Loading article…
ニュージャージー州オールドブリッジタウンシップ | |
|---|---|
 | |
 シール | |
 | |
 ニュージャージー州オールドブリッジタウンシップの国勢調査局地図
ニュージャージー州オールドブリッジタウンシップのインタラクティブマップ | |
| 座標: 40°24′17″N 74°18′31″W / 40.404632°N 74.308537°W / 40.404632; -74.308537 [1] [2] | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | ミドルセックス |
| 法人化 | 1869年3月2日（マディソン・タウンシップとして） |
| 名前を変更 | 1975年11月5日（オールドブリッジタウンシップとして） |
| 政府 [7] | |
| • タイプ | フォークナー法 市長議会 |
| • 体 | タウンシップ評議会 |
| • 市長 | エレノア・「デビー」・ウォーカー（共和党、任期は2027年12月31日まで）[3] [4] |
| • 管理者 | ヒマンシュ・シャー[5] |
| • 市役所事務官 | キャサリン・ハッチンソン[6] |
| エリア [1] | |
• 合計 | 40.93平方マイル（106.00 km 2） |
| • 土地 | 38.18平方マイル（98.89 km 2） |
| • 水 | 2.75平方マイル（7.11 km 2） 6.71% |
| • ランク | 州内565のうち52位、 郡内25のうち3位[1] |
| 標高 [8] | 46フィート（14メートル） |
| 人口 （2020年）[9] [10] | |
• 合計 | 66,876 |
• 見積もり （2023年）[9] [11] | 68,165 |
| • ランク | 州内565のうち21位、 郡内25のうち3位[12] |
| • 密度 | 1,751.6/平方マイル (676.3/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中314位、 郡内25郡中22位[12] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 732/848 [17] |
| FIPS コード | 3402354705 [1] [18] [19] |
| GNISフィーチャ ID | 0882158 [1] [20] |
| Webサイト | オールドブリッジ |
オールドブリッジ・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡のタウンシップであり、ラリタン・バレー地域に位置し、ニューヨーク都市圏に属している。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、タウンシップは州内で21番目に人口の多い自治体であり[21]、人口は66,876人[9] [10]で、 2010年の国勢調査の65,375人から1,501人（+2.3%）増加しており、 [22] [23]、2000年の国勢調査の60,456人から4,919人（+8.1%）増加していることを反映している。[24] 2010年の国勢調査では、この町は人口で州内で18位にランクされていますが、2000年には州で21番目に人口の多い自治体でした。[25]オールドブリッジは、ララティン湾を挟んでスタテン島を挟んだ向かい側に位置するニューヨーク市のベッドタウンです。 [ 26] [27]マンハッタンから約25マイル（40km）、[28]ニューアークから約30マイル（48km）南に位置しています。[29]
現在のオールドブリッジ・タウンシップは、もともと1869年3月2日のニュージャージー州議会の法令により、サウスアンボイ・タウンシップ（現在のサウスアンボイ市）の一部からマディソン・タウンシップとして法人化された。 [30] 1975年11月5日に行われた住民投票では、投票者はタウンシップの名前をオールドブリッジ・タウンシップに変更することを、7,150票対4,888票の差で承認した。[31] [32]タウンシップの名前は、モリス郡のマディソン自治区との混同を避けるために変更された。[31] [26]タウンシップが設立されたとき、その地域は主に農場で構成されており、人口の増加は緩やかだった。1880年の人口は1,662人だったが、1950年には7,365人に達した。[33]農場が開発に取って代わられると、1960年までに人口は3倍の22,772人に増加しました。 [27] 1980年の国勢調査では51,406人でした。国道18号線が海岸まで延長されたことで、町は大きな変化を遂げました。
この町は、2005年と2007年の両方でマネー誌によって米国で最も住みやすい場所の一つの称号の候補に挙げられた。[34] [35]
2016年、セーフワイズはオールドブリッジタウンシップをアメリカで子育てに6番目に安全な都市に選びました。このタウンシップは、リストに含まれるニュージャージー州の12のコミュニティの中で2番目に高い評価を受けました。[36]
歴史
オールドブリッジとして知られるこの地域に最初に住んだのは、レニ・レナペ・ インディアンだった。オールドブリッジや中央ジャージーの他の地域に定住した人々は、ウナミ、つまり「川下の人々」として知られていた。 [30]彼らは毎年夏に北部の狩猟場からラリタン川沿いの海岸に移住した。[32] 1664年にイギリスがオランダから支配権を奪ったとき、州はイーストジャージーとウェストジャージーの2つの州に分割された。1683年、イーストジャージーの総会は、ミドルセックス郡と他の3つの元々の郡（バーゲン、エセックス、モンマス）の境界を、ラリタン川の両岸のすべてのプランテーションを含むものと定義した。東はチーズクエイクハーバーまで、南西は州境までで、南西の境界はモンマス郡とミドルセックス郡の境界であり、タウンシップの南の境界であった。[37]
イーストジャージーの最初の24人の所有者の1人であるトーマス・ウォーンは、この地域の地主として記録されており、彼の息子は1683年にチーズクエイク地域に居住した最古のヨーロッパ人居住者であったと言われています。ジョンとスザンナ・ブラウンは1737年にイングランド国王から1,000エーカー（4.0 km 2）の土地を授与されました。彼らはその地域をブラウンビルと呼び、この町のこの部分は今でもブラウンタウンとして知られています。[32]
1684年、サウスアンボイ郡区が設立された。当時、この郡区は、現在モンロー郡区とオールドブリッジ郡区、セアビル町、サウスアンボイ市からなる地域を管轄していた。この郡区は、1869年3月2日にサウスアンボイから分離した42平方マイル（110 km 2 ）の面積を管轄し、当初はマディソン郡区と呼ばれていた。 [30] 1975年、住民投票により、この郡区の名前はオールドブリッジ郡区に変更された。その目的は、郡区に単一の郵便番号と郵便番号を設定し、モリス郡のマディソン町と区別することであった。[38] [27]イーストブランズウィックのオールドブリッジというコミュニティの名前は、サウス川にかかる最初の橋がそこに建設されたことに由来しており、川に他の橋が建設されるにつれて、最初の橋は「オールドブリッジ」として知られるようになった。[39]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この町の総面積は40.93平方マイル（106.00 km 2）で、そのうち陸地は38.18平方マイル（98.89 km 2 ）で、水域は2.75平方マイル（7.11 km 2）（6.71%）である。[1] [2]
ブラウンビル（2010年の人口は2,383人[40]）、ローレンスハーバー（2010年の人口は6,536人[41]）、マディソンパーク（2010年の人口は7,144人[42]）、オールドブリッジCDP（2010年の人口は23,753人[43]）は、オールドブリッジタウンシップ内にある非法人コミュニティおよび国勢調査指定地域（CDP）です。[44] [45]オールドブリッジタウンシップ内のその他の非法人コミュニティ、地域、地名には、ブラウンタウン、ブランズウィックガーデンズ、チーズクエイク、コットレルコーナーズ、マッチャポニックス、モールズコーナー、モリスタウン、パーリン、レッドショーコーナー、ラニヨン、セイヤーウッズサウス、サウスオールドブリッジ、テキサスがあります。[46]
オールドブリッジは、ミドルセックス郡のイーストブランズウィック、モンロータウンシップ、セアビル、スポッツウッド、モンマス郡のアバディーン、マナラパン、マールボロ、マタワンの各自治体と接しており、ラリタン湾を挟んでニューヨーク市のスタテンアイランド自治区とも接している。[47] [48] [49]
主要な河川
- ラリタン湾
- サウスリバー
- マッチャポニックスブルック
- ディープラン
- テネッツブルック
- バークレー・ブルック
- チーズクエイククリーク
人口統計
2010年国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、郡区内に65,375人、23,777世帯、17,333家族がいると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり1,717.7人 (663.2/km 2 ) であった。平均密度は1平方マイルあたり647.3人 (249.9/km 2 )で、24,638軒の住宅があった。人種構成は、白人が74.06% (48,418) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が6.21% (4,063)、ネイティブアメリカンが0.20% (129)、アジア人が14.34% (9,374) 、太平洋諸島系が0.02% (10)、その他の人種が2.72% (1,780) 、2つ以上の人種が2.45% (1,601) であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の10.81%（7,064人）であった。[22]
23,777世帯のうち、33.7%に18歳未満の子供がおり、58.5%は夫婦で同居しており、10.1%は女性世帯主で夫がいない世帯、27.1%は非家族世帯であった。全世帯のうち、22.6%は単身世帯、7.9%は65歳以上の一人暮らし世帯であった。平均世帯人数は2.73人で、平均家族人数は3.25人であった。[22]
人口の22.8%は18歳未満、7.8%は18歳から24歳、27.2%は25歳から44歳、30.1%は45歳から64歳、12.1%は65歳以上であった。年齢の中央値は40.1歳であった。女性100人に対して男性は95.2人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は92.5人であった。[22]
国勢調査局の2006年から2010年にかけてのアメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整後のドル換算で）世帯収入の中央値は82,640ドル（誤差範囲は+/− 6,053ドル）、家族収入の中央値は98,634ドル（+/− 2,857ドル）だった。男性の平均収入は67,487ドル（+/− 3,364ドル）、女性は48,856ドル（+/− 3,104ドル）だった。町の一人当たり収入は35,666ドル（+/− 1,152ドル）だった。世帯の約3.1％と人口の4.1％が貧困線以下で、これには18歳未満の4.3％と65歳以上の6.6％が含まれる。[59]
2000年国勢調査
2000年の米国国勢調査[18]によると、この町には60,456人、21,438世帯、15,949家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,587.4人（612.9/km 2）であった。平均密度は1平方マイルあたり574.9（222.0/km 2）で、住宅数は21,896戸であった。この町の人種構成は、白人79.48% 、アジア人10.82% 、アフリカ系アメリカ人5.30% 、ネイティブアメリカン0.16 %、太平洋諸島系0.04%、その他の人種1.87% 、2つ以上の人種が混在する2.32%であった。人口の7.57%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。 [57] [58]
世帯数は21,438世帯で、そのうち37.8%に18歳未満の子供が同居しており、61.2%が夫婦同居、9.5%が女性世帯主で夫がいない世帯、25.6%が非家族世帯であった。全世帯の21.1%は単身世帯であり、6.8%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.80人、平均家族人数は3.30人であった。[57] [58]
町の人口は、18歳未満が25.9%、18歳から24歳が7.0%、25歳から44歳が33.6%、45歳から64歳が22.9%、65歳以上が10.5%となっている。年齢の中央値は36歳。女性100人に対して男性は95.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は91.7人である。[57] [58]
町内の世帯の平均収入は64,707ドル、家族の平均収入は74,045ドルだった。男性の平均収入は51,978ドル、女性は35,462ドルだった。町の一人当たり収入は26,814ドルだった。家族の約3.0％と人口の4.2％が貧困線以下であり、これには18歳未満の5.0％と65歳以上の7.2％が含まれる。[57] [58]
経済
古い水車の流れ
マディソン郡区には水力発電に使われた製粉所が数多くあった。ウォーン家は同地域で縮絨工場を所有していた。縮絨はウールの布の仕上げ工程として使用され、汚れや油脂を取り除き、ウール繊維を圧縮する。この工場はオールドブリッジ高校の裏で操業していたと言われており、東にマタワンクリークに流れ込んでいる。オールドブリッジの地域は、当時男女が使っていた香り付きタバコ製品である嗅ぎタバコを製造する工場が数多くあったことでも知られていた。ワシントン嗅ぎタバコ工場（後にディル嗅ぎタバコ工場と改名）は1801年に設立され、マウントプレザント・オールドブリッジ・ターンパイク（現在の国道516号線）沿いにあった。[60]
粘土産業
オールドブリッジ周辺の粘土質の土壌は、最初のヨーロッパ人入植者が来るずっと前から陶器やレンガ作りに使われていた。「レニ・レナペ・インディアンが住んでいたころ、チーズクエイク・クリークの周囲には良質の粘土が広がっていた。川岸沿いで粘土が早くに発見されたことで、ミドルセックス郡だけでなくニュージャージー州にも粘土産業が開かれた。1800年代までには粘土は主要産業だった。チーズクエイク・クリーク沿いで見つかった粘土鉱床は、米国でも最高級の陶器用粘土であると報告されている。」[38]この粘土は、地元の陶工だけでなく、ハドソン渓谷、ノーウォーク、コネチカット、その他のニューイングランド州、カナダの一部にも供給された。この地域の粘土が最も古く使われたのは、独立戦争前にジェームズ・モーガン船長が使ったときである。ペリンの粘土採掘場は、米国国道9号線とアーンストン・ロードの近くにあった。[60]
リンゴ農園
コトレル邸はオールドブリッジのランドマークである。1831年に建てられ、現在も郡道516号線とコトレル道路の北東の角に建っている。コトレル家は自宅の向かいに150エーカー（61ヘクタール）のリンゴ園を所有していた。大きさや品質のせいで使えなかったリンゴも無駄にされなかった。コトレル道路と国道516号線の南西角にある冷蔵倉庫の向かいに、一家はニュージャージー・アップル・グロワーズ社の蒸留所を建設した。この蒸留所でリンゴを圧搾してサイダーにし、大きな樽でブランデーを蒸留した。ブランデーはコトレル家の敷地内にあった政府の倉庫の樽で熟成された。コトレル家は20年間農場でアップルブランデーを製造し、ブラウンタウンという名前で卸売業者に販売した。[38]
政府
地方自治体
オールドブリッジ郡区は、正式には任意市町村憲章法として知られるフォークナー法に基づき、市長・議会制度の市政の下で統治されている。[7] [61]この郡区は、州全体でこの形態で統治されている71の自治体（564自治体中）の1つである。[62]郡区議会は9人の議員で構成され、6人は区代表として選出され、3人は奇数年の11月の総選挙の一環として行われる党派選挙で郡区全体から選出される。すべての選出公務員は4年間の任期を交互に務め、6つの区議席は同時に選挙され、3つの区議席と市長議席は2年後に同時に選挙される。[63] [64]
2024年現在[アップデート]、オールドブリッジ・タウンシップの市長は共和党のエレノア・「デビー」・ウォーカーであり、その任期は2027年12月31日に終了する。[3]タウンシップ評議会のメンバーは、評議会議長メアリー・リタ・ソホール（共和党、2027年、全区）、評議会副議長アニタ・グリーンバーグ・ベリ（共和党、2027年、全区）、ダリン・アチェトゥリ（共和党、2025年、第2区 - 残任期間を務めるために任命）、ジル・デカロ（民主党、2025年、第4区）、エリック・デパルマ（共和党、2027年、全区）、キラン・デサイ（民主党、2025年、第3区）、ケビン・J・ガルシア（共和党、2025年、第1区）、ジョン・E・マーフィー3世（共和党、2025年、第6区）、アンソニー・パスキッティ（共和党、2025年、第5区）である。[65] [66] [67] [68]
ダリン・アチェトゥリは、2025年12月に任期満了を迎えるウォーズ2議席を埋めるために任命された。この議席はエリック・デパルマが全市区議会議員に就任するまで保持していた。アチェトゥリは2024年11月の総選挙まで暫定的に務め、その総選挙で有権者が残りの任期を務める候補者を選出する。[69]
共和党のマーク・ラゾーリ氏は、2021年11月の第4区の総選挙で民主党のジル・デカロ氏に11票差で後れを取っていた。2021年12月、数十人の住民が誤った投票用紙を受け取り、有権者が間違った区に投票したことが確認され、選挙結果は無効となった。[70] 2022年3月の特別選挙では、デカロ氏がラゾーリ氏を838対693の差で破って当選した。[71] [72]
2020年1月、タウンシップ議会は、メアリー・ソホールが全市区から選出された後、辞職して就任したことにより空席となった2021年12月に任期満了となる第2区の議席を埋めるために、共和党の市政委員会が指名した3人の候補者の中からエリック・デパルマを選出した。[73]
2016年6月、タウンシップ議会は、2017年12月に任期満了を迎える第3区の空席を埋めるためにジューン・ダンジーを任命した。この議席は、同月初めに死去するまでレジナルド・バトラーが務めていた。ダンジーは、2016年11月の総選挙までその職を務め、その時点で有権者が残りの任期を務める候補者を選出した。[74]
オールドブリッジ地方裁判所は、オールドブリッジ郡内で発生した交通違反、刑事犯罪、地方条例違反に関連する軽犯罪事件を扱う権限を有します。
連邦、州、郡の代表
オールドブリッジタウンシップは第6選挙区と第12選挙区に分かれており[75]、ニュージャージー州の第12州議会選挙区に属しています。[76]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第6選挙区はフランク・パローン（民主党、ロングブランチ）が代表を務めている。[77] [78]第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第12選挙区はボニー・ワトソン・コールマン（民主党、ユーイング・タウンシップ）が代表を務めている。[79] [80]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）[81]とジョージ・ヘルミー（マウンテン・レイクス、任期2024年まで）が代表を務めている。 [82] [83]
2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第12立法区は、州上院ではオーウェン・ヘンリー（共和党、オールドブリッジ・タウンシップ）が代表し、州議会ではロバート・D・クリフトン（共和党、マタワン）とアレックス・ソーイッキー（共和党、ジャクソン・タウンシップ）が代表する。[84]
ミドルセックス郡は郡政委員会によって統治されており、その7人の委員は党派に基づいて全郡から選出され、3年の任期で交互に務め、11月の総選挙で毎年2つまたは3つの議席が改選される。1月に開催される年次再編会議で、委員会は委員の中から委員長と副委員を選出する。[85] 2024年現在[アップデート]、ミドルセックス郡の委員（政党、任期終了年、居住地は括弧内に記載）は以下のとおりである。
理事ロナルド・G・リオス（民主党、カータレット、2024年）[86] 副理事シャンティ・ナラ（民主党、ノースブランズウィック、2024年）[87] クラリベル・A・「クラリー」・アスコナ・バーバー（民主党、ニューブランズウィック、2025年）[88] チャールズ・ケニー（民主党、ウッドブリッジ・タウンシップ、2025年）[89] レスリー・コッペル（民主党、モンロー・タウンシップ、2026年）[90] シャネル・スコット・マッカラム（民主党、ピスカタウェイ、2024年）[91]チャールズ・E・トマロ（民主党、エジソン、2026年）。[92] [93]
憲法上の役員は以下の通りである：書記官ナンシー・ピンキン（民主党、2025年、イーストブランズウィック）[94] [95] 、 ミルドレッド・S・スコット保安官（民主党、2025年、ピスカタウェイ）[96] [97]、代理人クラリベル・コルテス（民主党、2026年、ノースブランズウィック）[98] [99] [100]
政治
2011年3月現在、オールドブリッジタウンシップには合計38,907人の有権者が登録しており、そのうち10,946人（28.1%）が民主党員、6,363人（16.4%）が共和党員、21,577人（55.5%）が無所属として登録されている。他の政党に登録されている有権者は21人であった。[108]
2012年の大統領選挙では、郡の登録有権者39,947人による24,402票（124票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが54.1%の票（13,127票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが44.9%（10,911票）を獲得し、他の候補者が1.0%（240票）で勝利し、投票率は61.1%となった。[109] [110] 2008年の大統領選挙では、郡の登録有権者39,454人による27,464票のうち、民主党のバラク・オバマが51.0%の票（14,001票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが47.4%（13,019票）を獲得し、他の候補者が1.0%（274票）で勝利し、投票率は69.6%でした。[111] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが、郡の登録有権者36,428人による24,931票のうち、51.0%の票（12,722票）を獲得し、民主党のジョン・ケリーの47.7%（11,884票）、他の候補者の0.7%（237票）を上回り、投票率は68.4%となった。[112]
2013年の知事選挙では、郡の登録有権者40,437人による15,147票（198票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが68.3%の票（10,211票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが30.3%（4,532票）を獲得、その他の候補者が1.4%（206票）で勝利し、投票率は37.5%となった。[113] [114] 2009年の知事選挙では、郡の登録有権者38,430人による16,444票のうち、共和党のクリス・クリスティが57.8%の得票率（9,511票）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが35.9%（5,898票）、無所属のクリス・ダゲットが5.9%（976票）、その他の候補者が1.0%（168票）で勝利し、投票率は42.8%となった。[115]
教育
オールドブリッジタウンシップ公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。[116] 2022〜23年度現在、14校で構成される学区には8,096人の生徒と670.5人の教師（ FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.1：1です。[117]学区内の学校（国立教育統計センター[118]の2022～23年度の入学者数データ）は、M・スコット・カーペンター小学校[119]（K～5年生の生徒数226人）、リロイ・ゴードン・クーパー小学校[120]（196人、K～5年生）、ヴァージル・I・グリソム小学校[121]（182人、K～5年生）、マディソン・パーク小学校[122]（285人、K～5年生）、ジェームズ・A・マクディビット小学校[123]（532人、K～5年生）、メモリアル小学校[124]（417人、K～5年生）、ウィリアム・A・ミラー小学校[125]（332人、K～5年生）、ウォルター・M・シラー小学校[126]（269人、K～5年生）、アラン・B・シェパード小学校[127]（280人、K～5年生）、サウスウッド小学校[128]（343; K–5）、レイモンドE.ボーヒーズ小学校[129]（394; K–5）、ジョナス・ソーク中学校[130]（903; 6–8）、カール・サンドバーグ中学校[131]（981; 6–8）、 オールドブリッジ高等学校[132]（2,707; 9–12）。[133] [134] [135]
ミドルセックス郡全域の8年生は、ミドルセックス郡職業技術学校が提供する高校プログラムへの入学を申請する資格がある。同校は郡全体の職業学校区であり、エジソンのミドルセックス郡アカデミー、ウッドブリッジ・タウンシップの医療・生物医学アカデミー、イースト・ブランズウィック、パース・アンボイ、ピスカタウェイの技術高校でフルタイムの職業技術教育を提供している。入学に際して学生に授業料はかからない。[136] [137]
町内には複数の私立学校がある。[138]カルバリー・クリスチャン・スクールは、カルバリー・チャペル・オールド・ブリッジ内で運営されており、幼稚園から10年生までの生徒を対象としている。[139]セント・アンブローズ・スクール[140]とセント・トーマス・ザ・アポストル・スクール[141]は、メタチェンのローマカトリック教区の監督下で運営されている幼稚園から8年生までのカトリック小学校である。[142]セント・トーマス・ザ・アポストル・スクールは、2018年に米国教育省の全国ブルーリボン・スクール・プログラムによって認定された。[143]
インフラストラクチャー
交通機関
_from_the_overpass_for_Middlesex_County_Route_626_(Laurence_Harbor-Matawan_Road)_in_Old_Bridge_Township,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
道路と高速道路
2010年5月現在[アップデート]、町には合計222.24マイル（357.66 km）の道路があり、そのうち179.32マイル（288.59 km）は自治体によって、24.41マイル（39.28 km）はミドルセックス郡によって、16.65マイル（26.80 km）はニュージャージー州運輸局によって、1.86マイル（2.99 km）はニュージャージー州有料道路局によって維持されている。[144]
町内には多くの主要道路や高速道路が縦横に走っている。[145]
ガーデンステートパークウェイはオールドブリッジを約1.9マイル（3.1 km）通過し、南はモンマス郡のアバディーンタウンシップと北はセアビルを結んでいます[146]。また、ローレンスハーバー/マタワン方面の標識があるインターチェンジ120があります[147] 。
その他の道路、例えばUS 9、[148] ルート18、[149] ルート34 [150]およびルート35 [151]もこの町を通過します。この町を通過する主要な郡道は、 CR 516、[152] CR 520、[153] CR 527 [154]およびCR 615です。[155]
ニュージャージーターンパイク( I-95 ) は、タウンシップの外側のルート 18 に沿って北に数分のところにあり、イースト ブランズウィック(出口 9) に隣接しています。また、モンロー タウンシップ(出口 8A)にも隣接しており、それほど遠くありません。
公共交通機関
オールドブリッジ空港 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| まとめ | |||||||||||
| 空港の種類 | 公共利用 | ||||||||||
| 所有者 | マディソン株式会社 | ||||||||||
| オペレーター | ポール・セルニリア | ||||||||||
| サーブ | フリーホールド/ニューブランズウィック地域 | ||||||||||
| 位置 | ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジタウンシップ | ||||||||||
| 標高 AMSL | 87 フィート / 27 メートル | ||||||||||
| 滑走路 | |||||||||||
| |||||||||||
| 統計（2008年） | |||||||||||
| |||||||||||
出典：連邦航空局[156] | |||||||||||
バス
バスの場合、オールドブリッジパークアンドライドはルート9北行き沿い、アーンストンロードの近くにあります。[157]
ニュージャージートランジットバスオペレーションズは、レイクウッドタウンシップからオールドブリッジタウンシップまでのアメリカ国道9号線沿いのコミュニティにバスサービスを提供しています。バス路線131、133、134、135、138、139を経由してマンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナルまで、67を経由してニューアークまで、68を経由してジャージーシティまで、817と818路線でローカルサービスを提供しています。[158] [159]アカデミーバスラインを経由して、ルート9からニューヨークの金融街のウォールストリートまでバスサービスが利用できます。
ミドルセックス郡地域交通局（MCAT）のシャトルバスは、郡内全域を運行する路線でサービスを提供しており、[160]ブランズウィックスクエアとオールドブリッジタウンシップ間を運行するM3路線[161]や、ブランズウィックスクエアとサウスアンボイ間を運行するM7路線[162]も含まれています。
レール
オールド ブリッジは、国道 34 号線でマタワンと接し、アバディーン マタワン駅にも隣接しています。また、アメリカ国道 9 号線でサウス アンボイと接し、サウス アンボイ駅にも隣接しています。どちらも北ジャージー海岸線沿いにあります。オールド ブリッジは、近隣のニューブランズウィックにあるニュー ブランズウィック駅や、北東回廊線沿いのアイセリンにあるメトロパークにも近いです。
航空
オールドブリッジ空港は、中央ビジネス地区から南に5マイル（8.0 km）に位置する一般航空施設です。[163]最も近い商業空港はニューアーク・リバティー国際空港で、オールドブリッジタウンシップの中心部から約23マイル（37 km）（車で約32分）です。[164]
健康管理
ラリタンベイ医療センターには、オールドブリッジ部門とパースアンボイ部門の2つの病院があります。オールドブリッジ部門は、外傷以外のすべてのケースを扱っており、ルート18とフェリーロードの交差点にあります。 [165]
町の近くにある、外傷以外のあらゆる症例を扱う他の地域病院としては、フリーホールド近郊のセントラステート医療センター、ホルムデル近郊のベイショア医療センターなどがある。外傷症例のほとんどは、ニューブランズウィック近郊のロバート・ウッド・ジョンソン大学病院で扱われている。
オールドブリッジには長期ケア施設や老人ホームも数多くあります。
緊急サービス
警察署
オールドブリッジには、複数の部署に分かれた90人の警察官からなる常勤の警察署がある。[166]警察署は、毎年約5万～5万5千件の通報に対応している。
- 管理局: 警察署長。警察無線、コンピューター、9-1-1、ディスパッチ業務。トレーニング、スケジュール管理など。
- パトロール局: サービス呼び出しに対する最初の応答者、自動車事故調査員、自動車および刑事法の執行、道路建設、特殊作戦。
- 交通安全局: すべての交通取り締まり、道路工事計画、通勤者用駐車場の取り締まり、州資金による助成金 (例: シートベルトの取り締まり、携帯電話の取り締まり、チャイルドシート、歩行者など)、重大かつ致命的な自動車事故の調査、イベントや事故のための大規模な車線閉鎖、道路の線引き、交通標識の交換と修理、ATV の詳細、特別イベント。押収された車両のセキュリティ。
- 探偵局: あらゆる重大犯罪や犯罪、重大かつ致命的な自動車事故の調査、私服捜査を担当します。FBI、米国シークレット サービス、アルコール飲料管理局、その他の連邦機関と緊密に連携します。
- 身元確認局: 探偵局と連携して、すべての重大犯罪現場の記録、犯罪現場および死亡/重大自動車事故の写真撮影、指紋採取、証拠の収集、処理および保管、民間人の身元調査、メガンズ法執行、銃器申請の調査および処理を行います。
- 麻薬取締局: 麻薬およびアルコール関連のあらゆる捜査、潜入捜査、監視、検察庁との連絡、特別捜査、襲撃。DEA と密接な関係を維持しています。
- 銃火器ユニット: 警察官全員の武器システムの資格認定と訓練を行う訓練を受けた警察官。このユニットは銃火器や装備の修理とメンテナンスを行い、警察官のために州が義務付けた銃火器訓練のスケジュールを立てます。警察官の装備に関連する弾薬や物資を発注します。
- 特別作戦:国土安全保障省との連絡係、ローレンス港とクリフウッド ビーチの遊歩道と海岸線の詳細、テロ対策および対テロ訓練、秘密作戦。
- 警察ガレージ: 警察車両の修理、配線、メンテナンス、押収車両の保管について訓練を受けた整備士。
- 補助警察: マーク付きの車と制服で巡回します。巡回中は正規の警官を補佐します。補助警官は、イベントや行事、パレードの交通支援、町のフェア、カーニバル、慈善行事などで追加の警備を行います。これらの警官は町の緊急管理局の管轄下にあり、全員ボランティアで、その奉仕に対して給料は支払われません。
- 特別警察官: これらの「特別」職員のほとんどは、クラス I 警察官に分類されます。彼らは公園やレクリエーション エリアの警備を担当し、群衆を統制し、裁判の日には囚人の取り扱いに頻繁に使用されます。また、巡回局のもう 1 組の目と耳としての役割も果たします。クラス II 警察官も町で雇用されています。クラス II 警察官は武装しており、勤務中は巡回局の警察官と同じ権限を持ちます。
消防署
オールドブリッジは4つの消防地区に分かれています。[167]
- 消防地区1：ローレンスハーバー消防署は1924年に設立され、2つの消防署で活動しています。[168]
- 消防地区2：チーズクエイク消防団、第1消防署は113 Route 34、第2消防署は4290 Route 516、第3消防署は3080 Route 516。[169]
- 消防地区3：サウスオールドブリッジ消防団は1947年に設立され、3つの消防署で活動しており、消防車1隊はイングリッシュタウンロード958番地、消防車2隊はスロックモートンレーン14番地、消防車3隊はイングリッシュタウンロード1599番地にある。[170] [171]
- 第4消防地区：マディソンパークボランティア消防団、1956年に結成。[172]
上記の各町には、町内または周辺の町内で発生するあらゆる状況に対応できる十分な設備と車両を備えた複数の消防署があります。オールド ブリッジには次の設備があります。
- 危険物
- タワー救助
- 水難救助/氷上救助
- ヘビーデューティーレスキュー
- 一般的な捜索救助
- 野火消火
- 塹壕救助
医療/救急サービス
オールド ブリッジは 5 つの地区に分かれており、各地区にはボランティアの救急隊が配置されています。多数の救急車が地域のために運行しています。有給の救急隊は午前 6 時から午後 6 時まで勤務しています。
- チーズクエイクボランティア救急隊、1969年に結成[173]
- ローレンスハーバーボランティア救急隊は1927年に設立され、ローレンスハーバー、クリフウッドビーチ、ジェノア、チーズクエイク州立公園、チーズクエイクビレッジ、エレンヒースの地域を担当しています[174]
- マディソンパークボランティア救急隊、1959年に結成[175]
- オールドブリッジ救急救助隊（救急車の色から「レッド＆ホワイト」の愛称）[176]
- オールドブリッジボランティア救急医療サービス（救急車の色から「グリーン＆ホワイト」の愛称で呼ばれる）[177]
オールドブリッジタウンシップ緊急医療サービス（OBTEMS）は、午前6時から午後6時までの日中対応の市営有料サービスです。[178]
高度救命処置（ALS）は、救急医療隊員としても知られ、援助の要件に基づいて町のすべての要請に派遣される有給職員です。救急医療隊員は、外傷、産業事故、心臓疾患、脳卒中、深刻な自動車事故などによるあらゆる生死に関わる状況に対応します。救急医療隊員は、ロバート・ウッド・ジョンソン大学病院、セント・ピーターズ大学病院、ラリタン・ベイ医療センターに所属しています。各隊員には専用の救急車が割り当てられます。
タウンシップの見どころ
- チーズクエイク州立公園は1,600エーカー（650ヘクタール）の広さを誇り、ハイキングやキャンプなどのレクリエーションの機会を提供しています。[179]
- ローレンスハーバービーチフロントは、ラリタン湾のウォーターフロントに70エーカー（28ヘクタール）の広さがあり、ビーチ、遊び場、釣りができるほか、ポールズビーチの遊歩道と歩道は1.3マイル（2.1km）に渡って伸びています。[180]
- ジョン・ピッコロ・アリーナ[181]
- オールドブリッジ空港
- オールドブリッジタウンシップレースウェイパークは1965年から2018年までドラッグレースのために運営されていましたが、その後、所有者は野外コンサートのスペースに変える計画を立てていました。[182]
- タウンシップの公園にはベテランズパークとゲイクパークがある[183]
コミュニティと歴史に関する情報
- CPS マディソン インダストリーズ スーパーファンド サイトは、米国で 14 番目に悪いスーパーファンドサイトとして特定されています。そのエリアは、ウォーターワークス ロード沿い、チーズクエイク ロードの近くでフェンスで囲まれています。この地域には、オールド ブリッジ ケミカルという化学工場が 1 つあり、現在も稼働しています。以前の工場であるシバ ケミカルは数年前に閉鎖され、工場の大部分が取り壊され、オフィス ビルだけが残っています。[184]
- この地域にある多くの小さな池は、粘土が主要産業であった19世紀に掘られた粘土採掘場の名残である。ペリン粘土採掘場は国道9号線とアーンストンロードの近くにあった。[38]
- ランヨン石炭置き場は、ボーデンタウン アベニューとチーズクエイク ロードの交差点、スタボラ アスファルト建設会社 (旧マンゾス コントラクティング) の敷地内にありました。この石炭置き場の貨車は、石炭をニューヨーク市に出荷するサウス アンボイ ドックまで積荷を輸送するために使用されました。
- かつてのドックの杭は、コットレル ロードの延長でルート 34 との交差点にある、ドック ロードとしても知られるスチームボート ランディング ロードを歩いて渡ると見つかります。
- 現在ローレンスハーバーのブリッジポイント開発の敷地となっているオックウォルド・レンガ工場は1910年に操業を開始し、1960年代初頭まで操業を続けた。ブリッジポイント開発の裏手、森林や野原の奥深くには、今でも古いレンガが残っている。[38]
- ジェノバ地区（カウンティロードから外れたところ）にあるケペック化学会社は、 1950年にジュリアスとエセル・ローゼンバーグがロシアのスパイと接触したと報告された場所です。FBIはビオンディ通りとゴードン通りの角にある建物の監視を行いました。コロンバス通りのふもとにあるこの場所を示すレンガが数個残っているだけです。[185]
- アーンストン・ロードの近くのアーンスト記念墓地の集団墓地には、 1918年に起きたTAギレスピー社の砲弾装填工場の爆発事故で亡くなった身元不明の犠牲者12名以上の遺体が埋葬されている。この工場は近隣のセアビルのモーガン地区で爆発し、推定100名が死亡した。衝撃波は北はニューアークまで感じられた。[186]
- 現在のレイクリッジ開発地（マタワン自治区との境界付近）にはかつて競馬場がありました。
- 円形の自動車レース トラック (1950 年代初頭から 1982 年頃まで) が、現在 Whispering Pines Development がある郡道 516 号線沿いにありました。目に見える痕跡は残っていません。
- チーズクエイク州立公園は、1940年6月22日に開園した国内最古の公園の一つで、1,274エーカー（516ヘクタール）の広さを誇り、一部はオールドブリッジに位置しています。ガーデンステートパークウェイの出口120、国道34号線、国道35号線の近くに位置するこの公園は、日光浴をする人、ピクニックをする人、コンサートに行く人（近くのPNCバンクアートセンター）、観光客で賑わっています。[187]
- 冷戦時代のナイキミサイル基地は、アメリカ国道9号線沿いのジェイクブラウンロードにある。ウィアード・ニュージャージーでは幽霊スポットとして取り上げられており、読者はこの地域を頻繁に訪れ、かつて基地の作業員の住居があった場所を探索している。基地そのものはオールドブリッジタウンシップ公立学校が倉庫として購入している。基地が閉鎖されたとき、かつての地下サイロとトンネルは意図的に水没させられ陥没させられた。[188]
- オールドブリッジタウンシップレースウェイパークは、NHRAサマーナショナルズを含むファニーカーやドラッグレースを開催していたレーストラックで、マナラパンとモンローとの町境近くのルート527（イングリッシュタウンロード）沿いにあります。2018年1月の再編の一環として、この施設はドラッグレースイベントの開催をやめ、カートやモトクロスレース、カーショーやコンサートは継続すると発表しました。[189]
- 1977年9月3日、グレイトフル・デッドはレースウェイ・パークで10万人の観客を前に演奏した。この公演は録音され、1999年にライブアルバムシリーズ「ディックス・ピックス」の一部としてアルバムとしてリリースされた。[190]
- ヘビーメタルバンドのメタリカは、1980年代初頭にロサンゼルスからこのタウンシップに移転し、デビューアルバム『キル・エム・オール』の曲をレコーディングした。[191]
著名人
オールドブリッジタウンシップで生まれた人、住んでいる人、あるいはオールドブリッジタウンシップと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- ブランドン・アレン（1993年生まれ）、ニューヨーク・レッドブルズのプロサッカー選手[192]
- RJアレン（1990年生まれ）、ニューヨーク・シティFCのプロサッカー選手[193]
- ジョシュ・アンズリー、ストリートライト・マニフェストとキャッチ22のベース奏者[194]
- アンドリュー・ブルックス（1969–2021）、ラトガース大学准教授、免疫学者。COVID -19診断のための最初のFDA承認の迅速唾液検査を開発した人物[195]
- アダム・チャゼン（1986年生まれ）、特殊効果プロデューサー、ケーブルテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」で知られ、5つのエミー賞を受賞している[196]
- ルイ・コンサルボ（1958年生まれ）、デカヴァルカンテ一家の有名な兵士[197]
- クイントン・クロフォード（1990年生まれ）、NBAロサンゼルス・レイカーズのアシスタントコーチ[198]
- ジュノー・ディアス（1968年生まれ）、ピューリッツァー賞受賞小説家[199]
- ダグ・エムホフ（1964年生まれ）、カマラ・ハリス副大統領の夫としてアメリカ合衆国第二の紳士[200]
- コリーン・フィッツパトリック（1972年生まれ）、ポップミュージックアーティスト、ダンサー、女優。ビタミンCという芸名でよく知られている[201]
- ミンカ・フィッツパトリック（1996年生まれ）、ピッツバーグ・スティーラーズのアメリカンフットボールの ディフェンシブバック[202]
- ビル・フリン（1938年生まれ）、1974年から1986年までニュージャージー州議会議員を務め、オールドブリッジタウンシップの市長も務めた政治家[203]
- ローリー・ヘルナンデス（2000年生まれ）、 2016年夏季オリンピックで米国代表となる体操選手。団体競技で金メダリスト[204]
- フィル・アイビー（1977年生まれ）、プロポーカープレイヤー[205]
- フランクリン・ローソン、アメリカンサッカーリーグとユナイテッドサッカーリーグでプロとしてプレーした引退したサッカー選手[206]
- カレン・リスナー(1972 年生まれ)、小説家[207]
- ファビアン・ニシエザ（1961年生まれ）、コミック作家、編集者。X-メン、X-フォース、ニューウォリアーズ、ケーブル＆デッドプール、サンダーボルトなどのマーベル作品の執筆で最もよく知られている[208]
- ブライアン・オハロラン（1969年生まれ）、俳優。 『クラークス』『クラークス2』 [209]に出演。
- ジョディ・リン・オキーフ（1978年生まれ）、女優[210]
- タブ・ラモス（1966年生まれ）、引退したサッカーミッドフィールダー[211]
- ジョージ・リッツィ（1951年生まれ）、1960年代のポップ/ロックグループ、ハプニングスのギタリスト兼音楽監督。ヒット曲には「See You in September」や「Go Away Little Girl」などがある[212]
- マイケル・ロトコヴィッツ（1974年生まれ）、分散制御理論の研究で最もよく知られる応用数学者[213]
- ダイアン・ルッジェーロ、『ヴェロニカ・マーズ』の脚本家[214]
- エド・サニッキ（1923-1998）、フィラデルフィア・フィリーズで活躍した外野手[215]
- ドナ・シンプソン（1967年生まれ）、ギネス世界記録保持者、最大の母親[216]
- アルトゥール・シトコウスキー（2000年生まれ）、イリノイ・ファイティング・イリニのアメリカンフットボールコーチ[217]
- ジョアン・H・スミス（1934年 - 1998年）、1986年から1998年までニュージャージー州議会第13選挙区から議員を務めた政治家[218]
- シャノン・ソン（1974年生まれ）、全米エミー賞を受賞した最初のヘリコプターレポーター[219]
- ウィリアム・H・サトフィン（1887年 - 1972年）は1931年から1943年までニュージャージー州第3選挙区の代表を務めた[220]
- タミー・リン・シッチ（1972年生まれ）、プロレス マネージャー。世界レスリング連盟時代のキャラクター「サニー」で最もよく知られている[221]
参考文献
- ^ abcdef 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places Archived March 21, at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed July 1, 2020.
- ^ ab US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990 2019年8月24日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ab オーウェン・ヘンリー市長、Wayback Machineで2022年5月23日にアーカイブ、オールドブリッジタウンシップ。2022年5月23日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、Wayback Machineで2023年3月11日にアーカイブ、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ スタッフディレクトリ - ビジネス管理者、オールドブリッジタウンシップ。2024年4月21日にアクセス。
- ^ スタッフディレクトリ、オールドブリッジタウンシップ。2024年4月21日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、67ページ。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム: オールドブリッジ町、地名情報システム。2013 年 3 月 8 日にアクセス。
- ^ abcde QuickFacts Old Bridge Township、ミドルセックス郡、ニュージャージー州、2023年3月16日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2022年12月25日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体 Archived February 13, 2023, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Labor and Workforce Development . 2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度: ニュージャージー州、2020年および2021年、Wayback Machineで2023年3月7日にアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州オールドブリッジの郵便番号を調べる 2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国郵政公社。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州パーリンの郵便番号を調べる 2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国郵政公社。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ローレンスハーバーの郵便番号を調べる 2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国郵政公社。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州クリフウッドの郵便番号を調べる 2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国郵便公社。2012年3月11日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 - オールドブリッジ、ニュージャージー州のNPA NXX、2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、Area-Codes.com。2014年9月23日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト 1996年12月27日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の地理コード検索、2018年11月19日アーカイブ、Wayback Machine、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、Wayback Machineに 2012 年 2 月 4 日にアーカイブ、米国地質調査所。2014 年 9 月 4 日にアクセス。
- ^ 表1。ニュージャージー州の郡と人口の多い市・郡区：2020年と2010年の国勢調査。2023年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジ郡の一般人口および住宅特性プロファイル、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州オールドブリッジ郡の2010年の一般人口統計特性プロファイル、Wayback Machineで2014年8月3日にアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局。2012年3月11日にアクセス。
- ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口: 1990年、2000年、2010年。2022年6月2日にWayback Machineにアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の2010年の郡と人口最多の都市・郡区: 2000年と2010年、Wayback Machineで2011年2月21日にアーカイブ、米国国勢調査局。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ab チェスロウ、ジェリー。「オールドブリッジに住むことを考えているなら」2017年11月17日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1991年4月21日。2012年3月11日にアクセス。
- ^ abc チェスロウ、ジェリー。「オールドブリッジタウンシップ、ニュージャージー州に住むことを考えているなら、急成長を遂げているが、田舎の雰囲気がある」2016年3月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2000年2月20日。2024年5月28日にアクセス。「マディソンという名前を採用した新しいタウンシップは、1950年に戦後の建設ブームが起こるまで、静かな農村コミュニティのままでした。10年以内に、人口は3倍以上の22,772人に増加しました。1980年までに51,406人に達し、それ以降約9,500人が追加されました。」
- ^ マルビヒル、ジェフ、コルテス、フリオ。「公式発表：ニュージャージー州のスーパーマーケットで銃撃、3人死亡」2014年7月15日アーカイブ、Wayback Machine。ヒューストン・クロニクル、デンバー・ポスト、2012年8月31日。2012年8月31日にアクセス。「オールド・ブリッジは、マンハッタンから約25マイル、スタテン島からラリタン湾を渡ったところにある、人口約23,000人のベッドタウンです。」
- ^ アリオスト、デイビッド。「ニュージャージーのスーパーマーケットで銃を持った男が2人を殺害し、その後自殺したと当局が発表」2012年8月31日アーカイブ、Wayback Machine 。CNN 2012年8月31日。2012年8月31日にアクセス。
- ^ abc スナイダー、ジョン・P. ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.170。2024年5月30日にアクセス。
- ^ ab スタッフ（1975年11月6日）。「2つのコミュニティに新しい名前が投票」ニューヨークタイムズ。p.88。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ abc History、オールドブリッジタウンシップ。2024年5月28日にアクセス。
- ^ デパルマ、レイチェル。「オールドブリッジに住むことを考えているなら」ニューヨークタイムズ、1986年6月1日。2024年5月28日にアクセス。「1950年代、当時マディソンタウンシップと呼ばれていたこのコミュニティで大規模な開発が始まりました。都市部から出たいと切望する人々の住宅需要を満たすために、投資家が広大な土地を購入したのです。」
- ^ MONEY Magazine 2007年最も住みやすい場所 Archived September 28, 2020, at the Wayback Machine , Money .
- ^ 2005年ベストライブプレイス アーカイブ済み 2021年9月25日、Wayback Machine、Money。
- ^ マウラー、キャロライン。「子育てに最も安全な都市トップ30 – 2016」、SafeWise、2016年6月27日。2016年8月22日にアクセス。
- ^ デ・アンジェロ、ウォルター・A。ミドルセックス郡の歴史ファンのためのガイド。2020年9月29日にWayback Machineにアーカイブ。ニュージャージー州ミドルセックス郡。2019年12月16日にアクセス。「1683年3月7日、イーストジャージー議会はミドルセックス、バーゲン、エセックス、モンマスの4つの郡を設立しました。ミドルセックス郡の当初の境界は、エセックス郡の境界から東にチーズクエイク港まで続き、南西に東ジャージー州と西ジャージー州の境界まで、そして北西に東ジャージー州の境界まで伸びていました。」
- ^ abcde Launay, Michael J. Images of America: Old Bridge. チャールストン、サウスカロライナ州。Arcadia Publishing、2002年。ISBN 9780738509921。 2018年1月18日にアクセス。
- ^ “History”. イーストブランズウィック、ニュージャージー州. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
- ^ DP-1 - 一般人口および住宅特性のプロファイル：ニュージャージー州ミドルセックス郡ブラウンビル CDP の 2010 年人口統計プロファイルデータ、2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ DP-1 - 一般人口および住宅特性のプロファイル：ニュージャージー州ミドルセックス郡ローレンスハーバー CDP の 2010 年人口統計プロファイルデータ、2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ DP-1 - 一般人口および住宅特性のプロファイル：ニュージャージー州ミドルセックス郡マディソンパーク CDP の 2010 年人口統計プロファイルデータ、2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ DP-1 - 一般人口および住宅特性のプロファイル：ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジ CDP の 2010 年人口統計プロファイルデータ、2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州: 2010 - 人口および住宅戸数 - 2010年人口・住宅国勢調査 (CPH-2-32) 2013年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局、2012年8月。2012年11月25日にアクセス。
- ^ GCT-PH1 - 人口、住宅数、面積、密度: 2010 - 郡 - 郡の区分と場所、ニュージャージー州ミドルセックス郡の2010年国勢調査概要ファイル1より。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年11月25日にアクセス。
- ^ Locality Search Archived July 9, 2016, at the Wayback Machine , State of New Jersey . 2015年4月8日にアクセス。
- ^ オールドブリッジタウンシップに接する地域 Archived January 12, 2016, at the Wayback Machine , MapIt. 2015年6月30日にアクセス。
- ^ 自治体 Archived February 1, 2020, at the Wayback Machine , Middlesex County, New Jersey . 2019年12月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、2003年12月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州運輸省。2019年11月15日にアクセス。
- ^ 1726年から1905年までの国勢調査の概要: 1905年の集計結果とともに Archived February 26, 2021, at the Wayback Machine , New Jersey Department of State , 1906. Accessed August 6, 2013.
- ^ ラウム、ジョン・O。ニュージャージーの歴史：最古の入植から現在まで、第1巻、2023年10月2日にWayback Machineでアーカイブ、p. 246、JEポッターと会社、1877年。2013年8月6日にアクセス。「マディソンは1869年にサウスアンボイ郡区から形成され、1870年の人口は1,634人でした。ジャクソンビルはチーズクエイククリークの源流にあります。」
- ^ スタッフ。1870年第9回国勢調査の概要。2023年7月14日にWayback Machineにアーカイブ、p. 260。米国国勢調査局、1872年。2012年11月25日にアクセス。
- ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報に含まれる予備結果：第3巻 - 51から75号、2023年10月2日アーカイブ、Wayback Machine、p. 98。米国国勢調査局、1890年。2012年11月25日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国第13回国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、2023年10月2日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局、337ページ。2012年5月11日にアクセス。
- ^ 第15回米国国勢調査：1930年 - 人口第1巻アーカイブ、2023年10月2日、Wayback Machineで、米国国勢調査局、717ページ。2012年3月11日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年 2022年10月5日にアーカイブ、Wayback Machine、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査 ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジ郡の人口統計的・社会的・経済的・住宅的特徴のプロファイル、 2014年7月14日にWayback Machineにアーカイブ、米国国勢調査局。2013年7月15日にアクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 - 国勢調査2000年概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジ郡の100パーセントデータ、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年7月15日にアクセス。
- ^ DP03: ニュージャージー州ミドルセックス郡オールドブリッジ郡の2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からの選択された経済特性、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年3月11日にアクセス。
- ^ ab ディスブロウ・マーティン、アルビア。チーズクエイク・クリークの源流にて。サウス・アンボイ：マディソン・タウンシップ歴史協会、1979年。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」2023年6月4日アーカイブ、Wayback Machine、p. 10。ラトガース大学政府研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の地方自治体の政府形態の一覧、2023年6月1日アーカイブ、Wayback Machine、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 議会の政府における役割、Wayback Machineで 2022 年 5 月 23 日にアーカイブ、オールドブリッジ タウンシップ。2022 年 5 月 23 日にアクセス。「タウンシップ議会は 9 人の議員で構成され、全員が区と全区から選出され、任期が交互に務めます。オールドブリッジには、区議会議員が 6 人、全区議会議員が 3 人います。」
- ^ 政府の形態、Wayback Machineで 2022年5月23日にアーカイブ、オールドブリッジタウンシップ。2022年5月23日にアクセス。
- ^ 政府、オールドブリッジタウンシップ。2024年4月21日にアクセス。
- ^ 2024年市町村データシート、オールドブリッジタウンシップ。2024年4月21日にアクセス。
- ^ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡、2023年12月7日。2024年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡、2021年11月19日更新。2022年4月13日にアクセス。
- ^ Loyer, Susan. 「オールドブリッジ郡議会の新メンバーに会おう」、Courier News、2024年1月27日。2024年4月21日閲覧。「郡は、新任の評議員であるダリン・アチェットゥリ氏を迎えました。共和党員のアチェットゥリ氏は、1月16日に第2区の議席を暫定的に埋めるために任命されました。評議員のジル・デカロ氏とジョン・E・マーフィー3世氏は投票を棄権しました。この議席は、11月に全区議席に選出された共和党評議員のエリック・デパルマ氏によって空席となりました。アチェットゥリ氏の任期は2025年12月31日までです。」
- ^ ワイルドスタイン、デイビッド。 「判事がオールドブリッジ選挙を覆す。住民の一部が間違った投票用紙を受け取ったため、やり直し選挙を命じる」2022年5月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー・グローブ、2021年12月29日。2022年5月23日アクセス。「上級裁判所の判事は、一部の有権者が間違った投票用紙を受け取ったことが判明した後、オールドブリッジ郡議会選挙の結果を無効とし、議席を埋めるための特別選挙を命じた。民主党のジル・デカロは、オールドブリッジの第4区で、11月の総選挙で共和党のマーク・ラゾーリ議員を11票差で破った。トーマス・ダニエル・マクロスキー判事は、選挙管理当局が2011年の区割り地図で設定された境界に正しく従わなかったと判断した。この境界により、シンベリン・ドライブの片側にある奇数番の家の有権者は第2区に、シンベリン・ドライブの反対側にある偶数番の家の有権者は第4区に居住することになった。」
- ^ ワイルドスタイン、デイビッド。「民主党のジル・デカロ氏がオールドブリッジ・ミドルセックスの特別選挙で勝利 民主党は早期の地方特別選挙で共和党の傾向を阻止」2022年5月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー・グローブ、2022年3月22日。2022年5月23日アクセス。「学校委員会メンバーのジル・デカロ氏は、第4区の特別選挙でオールドブリッジ・タウンシップ議会の特別選挙に勝利し、共和党のマーク・ラゾーリ氏を破り、ニュージャージー民主党とミドルセックス郡民主党組織の大きな勝利となった...。2021年11月の選挙で、デカロ氏は現職だったラゾーリ氏を11票差で破ったが、27人の有権者が間違った投票用紙を受け取り、そのうち17人が投票したため、上級裁判所の判事が選挙を無効とした。」
- ^ 2022年3月22日のオールドブリッジ第4区特別市選挙の結果。Wayback Machineで2022年5月23日にアーカイブ。ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年4月4日更新。2022年5月23日にアクセス。
- ^ チャン、キャシー。 「オールドブリッジ郡議会、馴染みのある顔ぶれと新議員で再編」2020年1月9日アーカイブ、Wayback Machine、CentralJersey.com、2020年1月9日。2020年5月13日アクセス。「元日、ドナルド・T・ディフランチェスコ元ニュージャージー州知事、ロバート・クリフトン下院議員（共和党、ミドルセックス）、元オールドブリッジ市長バーバラ・キャノン、家族、友人などの高官の前で、オーウェン・ヘンリー市長が3期目の4年任期で宣誓し、アニータ・グリーンバーグ・ベリ、エレノア・「デビー」・ウォーカー、メアリー・リタ・ソホールの各市議会議員が市議会室で3期目の4年任期の市議会議員に宣誓した。ソホールは、2021年12月31日に任期満了となる第2区の議席を、第3区の議席で宣誓した後、退任した。市議会議員の議席。オールドブリッジ共和党は3名を推薦し、市議会は11月の選挙まで有効となる議席にエリック・デパルマ氏を選出した。
- ^ エプスタイン、スー。「オールドブリッジ市議会はレジナルド・バトラーの後任を選出」2016年7月5日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2016年6月28日。2016年7月13日アクセス。「市議会は月曜の夜、長い闘病の末今月初めに亡くなった長年の市議会議員レジナルド・バトラーの後任を選出した。72歳のジューン・ダンジーは、バトラーの任期の残り1年を埋める人を選ぶ特別選挙が行われる11月まで、第3区を代表する。」
- ^ 計画構成要素報告書、Wayback Machineで2020年2月19日にアーカイブ、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2023-2031年の地区番号別アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ フランク・パローン・ジュニア下院議員の略歴。2019年1月3日アクセス。「フランク・パローン・ジュニアはニュージャージー州ロングブランチで生まれ、そこで育ち、現在も住んでいます。」
- ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ 伝記、ボニー・ワトソン・コールマン下院議員。2019年1月3日アクセス。「ワトソン・コールマンと夫のウィリアムはユーイング・タウンシップに住んでおり、ウィリアム、トロイ、ジャレッドという3人の息子と、ウィリアム、カムリン、アシャニーという3人の孫に恵まれています。」
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
- ^ Tully, Tracey (2024年8月23日). 「Menendez氏の上院議員交代後任はわずか5か月間民主党員だった」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ニュージャージー州議会第12地区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ミドルセックス郡郡政委員会。2022年5月1日にアクセス。「ミドルセックス郡の25自治体の住民は、郡政委員会のメンバーとして7人を選出します。委員は11月の総選挙で3年間の任期で全員選出されます。毎年1月に委員会は再編され、委員1人を郡政委員長に、もう1人を郡政副委員長に選出します。」
- ^ ロナルド・G・リオス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Shanti Narra、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Claribel A. Azcona-Barber、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ チャールズ・ケニー、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ レスリー・コッペル、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ シャネル・スコット・マッカラム、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ Charles E. Tomaro、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ナンシー・J・ピンキン、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ ミルドレッド・S・スコット、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州保安官協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ クラリベル・コルテス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ミドルセックス郡憲法役員。2022年5月1日にアクセス。
- ^ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2016年11月8日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2012年11月6日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 2008年大統領総選挙結果: ミドルセックス郡、2013年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年11月22日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙: ミドルセックス郡、Wayback Machineで2013年7月22日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2004年12月13日。2012年11月22日にアクセス。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2015年9月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月2日閲覧。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月2日閲覧。
- ^ 有権者登録概要 - ミドルセックス、Wayback Machineで 2013 年 10 月 4 日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2011 年 3 月 23 日。2012 年 11 月 25 日にアクセス。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2012年11月6日 - ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - ミドルセックス郡」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2008年大統領総選挙結果: ミドルセックス郡、Wayback Machineに2013年7月22日アーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年11月25日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙: ミドルセックス郡、Wayback Machineで2013年7月22日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2004年12月13日。2012年11月25日にアクセス。
- ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - ミドルセックス郡」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事：ミドルセックス郡、Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2012年11月25日にアクセス。
- ^ オールドブリッジ教育委員会地区条例 0110 - 識別、オールドブリッジ公立学校、2000 年 6 月 27 日更新。2024 年 5 月 2 日にアクセス。「目的: 教育委員会は、オールドブリッジ タウンシップ学区の幼稚園から 12 年生までの無償公教育の徹底した効率的なシステムを提供するために存在します。構成: オールドブリッジ タウンシップ学区は、オールドブリッジ タウンシップの市町村境界内のすべての地域で構成されています。」
- ^ オールドブリッジタウンシップ学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ オールドブリッジタウンシップ公立学校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ M. スコット カーペンター小学校、オールド ブリッジ タウンシップ公立学校。2024 年 5 月 2 日にアクセス。
- ^ リロイ・ゴードン・クーパー小学校、オールド・ブリッジ・タウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ヴァージル・I・グリソム小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ マディソンパーク小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ジェームズ・A・マクディビット小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ メモリアル小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ウィリアム・A・ミラー小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ウォルター・M・シラー小学校、オールド・ブリッジ・タウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ アラン・B・シェパード小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ サウスウッド小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ レイモンド・E・ボーヒーズ小学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ジョナス・ソーク中学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ カール・サンドバーグ中学校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ オールドブリッジ高校、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ 校長/学校住所、オールドブリッジタウンシップ公立学校。2024年5月2日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州オールドブリッジタウンシップ公立学校のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ オールドブリッジタウンシップ学区の学校パフォーマンスレポート、ニュージャージー州教育省。2024年4月3日にアクセス。
- ^ ヘイボア、ケリー。「ニュージャージー州で最も入学が難しい高校に子供を入学させる方法」2022年5月18日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2017年5月。2019年11月18日アクセス。「ミドルセックス郡には、優秀な生徒のための独立したキャリアアカデミーが2つあります。エジソンのミドルセックス郡カレッジのキャンパスにある科学、数学、工学技術アカデミーと、ウッドブリッジの医療および生物医学アカデミーです。応募方法：生徒は必須の説明会に出席し、8年生の11月までに申請書を提出する必要があります。」
- ^ 場所は2019年12月3日にWayback Machineにアーカイブされています、ミドルセックス郡職業技術学校。2019年12月2日にアクセス。
- ^ Old Bridge Township Public Schools Archived December 18, 2019, at the Wayback Machine , Old Bridge Township. 2019年12月17日にアクセス。
- ^ 私たちについて 2019年12月18日アーカイブ、Wayback Machine、Calvary Christian School。2019年12月17日にアクセス。「Calvary Christian Schoolは、Calvary Chapel Old Bridgeのミニストリーです。」
- ^ 私たちの使命 2019年12月18日アーカイブ、Wayback Machine、セントアンブローズスクール。2019年12月17日にアクセス。「セントアンブローズは、幼稚園3年生から8年生までの全日プログラムと、保育前後のケアを提供しています。」
- ^ Wayback Machineで2019年12月18日にアーカイブされたSt. Thomas Schoolについて。2019年12月17日にアクセス。
- ^ メトゥチェン教区の学校（郡別リスト）アーカイブ：2019年12月4日、Wayback Machine、メトゥチェンローマカトリック教区。2019年12月15日にアクセス。
- ^ National Blue Ribbon Schools Program School Recognized 1982 Through 2019 Archived December 3, 2019, at the Wayback Machine , National Blue Ribbon Schools Program . Accessed December 17, 2019.
- ^ ミドルセックス郡の自治体と管轄区域別の走行距離、Wayback Machineで 2015 年 2 月 10 日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2010 年 5 月。2014 年 7 月 18 日にアクセス。
- ^ ミドルセックス郡道路地図、Wayback Machineで2020年3月22日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省。2019年12月1日にアクセス。
- ^ ガーデンステートパークウェイ直線図、Wayback Machineで2014年7月18日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2014年8月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ 旅行リソース: インターチェンジ、サービスエリア、通勤者用駐車場、2007 年 12 月 13 日アーカイブ、Wayback Machine、New Jersey Turnpike Authority。2014年 9 月 23 日にアクセス。
- ^ 米国国道9号線直線図、Wayback Machineで2009年10月1日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2013年7月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ ルート18直線図、Wayback Machineで2006年3月22日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2016年5月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ ルート34直線図、Wayback Machineで2020年1月11日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2017年5月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ Route 36 Straight Line Diagram Archived March 4, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Transportation , 2016年3月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ 郡道516号線直線図、Wayback Machineで2019年12月18日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2012年11月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ 郡道520号線直線図、Wayback Machineで2019年12月18日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2012年11月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ County Route 527 Straight Line Diagram Archived March 4, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Transportation , 2012年11月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ ミドルセックス郡道516号線直線図、Wayback Machineで2019年12月3日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2011年5月更新。2019年12月17日にアクセス。
- ^ FAA 空港フォーム 5010 3N6 PDF、2015 年 1 月 8 日発効
- ^ 通勤者用駐車場、Wayback Machineで 2019 年 12 月 18 日にアーカイブ、オールドブリッジタウンシップ。2019 年 12 月 17 日にアクセス。
- ^ Middlesex County Bus / Rail Connections、 2009 年 5 月 22 日現在、インターネット アーカイブによってバックアップされています。2011 年 12 月 28 日にアクセス。
- ^ ミドルセックス郡交通ガイド、Wayback Machine、ミドルセックス郡、2023年6月2日アーカイブ。2023年4月1日にアクセス。
- ^ Middlesex County Area Transit (MCAT) 2019年12月5日アーカイブ、Wayback Machine、ミドルセックス郡、ニュージャージー州。2019年12月5日にアクセス。
- ^ M3 ブランズウィックスクエアモール - オールドブリッジシャトルスケジュール、Wayback Machineで2020年9月29日にアーカイブ、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2019年12月17日にアクセス。
- ^ M7 サウスアンボイからブランズウィックスクエアモールまでのスケジュール Archived September 29, at the Wayback Machine , Middlesex County, New Jersey . 2019年12月17日にアクセス。
- ^ 3N6 オールドブリッジ空港 Archived December 18, 2019, at the Wayback Machine , AirNav.com. 2019年12月17日にアクセス。
- ^ オールドブリッジNJからニューアークNJへ Archived July 28, 2022, at the Wayback Machine、都市間の距離。2022年7月28日にアクセス。
- ^ Raritan Bay Medical Center – Old Bridge、Wayback Machineで 2019 年 12 月 18 日にアーカイブ、Raritan Bay Medical Center。2019 年 12 月 17 日にアクセス。
- ^ 警察、Wayback Machineで2019年12月18日にアーカイブ、オールドブリッジタウンシップ。2019年12月17日にアクセス。
- ^ 私たちについて、チーズクエイクボランティア消防団。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ 歴史アーカイブ、2011年9月25日、Wayback Machine、ローレンスハーバー消防署。2012年6月15日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2011年11月26日、Wayback Machine、Cheesequake Volunteer Fire Company。2012年6月15日にアクセス。
- ^ 部門の歴史、Wayback Machineで 2012 年 5 月 9 日にアーカイブ、South Old Bridge Volunteer Fire Company。2012 年 6 月 15 日にアクセス。
- ^ ステーション アーカイブ済み 2012年5月9日、Wayback Machine、South Old Bridge Volunteer Fire Company。2012年6月15日にアクセス。
- ^私たちについて、 Wayback Machineで 2023 年 10 月 2 日にアーカイブ、Madison Park Volunteer Fire Company。2014 年 9 月 23 日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2015年2月13日、Wayback Machine、Cheesequake Volunteer First Aid Squad。2014年9月23日にアクセス。
- ^私たちについて、 Wayback Machineで 2014 年 12 月 17 日にアーカイブ、ローレンス ハーバー ボランティア救急隊。2014 年 9 月 23 日にアクセス。
- ^ ホームページ Archived 2015-10-02 at the Wayback Machine、マディソンパークボランティア救急隊。2014年9月23日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2014年8月28日、Wayback Machine、Old Bridge First Aid and Rescue Squad。2014年9月23日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2014年12月22日、Wayback Machine、Old Bridge Volunteer Emergency Medical Services。2014年9月23日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2013年6月23日、Wayback Machine、Old Bridge Township Emergency Medical Services。2012年6月15日にアクセス。
- ^ チーズクエイク州立公園、2019年12月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州環境保護局。2019年12月17日アクセス。「チーズクエイク州立公園のユニークさは、その地理的位置にあります。北部の都市部と南部の郊外の真ん中に位置しているだけでなく、2つの異なる生態系の間の移行地帯にあります。開けた野原、塩水と淡水の湿地、白い杉の沼地、松原、北東部の広葉樹林が公園の主な特徴です。」
- ^ オールドブリッジウォーターフロントパーク、Wayback Machineで2019年12月18日にアーカイブ、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2019年12月17日にアクセス。「1999年、郡と郡区は協力して、訪問者にラリタン湾へのより良いアクセスを提供するという共通のビジョンを実行しました。郡と郡区は、郡区が所有する71エーカーのウォーターフロントの土地に郡が公園と遊歩道を建設および維持することで合意しました...ポールズビーチセクションは、訪問者にラリタン湾への比類のないアクセスと景色を提供します。これは、ローレンス港近くのマーガレットクリークまで続く1.3マイルの遊歩道と歩道の始まりです。」
- ^ John Piccolo Arena [永久リンク切れ ]、RinkAtlas。2019年12月17日にアクセス。
- ^ ストランスキー、スティーブ。 「53年間もタイヤを燃やし続けてきたレースウェイパークでのドラッグレースが終了」2020年2月27日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2018年1月17日、2019年1月30日更新。2019年12月17日アクセス。オールドブリッジ郡長経済開発局のスティーブ・ママカス執行役員は、「燃料、タイヤ、保険、および1,000フィートのトラックで停止状態から時速200マイル以上までスピードを出すその他の費用の高騰により、ドラッグレースは、公式にはオールドブリッジレースウェイパークとして知られている場所で週末と水曜日の夜に運転する主にアマチュアのレーサーにとって高価になりすぎている」と述べた。1965年にレースウェイを開設し、現在も個人的に運営しているナップ家は、ドラッグレースを終了し、グランドスタンドとストリップの約半分を屋外コンサート会場にすることを決定したと、ママカスは水曜日にNJ Advance Mediaに語った。彼は先週、レースウェイパークのマイケル・ナップ社長と会って、この変更について話し合った。」
- ^ Old Bridge Parks & Facilities アーカイブ済み 2015年10月29日、Wayback Machine、Old Bridge Township。2015年11月11日にアクセス。
- ^ CPS/Madison Industries の別名（別名）は、2016年1月12日にWayback Machine にアーカイブされ、米国環境保護庁に保存されています。2015年8月10日にアクセス。
- ^ ドナヒュー、ブライアン。「カメラの目を通して見た町の歴史」2018年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、サバーバンニュース、2002年6月6日。2018年1月18日にアクセス。「ブラウンタウンアベニューのラニアンコールヤード、古いチーズクエイクホテル、そしてケペックケミカルカンパニーの写真もあります。ここはローゼンバーグ夫妻が1950年にロシアのスパイと接触したとされる場所です。」
- ^ モーガン工場身元不明死者の墓地、2015年9月7日アーカイブ、Wayback Machine、モーガン、ニュージャージー州。2015年8月10日アクセス。「爆発によってひどく粉々になった不運な魂の遺体は、近くのエルンスト記念墓地の集団墓地に埋葬されました。」
- ^ 「チーズクエイク州立公園は、小さなパッケージでたくさんのアクティビティを提供します」2018年1月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州環境保護局。2018年1月18日にアクセス。「チーズクエイククリークのカヤックエコツアーの静けさは、ミドルセックス郡オールドブリッジにあるこの1,274エーカーの公園のハイライトであることは間違いありませんが、沿岸の湿地帯や森林での釣り、ハイキング、キャンプも楽しめ、よく整備されたラリタン湾地域で質の高い、時には驚きの休暇を過ごすこともできます。」
- ^ ムスコ、ペニー。「ジャージーの核兵器。かつてナイキのミサイルが君臨した場所を、今は観光客が歩き回る。」2015年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー・マンスリー、2010年9月13日。2015年8月10日アクセス。「ベンダーは私を、ニューヨーク市を取り囲む半円状の9つの北部ニュージャージーのナイキ施設のうちの2つの施設に案内してくれた。オールドブリッジのルート9から外れたところにある建物は、教育委員会がバスのメンテナンスに使用している。」
- ^ Associated Press経由。「レースウェイパークがドラッグレースを中止した後、サマーナショナルズはホームレスになりました」2018年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、ESPN、2018年1月18日。2018年1月18日にアクセス。「NHRAサマーナショナルズはもうホームがありません。ニュージャージー州イングリッシュタウンのレースウェイパークの所有者は、全米ホットロッド協会に、今後はドラッグレースイベントを開催しないことを通知しました。即時終了します...。1/4マイルまたは8分の1マイルのトラックでのドラッグレースは即時終了しますが、レースウェイパークは施設のスタジアム部分を使用して、自動車スワップミート、多数のカーショー、モトクロスやカートのレース、その他のイベントなど、ほとんどの運営を継続します。」
- ^ “「アイズ・オブ・ザ・ワールド」、イングリッシュタウンのレースウェイ・パークで行われたグレイトフル・デッド公演” NJArts.net 2014年10月9日。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月19日閲覧。
- ^ 「メタリカとオールドブリッジ・メタル・ミリシア：秘められた物語」2023年10月2日アーカイブ、Wayback Machine、Asbury Park Press、2016年4月1日。2016年4月2日にアクセス。「...夫婦はメタリカをオールドブリッジに招待し、正式なアルバムのデモ曲を録音することに決めました。このアルバムは最終的に「Kill 'Em All」と名付けられました。元々ロサンゼルス出身のこのバンドは、その後2年間、ツアーに出ていないときはセントラルジャージーとジャージーショアのさまざまな家やモーテルに住んでいました。」
- ^ スタッフ。「ニューヨーク・レッドブルズがブランドン・アレンとデリック・エティエンヌをホームグロウン選手として契約、7人のホームグロウン・ゴールでMLSをリード」2018年9月15日アーカイブ、Wayback Machine、メジャーリーグサッカー、2015年12月21日。2016年7月2日アクセス。「ニュージャージー州オールドブリッジ出身のアレンは、ジョージタウン大学で4年間スターターとして活躍し、毎シーズン少なくとも10ゴールを決め、今年初めのNCAAトーナメントで通算50ゴール目を決めて同校のゴール記録を更新した。」
- ^ シュニッツァー、カイル。「RJ・アレンがユースコーチからNYCFCの弱小ヒーローに突然昇格」2017年5月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークポスト、2015年5月22日。2016年7月2日アクセス。「アレンはニュージャージー州オールドブリッジ出身で、モンマス大学時代にオールアメリカンセカンドチームに選出された。」
- ^ スタッフ。「Hurt so good」2013年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、Home News Tribune、2008年3月14日。2011年2月7日アクセス。「SpatolaとAnsley（ベース）はどちらもオールドブリッジで育ち、ショーに行き、町の旧バーチヒルナイトクラブで演奏しました...」
- ^ ライゼン、クレイ。「コロナウイルス唾液検査を開発したアンドリュー・ブルックス氏が51歳で死去」2021年4月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2021年1月31日。2021年2月1日にアクセス。「ブルックス博士はニュージャージー州オールドブリッジで育ち、誕生日パーティーでマジックショーを披露して小遣いを稼いでいた。」
- ^ サントリエロ、アンジェラ。「オールドブリッジ出身者が優れた視覚効果でエミー賞を獲得 アイルランド在住のアダム・チェイゼンは、HBOのゲーム・オブ・スローンズで賞を受賞 2021年9月23日アーカイブ、Wayback Machine 、ニューストランスクリプト、2012年10月3日。2018年6月4日アクセス。オールドブリッジ高校卒業生のアダム・チェイゼンは、母親のミシェルとエミー賞を分かち合いました。アダム・チェイゼンには珍しいものを見る目があります。それが、ミドルセックス郡オールドブリッジ出身の彼が、HBOのゲーム・オブ・スローンズでの功績により、2012年のクリエイティブ・アーツ・エミー賞で優れた特殊視覚効果賞を受賞した理由です。」
- ^ プレスリリースは2015年9月24日にWayback Machineにアーカイブされており、ニューヨーク南部地区連邦検事局、2000年10月19日。2011年2月7日にアクセス。
- ^ 2012-13 男子バスケットボール選手名簿: クイントン・クロフォード 2019年12月3日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・ワイルドキャッツ男子バスケットボール。2019年12月3日アクセス。「出身地: ニュージャージー州オールドブリッジ、高校: オールドブリッジ」
- ^ テハダ、ミゲル・クルス。 「Junot Díaz dice 'en RD hay muchos quirinos'; escribirá obra inspirada en caso」 2008 年 8 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ、エル ヌエボ ディアリオ (ドミニカ共和国)、2008 年 8 月 11 日。2008 年 8 月 25 日にアクセス。エル シダー リッジのバチレラートオールド ブリッジ高校、ヌエバ ジャージー、1987 年、ラトガース大学の言語ライセンス (1992 年)、コーネル大学の美術修士号を取得。」
- ^ チャン、キャシー。「カマラ・ハリスの夫はオールドブリッジのマタワンにルーツがある」2020年11月22日アーカイブ、Wayback Machine、Centraljersey.com、2020年11月12日。2020年11月26日にアクセス。「2019年11月、ダグラス・エムホフは『私は1969年から1981年までマタワン/オールドブリッジに住んでいたので、ニュージャージーは今でも私の血の中に深く根付いています』とツイートした。」
- ^ 「オフ・ザ・レコード：ニュージャージーの素晴らしい「コリーン」」、アイリッシュ・ボイス、2001年5月1日。2007年8月10日にアクセス。「ニュージャージー州オールドブリッジ出身の美しい娘、コリーン・フィッツパトリックは、ビタミンCとして知られるコンセプトの立役者である。」
- ^ バーンスタイン、ジェイソン。「カレッジフットボール全国選手権：セントピーターズ出身のミンカ・フィッツパトリックがアラバマで注目を集める」2016年9月17日アーカイブ、Wayback Machine、ジャージージャーナル、2016年1月8日。2016年7月26日アクセス。「ミンカ・フィッツパトリックがセントピーターズ・プレップでの新入生の年、コーチのリッチ・ハンセンはすぐに彼が特別な才能を持っていることに気付きました...。それ以来、オールドブリッジ出身のフィッツパトリックはクリムゾンタイドにとって特別な新入生シーズンを過ごしました。」
- ^ ニュージャージー州議会マニュアル、第200巻、第2部、2023年10月2日にWayback Machineでアーカイブ、p. 251。JAフィッツジェラルド、1983年。2023年8月23日にアクセス。「ウィリアム・E・フリン、民主党、オールドブリッジ - フリン議員は1938年2月3日にパースアンボイで生まれました。トレントン州立大学を卒業後、ラトガース大学ロースクールに入学し、法学博士号を取得しました。」
- ^ エプスタイン、スー、ミシュキン、ケイト。「ニュージャージー州の町が新しいオリンピック選手、体操選手ローリー・ヘルナンデスを祝う」2016年7月12日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2016年7月11日。2016年7月12日にアクセス。「オールドブリッジ — 日曜の夜に米国オリンピック体操チームへの出場権を獲得したローリー・ヘルナンデスは、故郷の話題です。」
- ^ 「フィル・アイビー、高校の殿堂入り選手」2016年8月21日アーカイブ、Wayback Machine、F5 Poker。2014年8月7日アクセス。「アイビーはニュージャージー州エジソンで高校生活の大半を過ごし、最終的には1995年にミドルセックスのオールドブリッジ高校を卒業しました。」
- ^ GPC Jaguar Women's Soccer: Coaches Archived November 8, 2017, at the Wayback Machine、Georgia Perimeter College。2017年11月7日にアクセス。「フランクリン・ローソンは、Georgia Perimeter College 女子サッカー プログラムのアシスタント コーチとして 10 年目を迎えます。ニュージャージー州出身のローソンは、ニュージャージー州オールド ブリッジの Cedar Ridge High School で第 2 チーム オール ステート プレーヤーでした。」
- ^ Celano, Claire Marie。「若手作家がワークショップで聴衆にアドバイスを提供：Caren Lissner 氏は執筆への愛が成功への第一の要素であるべきだと語る」2006-03-26 にWayback Machineにアーカイブ、ニュース トランスクリプト、2003 年 7 月 30 日。2008 年 8 月 25 日にアクセス。「31 歳の Lissner 氏はフリーホールド タウンシップで育ち、Laura Donovan 学校と Barkalow 中学校に通った。その後、オールド ブリッジの高校を卒業した。」
- ^ オドネル、クリス。「週末興行収入王『デッドプール』のクリエーター、ニュージャージー出身」2021年4月11日アーカイブ、Wayback Machine、クーリエニュース、2016年1月14日。2018年7月26日アクセス。「家族がオールドブリッジに引っ越した後、彼は漫画家になることを決意し、現在は廃校となっているマディソンセントラル高校を1979年に卒業した」
- ^ ケビン・キャヒレーン。「店員のスターたちにとって、それは2度目の挑戦だ」2020年11月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2006年7月14日。2008年6月8日にアクセス。「13歳の頃からオールドブリッジに住んでいるオハロラン氏は、マックジョブの道を進む必要がなかった。」
- ^ 「Jodi Lyn O'Keefe about Hallmark Movie Class」[永久リンク切れ ]、公式サイト Jodi Lyn O'Keefe。2010 年 11 月 6 日にアクセス。
- ^ ミフリン、ローリー。「ついに地元チームでスター選手として活躍」2017年9月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1996年8月18日。2012年3月11日アクセス。「ジャイアンツスタジアムはオールドブリッジから高速道路を少し行ったところにあります。ラモス氏は妻のエイミー（夫と同じくノースカロライナ州立大学の元サッカー選手）と16か月の息子アレックスと住んでいます。」
- ^ Galdden, Michelle。「ショーはALSやその他の病気の患者に利益をもたらす」2013年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、Asbury Park Press、2005年5月7日。2012年11月3日アクセス、「『資金は研究のためだけに充てられるのではないという考えです』と、オールドブリッジのジョージ・リッツィ氏とザ・ハプニングスのメンバーは語った。」
- ^ Rotkowitz, Michael; Lall, Sanjay。「分散制御における凸問題の特性評価」2017年8月12日アーカイブ、Wayback Machine、IEEE Transactions on Automatic Control、Vol. 51、No. 2、2006年2月。2018年6月1日にアクセス。「Michael Rotkowitzは1974年にニューヨーク州ブルックリンで生まれ、ニュージャージー州オールドブリッジで育ちました。」
- ^ ウェインラウブ、バーナード。「ジャージー・ガール、少なくともテレビでは大成功を収める」2017年10月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2000年6月20日。2012年11月25日アクセス。「北ジャージーの労働者階級と中流階級の町、ノース・アーリントンとイースト・ラザフォード周辺で、作家として何年も苦労し、ウェイトレスやバーテンダーとして働いた後、ルッジェーロ女史（ルージュ・イアー・オー）は無名から引き抜かれ、CBSで放送される新しい自伝的テレビ・コメディ・シリーズ「That's Life」の脚本を書き、プロデュースを手伝うことになりました。
- ^ シンガーマン、フィリップ。「フィールド・オブ・ドリームス 今シーズンの野球、この3人の男はマイナーリーグで人生を共にする。しかし彼らの目標はもっと高いところにある。2人は未来に、1人は過去に。」2013年3月2日アーカイブ、ウェイバックマシン、オーランド・センチネル、1985年8月11日。2011年2月15日アクセス。「オールドブリッジ・ニュージャージー出身で、プロの審判員として5年目を迎えた26歳のウージョにとって、それはいつものことだった...彼の隣人で、フィラデルフィア・フィリーズの元メジャーリーグ選手であるエド・サニキは、リトルリーグの試合で審判をする方がマクドナルドで働くより余分にお金を稼ぐにはずっといい方法だと彼に言った...」
- ^ ローズ、リサ。「600 ポンドになると、オールド ブリッジの母親はフォークを置き、ウェブカメラをオフにします」2012 年 1 月 7 日にアーカイブ、Wayback Machine、スター レジャー、2011 年 12 月 18 日。2012 年 1 月 30 日にアクセス。「オールド ブリッジの 2 児の母親は、600 ポンドの体格を誇りに思っており、さらに大きくなっても構わないと発言して、昨年タブロイド紙で話題になりました。ドナ シンプソンは、その後の悪評を利用して、インターネット モデルとしてのキャリアが軌道に乗り、彼女の Web サイトのトラフィックが増加しました。その Web サイトでは、覗き見好きの人々が、カメラの前で彼女が食事する様子を月 19 ドルで見ることができます。」
- ^ 「4つ星のアルトゥール・シトコウスキーがニュージャージーに戻る理由」、ナイト・レポート、2017年11月3日。2024年1月6日にアクセス。「水曜日の夜遅く、ラトガースはプロスタイルクォーターバックとして全体で6位のアルトゥール・シトコウスキーとの契約を獲得した。身長6フィート5インチ、体重205ポンドのこの有望選手は、もともとニュージャージー州オールドブリッジ出身である。」
- ^ レビット、デビッド・M。「共和党の女性議員が64歳で死去」2020年7月14日アーカイブ、Wayback Machine、セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、1998年5月19日。2020年7月14日にアクセス。「スミスはパースアンボイで生まれ、1955年からオールドブリッジに住んでいた。」
- ^ スミス、ジェシカ。「テレビニュースレポーター、キャリアの始まりを振り返る：OBHS 卒業生が初のヘリコプターレポーターとして全国エミー賞受賞」2011 年 7 月 26 日アーカイブ、Wayback Machine、オールドブリッジサバーバン、2008 年 7 月 3 日。2011 年 2 月 7 日アクセス。「オールドブリッジ - エミー賞を受賞したテレビレポーター、シャノン・ソーンには、物事がうまくいかなかった場合に備えて常に「プラン B」があるが、彼女にとってはすべてがうまくいっているようだ。」
- ^ William Halstead Sutphin、Wayback Machineで 2012 年 5 月 5 日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007 年 8 月 30 日にアクセス。
- ^ クラーク、アダム。「ニュージャージーのプロレス界の伝説、無罪答弁で最長25年の懲役刑に直面」、NJ Advance Media for NJ.com、2023年8月16日、2024年1月9日更新。2024年9月3日にアクセス。「オールドブリッジ出身のシッチは、1990年にシーダーリッジ高校を卒業しました。」
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州オールドブリッジ・タウンシップに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはオールドブリッジの旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- オールドブリッジタウンシップ公立学校
- ニュージャージー州教育省、オールドブリッジタウンシップ公立学校の学校業績報告書
- オールドブリッジタウンシップ公立学校の学校データ、国立教育統計センター
- リバティ グローブ記念霊廟と火葬場 – ニュージャージー州オールド ブリッジ