市議会議員選挙：2016年3月19日”。クイーンズランド州選挙管理委員会。2016年3月19日。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ Merritt, Rachael; Nothling, Lily (2024年3月27日). “Townsville Mayor Jenny Hill formally concedes election decline to Troy Thompson”. ABC News. 2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
- ^ ab Templeton, Anthony (2012年5月4日). 「Hill ready to take over reins of city」. Townsville Bulletin . 2012年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ 「2012年タウンズビル市議会 - 市長選挙 - 選挙概要」クイーンズランド州選挙管理委員会。2012年5月28日。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ 「2016年タウンズビル市議会 - 市長選挙 - 選挙概要」クイーンズランド州選挙管理委員会。2016年4月20日。2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ “2020年地方選挙：2020年3月28日土曜日：タウンズビル市長”。クイーンズランド州選挙管理委員会。2019年7月1日。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧。
- ^ 「タウンズビルのバッテリー「ギガファクトリー」計画が勢いづく」Renew Economy、2018年4月23日。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州、タウンズビルのバッテリープロジェクトを推進」クイーンズランド州政府。2018年8月23日。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「サンメタルズ拡張計画の経済的影響」。Property Friends。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
- ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「タウンズビル、アボリジニおよび/またはトレス海峡諸島民」. 2021年国勢調査QuickStats . 2023年4月10日閲覧。
- ^ 「タウンズビル・グラマー・スクールのパンフレット」（PDF） 。タウンズビル・グラマー・スクール。5ページ。 2009年9月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「JCU Background」。2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
- ^ ジェームズ・クック大学海洋熱帯生物学部、 Wayback Machineで2009年1月6日にアーカイブ。2011年8月18日閲覧。
- ^ ジェームズクック大学獣医学部および生物医学科学部概要。(2011年4月28日)。2011年8月18日に取得。2009年5月18日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「タウンズビルは今や2大学都市となり、チャーターズタワーズは新しい学習拠点を歓迎」CQUniversity。2014年9月12日。2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
- ^ “CQUniversity Townsvilleキャンパスは成長を続けている”. CQUniversity . 2017年7月31日. 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ 「タウンズビル」。TAFEクイーンズランド北部。2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。
- ^ “Tec-NQ”. Tec-NQ. 2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州遺産登録簿：キャッスルヒル」 。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「タウンズビル速報」 2013年10月4日。
- ^ フォード、ライアル（2022）。タウンズビル・セントの歴史。タイパン・プレス。ISBN 978-0-9590776-5-0。
- ^ ナイト、ミア、ノートン、ジェシカ。「タウンズビルのキャッスルヒル・セイントの物語が、ロックグラフィティに関する新著で不滅に」 。 2024年9月12日閲覧。
- ^ オーストラリア室内楽フェスティバル公式ウェブページ、Wayback Machineで 2009 年 10 月 12 日にアーカイブ。Afcm.com.au。2011 年 8 月 18 日に閲覧。
- ^ “National Performing Arts Partnership Framework (Partnership Framework)”. Creative Australia . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。
- ^ タウンズビル市議会: パーク・タッカー・ギャラリー 2009年9月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Townsville City Council — Strand Ephermera」。2007年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月3日閲覧。
- ^ “Maritime Museum of Townsville”. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月5日閲覧。タウンズビル海洋博物館
- ^ Rowlett, Russ. 「オーストラリアの灯台：南クイーンズランド」。灯台ディレクトリ。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。2011年12月27日閲覧。「...タウンズビル海洋博物館...には、かつての...アルビノ ロック...灯台のフレネル レンズのコレクションが展示されています。」
- ^ トロピカル・クイーンズランド博物館 2006年7月2日アーカイブウェイバックマシン
- ^ “Museum of Underwater Art (MOUA)”. Museum of Underwater Art. 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 9。ブリスベン 2016
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 44。ブリスベン 2016
- ^ “タウンズビルのカトリック教区 | セイクリッドハート大聖堂教区 - セイクリッドハート大聖堂”. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月3日閲覧。
- ^ “Townsville Parks:: Queens Gardens ________________________________________”. 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市 - タウンズビルの歴史、p. 88。ブリスベン 2016
- ^ “Townsville Parks:: The Strand ________________________________________”. 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ “Townsville Parks:: Anderson Park”. Townsville City Council . 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。
- ^ “Palmetum”.タウンズビル市議会. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：『北の女王都市 タウンズビルの歴史』 p. 39。ブリスベン 2016
- ^ “タウンズビル”. ゴールドコースト2018コモンウェルスゲームズコーポレーション. 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月2日閲覧。
- ^ Self, Fiona (2018年2月15日). 「The Townsville Guide to Commonwealth Games Basketball」. Gold Coast 2018 Commonwealth Games Corporation. 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ SportingPulse タウンズビル・キャッスル・ヒル・タッチ協会ホームページ、Wayback Machineに 2009 年 2 月 10 日にアーカイブ。Sportingpulse.com。2011 年 8 月 18 日に閲覧。
- ^ Thuringowa Touch Association、 Wayback Machineで2012年4月25日にアーカイブ。ThuringowaTouch.com。2011年10月18日閲覧。
- ^ Clubhouse がスポーツファンに門戸を開く 2008 年 7 月 24 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Courier Mail: Townsville's Jake Spencer set for appeared with Demons Archived 30 March 2009 at the Wayback Machine . News.com.au (19 February 2009). 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「イベントについて」。タウンズビル・ロードランナーズ。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月9日閲覧。
- ^ “About us”. Townsville Road Runners. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月9日閲覧。
- ^ シモンズ、キャメロン、メリット、レイチェル（2024年8月15日）。「世界トライアスロン・マルチスポーツ世界選手権のためにタウンズビルに何千人もの選手が集結」ABCニュース。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「Queensland Club Premiership – Rowing Queensland – RevolutioniseSPORT」。www.rowingqld.asn.au。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
- ^ “Townsville Queensland”. Speedway and Road Race History . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
- ^ “World Championship”. Metal Speedway . 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
- ^ “World Championship”. Speedway.org . 2005年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
- ^ “Honor Roll since 1927/28”. Speedway Champions . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ab クイーンズランド州政府: タウンズビル病院 Archived 29 March 2011 at the Wayback Machine . Healthier.qld.gov.au (19 May 2011). 2011年8月18日閲覧。
- ^ クイーンズランド州保健省：タウンズビル保健サービス地区再開発、Wayback Machineで 2011 年 3 月 30 日にアーカイブ。Health.qld.gov.au。2011 年 8 月 18 日に閲覧。
- ^ Kirwan Health Campus Archived 20 February 2007 at the Wayback Machine . Health.qld.gov.au (2006年4月21日). 2011年8月18日閲覧。
- ^ マグネティック島保健サービスセンター、Wayback Machineで2007年2月18日にアーカイブ。Health.qld.gov.au (2008年11月4日)。2011年8月18日に閲覧。
- ^ North Ward Health Campus Archived 20 February 2007 at the Wayback Machine . Health.qld.gov.au (2006年4月21日). 2011年8月18日閲覧。
- ^ タウンズビルのハーミットパークバスサービス、Wayback Machineで2012年6月18日にアーカイブ。Hpbs.com.au (2010年4月1日)。2011年8月18日閲覧。
- ^ サンフェリーズ公式サイト: マグネティック島時刻表。Sunferries.com.au。2011年8月18日閲覧。2009年4月14日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ Fantasea公式サイト: マグネティック島時刻表 2009年9月12日アーカイブ、Wayback Machineにて。Fantaseacruisingmagnetic.com.au。2011年8月18日閲覧。
- ^ トリシャ・フィールディング：北の女王都市タウンズビルの歴史、p. 11。ブリスベン2016
- ^ “タウンズビル駅”. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ 「タウンズビルの鉄道」 シングルトン、CCオーストラリア鉄道歴史協会紀要、1954年7月、pp77-84
- ^ タウンズビル港のウェブサイト。Townsville-port.com.au。2011年8月18日閲覧。2006年9月18日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ Building and Structures Archived 6 July 2014 at the Wayback Machine . (2009年3月23日). 2012年10月16日閲覧。
- ^ タウンズビル空港ホームページ、Wayback Machineで 2005 年 10 月 26 日にアーカイブ。Townsvilleairport.com.au。2011 年 8 月 18 日に閲覧。
- ^ タウンズビル空港路線図 2009年9月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ホームページ — 第3旅団コミュニティ — 部隊司令部 2008年11月21日アーカイブ、Wayback Machine。Armyintownsville.net。2011年8月18日閲覧。
- ^ 陸軍航空部隊: 第5航空連隊。Fourays.org。2011年8月18日閲覧。2008年7月3日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 部隊司令部 — 第3旅団コミュニティ: 第3旅団支援部隊 Archived 8 October 2009 at the Wayback Machine . Defence.gov.au (4 August 2011). 2011年8月18日閲覧。
- ^ Cadet Units. Defence.com.au. 2011年8月18日閲覧。2008年10月17日Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「RAAF Base Townsville」。オーストラリア空軍。2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。
- ^ Informit — エンジニアリング会議 Darwin: 遠隔地の開発、印刷論文 — 遠隔地における航空輸送施設の開発 (エンジニアリング コレクション) 2008 年 8 月 16 日アーカイブ、Wayback Machine。Search.informit.com.au。2011 年 8 月 18 日に取得。
- ^ 「支部所在地」。クイーンズランド州カントリー女性協会。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ 「姉妹都市」タウンズビル市。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月23日閲覧。
- ^ マセソン、ライアン（2011年12月29日）。「バニスターのオリンピックの夢は保留」タウンズビル・ブレティン。2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月13日閲覧。
- ^ グレッグ・ノーマンの公式サイト: Norman Takes State Junior Golf Title Archived 16 July 2011 at the Wayback Machine . Shark.com (1972年12月17日). 2011年8月18日閲覧。
- ^ グレッグ・ノーマンの公式サイト: Reef Love — Adventures along Australia's Great Barrier Reef Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine . Shark.com. 2011年8月18日閲覧。
- ^ テニス協会のジョン・パトリック・スミス
- ^ 「ブリアナ・ホワイトヘッドはパリ2024の有力候補であることを示す」www.sail-world.com。2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月30日閲覧。
- ^ 「ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジは生まれも育ちもクイーンズランド人」。ザ・クーリエ・メール。ニューズ・リミテッド。2010年7月29日。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ ケネディ、クリス、ブレイディ、ジャック（2015年10月2日）。「セレブリティ世論調査：GFに勝つのは誰か？」NRL.com。2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月2日閲覧。
- ^ バーンズ、ホリー (2012年5月7日). 「ザ・ヴォイスのチーム・デルタに出演するシドニー出身の17歳のベン・ベネット」デイリー・テレグラフ。
- ^ アーティストの作品がイタリアの都市を巡回 |Townsville Bulletin News Archived 2 March 2011 at the Wayback Machine . Townsvillebulletin.com.au (2011年2月17日). 2011年8月18日閲覧。
- ^ オーストラリア人名辞典: レイ、ラルフ・ダグラス・ケネス (1912–1977) 2009年6月19日アーカイブ、Wayback Machine。 Adb.online.anu.edu.au。 2011年8月18日閲覧。
- ^ Allmovies: Madge Ryan Archived 6 February 2010 at the Wayback Machine . Allmovie.com. 2011年8月18日閲覧。
[1]
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クイーンズランド州タウンズビルに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはタウンズビルの旅行ガイドがあります。
- クイーンズランド大学: クイーンズランド州 場所: タウンズビル
- タウンズビル市議会
- タウンズビルの風景アルバム、1900 年頃、クイーンズランド州立図書館
- ^ Council、タウンズビル市（2021年3月24日）。「TheatreiNQ、Council Grantで10周年を祝う」www.townsville.qld.gov.au。2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。