Loading article…
| ＭＤＮＡ | ||||
|---|---|---|---|---|
 デラックス版とビニール版に使用されたカバー[a] | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2012年3月23日 | |||
| 記録済み | 2011 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 50 : 47 | |||
| ラベル | インタースコープ | |||
| プロデューサー |
| |||
| マドンナの年表 | ||||
| ||||
| MDNAからのシングル | ||||
| ||||
MDNAは、アメリカの歌手マドンナの12枚目のスタジオアルバムで、2012年3月23日にインタースコープ・レコードからリリースされました。このアルバムは、歌手が2011年を通して監督作品「WE 」の撮影で多忙を極めていた間に考案されました。マドンナは2011年7月にレコーディングを開始し、アレ・ベナッシ、ベニー・ベナッシ、デモリッション・クルー、フリー・スクール、マイケル・マリ、インディゴ、、マーティン・ソルヴェイグなど、さまざまなプロデューサーとコラボレーションしました。最後の2人がこのアルバムの主要プロデューサーを務めています。このアルバムには、女性ラッパーのMIAとニッキー・ミナージュがゲスト参加しています。
レコーディングは順調に進んだが、マドンナは英語が流暢でないベニー・ベナッシとの作業に苦労し、彼の従兄弟のアレ・ベナッシを通訳に使わなければならなかった。ポップでEDM的なレコードであるMDNAは、パーティ、音楽への愛、夢中、そして失恋、復讐、別れといったテーマを歌詞で探求する明るい曲で構成されている。アルバムのタイトルには3つの意味があり、 MDMAへの言及は反薬物団体から否定的な反応を招いた。
MDNAは、マドンナが2007年にライブ・ネイションと結んだ360契約と、2012年にインタースコープと結んだ3枚のアルバム契約に基づく最初のリリースだった。このレコードは、第46回スーパーボウルのハーフタイムショーでのマドンナのパフォーマンスや、史上最高の収益を上げたツアーの1つとなったMDNAツアーで宣伝された。「 Give Me All Your Luvin'」、「Girl Gone Wild」、「Masterpiece」、「Turn Up the Radio 」の4つのシングルがリリースされた。最初のシングルはビルボードホット100で10位に達し、同チャート史上最もトップ10入りしたシングルを持つアーティストという当時のマドンナの記録を更新した。
音楽評論家たちはこのアルバムに対して複雑な感情を抱いていた。MDNAはほとんどの音楽市場でレコードチャートのトップに立った。マドンナはオーストラリアとイギリスでソロアーティストによるアルバムの最多1位獲得枚数の新記録を樹立した。MDNAは2012年に世界で12番目に売れたアルバムとなり、200万枚を売り上げた。
背景とコラボレーション
11枚目のスタジオアルバム『ハード・キャンディ』（2008年）のリリース後、マドンナは様々な事業に進出した。3枚目のベストアルバム『セレブレーション』（2009年）をリリースし、[1]自身のアパレルライン『マテリアル・ガール』を発表し、 [2]世界各地に『ハード・キャンディ・フィットネス』センターをオープンし、 [3]香水、靴、下着、アクセサリーを扱うファッションブランド『トゥルース・オア・デア・バイ・マドンナ』を発表した。 [4]また、2作目の長編映画『 WE』を監督した。これはエドワード8世とウォリス・シンプソンの情事を描いた伝記作品である。[5]
『 WE』の撮影が進行中、マドンナはフェイスブックのページに「正式に発表されたわ！ 体を動かしたいの。汗をかきたいの。新しい音楽を作らなきゃ！ 踊れる音楽。コラボできる最高にマッドで、最高にクールで、最高にカッコいい人たちを探しているの。ただ言っているだけよ。」というメッセージを投稿した。[6]マドンナはプロデューサーのウィリアム・オービットと仕事を始めたが、オービットとは2000年の8枚目のスタジオアルバム『ミュージック』以来コラボしていなかった。2人は素晴らしい友情を共有していたため、マドンナは『オービット』が自分の音楽的選択に合致すると感じた。[7]
2011年7月、フランスのDJマーティン・ソルヴェイグがロンドンでの作曲セッションに招待された。当初マドンナはソルヴェイグに1曲を依頼する予定だったが、最終的には「Give Me All Your Luvin'」、「I Don't Give A」、「Turn Up the Radio 」の3曲を作曲することとなった。ビルボード誌のインタビューで、ソルヴェイグはマドンナのレコードプロデューサーになることは自分にとって脅威になるだろうと感じたため、「（歌手の）ことを考えるのではなく、ただ意味のあることをする」ことを避けたと語っている。[8]このアルバムには、アレッサンドロ・「アレ」・ベナッシとその兄弟ベニー・ベナッシ、ザ・デモリション・クルー、マイケル・マリ、インディゴなど、他のプロデューサーも参加した。[9] [10]マドンナは「強い自己意識を持つ女性たち」とコラボレーションしたいと考え、女性ラッパーのニッキー・ミナージュとMIAを依頼した。[11]オーストラリアの歌手シーアもアルバムのためにいくつかの提案を提出したが、どれも最終的に採用されなかった。[12]
2012年5月、プロデューサーのウィリアム・オービットは、 MDNAの最高のトラックのいくつかはタイミングの問題で最終的なトラックリストに載らなかったと述べ、それらの「息を呑むような」レコードはクリス・ブラウンのFortuneとクレイショーンのSomethin' 'Bout Kreayに収録されたと語った。[13]
レコーディングセッション
2011年7月4日、マドンナのマネージャーであるガイ・オセアリーは、歌手がアルバムのレコーディングを開始したことを発表した。[14]セッションはロンドンのサーム・ウェスト・スタジオとゲリラ・ストリップ、ラスベガスのスタジオ・アット・ザ・パームス、ニューヨークのMSRスタジオ、ロサンゼルスの3:20スタジオ、カリフォルニアのフリースクールで行われた。[15]
オーストラリアのチャンネルVのインタビューで、ソルヴェイグはマドンナと彼の友情のおかげでレコーディングセッションはスムーズに進んだと回想している。[16] 3曲が作曲された後、プロデューサーはマドンナと共通の趣味であるフランス映画『サムライ』（1967年）に触発されて「Beautiful Killer」という別の曲を書いた。[8]マドンナにとって、ソルヴェイグの「計画的な」考え方は重要だった。なぜなら彼女は彼の気持ちを傷つけることを気にせずに、プロセス中に何でも断ることができたからだ。 [11]ソルヴェイグはアルバム制作におけるマドンナの関与について次のようにコメントしている 。
彼女はレコーディングのプロセスに全力で関わっています。これは私にとってとても嬉しい驚きでした！私は彼女がスタジオに1日1、2時間だけいて、私たちの様子を見に来て「OK、これは好き、あれは嫌い。私はこれを歌います。さようなら！」と言うだろうと思っていましたが、まったく違いました。私たちはこの曲を共同制作したのです。クレジットには「マーティン・ソルヴェイグとマドンナの共同制作」とだけ書かれていません。私たちは文字通りこの曲を共同制作したのです。ある時点で彼女はスネアドラムやシンセサイザーの音などを選びたがりました。彼女は本当にセッションに参加していました！[16]
ベナッシ兄弟と仕事をしていたとき、マドンナはベニーが英語が堪能ではなかったため言語の問題に直面した。彼女は恥ずかしがり屋だったが、最終的にはアレ・ベナッシに通訳を頼んだ。3人にとっては大変なことだったが、最終的には乗り越えることができた。「音楽は雰囲気とエネルギーが重要で、うまくいっているときとそうでないときがわかるのです」と歌手は説明した。[11]
タイトルとアートワーク
アルバムタイトルは、2012年1月11日のザ・グレアム・ノートン・ショーのインタビューでマドンナによって「MDNA」と発表された。 [17]ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノでアルバムについて話した際、マドンナはタイトルが彼女の名前とDNAの両方を表し、またエクスタシーとして一般に知られる薬物MDMAへの言及でもあるという3つの意味合いを持っていると説明した。[18] MDNAツアーの一環としてパラウ・サン・ジョルディで行われたライブで、マドンナは観客にこう語った。「この概念を理解していますか？ 信念や性的指向に関係なく、私たちはDNAを共有しているということ...？ 私たちはみんな一つだということ？」[19]反薬物キャンペーン団体カンナビス・スカンク・センスのスポークスマン、ルーシー・ドーは、このタイトルを「無謀」だと述べた。[20]
レコードのアートワークはマートとマーカスが撮影し、ジョヴァンニ・ビアンコが監督した。[21]デラックス版は2012年1月31日にマドンナの公式Facebookページで発表された。[22] MTVニュースのジョセリン・ヴェナはこの画像を「魅力的で解体された写真」と表現し、マドンナは「頭を上げ、巻き毛を後ろにまとめている。マスカラをたっぷり塗り、真っ赤な口紅を塗り、チョーカーを着け、シルクの明るいピンクのトップスを着ている。写真には壊れた鏡のようなフィルターがかかっており、ファンキーでダンスクイーンのような雰囲気を与えている」と述べている。[23]アイドレーターのロビー・ドーは、このアートワークをマドンナの3枚目のスタジオアルバムのカバーであるトゥルー・ブルー（1986年）と比較し、マドンナのブロンドの髪と頭を傾けている点が似ていると述べた。[24]通常版のカバーは2012年2月6日に公開されました。[25]アートディレクションには、デラックス版のイメージと同じカラーパレットと歪んだ外観が含まれていましたが、赤いドレスと宝石付きの手袋をはめたマドンナのボディショットが特徴的でした。[26]
音楽と歌詞
MDNAは主にポップとEDMのアルバムであり、[27] [28] [29]、 Orbitとの「内省的な」トラックとSolveigとの「より皮肉で面白くて明るい」曲の2つのカテゴリーに分けられる。[30] GlamourのChristopher Rosaは、アルバムが元夫のGuy Ritchieに触れていないものの、2008年の離婚後に彼が曲作りの直接的なインスピレーションになったと指摘した。テーマ的には、厳粛な哀悼から結婚生活で抑圧された抑制の解放、怒りや軽蔑まで、離婚後のシナリオのさまざまな側面を探求している。[31]アルバムは「Girl Gone Wild 」という曲で始まり、 4つ打ちの影響が含まれており、マドンナの10枚目のスタジオアルバム「Confessions on a Dance Floor」（2005年）の曲に似ている。[32]この曲のイントロには、彼女の4枚目のスタジオアルバム「Like a Prayer」（1989年）に収録されている「Act of Contrition」の要素が含まれており、[33]コーラスでは「燃えるような欲望」を持った「暴走した少女」について歌っている。[9]次の曲「Gang Bang 」は、ダブステップのブレイクダウン[9]とインダストリアル ビートが特徴のEDMトラックである。[34]歌詞では、女性が恋人の頭を撃って復讐する様子が描かれている。[35]
「I'm Addicted」では、マドンナはエレクトロハウスとユーロダンスミュージックのビートにのせて、麻薬中毒のように人に夢中になることについて歌っている。[36] 4曲目の「Turn Up the Radio」はキーボードのシーケンスで始まり、1980年代風のダンスポップナンバーに変わる。[35]歌詞的には、音楽を聴きながらリラックスするように聴衆に促している。[33]「Give Me All Your Luvin'」には、バブルガムポップ、シンセポップ、ニューウェーブ、ディスコの要素があった。[37] [38]この曲では、ヴァースの間にチアリーディングのチャントがあり、中間部ではミナージュとMIAがラップしている。[39]ダンスソング「Some Girls」はハードスタイルにインスパイアされており、マドンナは女の子のさまざまな性格を列挙している。[40]「Superstar」では娘のルルドがバックボーカルを務めている。ダブステップのフックとエレクトロニカの影響を受けたダンスポップソングである[9] 。歌詞ではマドンナが恋人をジョン・トラボルタ、エイブラハム・リンカーン、アル・カポネなどの有名人と比較し、自分は彼らの「最大のファン」であると主張している。[41]
「I Don't Give A」にはインダストリアルビートやヒップホップの影響が見られ、[34]歌詞ではマドンナの日常生活について語りながら批評家たちに応えている。[33]ミナージュのゲストラップヴァースは「女王は一人しかいない、それがマドンナだ、ビッチ」と歌手を称賛し、マドンナの「マテリアルガール」に言及し「私たちマテリアルガール、誰ももっとホットじゃない、ポップカラー！」と歌っている。 [9] [42] 1960年代風のロックンロールとカントリーミュージックが「I'm a Sinner」のバックボーンを形成しており、マドンナは様々な聖人とその美徳を挙げ、自分自身を罪人と呼ぶ。[43] [44] 「Love Spent」はバンジョーとエレクトロニックミュージックの対照的な構成で、「爽やかで現代的でラジオ向きのポップサウンド」を生み出している。この曲では、お金がマドンナの結婚生活を終わらせるきっかけとなったことについて語っている。[43]次の2曲では、 MDNAの全体的なテンポが遅くなります。WEのサウンドトラックにも収録された「Masterpiece」は、ラテン音楽の痕跡が残るバラードです。[45]この曲は、弦楽器、ギター、パーカッションの楽器で構成されており、[9]完璧な人と恋に落ちる痛みについて語っています。[46]アルバムの標準バージョンは、ベースラインにシンプルなメロディーと、愛、自由、高揚を強調した複雑な歌詞のバラードである「Falling Free」で終わりました。[47]
MDNAのデラックス版には「I Fucked Up」という曲が収録されている。このスローテンポの曲の歌詞では、マドンナが結婚生活が破綻した理由を認めている。[43]コンセプトソング「Beautiful Killer」は、マドンナの1986年のシングル「Papa Don't Preach」を彷彿とさせるストリングスのアレンジが施されている。この歌手は、被害者と殺人者の視点を描いている。[9]「B-Day Song」は、パンク風のベースラインとパーカッションをフィーチャーした、MIAをフィーチャーした「おふざけ」の曲である。 [48]ジョン・パレレスによると、マドンナは最後の曲「Best Friend」で恋人を失ったことを嘆き、「心に残るスロージャム」で罪悪感と後悔の念を感じていることを認めている。[31] [47]
リリースとプロモーション
2011年12月、オセアリーとライブ・ネイション・エンターテイメントは、マドンナのために長期プランを立て、インタースコープ・レコードと3枚のアルバム契約を結んだことを発表した。これは、2007年にマドンナがライブ・ネイションと結んだ360°契約の始まりであり、「新しいスタジオ・アルバム、ツアー、マーチャンダイジング、ファンクラブ/ウェブサイト、DVD、音楽関連のテレビや映画のプロジェクト、関連するスポンサー契約」が含まれていた。[49] MDNAの発売日は、オーストラリアとドイツでは2012年3月23日、米国を含むその他の市場では3月26日と確認された。[50] [51]これは、「ギャング・バング」などのトラックで使用されている冒とく的な言葉のため、 「エロティカ」（1992年）と「アメリカン・ライフ」 （2003年）に続いて、ペアレンタル・アドバイザリー・ラベルを貼られたマドンナの3枚目のスタジオ・アルバムであった。[52] [53]ビルボードによる2011年末の読者投票では、2012年最も期待されるアルバムに選ばれた。[54]アルバムの通常版の編集版が広く入手可能となり、トラック「Gang Bang」が完全に削除された。デラックス版の編集版もリリースされ、「Give Me All Your Luvin'」の追加リミックスが含まれた。デラックス版の編集版は、米国の ウォルマート店舗でのみ入手可能であった。
スーパーボウル
.jpg/500px-Madonna_Halftime_show_(6837586603).jpg)
MDNAのプロモーション活動は、2012年2月5日、インディアナ州インディアナポリスのルーカスオイルスタジアムで開催された第46回スーパーボウルのハーフタイムショーでマドンナがパフォーマンスしたことから始まった。 [55]ショーはシルク・ドゥ・ソレイユとマドンナの長年の協力者であるジェイミー・キングが構想し、ビジュアルメディアグループのモーメントファクトリーが協力した。[56]パフォーマンスには17人のダンサー、20体の踊る人形、200人の教会合唱団、100人の打楽器奏者からなるドラムラインが登場した。照明と映像には合計36台の映像プロジェクターが使用された。[ 55] ショーは、150人の担ぎ手にマドンナが担がれてスタジアムに入場することから始まった。[ 55 ] [57]ショーが終了すると、250人のボランティアのグループが6分でステージを解体しました。[55]
マドンナはハーフタイムショーでのパフォーマンスで報酬を受け取らなかった。これはアーティストの世界的な露出につながったためである。[58]ショーは成功し、スーパーボウルのハーフタイムショーの視聴者数としては1億1400万人という記録を樹立した（これは試合自体の視聴者数を上回る）。[59]ビルボードのキース・コールフィールドは、マドンナのバックカタログの売上が17倍に増加し、MDNAの予約販売が好調だったと報じた（ iTunes Storeで約5万部が注文された）。[60]しかし、MIAが「Give Me All Your Luvin ' 」のヴァースの終わり近くで「shit」という言葉の代わりにカメラに向かって中指を立てたことで、パフォーマンスは批判を浴びた。 [61]ラッパーは罰せられ、NFLは放送中に画像をぼかすことができなかったことを謝罪した。 [62] [63]
シングル
「ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン」は、アルバムからの最初のシングルとして2012年2月3日にリリースされた。 [64]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは「キャッチーな」メロディーを褒めたが、構成はマドンナの以前のシングルより劣っていると断言した。[65]ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスやヒューストン・クロニクル紙のジョーイ・ゲラなどの他の評論家は、この曲は弱いリードシングルであり、アルバムを適切に表現していないとみなした。[34] [66]この曲は、カナダ、フィンランド、ハンガリー、ベネズエラでチャートのトップに達した。[67]これは、ビルボードホット100でのマドンナの38番目のトップ10ヒットとなり、チャートの歴史上最も多くのトップ10シングルを持つアーティストとしての記録を伸ばした。[68]
アルバムからの2枚目のシングル「ガール・ゴーン・ワイルド」は、2012年3月2日にデジタルダウンロードでリリースされた。[69]この曲の白黒ミュージックビデオは、ファッション写真家のマートとマーカスが監督した。[70] 「ガール・ゴーン・ワイルド」は、ビルボードの バブリング・アンダー・ホット100シングルチャートで6位にデビューし、22,000ダウンロードを売り上げた。[71]この曲はダンスクラブソングチャートでトップに達し、マドンナは記録的な73週連続でランキングのトップに立った。[72]
「マスターピース」は2012年4月2日にイギリスのラジオ局に正式に送信されました。[73]この曲はロシアで最も好成績を収め、2012年12月2日の週にロシアの音楽チャートでトップになりました。 [74]
「ターン・アップ・ザ・レディオ」はアルバムからの4枚目で最後のシングルとして、2012年6月29日にイタリアでリリースされた。[75] [76]これはMDNAからの3枚目のシングルとなり、アメリカのダンスチャートでトップとなった。[77]
ブラジルでは、「スーパースター」は2012年12月3日にブラジルの新聞Folha de S. Pauloとの特別版CDの形でプロモーションシングルとしてリリースされました。付随するカバーアートは、ブラジルのジョニーウォーカーのKeep Walking Projectが主催したコンテストで優勝したブラジルのグラフィティアーティスト、シモーネ・サピエンツァによって作成され、彼女は10人のファイナリストの中からマドンナに選ばれました。[78] [79]
メディア
スーパーボウルでのパフォーマンスの後、マドンナはアルバムのプロモーションをあまり行わなかったが、その理由としてオセアリーはMDNAツアーのリハーサルを挙げた。[80] [81]オービットはプロモーションの少なさに不満を表明し、マドンナのスケジュールは「香水の発売やティーンファッションコンテスト」など他の予定でいっぱいだったため、MDNAをレコーディングする時間がほとんどなかったと述べた。彼はまた、プロモーションを行わなかった理由として「急ぎのマーケティング」とレコードのリリース時期を非難した。[82]
マドンナは代わりにソーシャルメディアを使って『MDNA』を宣伝し、アルバムのトラックの1分ほどの抜粋や、ツアーのリハーサルの舞台裏の写真、ツアーのセットリストについてファンに尋ねるオンラインアンケートを投稿した。[83] 3月24日、彼女はジミー・ファロンが主催するFacebookのライブストリームチャットに参加した。[84]アルバムのストリーム数を増やすために、マドンナはSpotifyと提携し、リスナーがMDNAツアーのチケット2枚を獲得できる機会を立ち上げた。資格を得るには、ユーザーはリリースから2週間以内にSpotifyでアルバムを3回ストリームする必要があった。[85]彼女は数日後にマイアミのウルトラミュージックフェスティバルに短時間出演し、そこで「Girl Gone Wild」のリミックスをプレイしたスウェーデンのDJアヴィーチーを紹介した。 [86]ある時点で、歌手は観客に「この群衆の中でモリーを見た人は何人いますか？」と尋ねた。この発言は否定的な反応を呼び、プロデューサーのデッドマウスは彼女がMDMAの俗語である「モリー」という言葉を使ったことを非難した。マドンナはツイッターでミニーマウスの耳をつけた1989年の自分の写真を投稿し、「ネズミからネズミへ。私は薬物使用を支持していないし、これまでも支持したことは一度もない。私が言及したのは、 『 MDNA 』で一緒に仕事をするところだった友人のセドリック・ジャーヴェイスが書いた『モリーを見たかい』という曲のことだ」とコメントした。[87]
ツアー
スーパーボウルでのパフォーマンスに続いて、マドンナは2012年5月にイスラエルのテルアビブでスタートし、2012年12月に南米で終了するMDNAツアーを発表した。ツアーはスタジアムやアリーナなどのさまざまな会場だけでなく、ケベックのアブラハム平原などの屋外の場所でも演奏された。ヨーロッパの26の市場を訪問した後、ツアーは北米に戻り、 2012年の感謝祭までそこに留まり、その後南米に移動した。[88]以前のいくつかのツアーと同様に、マドンナはオーストラリア訪問の計画をキャンセルし、謝罪した。[89]歌手はツアーを「暗闇から光への魂の旅」と表現した。[90]それは4つのセクションに分かれていた：罪、予言、男性/女性、贖罪。[91]三角形のステージは、マドンナが群衆の中を歩いて行くための2つの通路と、ファンが近づくことができる囲まれたエリアで構成されていた。[92]ツアーの衣装を手がけたデザイナーには、ジャンポール・ゴルチエ、アリアンヌ・フィリップス、ジバンシィのリカルド・ティッシなどが含まれていた。[93] [94]
ツアーでは、暴力、銃器、人権、ヌード、政治など、物議を醸す主題が描かれた。あるシーンでは、額にスワスティカを描いたフランスの極右政治家マリーヌ・ル・ペンの顔がスクリーンに映し出された。[95] [96] [97]他の場面では、歌手が偽の銃でダンサーを襲ったり、背景のスクリーンに血が飛び散ったり、お尻を突き出したり、観客に一瞬胸をさらしたりする場面が映し出された。[98] [99] [100] [101]物議を醸したにもかかわらず、MDNAツアーは好評を博し、2012年の最高収益ツアーとなり、当時史上10番目に収益の高いツアーとなり、完売した88公演のチケット売上は3億510万ドルに達し、221万人の観客が視聴した。[102] [103] 2012年11月19日〜20日のマイアミ公演は録音され、ライブアルバムとしてリリースされた。[104]
批評家の反応
リリース時の評価は好意的なものから賛否両論のものまで様々であった。[114] [115] [116]主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を割り当てるMetacriticでは、 MDNAは34件のレビューに基づいて平均64点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示している。 [106]インディペンデントのアンディ・ギルは、ハード・キャンディに対する期待外れの反応の後、このレコードはマドンナの音楽ブランドの「決意のある、真面目な言い直し」であると感じた。[117]ローリング・ストーンのライター、ジョー・レヴィは、このリリースを5つ星のうち3.5と評価し、「ディスコ風の離婚レコード」と表現した。彼は音楽の構成を示唆的であると述べたが、繰り返し聴くうちに内容の深さを発見した。[39] NMEのプリヤ・エランはMDNAを「とんでもなく楽しい遊び」と呼び、歌詞はマドンナがこれまでに作った中で最も親密な曲作りだとした。 [38]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、複数のプロデューサーが関わっているにもかかわらず、アルバムは「驚くほどまとまりがある」と感じ、マドンナとオービットの作曲を最高のものの一つと称賛した。[112]ビルボードのシャーリー・ハルペリンは、マドンナが他のアーティストのようにレトロなサウンドの音楽を作らなかったのは正しいと感じ、当時EDMが人気になりつつあったため、音楽界で何が人気があるのかを知る歌手の直感がアルバムに役立ったと信じている。[118]またビルボードのジョエル・リンチは「リリース時にファンの感情にあまり響かなかったようだが、確かに素晴らしい瞬間はある」と意見を述べた。[119]
BBCニュースのニック・レヴィンは、「 MDNAがスリルを届けてくれるのは否定できないが、マドンナの過去2枚のアルバムにはなかったもの、つまりバラードがあり、どちらもとても素敵だ」と指摘した。彼はレビューの最後で、「[ MDNA ]は良いポップアルバムであるだけでなく、良いマドンナアルバムでもある」と述べた。[120]オービットのプロデュースは批評家から肯定的なフィードバックを受けた。Qのサイモン・ゴダードは、 MDNAをレイ・オブ・ライト（1998）以来のマドンナの最高アルバムに挙げ、 [111]シカゴ・トリビューンの評論家グレッグ・コットも同様に、オービットがプロデュースした曲でマドンナが勝ったと感じた。[121]スピンのカリン・ガンツはアルバムを10点満点中7点と評価し、「マドンナの心の琴線に触れる方法を知っているプロデューサーがいるとしたら、それはオービットだ」と述べた。[113]ニューヨークタイムズ紙のジョン・パレレスは、マドンナの「ポップな本能」とフックを作る能力が、このアルバムが音楽的に成功した理由だと総括した。[47]批評家のロバート・クリストガウは、消費者ガイドのレビューで、このアルバムにA−の評価を与えた。彼は、このアルバムの別のトラックリストを好み、最初の10曲を「90年代のアリーナダンスのパワートラックをアップデートしたもの」と強調した。[108]アイルランドのウェブサイトStateのジェニファー・ギャノンによると、「MDNAが提示しているのは、ポップが効果的であるために常に最新で最もクレイジーである必要はない、過去を否定する必要はないという理想だ」という。[122]
オールミュージックの編集者、スティーブン・トーマス・アーレウィンは賛否両論の反応を示し、MDNAは「冷静な計算」によって開発され、現代の音楽市場に対応した結果、「冷酷」で「過度に無駄を省いた」作品だと評した。[107]エンターテインメント・ウィークリーのメリッサ・マーツは「彼女の仕事に対する倫理観を思い出させるもの（曲「I Don't Give A」で）はどれも疲れる」と感じた。[45]ザ・クワイエタスのエミリー・マッケイは「野心の欠如」を指摘し、マドンナがMDNAで「安全策をとっている」と非難した。[123] オブザーバーのギャレス・グランディは、このアルバムの「ぎこちないレイヴ・ポップ」のトラックに対して複雑な感情を抱いており、「よりリラックスした、あまり声高でないトラックの方が輝いている」と感じている。彼は、アルバムの後半部分は「全く別の、はるかに優れたプロジェクトから借りてきたように聞こえる」と意見を述べた。[36] ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、このアルバムを「勝利でも惨事でもない」とみなし、「マドンナのアルバムの1つに過ぎない」と書いている。[34]同様に、インスティンクト誌のサミュエル・ムリアンは、「マドンナのアルバムに悪いものなど存在しない。しかし、 『MDNA』は最も生気のないアルバムだ」と結論付けている。[124] Queertyのグラハム・グレモアは、「このアルバムが他のポップアーティスト、おそらくもっと若くてまだ認知されていないアーティストによってリリースされていたら、もっと良い結果になったかもしれない。しかし、マドンナのようなアイコンによる作品としては、簡単に言えば、がっかりする作品だ」と感じている。[125]ザ・ナショナル誌のサイード・サイードは、 MDNAを「マドンナがリーダーというよりフォロワーのように聴こえた稀有な例の一つ」と評し、さらに「『I'm Addicted』や『Girl Gone Wild』のような陽気な曲はクラブで大ヒットしたが、若い世代にカッコつけようとしていたというがっかりする感じがする」と付け加えた。[126]
デイリー・テレグラフのヘレン・ブラウンは、この曲の作曲が「ひどく決まりきった」ものであり、マドンナが曲の中で常に「ティーンエイジャーのように」見え、聞こえることを求められていると批判した。[127] ピッチフォークのマシュー・ペルペチュアは、このアルバムの大半が「驚くほど陳腐」で「特に中身がなく、義務、締め切り、そして賭けの死んだような結果」であると感じた。 [ 110] ヴィレッジ・ヴォイスのモーラ・ジョンストンは、マドンナのボーカルとEDMの取り入れを不誠実だと批判した。[48]ロサンゼルス・タイムズの記者ランドール・ロバーツは、この曲の構成が「馴染みやすさ」に欠けており、MDNAはマドンナの音楽が退行的になっている証拠だと感じた。[109]イブニング・スタンダード紙のエル・ハントは次のように書いている。「[ MDNA ]は、あまり良くないし、反抗的でいたずらっぽい雰囲気を醸し出そうとしすぎている。[... ] 同じ時期にケイティ・ペリーやケシャも売り込んでいた脈打つようなダンスポップとほとんど区別がつかず、[... ] あまりにも脆い響きだ。コーラスのフックが迫力満点なのに、奇妙にもろく、無機質に聞こえる」。[128] AVクラブのジェネヴィーヴ・コスキは、その「電子的に操作された」ボーカルと「大きくてありふれたユーロダンスのビート」を批判し、MDNAを「優秀だが、同じようにおざなり」と呼んだ。[44]トルコの新聞ラディカル紙に寄稿したヤジ・ボユトゥは、このアルバムを「本物のマドンナのパロディ[...] 不必要で馬鹿げたダンスアルバム」と呼んだ。[129]アドボケイト紙は痛烈な批評を行った。「中心となるイメージやテーマが欠如し、MDNAはその代わりに、刺激のないビートと銃やパーティへのくだらない言及に頼っていた。『Give Me All Your Luvin』や『Girl Gone Wild』のようなシングルはあまりにもつまらなく、テイラー・スウィフトの曲がジョニ・ミッチェルのアルバムからのカットのように見えた。ほとんどすぐに忘れられてしまう」。[130]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のバーナード・ズエルはアルバムを「冷たく、陳腐で、憂鬱なほど平凡」と酷評した。[131]
商業的パフォーマンス
MDNAは、2012年2月に発表されて以来、iTunes Storeでアルバムの予約注文数が最も多かった。 [132]国際レコード産業連盟（IFPI）によると、 MDNAは180万枚を売り上げ、2012年に世界で12番目に売れたアルバムだった。[133] 2014年3月現在、世界中で200万枚以上を売り上げている。[134] [135]
アメリカでは、アルバムはビルボード200で359,000枚を売り上げて初登場1位となり、マドンナの『ミュージック』 （2000年）以来の初週売上となった。マドンナにとって8枚目のチャートトップとなり、5枚連続で初登場1位となったスタジオアルバムとなった。[136]アルバムの売上は、ツアーの観客がチケット購入時にこのリリースを受け取るオプションを持っていたことに支えられた。初週の売上のうち約185,000枚は、アルバムとチケットのセット販売によるものと伝えられている。[137]翌週、アルバムは48,000枚、86.7%の減少で8位に落ち込み、ニールセン・サウンドスキャン時代の初登場1位アルバムとしては2週目の売上率の減少率としては当時最大となった。[80] [138]このアルバムは合計13週間ビルボード200にランクインし、 50万枚の出荷でアメリカレコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。 [139] [140] 2015年2月の時点で、米国では539,000枚を売り上げた。[141]カナダでは、MDNAはカナダアルバムチャートで初登場1位となり、初週で32,000枚を売り上げた。[142]このアルバムはブラジルでも初登場1位となり、80,000枚の売上でブラジルディスクプロデューサー協会（ABPD）からダブルプラチナ認定を受けた。[143] [144]
オーストラリアでは、アルバムは初登場1位となり、初週出荷枚数35,000枚でオーストラリアレコード協会（ARIA）からゴールド認定を受けた。 [145]このアルバムはオーストラリアでマドンナの10枚目のチャートトップアルバムとなり、これにより彼女はジミー・バーンズを抜いて史上最多のナンバーワンアルバムを持つソロアーティストとなり、ビートルズの14枚、U2の11枚に次ぐものとなった。 [146]日本では、『MDNA』はオリコンアルバムチャートで初登場4位となり、初週売上は31,000枚となった。同じ週にワーナー・ブラザースがリリースしたボックスセット『ザ・コンプリート・スタジオ・アルバムズ（1983–2008）』も初登場9位となり、マドンナは日本のチャート史上、トップ10にアルバムを2枚ランクインさせた初の外国人女性アーティストとなった。これら2枚のアルバムにより、マドンナは日本でトップ10入りしたアルバムを22枚獲得し、これは他のどの海外アーティストよりも多い。[147]マドンナは日本レコード協会（RIAJ）から10万枚の出荷でゴールド認定を受けた。 [148]マドンナはまた、トルコで外国アルバムの記録を樹立し、MDNAは4日間で3万枚以上を売り上げ、トルコ国内のアルバムの売り上げを上回った。[149]
イギリスでは、アルバムは初週で56,335枚を売り上げ、全英アルバムチャートで首位を獲得した。これはマドンナにとって12枚目のチャート首位獲得アルバムとなり、エルヴィス・プレスリーが保持していた史上最多のナンバーワンアルバムを持つソロアーティストという記録を破った。その時点まで、イギリスのチャート史上、マドンナより多くのナンバーワンアルバムを持っていたのはビートルズの15枚だけだった。 [150]プレスリーは、死後に発表したコンピレーションアルバム『ワンダー・オブ・ユー』（2016年）でその記録を取り戻した。[151] 『MDNA』は2週間トップ10に留まったが、その後チャートを下位に下がった。[152] 2015年3月の時点で、アルバムは国内で134,803枚を売り上げ、英国レコード産業協会（BPI）からゴールド認定を受けた。[153] [154]ロシアでは、アルバムは26,000枚を売り上げ、チャートで初登場1位を獲得した。[155] 2週間後、アルバムはそこで5万枚以上の売り上げと150万回のストリームを記録し、[156] [157]その後、7万枚の売り上げで7倍のプラチナ認定を受けた。[158]ヨーロッパ全土では、アルバムはベルギー、クロアチア、チェコ共和国、フィンランド、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ポーランド、スペイン、スウェーデンでチャートのトップに達し、他の国でもトップ10に入った。[159] [160] [161]
認識
第69回ゴールデングローブ賞では、 WEのサウンドトラックに収録されている「マスターピース」が最優秀オリジナル主題歌賞を受賞した。[162] [163]この曲は第84回アカデミー賞の最優秀オリジナル主題歌部門の最終候補にも選ばれたが、曲が映画の中で最後のエンドロール開始までに登場し、「マスターピース」がエンドロール開始から1分以上経過した後に再生される場合にのみ対象とされるため、考慮されなかった。[164] MDNAは2013年のビルボード・ミュージック・アワードでトップ・ダンス・アルバム部門を受賞し、マドンナはトップ・ツーリング・アーティストとトップ・ダンス・アーティストのトロフィーも受賞した。[165] 2014年のワールド・ミュージック・アワードでは、アルバムは最優秀ワールド・アルバムにノミネートされたが、受賞は逃した。[166] [167]
『MDNA』が全英アルバムチャートで1位を獲得したことで、マドンナはこの功績によりギネス世界記録に登録された。 [168] 『スピン』誌は『MDNA』を2012年のベストポップアルバム20選に挙げ、ライターのカロリーナ・ゲラは「マドンナがEDMの名曲『ガール・ゴーン・ワイルド』や『サム・ガールズ』、あるいはレトロなバウンサー『ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン』や『アイム・ア・シナー』でウィンクしているのが聞こえないのなら、それは女王の治世についての思い込みが、彼女の今でも堅実なスタジオワークよりも雄弁に語っているということだ」と書いた。[27] 2018年にグラマー誌のクリストファー・ローザが書いたレビューでは、MDNAを「究極の離婚アルバム」と呼び、アルバムには「カタルシス」があり、マドンナの離婚が「高揚感、裏切り、憂鬱、麻痺、怒りなど、感情の融合」につながったと説明している。「マドンナはMDNAでこれらすべての要素を、そしてそれ以上の要素を盛り込んでいる。正直に言うと、アルバムを聴き終えると感情の激動に襲われるだろうが、それは離婚ではないのか？それが人生ではないのか？」[31]
トラックリスト
注記
- ^aは 共同プロデューサーを表す
- ^bは 追加のプロデューサーを意味します
- ^cは リミキサーと追加プロデューサーを意味します
- 「スーパースター」には、マドンナの娘、ローデス・レオンの無名のボーカルが収録されている。[179]
人事
クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[15]
生産
- マドンナ– 作詞家、プロデューサー、エグゼクティブ・プロデューサー、ボーカル、アコースティックギター
- ウィリアム・オービット– 作詞家、プロデューサー、楽器演奏、オーケストラ編曲、オーケストラ編成
- マーティン・ソルヴェイグ– 作詞家、プロデューサー、シンセ、ドラム、楽器、追加シンセ、追加ドラム
- Klas Åhlund – ソングライター、共同プロデューサー、楽器編成、オリジナルボコーダー
- マヤ・アルルプラガサム– 作詞家、ボーカル
- ジャン＝バティスト – 作詞作曲、追加ボーカル
- エレナ・バレレ –コンサートマスター
- アッレ・ベナッシ– ソングライター、プロデューサー、共同プロデューサー
- ベニー・ベナッシ– 作詞家、プロデューサー、共同プロデューサー
- リズ・ベルトー – ヴィオラ
- ジェイド・ウィリアムズ– ソングライター
- ドン・ファン・デモ・カサノバ – 作詞家
- ジュリー・フロスト– ソングライター
- プリシラ・ハミルトン– ソングライター
- キース・ハリス– ソングライター
- ジミー・ハリー– ソングライター、追加プロデューサー
- ジョー・ヘンリー– ソングライター
- ニッキー・ミナージュ– 作詞家、ボーカル
- Indiigo – ソングライター、プロデューサー
- ライアン・ブエンディア – ソングライター、楽器演奏
- ジュリアン・ジャブレ – ソングライター、エレキギター、ドラム、シンセサイザー
- スティーブン・コズメニウク – ソングライター
- マイケル・マライ – ソングライター、プロデューサー
- マイケル・マクヘンリー – ソングライター
- ミカ– ソングライター
- ローリー・メイヤー– ソングライター
- アンドロス・ロドリゲス– エンジニア
- マイケル・トージマン – 作詞家、シンセサイザー、ギター
- ジェンソン・ヴォーン – ソングライター
- アラン・ホワイト– 作詞家、作曲家
- デモリション・クルー – プロデューサー、共同プロデューサー
ミュージシャン
- グラハム・アーチャー – レコーディング
- クエンティン・ベラルビ – アシスタントエンジニア
- ハーンビン – ヴァイオリン
- ダイアン・バレア –チェロ
- ダヴィッド・ブラッチーニ – ヴァイオリン
- クリストフ・ブリケ – ヴィオラ、音楽家請負業者
- カレン・ブルノン – ヴァイオリン
- ボブ・カーライル – フレンチホルン
- ジェフ・カーニー – ベース
- デモ・カステリョン –ミキシング、レコーディング、ドラム、ベース、エンジニアリング
- セシル・クテリエ –ライブストリングスレコーディングアシスタント
- デイヴィッド・エガート – ダンス
- ステファニー・カミンズ – チェロ
- バーバラ・カリー – フレンチホルン
- ジェイソン・メタル・ドンカーズゴード – 追加編集、追加録音
- デザリー・エルゼビア – ヴァイオリン
- ロマン・フォーレ –追加シンセ
- フランク・フィリペッティ – エンジニアリング
- アケミ・フィヨン – ヴァイオリン
- ピエール・フーシュヌレ – ヴァイオリン
- フリースクール – 共同プロデューサー
- ジャン＝バティスト・ゴードレー – ギター
- クリス・ゲリンガー –マスタリング
- アンヌ・グラヴォワン – ヴァイオリン
- メアリー・ハマン – ヴァイオリン
- グロリア・カバ – アシスタントエンジニア
- イアン・ケイギー – アシスタントエンジニア
- ロブ・カッツ – アシスタントエンジニア
- アベル・コルジェニオフスキ– 指揮者
- The Koz –編集、ボコーダー、キーボード、シンセ、追加プログラミング、追加編集
- ポール・クレメン – マーケティング
- ラファエル・リー – アシスタントエンジニア
- ブラッド・リー – アシスタントエンジニア
- ローラ・レオン –バックボーカル
- ダイアン・レッサー –イングリッシュホルン
- ヴィンセント・リオンティ – ヴァイオリン
- LMFAO –リミックス、追加プロデューサー
- ブレット・メイヤー – アシスタントエンジニア
- ネルソン・ミルバーン – アシスタントエンジニア
- クリストフ・モラン – チェロ
- サラ・ネムタヌ– ヴァイオリン
- ジェシカ・フィリップス – クラリネット
- ステファン・ライヒャルト – ライブストリングスレコーディング
- ミワ・ロッソ – チェロ
- ドヴ・シャインドリン – ヴァイオリン
- ステイシー・シェイムズ – ハープ
- フレッド・スラドキー – アシスタントエンジニア
- セバスチャン・シュレル– ヴァイオリン
- 田中綾子 – ヴァイオリン
- ロン・テイラー – Pro Tools編集、追加ボーカル編集
- ナターシャ・チッチ – ヴィオラ
- アンジー・テオ – レコーディング、ミックスアシスタント、追加編集、エンジニアリング、アシスタントエンジニア
- アラン・ティルストン– アシスタント、ドラム、パーカッション、楽器
- Michael Turco – 追加シンセ、アウトロミュージック
- サラ・ヴェイハン – チェロ
- デイヴィッド・ウェイクフィールド – フレンチホルン
- ダン・ワーナー – ギター
- フィリップ・ヴァイス – レコーディング
- エレン・ウェスターマン – チェロ
- ピーター・ウォルフォード – アシスタントエンジニア
- 米坂健太 – エンジニア
仕事
- ジル・デル・アベート – 請負業者、制作コーディネーター
- キャシアリン・ゾルジ – ミュージシャン契約アシスタント
- サラ・ザンブレノ – マネジメント
- リズ・ローゼンバーグ –広報
- ガイ・オセアリー– マネジメント
- リチャード・フェルドスタイン –ビジネス管理
- シャリ・ゴールドシュミット – ビジネス管理
- マルリーズ・ドワイヤー – 法律
- マイケル・ゴールドスミス – 法律
- PC – 合法
- ジョセフ・ペナチオ – 法律
- シャイア＆メイゼラス – 法律
- マーク・ベックル –写字生
- グラブマン – 法律
- インドゥルスキー – 合法
パッケージ
- ジョヴァンニ・ビアンコ –アートディレクション
- マートとマーカス– 写真
- アリアンヌ・フィリップス–スタイリング
- ジーナ・ブルック – メイクアップ
- ギャレン –髪
- アントニオ・ベルナルディ –ワードローブ
- YSL – ワードローブ
- アレクサンドル・ボーティエ – ワードローブ
- トムフォード– ワードローブ
- プラダ– ワードローブ
- マルクス・ルプファー – ワードローブ
- ミュウミュウ– ワードローブ
- グッチ– ワードローブ
- キキ・ド・モンパルナス – ワードローブ
- ドルチェ＆ガッバーナ– ワードローブ
- デルフィナ・デレトレズ – ワードローブ
- ドロシー・ガスパール – ワードローブ
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- 2012 年のBillboard 200 ナンバーワン アルバムのリスト
- 2012 年のビルボード1 位エレクトロニック アルバムのリスト
- 2012 年のナンバーワンアルバムリスト (オーストラリア)
- 2012 年のナンバーワンアルバムリスト (カナダ)
- 2012 年のナンバーワンアルバムリスト (フィンランド)
- 2012 年のナンバーワン アルバム リスト (アイルランド)
- 2012 年のナンバーワン アルバム リスト (メキシコ)
- 2012 年のナンバーワンアルバムリスト (ポーランド)
- 2012 年のナンバーワンアルバムリスト (スペイン)
- 2012 年のナンバーワンヒット曲リスト (イタリア)
- スウェーデンでナンバーワンになったシングルとアルバムのリスト
- 2010年代のイギリスアルバムチャート1位のリスト
注記
- ^ スタンダード版とナイトライフ版の表紙には、すべてマートとマーカスが撮影したマドンナの異なる写真が掲載されています。
- ^ 2012年3月時点のカナダでの売上は ニールセン・サウンドスキャンによる。[142]
- ^ 韓国では、MDNAは最初の2か月で合計2,770枚を販売しました。そのうち、デラックス版が1,720枚、スタンダード版が1,050枚でした。[253]
参考文献
- ^ Caulfield, Keith (2009年7月23日). 「Madonna's Celebration Hits Collection to Feature Two New Songs」. Billboard . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
- ^ サージェント、ジル（2010年8月20日）。トゥーテルロット、ボブ（編）。「マドンナ、'マテリアルガール' アパレルラインで訴訟」。ロイター。2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
- ^ Lee, Joyce (2010年10月26日). 「マドンナがハードキャンディージムチェーンをオープン」CBSニュース。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「マドンナとMGアイコンが『トゥルース・オア・デア・バイ・マドンナ』ブランドの立ち上げを発表」。マドンナ公式サイト。2011年11月3日。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
- ^ Jafaar, Ali (2010年2月13日). 「Madonna directing 'WE'」. Variety . 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月15日閲覧。
- ^ Dinh, James (2010年12月17日). 「マドンナがファンに語る:『新曲を作らなきゃ!』」MTVニュース。2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2012年1月26日). 「Madonna Made 'Magic' With William Orbit On MDNA」MTVニュース。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月29日閲覧。
- ^ ab Mason, Keri (2011年3月23日). 「Q&A: Martin Solveig Talks Madonna's Movie Taste & Co-Producing 'MDNA'」. Billboard . 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ abcdefg Billboard Staff (2012年3月9日). “Madonna, 'MDNA': Track-By-Track Review”. Billboard . 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月17日閲覧。
- ^ “Madonna – Give me all your luvin' (con Nicki Minaj y MIA)” (スペイン語). Europa FM . 2012年2月3日. 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ abc Daw, Robbie (2012年3月23日). “Madonna 'Almost Cried' While Recording 'MDNA'”. Idolator . 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ カシミア、ポール(2011年12月22日). 「Sia、マドンナのアルバムに参加できず」. Noise11.com. 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2012年5月28日). 「マドンナのベスト『MDNA』ソングはクリス・ブラウンに渡されたとウィリアム・オービットが語る」Digital Spy。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2011年7月5日). 「マドンナ、12枚目のスタジオアルバムのレコーディングを開始」.ビルボード. 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
- ^ ab MDNA (ライナーノーツ). マドンナ.インタースコープ・レコード. 2012. B00756GKBA.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Cowley, Pip (2012年1月19日). 「Martin Sloveig Q&A」. Channel V Australia . 2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ Carlson, Erin (2012年1月12日). 「マドンナがニューアルバムのタイトルを発表」. Billboard . 2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
- ^ 「マドンナ、『ザ・トゥナイト・ショー』でニューアルバムとスーパーボウルのパフォーマンスについて語る」ABCニュース、2012年1月31日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ チャバリア、マリセル (2012 年 6 月 21 日)。 「Madonna enciende otra vez el Sant Jordi con su poder de soducción」。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2013 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 11 日に取得。
- ^ Goodwyn, Tom (2012年1月12日). 「反薬物運動家らがアルバムタイトル『MDNA』でマドンナを非難」NME。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ 「Fresh News From The Madonna Team」。マドンナ公式サイト。2011年12月7日。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月8日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2012年1月31日). 「マドンナが『MDNA』アートワークを発表、スーパーボウルで『乳首なし』を約束」ビルボード。2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2012年1月31日). 「Madonna Unveils Colorful MDNA Cover Art」. MTV News. 2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2012年1月31日). 「マドンナの『MDNA』アルバムカバー：これまでのLPと比べると？」. Idolator . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ Goodacre, Kate (2012年2月7日). 「マドンナ、ニューアルバム『MDNA』スタンダードエディションのアートワークを公開」Digital Spy。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ Hewett, Emily (2012年2月8日). 「マドンナ、スーパーボウル公演後にMDNAの新たな表紙を公開」Metro。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ ab Guerra, Carolina (2012年12月21日). 「Spin's 20 Best Pop Albums of 2012」. Spin . 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月26日閲覧。
- ^ “MDNA | マドンナのアルバム15選：最悪から最高まで”. The Telegraph . 2016年8月16日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ Bream, Jon (2012年11月4日). 「Review: Madonna pushes dark buttons」. Star Tribune . 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ キーガン、レベッカ（2012年1月29日）。「マドンナ：再び世間の注目を集める」ロサンゼルス・タイムズ。3ページ。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月16日閲覧。
- ^ abc Rosa, Christopher (2018年11月30日). 「マドンナが究極の離婚アルバムを6年前にリリース—あなたはただ聴いていなかっただけ」. Glamour . 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月21日閲覧。
- ^ Mason, Kerri (2012年2月21日). 「マドンナの2番目の『MDNA』シングル『ガール・ゴーン・ワイルド』がいかにして生まれたか」. Billboard . 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月16日閲覧。
- ^ abc Todd, Matthew (2012年3月26日). 「The Very First Ever MDNA Review」. Attitude . 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧。
- ^ abcde Petridis, Alexis (2012年3月22日). 「Madonna: MDNA – review」. The Guardian . 2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn (2012年3月26日). 「Madonna Proclaims 'Queen Bitch' Status On MDNA」. MTVニュース. 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月17日閲覧。
- ^ ab Grundy, Gareth (2012年3月24日). 「Madonna: MDNA – review」. The Observer . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。
- ^ Lamb, Bill (2012年2月3日). 「Madonna – 'Give Me All Your Luvin''」. About.com . 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ ab Elan, Priya (2012年3月23日). “Madonna 'MDNA'” NME . 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ abc Levy, Joe (2012年3月29日). 「MDNA: Review」. Rolling Stone . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ コベクソン、アレハンドロ (2012 年 3 月 27 日)。 「音楽レビュー: MDNA のカンシオン・ポル・カンシオン」。ラ・パティラ（スペイン語）。 2012 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 5 日に取得。
- ^ Bain, Becky (2012年3月13日). 「Madonna's 'MDNA' Track "Superstar": Listen To A Preview」. Idolator . 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
- ^ 「私たちマテリアルガール、私たちよりホットな人はいない」Genius . 2022年5月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ abc Lamb, Bill (2012年3月27日). 「Madonna – MDNA」. About.com. 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
- ^ ab Koski, Genevieve (2012年3月27日). 「Madonna: MDNA」. The AV Club . 2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ abc Maerz, Melissa (2012年3月21日). 「MDNAレビュー - マドンナレビュー」.エンターテインメント・ウィークリー. 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月22日閲覧。
- ^ Idolator Staff (2011年12月3日). 「マドンナが『マスターピース』を発表」. Idolator . 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ abc Pareles, Jon (2012年3月26日). 「『MDNA』、マドンナの12枚目のスタジオアルバム」.ニューヨークタイムズ. 2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ ab Johnston, Maura (2012年3月28日). 「マドンナはMDNAでアイデンティティ危機に陥る」. The Village Voice . 2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
- ^ 「マドンナとライブ・ネイション、インタースコープ・レコードと3枚のアルバム契約を締結」。マドンナ公式サイト。2011年12月15日。2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月24日閲覧。
- ^ ab “MDNA: Deluxe Edition (AUS)”。Sanity。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ Schneider, Marc (2012年1月29日). 「Madonna's 'Luvin' Gets Super Rollout... Album 'MDNA' Set for March 26」. Billboard . 2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2007年2月24日). 「Madonna: Erotica」. Slant Magazine . 2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月8日閲覧。
- ^ Davis, John (2003年4月29日). 「Madonna : American Life」. NME . 2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月19日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2011年12月15日). 「ブリトニー・スピアーズ、アデルがBillboard.comの読者投票2011でトップ」.ビルボード. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ abcd Kaufman, Gil (2012年2月10日). 「マドンナの『Give Me All Your Luvin'』がチャートを席巻」MTVニュース。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「Super Bowl XLVI Halftime show will feature Madonna」National Football League 2011年12月4日。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月5日閲覧。
- ^ ファーバー、ジム（2012年2月11日）。「マドンナのスーパーボウルハーフタイムショー：歌手はクレオパトラのように登場し、上品で華麗なパフォーマンスで観客を魅了」デイリーニュース。ニューヨーク。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ O'Malley Greenburg, Zack (2012年2月3日). 「なぜマドンナはスーパーボウルのハーフタイムショーで報酬を得られないのか」. Forbes . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月22日閲覧。
- ^ Gallo, Phil (2012年2月6日). 「マドンナのスーパーボウルパフォーマンスを1億1,400万人が視聴」. Billboard . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2014年1月30日). 「スーパーボウルのハーフタイムショーは音楽をどう売るのか：MJからビヨンセまで（1993年～現在）」Billboard . 2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ Gardner, Tim (2012年2月5日). 「MIA、スーパーボウルのハーフタイムショーで中指を立てる」USA Today。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
- ^ Cunningham, Todd (2012年2月5日). 「NBC、ハーフタイムにMIAが中指を立てたことについて謝罪（更新）」TheWrap。 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ ペイン、エド (2012年2月6日). 「MIA、スーパーボウルのハーフタイムショーで中指が「故障」」 CNN. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ Cooper, Leonie (2012年1月30日). “MIA、スーパーボウルのハーフタイムショーにマドンナとニッキー・ミナージュと出演することを発表”. NME . 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2012年2月3日). 「シングルレビュー: マドンナ featuring ニッキー・ミナージュ、MIA、「Give Me All Your Luvin'」」Slant Magazine。 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ Guerra, Joey (2012年3月23日). 「The queen of pop isn't dead」. Houston Chronicle . 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ 「Give Me All Your Luvin」のチャート順位:
- 「マドンナ – チャートの歴史」。ビルボードカナディアン ホット 100。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- 「マドンナ feat. ニッキー・ミナージュ & MIA – 「Give Me All Your Luvin'」スオメン ヴィラリネン リスト」。 Musiikkituottajat IFPI フィンランド。 2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 10 日に取得。
- 「Archívum – Slágerlisták – MAHASZ」（ハンガリー語）。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2018年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 1 日に取得。
- ^ Trust, Gary (2012年2月15日). 「マドンナ、記録更新で38回目のホット100トップ10入り」.ビルボード. 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ “Girl Gone Wild by Madonna”. iTunes Store . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月2日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2012年3月20日). 「Madonna's 'Girl Gone Wild' Video Premieres: Watch Now」. Idolator . 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ Trust, Gary; Caulfield, Keith (2012年3月9日). 「チャートの動き: Far East MovementとJustin BieberがHot 100に初登場、Adeleが『21』から4番目のトップ40ヒットを獲得」. Billboard . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月11日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2012年4月9日). 「マドンナ、ダンス/クラブプレイソングで42回目の1位を獲得」. Billboard . 2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月9日閲覧。
- ^ 「マドンナ：『マスターピース』がUKで2度目のシングルに」（フランス語）。Pure Charts in France。2012年3月25日。2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「Weekly Airplay Top Hit 100 Russia」（ロシア語）TopHit 2012年12月2日。2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Vena, Jocelyn (2012年4月11日). 「マドンナのマネージャーが『Turn Up The Radio』が次のシングルになることを認める」MTVニュース。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧。
- ^ “Turn Up the Radio Italian release” (イタリア語). Earone. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月26日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2012年8月27日). 「マドンナ、ダンス/クラブプレイソングで43回目の1位を獲得」. Billboard . 2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- ^ “Single 'Superstar', de Madonna, ganha versão remix e sai com capa feita por brasileira”.フォーリャ デ サン パウロ(ポルトガル語)。 2012 年 12 月 1 日。2012 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 2 日に取得。
- ^ “Leitores da Folhaは「スーパースター」を受け取り、マドンナの新たなシングル”.フォーリャ デ サン パウロ(ポルトガル語)。 2012 年 12 月 3 日。2012 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ ab Caulfield, Keith (2012年4月11日). 「マドンナの『MDNA』がデビューアルバムとしては史上最大の2週目の売上低下を公式発表」Billboard . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ Rolling Stone Staff (2012年4月10日). 「レポート: マドンナの『MDNA』が過去最大の売上減を記録」. Rolling Stone . 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧。
- ^ 「マドンナの『MDNA』失敗：ウィリアム・オービットがFacebookでアルバムがどうなっていたかったかを明かす」HuffPost 2012年5月18日。2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月24日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョン（2012年3月13日）。「マドンナ、MDNAの宣伝にソーシャルメディアゲームをうまく活用」。MTVニュース。2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ Busis, Hillary (2012年3月20日). “Madonna and Jimmy Fallon in Facebook chat”. Entertainment Weekly . 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
- ^ ベンジャミン、ジェフ（2012年3月27日）。「マドンナがSpotifyと提携し『MDNA』プロモーションストリーミングキャンペーンを実施」ビルボード。2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Rolling Stone Staff (2012年3月25日). “Madonna Joins Avicii at Ultra Music Festival”. Rolling Stone . 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2012年3月27日). 「マドンナ、ウルトラの『モリー』コメント後にデッドマウスと和解」MTVニュース。2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
- ^ Waddell, Ray (2012年2月7日). 「Madonna Announces 2012 World Tour Dates」. Billboard . 2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ マロイ、サラ（2012年8月27日）。「マドンナ、『MDNA』ツアーでオーストラリア公演をスキップしたことを謝罪」ビルボード。2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「The MDNA Tour – In Madonna's Own Words」。マドンナ公式サイト。2012年9月17日。2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月10日閲覧。
- ^ Ganz, Caryn (2012年9月10日). 「Act of God: Madonna's MDNA Tour Comes to Yankee Stadium」. Spin . 2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ ガンボア、グレン（2012年5月2日）。「マドンナ、ナッソー・コロシアムでリハーサル開始」。ニュースデイ。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ Nika, Colleen (2012年4月19日). 「ツアーファッションプレビュー：マドンナはブラッディクチュール、レディーガガはアルマーニで輝く」ローリングストーン。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ リプケ、デイヴィッド (2012年5月30日). 「マドンナの衣装を独占初公開」.ウィメンズ・ウェア・デイリー. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ サミュエル・ヘンリー（2012年6月4日）。「マリーヌ・ル・ペンがマドンナを訴えると脅迫」デイリー・テレグラフ。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧。
- ^ 「マドンナのマリーヌ・ル・ペンのナチス描写で歌手が苦境に陥る」HuffPost 2012年6月4日。2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月9日閲覧。
- ^ GV (2012年6月4日). 「Quand Madonna lie Le Pen et Hitler」. Le Journal du Dimanche (フランス語). 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月9日閲覧。
- ^ 「マドンナ＆ガンズ：デンバーコンサートは偽の銃撃で始まり、ファンを怒らせる（更新）」HuffPost。2012年3月26日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月17日閲覧。
- ^ Gicas, Peter (2012年8月28日). 「マドンナ、新マニフェストでツアー中のスワスティカと銃の使用を擁護」E!。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
- ^ “マドンナの乳首：歌手がイスタンブールコンサートで乳首を露出（NSFWビデオ）” HuffPost 2012年6月10日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月1日閲覧。
- ^ Wilkinson, Sophie (2012年6月9日). 「Madonna Flashes During Instanbul Gig」. Heat World . 2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月1日閲覧。
- ^ Sarah Rodman (2012年9月5日). 「マドンナ、ハイエナジーなガーデンショーで自分のやり方を披露」.ボストン・グローブ. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
- ^ Waddell, Ray (2013年1月23日). 「Madonna's 'MDNA' Tour Makes Billboard Boxscore's All-Time Top 10」. Billboard . 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (2013年9月10日). 「MDNA World Tour – Madonna」. AllMusic . 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「MDNA by Madonna レビュー」AnyDecentMusic? 2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
- ^ ab 「マドンナのMDNAのレビューとトラック」Metacritic。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月22日閲覧。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (2012年3月23日). 「Madonna – MDNA」. AllMusic . 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ ab Christgau, Robert (2012). 「消費者ガイドアルバム: マドンナ『MDNA』」。ロバート・クリストガウの公式ウェブサイト。2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ ab Roberts, Randall (2012年3月26日). 「アルバムレビュー: 『MDNA』では、マドンナはもはやポップを推し進めていない」ロサンゼルスタイムズ。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ ab Perpetua, Matthew (2012年3月26日). 「Madonna: MDNA」. Pitchfork . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ ab ゴダード、サイモン（2012年5月）。「レビュー：MDNA」。Q.373：88。ISSN 0955-4955 。
- ^ ab Cinquemani, Sal (2012年3月21日). 「Madonna: MDNA」. Slant Magazine . 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ ab Ganz, Caryn (2012年3月24日). 「Madonna, 'MDNA' (Interscope)」. Spin . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ デイビス、アンドリュー（2012年3月28日）。「アンジェリーナの脚ポーズ、マドンナの『MDNA』は賛否両論」ウィンディ・シティ・タイムズ。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月4日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョン (2012年3月22日). “マドンナの『MDNA』：レビューが到着！” MTV. 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ “マドンナのアルバム：批評家が好意的なレビューで反応”. BBCニュース. 2012年3月8日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ Gill, Andy (2012年3月8日). 「First Listen: Madonna, MDNA, Interscope」. The Independent . 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ Halperin, Shirley (2012年4月4日). 「Guy Oseary on Madonna's 'MDNA': The Art of the Album Roll-Out」. Billboard . 2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ リンチ、ジョエル（2015年8月3日）。「マドンナのアルバム、ワーストからベストまでランク付け」ビルボード。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ レヴァイン、ニック（2012年3月21日）。「マドンナMDNAレビュー」BBCニュース。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ Kot, Greg (2012年3月24日). 「アルバムレビュー：マドンナ、『MDNA』」シカゴ・トリビューン。2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
- ^ Gannon, Jennifer (2012年3月23日). 「Madonna – MDNA」. State . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ Mackay, Emily (2012年3月26日). 「マドンナ」. The Quietus . 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月27日閲覧。
- ^ Murrian, Samuel (2018年8月17日). “Madonna's 14 Studio Albums, Including 'Madame X,' Ranked”. Instinct . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ グレモア、グラハム（2014年4月22日）。「『マドンナ』から『MDNA』まで：マドンナのアルバム全12作を偉大さでランク付け」Queerty。2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ Saaed, Saaed (2021年8月20日). 「マドンナのソロアルバム14作すべてをランク付け:『マダムX』から『ライク・ア・プレイヤー』まで」The National . 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月10日閲覧。
- ^ Brown, Helen (2012年3月23日). 「マドンナ、MDNA、CDレビュー」.デイリー・テレグラフ. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ Hunt, El (2023年10月12日). 「Don't go for second best, baby: All Madonna's albums, ranking」. Evening Standard . 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ ボユトゥ、ヤジ (2012 年 3 月 25 日)。 「ポップ・ミュージック・キヤメット・アラメティ」。ラディカル（トルコ語）。 2019年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 15 日に取得。
- ^ “マドンナのスタジオアルバム13選”. The Advocate . 2015年1月23日. 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ Zuel, Bernard (2014年3月1日). 「Kylie Minogue: the accidental princess」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Cooper, Leonie (2012年2月10日). 「iTunesの歴史はマドンナの『MDNA』の先行販売で作られた」NME。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月28日閲覧。
- ^ ab 「2012年の世界ベストセラー」(PDF)。国際レコード産業連盟。p. 11。 2013年4月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ Toureille, Claire (2014年6月27日). “Madonna en niqab sur Instagram”. Le Point (フランス語). 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月8日閲覧。
- ^ ab “ニュース: マドンナがアヴィーチーと協力”. 南アフリカ: MTV . 2014年3月10日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2012年4月3日). “Madonna's 'MDNA' Debuts at No. 1 on Billboard 200, Lionel Richie Bows at No. 2”. Billboard . 2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Werde, Bill (2012年4月4日). 「編集者注: マドンナとジャスティン・ビーバーのビッグデビューにおいてバンドルと独占販売はどのような役割を果たしたか?」Billboard。 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2015年5月2日). 「Billboard 200 Chart Moves: Luke Bryan's 'Party' Now His Biggest-Album Seller Ever」. Billboard . 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
- ^ ab 「マドンナチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2012年4月1日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - マドンナ - MDNA」。アメリカレコード協会。 2012年11月3日閲覧。
- ^ ab Grigoriadis, Vanessa (2015年2月21日). 「In the moment with Madonna」(PDF) . Billboard . p. 46. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年2月5日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、ジョン（2012年4月4日）。「マドンナの『MDNA』がNo.1に」トロント・サン。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ ab “Billboard Album Charts > Brazil Albums”. Billboard . 2012年4月28日. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ ab 「ブラジルのアルバム認定 – マドンナ – MDNA」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2012年11月3日閲覧。
- ^ 「Top 50 Albums Chart」.オーストラリアレコード産業協会. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月1日閲覧。
- ^ Herald Sun (2012年4月3日). 「マドンナのMDNAがオーストラリアの音楽チャートでトップに」. The Advertiser . 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月11日閲覧。
- ^ 【オリコン】マドンナ、洋楽女性初の快挙 アルバム2作同時初登場TOP10。オリコン。 2012 年 4 月 3 日。2015 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 3 日に取得。
- ^ ab 「日本のアルバム認証 - マドンナ - MDNA」。日本レコード協会。2012年11月3日閲覧。 ドロップダウン メニューから2012 年 3 月を選択します
- ^ ab "Türkiye'de rekorları altüst etti".ハベルテュルク（トルコ語）。 2012 年 3 月 30 日。2012 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 2 日に取得。
- ^ ジョーンズ、アラン（2012年4月2日）。「公式チャート分析：マドンナはアルバム56,000枚を売り上げ、クリス・ブラウンはシングル84,000枚を売り上げる」。ミュージックウィーク。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月4日閲覧。
- ^ “エルヴィス・プレスリーがマドンナを抜いてアルバムチャート記録を更新”. BBC . 2016年10月28日. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月1日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2012年4月15日）。「公式チャート分析：週間アルバム売上が21世紀最低を記録して急落、アデルが再び1位に」。ミュージックウィーク。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ ab 「英国のアルバム認証 - マドンナ - MDNA」。英国レコード産業。 2012年11月3日閲覧。
- ^ ab Jones, Alan (2015年3月16日). 「公式チャート分析: サム・スミスがシングルとアルバムチャートのトップに返り咲く」ミュージックウィーク. 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ Россия Топ 25. Альбомы. （ロシア語で）。レンタ.ru。 2012 年 4 月 13 日。2012 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 13 日に取得。
- ^ MоDNAя: Российские музыкальные чарты (ロシア語)。レンタ.ru。 2012 年 4 月 28 日。2012 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 28 日に取得。
- ^ Мадонна стала «платиновой» в России (ロシア語)。アペルジン.ru。 2012 年 4 月 24 日。2012 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ abc 「2012年末ロシアアルバムトップチャート」（ロシア語）。Lenta.ru。2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be – Madonna – MDNA" (オランダ語). Hung Medien. 2012年4月1日閲覧。
- ^ ab 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2012. 12. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2012 年 3 月 28 日に取得。
- ^ ab 「GFK Chart-Track Albums: Week 13, 2012」。Chart -Track . IRMA . 2012年4月3日閲覧。
- ^ “マドンナの『WE』がゴールデングローブ賞2部門でノミネートされる”.ビルボード. 2011年12月15日. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月15日閲覧。
- ^ 「2012年ゴールデングローブ賞受賞者全リスト」Herald Sun 2012年1月16日。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月18日閲覧。
- ^ Hogan, Mark (2011年12月20日). 「オスカー最優秀歌曲賞候補: ザ・ナショナル、シー＆ヒム（マドンナはなし）」. Spin . 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ “マドンナ、ビルボード・ミュージック・アワードでトップ・ツアー・アーティストに選出”.ビルボード. 2013年5月8日. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 「ベスト・ワールド・アルバム」。ワールド・ミュージック・アワード。2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
- ^ “今年のワールドミュージックアワードでマドンナに投票しよう”. マドンナ公式サイト. 2014年12月11日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「マドンナがエルヴィスのアルバムNo.1記録を破り、MDNAがUKチャートでトップに」ギネス世界記録2012年4月2日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ “MDNA by Madonna”. iTunes Store. 2012年1月. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ “MDNA (Deluxe version) by Madonna”. iTunes Store. 2012年1月. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
- ^ スターン、ブラッド（2012年3月27日）。「マドンナ、ケルリ、ガービッジ+その他：今週の必聴ポップソング5選」MTV。2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ “MDNA”. Spotify . 2012年1月. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「マドンナ – MDNA CD セット (3CD + 1CD) – タイランド + CD シングル」。
- ^ 「MDNA – エディション 台湾コレクター 3 CD」.
- ^ 「2012 Madonna MDNA Taiwan Ltd 3CD スリップケース ボックスセット (プロモシングル+予約カード付き)」。
- ^ 「MDNA BOX 3 CD タイランド マドンナ-レコード-ビニールショップ-ストア-LPS-ブティック-マーチャンダイジング」。
- ^ “MDNA (Nightlife Edition)”. Interscope Records . 2012年1月1日. 2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
- ^ “MDNA (Spotify Nightlife Edition)”. Spotify. 2012年1月1日. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月24日閲覧。
- ^ Sirpe, Gina (2012年3月13日). 「マドンナの『スーパースター』シングルがリーク—ルルドの歌声がバックグラウンドで聞こえるか」E! . 2024年2月6日閲覧。
- ^ ab CAPIF。 「Los discos, películas y libros másvenidos del 26 de marzo al 1 de abril」（スペイン語）。 2012 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 18 日に取得– Yahoo! 経由テレビ。
- ^ “Australiacharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「Austriancharts.at – Madonna – MDNA」（ドイツ語）。Hung Medien。2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Madonna – MDNA」（フランス語）。Hung Medien。2012年4月1日閲覧。
- ^ 「マドンナチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2012年4月1日閲覧。
- ^ “Top Kombiniranih [トップコンビ]” (クロアチア語).上位の結合アルバム。フルヴァツカ・ディスコグラフスカ・ウドルガ。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「チェコのアルバム – トップ 100」。ČNS IFPI。注: チャートのページで、 「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」の横のフィールドで13.Týden 2012を選択すると、正しいチャートが表示されます。2012 年 4 月 3 日閲覧。
- ^ “Danishcharts.dk – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Madonna – MDNA」（オランダ語）。Hung Medien。2012年4月1日閲覧。
- ^ 「マドンナ：MDNA」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ “Lescharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Madonna – MDNA」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2012年4月3日閲覧。
- ^ “Greece Albums”. Billboard . 2012年4月21日. 2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ ab 「インドでマドンナのMDNA認定ゴールドステータス」。India Infoline。2012年4月9日。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ “Italiancharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「オリコントップ50アルバム: 2012-04-09」。オリコン。2012年4月1日閲覧。
- ^ 「Mexican Charts: Albums」（PDF） 。AMPROFON。2012年4月1日。 2012年8月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ “Charts.nz – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ “Norwegiancharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2012年4月10日閲覧。
- ^ “Portuguesecharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ Россия Топ 25. Альбомы. （ロシア語で）。レンタ・ル。 2012 年 4 月 13 日。2012 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 13 日に取得。
- ^ Jones, Alan (2012年4月27日). 「Global Sales Analysis」 . Music Week . p. 49. ProQuest 1838677376. 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年4月7日閲覧。
- ^ 「南アフリカのアルバムチャートトップ20」。南アフリカのレコード産業。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「韓国サークルアルバムチャート」。このページで「2012.04.01~2012.04.07」を選択すると、対応するチャートが表示されます。サークルチャート
- ^ “Spanishcharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ “Swedishcharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ “Swisscharts.com – マドンナ – MDNA”.フン・メディアン。 2012 年 4 月 1 日に取得。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2012年4月1日閲覧。
- ^ 「マドンナチャート履歴（トップダンス/エレクトロニックアルバム）」ビルボード。2012年4月1日閲覧。
- ^ ab “Ranking Abril 2012” (スペイン語). CUD . 2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ ab "El álbum más Vendo durante 2012 en Argentina: "21" de Adele" (スペイン語)。カピフ。 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2012」. ARIA Charts. 2013年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧。
- ^ ab 「2012年年末ベルギーアルバムチャート」 Hung Medien。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧。
- ^ “2012年末トップカナダアルバムアルバム”.ビルボード. 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「Album Top-100 2012」（デンマーク語）。Hitlisten.NU。IFPIデンマーク。2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月2日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2012”.ダッチチャート.nl。 2013 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2012" (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2013 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップアルバム 2012」（フランス語）。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2020年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「Top 100 Album Jahrescharts 2012」（ドイツ語）。Offiziellecharts.de。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
- ^ 「Archívum > Éves összesített listák 2012」 (ハンガリー語)。マハズ。 2013 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista – helyezés alapján – 2012」（ハンガリー語）。マハズ。 2021年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2012 (2012 年 1 月 2 日、2012 年 12 月 30 日) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2019年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 14 日に取得。
- ^ 2012年のCDアルバム年間ランキング（2012年度）オリコン。 2013 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「ロス マス ベンディドス 2012」(PDF) (スペイン語)。アンプロフォン。2013 年 1 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「ベストセラーチャートと賞」（ポーランド語）ZPAV。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月19日閲覧。
- ^ ab "「Sterroryzowana」マドンナ ウィプシュツァ シェシッチ ピオセネク ツ ノウェージ プウィティ" . Gazeta Wyborcza (ポーランド語)。 2014年12月22日。2021年3月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 25 日に取得。
W Rosji、Gdzie Każdy のアルバム「Madonny sprzedaje się znakomicie」、「MDNA」zdobyła ステータス siedmiokrotnie platynowej płyty i była najlepiej sprzedającym się tytułem 六。
- ^ 「Top 50 Albumes Anual 2012」（スペイン語）。PROMUSICAE。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
- ^ 「Årslista Album – År 2012」（スウェーデン語）. Hitlistan.se. Sverigetopplistan . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ 「Årslista Album (inkl samlingar)、2012」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2021年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「2012年末スイスアルバムチャート」 swisscharts.com。 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2012”. Official UK Charts Company. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧。
- ^ “2012 Year-End Billboard 200 Albums”. Billboard . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月14日閲覧。
- ^ “2012 Year-End Billboard Dance/Electronic Albums Albums”. Billboard . 2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2015」. ARIA Charts. 2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月6日閲覧。
- ^ “Las ventas de Madonna se derrumban” (スペイン語). TN . 2012年. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ “グラン・サリダ・デ・マドンナ・アン・ユニバーサル”.プレンサリオ（スペイン語）。 2012 年 4 月。p. 20. 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年1 月 3 日に取得– Yumpu 経由。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2012アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「オーストリアの アルバム認証 - マドンナ - MDNA」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2012年11月3日閲覧。
- ^ パウロ、カマルゴ (2012 年 4 月 16 日)。 「オ・ケ・ファゼル・パラ・ヴァー・マドンナ」。Gazeta do Povo (ポルトガル語)。 2022年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 12 日に取得。
- ^ “MDNA: Doble "Disco de Platino" en コロンビア".ラ・スーパーエスタシオン（スペイン語）。カデナスーパー。 2012 年 4 月 4 日。2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - マドンナ - MDNA」。IFPIデンマーク。 2012年5月29日閲覧。
- ^ 「マドンナ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2016 年2 月 27 日に取得。
- ^ フランスにおける
MDNAの売上高:
- 「Madonna incognito à Paris pour des répétitions du speech『Robin des Bois』」（フランス語）。ピュアメディア。 2013 年 8 月 30 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
Le disque、paru au printemps est deja disque de platine。 130,000 件の例がこれまでにありません。
- エリック・マンデル（2012年7月7日）。 「マドンナ・レトローヴ・ソン・トロン」。Le Journal du Dimanche (フランス語)。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 5 日に取得。
MDNA はフランスで 150,000 人の模範を獲得しました。
- 「Madonna incognito à Paris pour des répétitions du speech『Robin des Bois』」（フランス語）。ピュアメディア。 2013 年 8 月 30 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 20 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認証 - マドンナ - MDNA」（フランス語）。InfoDisc 。 2022年8月23日閲覧。 MADONNA を選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ “金-/プラチナ-データバンク”. Bundesverband Musikindustrie。 2014 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2012」（ハンガリー語）。マハズ。2012 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – マドンナ – MDNA」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2012 年11 月 3 日に取得。「年」ドロップダウンメニューで「2012」を選択します。「フィルター」フィールドに「MDNA」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2012 年11 月 3 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにMadonnaと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにMDNA と入力します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – マドンナ – MDNA」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2018 年7 月 31 日に取得。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「MDNA」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで2012 を選択します。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2012 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2012 年 9 月 5 日。2012 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「ポルトガルのアルバム認定 – マドンナ – MDNA」 (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。 2012 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 2012年3月と4月のMDNA（スタンダード版）とMDNA（デラックス版）の韓国での販売状況：
- 「2012年3月アルバムチャート」（韓国語）。ガオンミュージックチャート。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月16日閲覧。
- 「2012年4月のアルバムチャート」（韓国語）。ガオンミュージックチャート。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ “Madonna le gana a Elvis en R. Unido”.エル・ティエンポ（スペイン語）。 2012年4月8日。2021年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「スペイン語のアルバム認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2012 年11 月 3 日に取得。 「Categoría」で「Álbumes」を選択し、 「Año」で「 2012 」を選択します。「セマナ」で17 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
- ^ “Veckolista Album、vecka 11、2013 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2012 年11 月 3 日に取得。
- ^ “MDNA (Deluxe Edition): Madonna”. Amazon Germany. 2009年9月9日. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ 「MDNA Deluxe (カナダ)」。Amazon Canada。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月27日閲覧。
- ^ 「MDNA (Deluxe Version) by Madonna」。iTunes Store。2012年1月。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月26日閲覧。
- ^ MDNA マドンナ [MDNA マドンナ] (日本語).オリコン。 2013 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「MDNA Standard (TR)」（トルコ語）。D&R。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
- ^ 「MDNA Deluxe (TR)」（トルコ語）。D&R。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
- ^ 「MDNA Standard (UK)」。Amazon UK。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
- ^ “MDNA Deluxe (UK)”. Amazon UK. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
- ^ “MDNA Deluxe (US)”. Amazon. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
- ^ 「MDNA Standard (UK)」。BoomerangShop。2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
- ^ 「MDNA Deluxe (UK)」。BoomerangShop。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。
- ^ “MDNA Vinyl”. Amazon. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月20日閲覧。