アル・マイケルズ

アル・マイケルズ
2017年9月のフェデックスフィールドでのマイケルズ
生まれる	アラン・リチャード・マイケルズ ( 1944-11-12 )1944年11月12日（80歳） ブルックリン、ニューヨーク市、米国
母校	アリゾナ州立大学
職業	スポーツ解説者
活動年数	1964年～現在
配偶者	リンダ・アン・スタマトン ​ （ 1966年生まれ）
子供たち	2
スポーツ解説者としてのキャリア
ジャンル	実況
スポーツ	フットボール 野球 バスケットボール アイスホッケー 競馬 ボクシング
雇用主	Amazonプライムビデオ（2022年現在） ABCスポーツ（1977年〜2006年） NBCスポーツ（1971年〜1974年、2006年〜現在） CBSスポーツ（1975年）

アラン・リチャード・マイケルズ（1944年11月12日生まれ）^[1]は、アメリカのテレビ実況アナウンサーであり、 Amazonプライム・ビデオのサーズデーナイトフットボールの実況を担当し、 NBCスポーツの名誉職も務めている。マイケルズは1971年からネットワークスポーツテレビで働いており、最近ではABCスポーツで約30年（1976年から2006年）働いた後、NBCスポーツで働いている。マイケルズは、1986年から2005年のABCマンデーナイトフットボールや2006年から2021年のNBCサンデーナイトフットボールなど、ナショナルフットボールリーグ（NFL）の試合の実況を長年務めていることで知られている。また、 1980年冬季オリンピックのミラクル・オン・アイスや、地震で中断された1989年のワールドシリーズ第3戦など、他のスポーツでの有名な実況でも知られている。

アラン・リチャード・マイケルズは1944年11月12日、ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリンで生まれた。マイケルズはニューヨーク州ブルックリンのユダヤ人^[2]家庭に生まれ^[3] 、両親はジェイ・レナード・マイケルズとライラ・ロジンスキー/ロスである。彼はブルックリン・ドジャースのファンとして育った。1958年、マイケルズの家族はロサンゼルスに転居し、その同じ年にドジャースはブルックリンを離れた。^{[3] [4]}彼は1962年にアレクサンダー・ハミルトン高校を卒業した。マイケルズはアリゾナ州立大学に通い、そこでラジオとテレビを専攻し、ジャーナリズムを副専攻とした。彼はASUの独立系学生新聞であるステート・プレスでスポーツ記者として働き、キャンパスのラジオ局でサンデビルズのフットボール、バスケットボール、野球の試合の実況を担当した。^[5]彼はシグマ・ヌー・フラタニティのメンバーでもある。

マイケルズの最初のテレビ出演はチャック・バリス・プロダクションズで、 『ザ・デート・ゲーム』に出演する女性を選ぶことだった。彼の最初のスポーツキャスターの仕事は1967年、ロサンゼルス・レイカーズの広報担当として雇われ、ベテラン実況アナウンサーのチック・ハーンと共にチームのラジオ放送で解説者を務めた。しかし、チック・ハーンが若い選手と仕事をすることに不快感を覚えたため、わずか4試合に出演しただけで解雇された。^[6]

1968年にホノルルに移住した後、彼は放送キャリアを再開し、KHVH-TV（現在のKITV）のスポーツキャスターとして働き、パシフィックコーストリーグのハワイアイランダーズ野球チーム、ハワイ大学のフットボールチームとバスケットボールチーム、地元の高校のフットボールの試合の実況を担当した。1969年にはハワイの「スポーツキャスター・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。1970年、マイケルズはハワイファイブオーの「走れ、ジョニー、走れ」（放送日：1970年1月14日）というエピソードに弁護士デイブ・ブロンスタイン役で出演。このエピソードには若き日のクリストファー・ウォーケンも登場した。

1971年、マイケルズはシンシナティに移り、メジャーリーグのシンシナティ・レッズのラジオ実況アナウンサーとなった。1972年、レッズがナショナルリーグ優勝決定シリーズで優勝し、ワールドシリーズに進出した後、マイケルズはNBCスポーツのフォール・クラシックの取材に協力した。また、1972年札幌冬季オリンピックのホッケー中継でも同ネットワークの実況アナウンサーを務めた。

1973年12月、ヒューストンのKPRC-TVでNBCのスポーツアナウンサー兼スポーツキャスターを務めていたビル・エニスが、NFLのレギュラーシーズン最終戦であるヒューストン・オイラーズ対シンシナティ・ベンガルズの試合を実況する2日前に心臓発作で39歳で亡くなった後、マイケルズがエニスに代わってデイブ・コクーレクとともに実況を担当することとなった。

1974年、彼はレッズを離れ、サンフランシスコ・ジャイアンツで同様の役職に就き、またUCLAでもバスケットボールを担当し、UCLAが88連勝中だった時期に、ブルーインズのホームゲームの録画中継でディック・エンバーグに代わって担当した。彼はその年にNBCを離れ、1975年にCBSスポーツで地域のNFLの試合のアナウンスをした。 1976年に彼はABCスポーツにパートタイムで参加し、ネットワークのバックアップのマンデーナイトベースボールの試合を実況した。その年、彼は2つのノーヒットノーランを実況した。8月9日のロサンゼルス対パイレーツのジョン・カンデラリアの試合（ ABCで）と、1976年9月29日のアトランタでのジャイアンツのジョン・モンテフスコの試合（ジャイアンツラジオで）である。

1977年1月、マイケルズはABCスポーツとフルタイム契約を結んだ。^[7] 1983年、彼はキース・ジャクソンに代わって同ネットワークの主任野球アナウンサーとなった。それまで、マイケルズとジャクソンは1979年からABCのワールドシリーズの実況を分担し、マイケルズはナショナルリーグの球場から、ジャクソンはアメリカンリーグの球場から実況を担当していた。

その後30年間、マイケルズはABCで多種多様なスポーツ^{[8]を取材した。}メジャーリーグベースボール、大学フットボール（ 1977年から1985年まではフランク・ブロイルズ、リー・グロスカップ、アラ・パーセギアンらと、1989年から1992年まではシュガーボウルでマンデーナイトフットボールの同僚であるフランク・ギフォードやダン・ディアドルフらとコンビを組んだ）、大学バスケットボール（ 1987年から1989年は通常ジョー・B・ホールとチームを組んだ） 、インディアナポリス500、アイスホッケー、陸上競技、競馬（1986年から2000年まではケンタッキーダービー、プリークネスステークス、ベルモントステークスを含む）、ゴルフ、ボクシング（1985年のマービン・ハグラー対トーマス・ハーンズ戦など）、フィギュアスケート（ディック・バトンやペギー・フレミングと共演）、ロードサイクリングなど。 （特にマイケルズは、1984年夏季オリンピックでグレッグ・レモンやエリック・ハイデンとともに解説を担当した）、そしてオリンピックの多くの競技やオリンピック選考会でも解説を担当した。^[9]

マイケルズがABCで取材した他の著名なイベントには、 2000年から2002年にかけてスタンレーカップ決勝戦のスタジオ司会を務めたことなどがある。また、毎年7月か8月に放送されるタイガー・ウッズの月曜夜特別番組の司会も務めた。

マイケルズのABCキャリア初期の頃のワイド・ワールド・オブ・スポーツのエピソードは、ESPNクラシックのコメディシリーズ「チープ・シート」で少なくとも2回取り上げられました。

マイケルズの最も有名な放送のうちの2つは、1980年冬季オリンピックのアイスホッケーのメダルラウンドのアメリカ対ソ連戦と、1989年ワールドシリーズの第3戦の放送の試みである。

1980年、無名の米国大学アイスホッケー選手団が冬季オリンピックで金メダルを獲得した。2月22日のメダルラウンドの試合は、一般の認識に反して、まだ金メダルを確定していなかったが、ソ連のプロチームと対戦し、ニューヨーク州レークプラシッドの信じられないほど興奮した親米観衆の前で行われたため、特に注目を集めた。マイケルズによるこの試合の印象的な放送、特に米国が4対3で勝利し試合時間切れになった際の「奇跡を信じますか？信じます！」という掛け声により、この試合はメディアで「氷上の奇跡」というニックネームが付けられた。

多くの人は、この試合は生中継されたと思っている（実際、カナダでこの試合の放映権を持っていたCTVが生中継した）が、実際には、試合は東部標準時の午後5時5分に始まり、ABCは（東海岸の）地元およびネットワークニュースを差し置いて試合を生中継しないことに決めた。その代わりに、第3ピリオド全体を含む試合の大部分が、東部標準時の午後8時30分から午後11時までのゴールデンタイムの定例放送で放送された（西海岸では太平洋標準時の午後8時30分から午後11時まで6時間半遅れで放送された）。録画放送であったにもかかわらず、この試合は1979-80年のテレビシーズンで最も視聴率の高い番組の1つとなり、アメリカのテレビ史上最も視聴されたアイスホッケーの試合であり続けている。^[10]

マイケルズは放送パートナーのケン・ドライデンとともに、2004年の映画『ミラクル』でオリンピックの実況を再現した。マイケルズとドライデンは実況の大半を映画用に再現したが、ソ連との試合の最後の数秒間は1980年のABCスポーツの実況が使用された。『ミラクル』の監督ギャビン・オコナーは、マイケルズがあの瞬間に感じた感情を再現するよう求めることはできないと感じ、オリジナルの「奇跡を信じますか? イエス!」の最後の10秒間を映画で使用することにした。そこで彼らは録音を整理し、本物の実況への移行が可能な限りスムーズになるようにした。

マイケルズは後に「振り返ってみると、レークプラシッドは明らかに私のキャリアのハイライトだった。これを超えるものは思いつかない。シナリオを夢見ることもできない」と回想している。^[11]

マイケルズがこの特別な任務に就いたのは、8年前にホッケーの試合を1試合だけ担当していたからである^{[12] 。問題の試合は、}札幌で開催された1972年冬季オリンピック（NBC放送）の金メダル戦（ソ連対チェコスロバキア）であった。ABCスポーツの他のアナウンサー、キース・ジャクソン、フランク・ギフォード、ハワード・コーセルは、それまでホッケーの試合を担当したことがなかった。マイケルズは、 2009年1月のリアルスポーツのインタビューでこれを振り返った。マイケルズは、 WABC-AMとニューヨーク・アイランダーズの解説者ジョージ・マイケルを破ってこの任務に就いたようだ。^{[13] [14]}

2日後、マイケルズはアメリカがフィンランドを破った金メダルの試合を放送し、「この不可能な夢が実現した！」と宣言して試合を締めくくった。

アル・マイケルズは、その後の2回の冬季オリンピックでも、ABCのアイスホッケー中継の主任実況アナウンサーを務め、両大会ともドライデンが主解説を務めた。1984年のサラエボでは、1980年に金メダルを獲得した米国アイスホッケーチームのキャプテンだったマイク・エルーツィオーネが、主にドン・シェブリエと組んでいた。 4年後のABCの最後の冬季オリンピックでは、今度はエルーツィオーネがジグス・マクドナルドとペアを組んだ。

マイケルズはジョン・デイビッドソンとともに、1993年にABCでカルガリー対ロサンゼルスの スタンレーカッププレーオフシリーズの第1戦と第4戦の実況を担当した。^{[15] [16] [17] [18]}

1989年10月17日にサンフランシスコで起きた出来事は、マイケルズの野球選手としてのキャリアの中で最も劇的な出来事であると広く考えられているが、彼には記憶に残る出来事が他にもいくつかあった。

1972年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ で、前年度のワールドシリーズ優勝チームであるピッツバーグ・パイレーツがシンシナティ・レッズと対戦した。第5戦では両チームが2ゲームずつで並んだが、パイレーツは9回裏を3対2でリードし、ワールドシリーズ進出まであと3アウトというところだった。しかし、パイレーツのクローザー、デイブ・ジュスティが崩れた。ジョニー・ベンチに同点ホームランを打たれ、続いてトニー・ペレスとデニス・メンケに連続ヒットを許し、ボブ・ムースに交代したが、ムースは2アウトを記録してピンチを切り抜けるところだった。

1塁、2塁… 風が吹いていて… ベンチへの投球… 右翼の深い位置への空振り、クレメンテがバックス…！フェンス際…！ アウト！ 左翼へのホームランをほぼすべて打つジョニー・ベンチがライトにヒット。試合は同点。

しかし、代打ハル・マクレーが打席に立ったとき、ムースは足を滑らせて暴投をし、ペレスの代走だったジョージ・フォスターが優勝を決める得点でホームインし、リバーフロント・スタジアムで大歓声が沸き起こった。

ストレッチ…そしてマクレーへの 1-1 の投球…地面に — それはワイルド ピッチです!フォスターの登場です! レッズが優勝!ボブ ムースがワイルド ピッチを投げ、レッズがナショナル リーグ優勝を果たしました!

— アル・マイケルズがシリーズ終了のプレーを要求。

前述のように、その年の10月後半、マイケルズはアナウンサーとして初めてのワールドシリーズに参加し^{[19] 、 [20]、}シンシナティでの第1戦から第7戦まで、NBCのカート・ガウディのアシスタントを務めた。マイケルズは、参加チームを代表するアナウンサーがワールドシリーズのテレビネットワーク実況に招待されるという当時の放送方針（ 1976年のワールドシリーズをもって終了した）の産物であった。そのため、1972年のワールドシリーズの第3戦から第5戦では、オークランド・アスレチックスのアナウンサーであるモンテ・ムーアがカート・ガウディと共にNBCで実況を担当した。

1983年6月6日、マイケルズは正式にキース・ジャクソンの後任としてマンデーナイトベースボールの主任実況アナウンサーとなった。7シーズンにわたって控え試合を担当していたマイケルズは（当初はボブ・ギブソンやノーム・キャッシュとチームを組んでいた）、ABCスポーツが彼をトップ野球アナウンサーとして発表するのが遅れたことに非常に腹を立てていたようである^{[21] 。}大学フットボールが得意だったジャクソンとは異なり、マイケルズは前述のように、1976年にABCに入社する前はシンシナティ・レッズやサンフランシスコ・ジャイアンツで仕事をしていた。TVガイドはジャクソンについて「野球でフットボール男！」と評して憤慨した。ジャクソンは、大学フットボールの通常の放送スケジュールと重なったため、 1979年と1981年のワールドシリーズのいくつかの試合に出演できなかった。

1986年、マイケルズは「これまで経験した何千もの試合の中で最高だった」と本人が言う試合にも立ち会った。^{[22] 10月12日、}アナハイムスタジアムで、マイケルズはジム・パーマーとともにアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第5戦の実況を担当した。^{[23] [24]}カリフォルニア・エンゼルス^[25]はボストン・レッドソックスとの7戦制で3勝1敗とリードしていた。この試合では、エンゼルスが5対2で9回をリードしていた。ボストンはドン・ベイラーのホームランで2点を獲得し、5対4と差を縮めた。

ドニー・ムーアが登板して反撃を止めた時、アウトが2つあり、死球を受けて一塁に走者のリッチ・ゲドマンがいた。エンゼルスはワールドシリーズ初出場まであと1アウト^[26]だった。しかし、デーブ・ヘンダーソン^{[27] [28]}がムーアの2-2の球をホームランにしてレッドソックスに6-5のリードをもたらした。エンゼルスは9回裏に1点を追加し、試合は延長戦に突入した。ムーアはエンゼルスのために投球を続けた。彼はジム・ライスをゴロに打ち取って併殺し、10回のレッドソックスの反撃を抑えることができた。それでもレッドソックスは11回にヘンダーソンの犠牲フライでムーアから得点することができた。エンゼルスは11回裏に得点できず、7-6で敗れた。

レフトに、深いところへ、そしてダウニングは戻って…そしてボールは消えた！信じられない！！！

—  1986年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第5戦、アル・マイケルズがデーブ・ヘンダーソンの9回裏ホームランを実況した。

この敗北により、エンゼルスは3勝2敗と依然として優位に立っており、フェンウェイパークでさらに2試合が残っていた。エンゼルスは挽回できず、10対4と8対1という大差で両試合を落とした。1986年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第7戦は、カルビン・シラルディがジェリー・ナロンを三振に打ち取って終了した。

レッドソックスは最後の儀式からワールドシリーズに進むことができます...そして実際にそうします!

—  1986年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第7戦で、アル・マイケルズがカルビン・シラルディの最後の三振を実況した。

ABCスポーツとESPNは1996年以来同じ企業傘下（ウォルト・ディズニー・カンパニー）となっているが、マイケルズはESPNメジャーリーグベースボールのレギュラー解説者を務めたことはない。マイケルズがESPNのブースに登場したのは、 2003年にESPNのリビング・レジェンド・シリーズの一環として水曜日の夜のベースボールにゲスト解説者として登場したときだけである。マイケルズは、ABCの1989年ワールドシリーズの中継で一緒に仕事をしたゲイリー・ソーンとジョー・モーガンに加わり、1989年にはドジャースタジアムで行われたロサンゼルス・ドジャースとシンシナティ・レッズの試合で、マイケルズ、ジム・パーマー、ティム・マッカバーに次ぐABC第2野球チームとして活躍した。

2015年2月のインタビューで、マイケルズは1987年のワールドシリーズでセントルイス・カーディナルスと対戦した際、ミネソタ・ツインズがメトロドームに人工的な観客の声を流したと主張した。マイケルズの理論に対して、ツインズの社長デイブ・セント・ピーターは、ツインズがワールドシリーズで優勝するために「陰謀説」は必要ないと述べた。その代わりに、フランク・ヴィオラ、ゲイリー・ガエッティ、ケント・ハーベック、カービー・パケットのような選手には「感謝と尊敬」を払うべきだと主張した。彼によれば、彼らは「どこからともなく現れて優勝した」のである。^[29]

ガエッティへ…ミネソタ・ツインズが史上初めて世界チャンピオンに！

— アル・マイケルズが1987年ワールドシリーズ第7戦の最終アウトをABCで実況している^[30]。

1989年10月17日、マイケルズはサンフランシスコにいて、1989年ワールドシリーズ第3戦^[31]、地元チームのサンフランシスコ・ジャイアンツとビジターチームのオークランド・アスレチックスとの試合を取材する準備をしていた。ABCネットワークの中継は、オークランドが勝利した最初の2試合の振り返り（サウンドトラックはジェームス・テイラーの「Hello Old Friend」）から始まった。マイケルズがジャイアンツの勝利の可能性を評価し始めた放送パートナーのティム・マッカーバーにバトンタッチした直後、ロマ・プリエタ地震が発生した（現地時間午後5時4分頃）。地震の揺れでネットワーク映像が途切れる中、マイケルズは「言っておくが、地震が起きている」と叫んだが、その瞬間、彼が言い終わる前に映像は完全に途切れた。^{[32] [33]} ABCは技術的な問題のため、画面に緑色の「ワールドシリーズ」テロップグラフィックカードを表示し、15秒後に電話回線で音声を復旧した。  ^[要出典]マイケルズは「皆さん、これはテレビ史上最高のオープニングです！」と冗談を言った。 ^{[34]マイケルズはその後、}キャンドルスティックパークの外にあるABCスポーツの制作トラックから地震について報道し、この報道で後にエミー賞のニュース放送部門にノミネートされた。マイケルズはワシントンDCの ABCニュース支局に駐在していたテッド・コッペルに報告を中継した。

ティム・マッカーバーによると、地震が起きたとき、彼とマイケルズ、ジム・パーマーは、肘掛けだと思ったものをすぐにつかんだ。実際には、アナウンサーたちは互いの太ももを掴んでいて、翌日にはそれぞれにあざが残った。数年後（1999年のスポーツセンターの1989年ワールドシリーズの地震の回顧番組で）、マイケルズは、地震が15秒よりずっと長く続いていたら、自分は死んでいただろうと強く信じていたことを大胆に認めた。マイケルズは、地震中に本当に怖かったのは、後ろ向きに動いたと感じたときだけだと付け加えた。3人のアナウンサーは、背中を向けて支えのない出っ張りの 上に座っていた^{[35] 。}

10 日前のこの瞬間、私たちはサンフランシスコの航空写真で放送を開始しました。サンフランシスコの航空写真はいつも壮観ですが、その日は特に壮観でした。10 月 17 日の雲ひとつない空は氷のように青く、夕方の太陽の反射が何千もの宝石のように輝いていたからです。

その光景は、ベイエリア、そして実際北カリフォルニアの大部分を覆っていた雰囲気やムードをまさに反映していた。野球チーム、ジャイアンツとアスレチックスが優勝し、この地域の人々はそれぞれのチームの成功の余韻に浸っていた。そして、この偉大なアメリカのスポーツの伝統であるワールドシリーズは、当分の間、彼らだけのものだった。

そして、もちろん、その純粋な輝きの感覚は、15秒のうちに恐怖と悲しみと絶望に変わりました。^[36]そして今、10月27日、腹部にひどい打撃を受けてふらふらしながら立ち上がった戦士のように、この地域は前進し、前進しています。

そして、そのシナリオの一部はワールドシリーズの再開です。今夜この球場にいる誰一人として、選手も、売り子も、ファンも、記者も、アナウンサーも、実際、この地域の誰一人として、あの映像を忘れることはできません。マリーナの煙の柱。切断された橋。オークランドのグロテスクに絡み合ったコンクリート。あの映像は私たちの心に刻み込まれています。

そして、悲しみと苦悩と余波が続く中、約30分後に球審のヴィック・ボルタジオが「プレイボール」と言い、選手たちはプレーし、売り手は売り込み、観衆は熱狂し、アナウンサーがアナウンスする。そしてこの地域の600万人の多くにとって、それはまるでファンタジーランドを再訪するようなものとなるだろう。

しかし、ファンタジーランドは野球発祥の地であり、おそらく今は3時間の休憩に最適な場所だ。^[37]

—  1989年ワールドシリーズ第3戦再開のABC放送の冒頭でのアル・マイケルズ。

その後、マイケルズ^{[38]がABCを巻き込んだ}仲裁裁判に勝訴すれば、CBSスポーツ^[39]の主任野球アナウンサーに就任するのではないかという憶測が流れた。1989年のワールドシリーズ後、ABCはその後4年間、野球中継の権利をCBSに奪われていた。マイケルズは会社の方針に違反したとしてABCと争っていた^[40]。マイケルズとABCの契約は当初1992年後半に終了する予定だった。しかし最終的にABCは契約延長を発表し、情報筋によるとマイケルズは少なくとも1995年末まではABCにとどまり、年間220万ドル以上が支払われ、さらに増額される可能性もあるという。そうなればマイケルズはテレビ界で最も高給取りのスポーツアナウンサーとなる。

1994年、 ABCは1989年以来初めてメジャーリーグとの関係を再開し、NBCとの放送合弁事業「ザ・ベースボール・ネットワーク」を設立した。マイケルズは再びジム・パーマーとティム・マッカーバーと組んだ。マイケルズは3人の放送員としてワールドシリーズ3回（1985年、1987年、1989年）、オールスターゲーム2回（1986年、1988年）、そして1988年のナショナルリーグ優勝決定シリーズを放送した。ロマ・プリエタ地震でワールドシリーズが中断されて以来初めてマイケルズが野球界に復帰したことについて、ジム・パーマーは「アルは1989年以来5試合を担当し、すぐにその座に就いた。1人の人間がこれほど驚かせることができるとは、理解しがたい」と語った。

皆さんこんにちは。Baseball Night in Americaへようこそ。アル・マイケルズです。ABCのスタッフ一同、1989 年のワールド シリーズ以来初めて野球中継に復帰できることを大変嬉しく思っています。これはまったく新しいコンセプトで、今夜と月曜の夜を含め、ABC でレギュラー シーズンの試合を 6 試合放送します。その後、 10 月には野球の新しい拡張プレーオフ形式の一環であるディビジョン プレーオフを、 10 月下旬にはワールド シリーズ^[41]をお届けします。Baseball Night in America は地域限定の^[42]コンセプトで、その特定の地域にお住まいの皆さんにとって重要な試合をその地域でご覧いただけます。また、これまでにないほど試合を最新の状態に更新することもできます。では、ゆったりとくつろぎながら、Baseball Night in Americaの初回放送をお楽しみください。私たちが皆さんを野球の試合にご案内します。

—  1994 年 7 月 16 日、シアトルのキングドームで行われたベースボール ナイト イン アメリカの初回放送にアル マイケルズが出演。

しかし、1994年8月の選手ストライキにより、ワールドシリーズを含むそのシーズンのポストシーズンは中止を余儀なくされました。その後、1995年6月にABCとNBCの両社が、1995年シーズン末にベースボール・ネットワークを解散すると発表した。翌月、マイケルズはジム・パーマー、ティム・マッカーバーとともに、テキサス州アーリントンからオールスターゲームの実況を担当しました。その年の10月になると、マイケルズ、パーマー、マッカーバーは、シンシナティ・レッズとロサンゼルス・ドジャースによるナショナル・リーグ・ディビジョン・シリーズの第1戦と第2戦、アトランタ・ブレーブスとコロラド・ロッキーズによるナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズの第4戦、アトランタとシンシナティによるナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズの第1戦と第2戦、アトランタとクリーブランド・インディアンスによるワールドシリーズ第1戦、第4戦と第5戦を実況しました。

マイケルズは、アトランタの二塁手マーク・レムケがクリーブランドのクローザー、ホセ・メサに三振に取られた後、ABCの野球中継で最後のアウトを実況した。ABCは第7戦を放映する予定だったが（NBCがすでに第6戦を放送する予定だったため）、ブレーブスがその2夜後にワールドタイトルを獲得した。1995年のワールドシリーズの第5戦は、マイケルズが実況した最後のメジャーリーグベースボールの試合となっただけでなく（ 2011年7月8日のサンフランシスコ・ジャイアンツとニューヨーク・メッツの試合でMLBネットワークに1回だけ出演した試合は除く）、 2020年のワイルドカードシリーズまでABCでメジャーリーグベースボールの試合が放送される最後の試合となった。

マイケルズは2014年の自伝『You Can't Make This Up: Miracles, Memories, and the Perfect Marriage of Sports and Television』^[43]で、両ネットワーク間の競争があまりに幼稚だったため、1995年のワールドシリーズではABCもNBCも互いのテレビ放送を宣伝したがらなかったと書いている。^[44]より分かりやすくするために、第1戦の途中でマイケルズは「水曜日の夜にクリーブランドで行われる第4戦と、必要なら木曜日の第5戦も、 ABCでご覧ください」という宣伝文句を手渡された。しかしマイケルズはすぐに「ところで、第2戦と第3戦が気になるなら、どこで見られるか正確には言えないけど、ヒントを一つ。昨夜、ボブ・コスタス、ボブ・ユッカー、ジョー・モーガン^[45] [NBCの放送クルー]がアンダーグラウンド・アトランタで目撃されたんだ」と付け加えた。

マイケルズ氏の最も長く続いた仕事は、ABCのマンデーナイトフットボール中継の実況アナウンサーで、1986年から20シーズン務めた。それ以前のABCでの彼の最も有名なNFLの仕事は、 1984年シーズン末の第19回スーパーボウルの試合前中継を（ジム・ランプリー氏とともに）司会したことだった。1988年には、初めてスーパーボウルの実況を担当。3年後には、ニューヨーク・ジャイアンツとバッファロー・ビルズが対戦したスリリングなスーパーボウルの実況を担当した。

マイケルズ、ダン・ディアドルフ（マイケルズの最初の入団の翌年にMNFに入団）、フランク・ギフォードの3人組は、 1997年シーズンまで続いたが、ギフォードは不倫が発覚して交代した。1980年代、ギフォードは、リーグ・チャンピオンシップ・シリーズ（ 1986年と1988年）やワールド・シリーズ（1987年と1989年） の野球中継の取材でマイケルズが行くたびに、実況を担当した。

1998年、元シンシナティ・ベンガルズのクォーターバック、ブーマー・イシアソン（ 1999年シーズン後に退団）がギフォードの後任となり、ディアドルフはそのシーズン後に降板した。予想外だったが、コメディアンのデニス・ミラーがダン・ファウツとともに2000年にキャストに加わった。2002年、ミラーとファウツの降板後、ジョン・マッデンがマイケルズに加わり、好評を博した。

2003年のNBAファイナルの視聴率が悲惨な結果となった後、ABCは主力のNBA放送チームを刷新することを決定した。ブラッド・ネッスラーは第2放送チームに異動となり、ショーン・エリオットとダン・マールが加わった。マイケルズ^[46]がネッスラーの後任としてNBAの主力放送者として雇われた。

2003–2004 シーズンの最初の数週間、彼にはパートナーがいなかった。しかし、ターナー・スポーツで働いていたときに高い評価を得ていた解説者ドック・リバースが、所属するオーランド・マジックが1勝19敗でスタートした後に空いた。リバースは ABC のクリスマスシーズン開幕の数週間前に雇われた。彼とマイケルズが一緒に担当したその試合は、レギュラーシーズン中に2人が一緒に担当したわずか6試合のうちの1つだった（リバースが担当した他のすべての試合はブラッド・ネッスラーと一緒に担当した）。プレーオフ中、チームは視聴率が大きく向上した2004 NBA ファイナルを含め、すべてのテレビ放送で担当した。2004 NBA プレーオフ中、ドック・リバースはボストン・セルティックスに雇われた。リバースは残りのプレーオフを通して彼と一緒に試合を担当し続けたが、ABC は2004–2005 シーズンに向けて新しいリード解説者を探す必要があった。

2004-2005年シーズンの初めに、ABCはアル・マイケルズの新しいパートナーを見つけた。メンフィス・グリズリーズのヘッドコーチで、 CBS、TBS、TNTで伝説的な放送人だったヒュービー・ブラウンは健康上の理由で引退を余儀なくされ、その後すぐにドック・リバースの後任として雇われた。彼とブラウンは2004年のクリスマスにパートナーとなり、非常に期待されていたシャキール・オニール対コービー・ブライアントの試合を担当した。その試合の後、2人は2005年3月まで一緒に試合を担当することはなかった。彼はNBAの中継に散発的に参加するようになり、^{[47] 3月初旬に2試合、4月にさらに3試合を担当した。ブラウンはABCの中継では毎週働き、ベテランアナウンサーの}マイク・ブリーンといくつかの試合を放送した。2005- 2006年シーズン、2人はABCの主力放送チームとして残る予定だった。 2人はその年のクリスマスに行われたロサンゼルス・レイカーズとマイアミ・ヒートの試合で一緒に仕事をし、NBAファイナルでも一緒に仕事をする予定だった。しかし、彼がNBCに移籍する予定だったため、その計画は実現しなかった。

ABCの「ザ・NBA」で彼に代わって就任したのはマイク・ブリーンで、彼はキャリアで初めて地上波NBAパッケージの主任実況アナウンサーとなった。ブリーンは2006年のNBAファイナルでヒュービー・ブラウンと共に実況を担当したほか、その年にABCが放送したすべての主要試合を担当した。これにより、ABCはブラッド・ネッスラー以来初めて常勤主任実況アナウンサーとなった。ブリーンはマイケルズと違い毎週試合を担当したからだ。正確に言うと、彼がABCのNBA主任実況アナウンサーを務めた2シーズンで、レギュラーシーズン全26試合のうちわずか13試合しか実況しておらず、2試合を除くすべての試合がロサンゼルス（彼の居住地）またはサクラメントで行われていた。

一貫性のない仕事に加え、マイケルズは（当初は前任者のブラッド・ネッスラーとは対照的にABCのNBA放送に信頼性を加える存在と見られていたにもかかわらず）^No.1実況アナウンサーに期待されるような熱意と自信（例えば、マイケルズは2005年のプレーオフでアマレ・スタウダマイアーがティム・ダンカンのシュートをブロックした時、当初は「素晴らしい、素晴らしい競り合いのシュート」と反応していた）が明らかに欠けていると批判された[48]。ダラス・モーニング・ニュースのバリー・ホーンはマイケルズは単に「バスケットボールの男ではない」と述べた。一方、ビル・シモンズは2005年のファイナルでマイケルズは「これらの試合に現れ、仕事をし、そして『[NFL]殿堂入り試合まであと5週間、もうすぐだ!』と思いながら家に帰る」と 語った。

彼が受けたもう一つの批判は、あまりにも退屈で長ったらしい説明をしすぎるということだった。その代わりに、彼は2、3のボールの保持について続けて話す傾向があった（これはマイケルズにはフットボールや野球の中継の方が向いているようで、彼はそれらの中継でよく知られている）。その結果、彼は視聴者が見ているアクションについてコメントする時間がほとんどなく、それは彼が視聴者に知ってもらいたいと感じていたサブプロットやストーリーラインにこだわりすぎていたからである。^[49]

2003年、マイケルズは長期契約延長に署名した後、「ABCスポーツは過去26年間私の職業上の拠点であり、今後もそれが続くことを嬉しく思います...」と語ったと伝えられている。^[50]

2005年、マンデーナイトフットボールが2006年シーズンからABCからESPNに移行することが発表され、パートナーのジョン・マッデンはサンデーナイトフットボールの放映権を獲得したNBCスポーツに移籍すると発表した。マイケルズもNBCに移籍するのではないかという憶測があったが、マイケルズはマンデーナイトフットボールの実況アナウンサーを続けると明言し、「私は月曜の夜の生き物のように感じています。家にいて、家にいます」と述べた。計画では、マイケルズはジョー・タイスマン（サンデーナイトフットボールから移籍）と月曜夜の放送でチームを組むことになっていた。^[51]

当時、ABCテレビ社長のアレックス・ワローは「アルは26年間、ここABCスポーツで極めて重要な役割を果たし、そのうち17年間はテレビの最も成功したスポーツフランチャイズであるマンデーナイトフットボールの顔であり声でした...アルの卓越した実況解説と幅広い知識、経験、熱意が相まって、MNFファンは元気づけられ、興奮し、もっと見に戻ってくるのです」と語っていた。また、「アル・マイケルズはネットワークにとってかけがえのない存在であり、彼がファミリーに残ってくれることを嬉しく思います。...アルは完璧なプロフェッショナルであり、周りの人全員を向上させてくれます」と当時のABCスポーツ社長ハワード・カッツは語った。しかし、スーパーボウルXLの数週間前、マイケルズがESPNとの契約を破棄してNBCのマッデンに加わろうとしているのではないかと広く推測されていた。この時までに、NBCのサンデーナイトフットボールがNFLのプライムタイムの主要番組となり、ESPNのマンデーナイトフットボールは同ネットワークの以前の日曜夜の放送と同様に二次的な試合に格下げされることは明らかだった。マイケルズは将来の計画を明言することを拒否し、さらに「噂には反応できない...なぜなら気が散るからだ」と述べて火に油を注いだ。^[52]

2006年2月8日、ESPNはマンデーナイトフットボールのチームをマイク・ティリコが実況し、タイスマンとトニー・コーンハイザーが解説者を務めると発表した。^{[53] ESPNはマイケルズが}マンデーナイトフットボールの放送にもABCのNBA放送にも復帰しないと明言した（マイケルズはABCのNBA放送でリードNBA実況アナウンサーを務めていた）。

2006年2月9日、NBCはマイケルズがNBCでマッデンに加わり、日曜夜にNFLを放送することを確認した。これによりマイケルズの20年間に及ぶマンデーナイトフットボールでの活躍と、ABCでのほぼ30年間の勤務は終了した。^[54] ABCおよびESPNとの契約からマイケルズを解放する代わりに、NBCユニバーサルはESPNに次の4つのライダーカップの金曜放送のケーブル権を売却し、ESPNにオリンピックのハイライトの使用を増やすことを認め、親会社のディズニーにオズワルド・ザ・ラッキー・ラビットの権利を売却した。^[55]ウォルト・ディズニー自身が開発した（1928年にディズニーは権利を失った）が、以前はユニバーサル・ピクチャーズ（現在のNBCユニバーサル）が所有していた漫画キャラクター。NBCスポーツの会長ディック・エバーソルは、「我々はそれらの権利から何も得ていない。それらは米国で価値がなかった」と説明した。

マイケルズはこの「トレード」に困惑した様子だった。カンザスシティ・チーフスがハーマン・エドワーズ監督の契約解除の補償としてニューヨーク・ジェッツにドラフト指名権を与えたとマイケルズに指摘された後、マイケルズは「オズワルドは間違いなくドラフト4巡目以上の価値がある。いつか雑学クイズの答えになるだろう」と述べた。雑誌ゲーム・インフォマーの記事で、ゲーム『エピック・ミッキー』のデザイナーであるウォーレン・スペクターは、ディズニーのCEOボブ・アイガーがオズワルドをゲームに登場させたいと強く望んでいたため、キャラクターの権利を取り戻すためにこのトレードを行ったと述べた。^[56]

マイケルズとマッデンは2006年8月6日、NBCでプレシーズンのプロフットボール殿堂ゲームを放送し、NBCで新たな任期を開始し、レギュラーシーズンデビューは9月7日であった。マイケルズは2006年8月6日から2009年4月15日まで、ジョン・マッデンとともにサンデーナイトフットボールの実況を担当した。2009年4月16日、クリス・コリンズワースがNBCと合意し、サンデーナイトフットボールでマッデンに代わってマイケルズに加わった。2009年2月1日、マイケルズはスーパーボウルXLIIIの実況を担当した。これは彼にとってNBCでの初のスーパーボウル実況であり、実況アナウンサーとしては通算7回目であった。マイケルズはカート・ガウディとディック・エンバーグに続き、NBCのスーパーボウル放送で実況を担当した3人目の人物である。マイケルズは、 2012年2月5日に第46回スーパーボウル、 2015年2月1日に第49回スーパーボウル、2018年2月4日に第52回スーパーボウル、2022年2月13日に第56回スーパーボウルの実況を担当し、これにより、パット・サマーオールと並んで、実況アナウンサーが実況を担当したスーパーボウルの最多記録となった。サマーオールは、16回のスーパーボウル実況を担当した記録を今も保持しており、第1回スーパーボウルではサイドライン・レポーターとして、第2回スーパーボウルではカラーコメンテーターとして、第3回スーパーボウルでは第47回、第58回、第59回を解説者として担当した。

マイケルズは、サンデーナイトフットボールの典型的な放送中に、実況解説をしながら夕食を食べていた。^[57]マイケルズは前半にクッキーとブドウを食べ、後半はコマーシャルの合間に軽食をとっていた。^[58]

2022年5月24日、NBCは、マイケルズが2021年シーズン終了後にサンデーナイトフットボールから正式に退任するにもかかわらず、少なくとも1つのNFLプレーオフの試合を「名誉」役としてNBCで実況すると発表した。 ^[59]しかし、2023年12月には、2023-24年のNFLプレーオフからNBCのポストシーズン中継から外されると報じられた。^{[60] [61]}

2009年3月、マイケルズがNBCの2010年バンクーバー冬季オリンピック中継の昼間の司会を務めることが発表された。 ^[62]マイケルズがオリンピック中継に関わるのは、ABCで1988年カルガリー大会のアイスホッケーの実況を担当して以来で、またNBCでNFL以外のイベントを実況するのはこれが初めてであった。NBCスポーツ会長のディック・エバーソルは、マイケルズが以前からNBCのオリンピック中継に携わりたいと表明していたと述べた。^{[13]マイケルズはNBCの}閉会式中継でもボブ・コスタスと共同司会を務めた。マイケルズは2012年ロンドン夏季オリンピックでも昼間の司会をダン・パトリックと務め、閉会式ではコスタス、ライアン・シークレストと共同司会を務めた。 2014年ソチ冬季オリンピックでは、マイケルズはNBCSNの平日司会者とNBCの週末昼間の司会者を務めた。2016年リオデジャネイロ夏季オリンピックでも昼間の司会を務めた。 ^[63]

マイケルズによると、^{[64] ABCは}1996年夏季オリンピックの放送権をアトランタから購入しようとしていた。1992年にABCと更新した契約の条項では、ABCが再びオリンピックを放送する場合、マイケルズがゴールデンタイムのアンカーとなり、ジム・マッケイが名誉アンカーとなることになっていた。しかし最終的にはNBCがアトランタオリンピックの放送権を4億5600万ドルで購入し、ABCを600万ドル上回った。

2015年1月、NBCはマイケルズがマーヴ・アルバート^[65]とシュガー・レイ・レナードと共にPBC on NBCの土曜夜の試合のリングサイドに立つと発表した。[ 66 ^]ヘイモン・ボクシングと提携し^[67]、 NBCは20のPBC on NBCイベントを放映し、 ^[68]そのうち5つは土曜夜のゴールデンタイムに放映された。

2011年7月8日、マイケルズはボブ・コスタスとチームを組み（2人のアナウンサーが交互に実況と解説を担当）、MLBネットワークでニューヨーク・メッツとサンフランシスコ・ジャイアンツの試合の実況を担当した。^{[69]これはマイケルズが野球中継に出演したのは2003年8月6日（前述のように、} ESPNの試合でゲスト解説を務めた）以来初めてであり、メインアナウンサーとして出演したのは1995年のABCのワールドシリーズ第5戦以来であった。 (マイケルズはジム・パーマーとティム・マッカバーと共にそのシリーズの第1、4、5戦を実況し、コスタスはNBCでジョー・モーガンとボブ・ユッカーと共に第2、3、6戦を実況した。) マイケルズとコスタスは、メッツとジャイアンツのそれぞれの本拠地市場でMLBネットワークの放送がブラックアウトしたため、試合中盤にスポーツネット・ニューヨークとコムキャスト・スポーツネット・ベイエリアにも出演した。

マイケルズが初めて木曜ナイトフットボールの実況を担当したのは2016年で、これはNBCがNFLネットワークで放送する木曜夜の試合をいくつか制作し、一部の試合をNBCで同時放送するという契約の一環でした。^[70]翌年、NBCはマイク・ティリコがNBC制作の木曜夜の試合の実況を担当することを確認しました。^[71]

2022年3月23日、NFLとアマゾンは、マイケルズがカーク・ハーブストライトとともに、アマゾンプライム・ビデオとTwitchで独占放送されるパッケージの初年度、サーズデーナイトフットボールのフルタイムの実況アナウンサーになることを発表した。^[72]

アマゾンプライムの実況アナウンサーとしての在任期間中、視聴者はマイケルズが試合中に熱意に欠けていると繰り返し批判してきた。^{[73] [74] [75]}木曜夜の試合の実況を担当した経験について尋ねられたとき、マイケルズは試合の質が最適とは言えないことをほのめかし、「つまり、何かを売りすぎることはできないんだ。20年落ちのマツダを売ってほしいって？それが君が私に頼んでいることさ。中古車を売ることはできないよ」と述べた。^[76]

スポーツ中継

• スポーツエミー賞5回受賞 –優秀スポーツパーソナリティ、実況解説
• NSMAナショナル スポーツキャスター オブ ザ イヤーを3 回受賞
• 年間最優秀スポーツキャスター賞 –アメリカスポーツキャスター協会(ASA)
• 年間最優秀スポーツキャスター –ワシントンジャーナリズムレビュー
• ASA歴代トップ50スポーツキャスター^[77]
• ウォルター・クロンカイト優秀ジャーナリズム賞（2002年）^[78]
• パシフィック・パイオニア・ブロードキャスターズ「アート・ギルモア・キャリア功労賞」2017年6月16日
• IIHFメディア賞、2024年^[11]

殿堂

• ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星
• NSMA 殿堂入り (1998 年クラス)
• テレビアカデミー殿堂入り（2013年クラス）
• 2013年ピート・ロゼールラジオ＆テレビ賞–プロフットボール殿堂^[79]
• 2021年フォード・C・フリック賞受賞者 –野球殿堂^[80]

州/地方

• ロサンゼルスのアレクサンダー・ハミルトン高校（マイケルズの母校）にある、アル・マイケルズ・フィールドという名のフットボールスタジアム。

マイケルズはジェイとライラ・マイケルズの長男である。マイケルズには弟のデイビッド・マイケルズと妹のスーザンがいる。^[4]

アル・マイケルズは現在^{[いつ? ]}ロサンゼルスに住んでいます。1966年8月27日に妻のリンダと結婚したとき、彼は21歳でした。アルとリンダにはジェニファーとスティーブンの2人の子供がいます。スティーブン・マイケルズはロサンゼルスの独立系映画会社アサイラム・エンターテインメントの社長兼CEOを務めています。マイケルズはロサンゼルス・キングスのシーズンチケットホルダーでもあります。^{[7] [81]}

アルの弟のデイビッドはテレビプロデューサーです。デイビッド・マイケルズは、NBCのオリンピック中継、トリプルクラウン、Fox Sports Netのビヨンド・ザ・グローリーシリーズなどの番組をプロデュースしてきました。

マイケルズは2013年4月21日に飲酒運転の疑いで逮捕され、起訴された。彼は約5時間後に釈放された。^[82]彼は最終的に無謀運転の罪で無罪を主張し、80時間の社会奉仕活動と保護観察処分を受けた。^[83]

2014年、マイケルズは自伝『You Can't Make This Up: Memories and the Perfect Marriage of Sports and Television』を出版し、ニューヨークタイムズのノンフィクション部門のベストセラーリストにランクインした。^[84]

マイケルズは生涯で野菜を意識的に食べたことは一度もないと主張している。^[85]

マイケルズは1970年のハワイファイブオーのエピソードで俳優役を演じ、映画「ジェリー・マグワイア」や「ベースケットボール」、また「コーチ」や「スピンシティ」などいくつかのテレビ番組に本人役で出演している。1980年のオリンピックでの米国アイスホッケーチームの勝利の実況は、2004年の映画「ミラクル」で聞くことができる。マイケルズはこの映画のために、あの印象的なセリフを除いて、オリジナルの実況をすべて再録音した。

ブライアン・ダーシー・ジェームズは、 2002年のテレビ映画『Monday Night Mayhem』でマイケルズを演じた。マイケルズは、有名な物真似芸人であるフランク・カリエンドやビリー・ウェストによって何度か風刺されたほか、『ファミリー・ガイ』のエピソード「マザー・タッカー」でも風刺された。

マイケルズは、PC 向けの人気コンピュータ野球ゲームHardBall IIIで声優としても活躍しました。また、ジョン・マッデンとともに、Madden NFL 2003からMadden NFL 09までのMadden NFLシリーズにも出演しました。

マイケルズは『Arliss』の2つのエピソードにも出演し、スポーツエージェントのアリス・マイケルズの従兄弟を演じた。

マイケルズは、特に記載がない限り、すべての注目すべきイベントの実況アナウンサーでした。

• 1968–1970:ハワイアイランダーズ実況^[86]
• 1971–1973:シンシナティ・レッズラジオ実況^[86]
• 1971–1974: NBC の NFL実況中継
• 1972 年および 1980～1988 年:冬季オリンピックホッケー実況 (NBC 1972、ABC 1980～1988)
• 1973–1975: UCLAバスケットボールTV実況^[86]
• 1974–1976:サンフランシスコ・ジャイアンツのテレビとラジオの実況^[86]
• 1975年: CBSのNFL実況
• 1976～1989年、1994～1995年: ABC 実況中継によるメジャーリーグ ベースボール(1983～1989年と1994～1995年はリード実況中継)
• 1977-1985: ABC実況中継の大学フットボール
• 1986–2000:ケンタッキーダービー司会者 (ABC)
• 1986–2000:プリークネスステークス司会者 (ABC)
• 1986–2000:ベルモントステークス司会者 (ABC)
• 1986–2005: ABC マンデーナイトフットボール実況
• 1987-1989: ABC実況中継の大学バスケットボール
• 1989–1992:シュガーボウル実況 (ABC)
• 2000-2002: NHL on ABCスタンレーカップ決勝の司会
• 2003–2005: ABC の NBA実況
• 2006–2021: NBC サンデーナイトフットボール実況
• 2015年: PBC on NBCホスト
• 2016: NBC/NFL ネットワークの木曜日の夜のフットボールの実況
• 2022年現在: Amazonプライムビデオのサーズデーナイトフットボール実況
• 2022年～現在：NBCスポーツ名誉会員

• 「アル・マイケルズがリッチ・アイゼンとTNF、ジョン・マッデン、ブレイディ、マクベイ、ロジャースなどについて語る」リッチ・アイゼン・ショー、YouTube.com経由、2023年9月9日。(動画)