Loading article…
 南カリフォルニア大学に通うギフォード、 1949年頃 | |||||||||||||||||||
| 第16号 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | ハーフバック フランカー セーフティ | ||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる： | 1930年8月16日、米国 カリフォルニア州サンタモニカ | ||||||||||||||||||
| 死亡: | 2015年8月9日（享年84歳）米国 コネチカット州グリニッジ | ||||||||||||||||||
| 身長： | 6フィート1インチ（1.85メートル） | ||||||||||||||||||
| 重さ： | 197ポンド（89キログラム） | ||||||||||||||||||
| キャリア情報 | |||||||||||||||||||
| 高校： | ベーカーズフィールド (カリフォルニア州ベーカーズフィールド) | ||||||||||||||||||
| カレッジ： | USC | ||||||||||||||||||
| NFLドラフト: | 1952 / ラウンド: 1 / ピック: 11 | ||||||||||||||||||
| 経歴 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||||||||||||
カレッジフットボール殿堂 | |||||||||||||||||||
フランシス・ニュートン・ギフォード（1930年8月16日 - 2015年8月9日）は、アメリカのプロフットボール選手、俳優、テレビのスポーツ解説者。ナショナルフットボールリーグ（NFL）のニューヨーク・ジャイアンツでハーフバック、フランカー、セイフティとして12年間の選手生活を送り、その後ABCのマンデーナイトフットボールで27年間実況アナウンサーおよび解説者を務めた。
ギフォードは1956年にユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）からNFL最優秀選手賞を受賞したが、これは彼のチームがNFLチャンピオンシップで優勝したシーズンと同じである。彼は現役時代に5回のリーグ・チャンピオンシップ・ゲームに出場し、8回プロボウルに選出された。彼は1977年にプロフットボール殿堂入りを果たした。選手を引退した後、ギフォードはエミー賞を受賞したスポーツキャスターとなり、ABCのマンデーナイトフットボール、ワイドワールドオブスポーツ、オリンピックでの活躍で知られる。彼は1986年から亡くなるまで テレビ司会者のキャシー・リー・ギフォードと結婚していた。
若いころ
ギフォードは、ローラ・メイ（旧姓ホーキンス）と石油掘削業者のウェルドン・ギフォードの息子としてカリフォルニア州サンタモニカで生まれました。 [1]彼は、後にベーカーズフィールド高校に改名されたカーン郡ユニオン高校を卒業しました。[2]
2015年にギフォードが亡くなった後、妻のキャシー・リー・ギフォードは、亡き夫は貧困家庭で育ち、家族でドッグフードを食べることもあったと語った。大恐慌時代に父親が仕事を見つけられなかったため、ギフォードが高校に通う前に29か所を転々としたという。また、幼い頃、家族は毎週教会に通い、ギフォードは「イエスを心に迎え入れ、それが生涯にわたって彼とともにあった」と語った。[3]
大学でのキャリア
ギフォードは高校時代の成績が低かったため、南カリフォルニア大学（USC）のスポーツ奨学金を獲得できなかった。そのため、ベイカーズフィールド短期大学で1シーズンフットボールをプレーした。ベイカーズフィールド在学中、彼は短期大学オールアメリカンチームに選ばれ、USC入学に必要な成績を修めた。[2] [4] USCでは、最終シーズンに195回のランで841ヤードを獲得し、オールアメリカンに選ばれた。 [5] USC在学中、彼はファイ・シグマ・カッパ・フラタニティのメンバーだった。 [6]彼は1952年にUSCを卒業した。[4]
NFLキャリア
ギフォードは1952年から全米フットボールリーグ（NFL）のキャリアをニューヨーク・ジャイアンツで過ごし、攻撃と守備の両方をこなした。 [7]彼はプロボウルに8回出場し、NFLチャンピオンシップゲームに5回出場した。ギフォードの最高のシーズンは1956年で、リーグの最優秀選手賞を受賞し、ジャイアンツをシカゴ・ベアーズを破ってNFLのタイトルに導いた。[8]
彼はキャリアの絶頂期に、フィラデルフィア・イーグルスのラインバッカー、チャック・ベドナリックにタックルされ、NFL史上最も激しいディフェンスヒット、あるいは最も激しいヒットの一つと広く考えられており、単に「ザ・ヒット」と呼ばれることもあり、18ヶ月間を失った。 1960年のイーグルスとのシーズン中、彼はベドナリックのパスプレーでノックアウトされ、重度の脳震盪を負い、1961年にフットボールから引退した。[8]しかし、ギフォードは1962年にジャイアンツに復帰し、ハーフバックからフランカーにポジションを変更した。[9]
彼はセーフティ、ハーフバック、フランカーの3つのポジションでプロボウルに選出された。1964年のシーズン終了後に永久に引退した。 [10]
ジャイアンツでの12シーズン（レギュラーシーズン136試合）で、ギフォードは840回のランで3,609ヤード、34回のタッチダウンを記録した。また、367回のパスキャッチで5,434ヤード、43回のタッチダウンを記録した。[8]ギフォードは63回のパスのうち29回を成功させ、823ヤード、14回のタッチダウン、6回のインターセプトを記録した。14回のタッチダウンは、NFL史上、クォーターバック以外では最多記録であり、6回のインターセプトは、ウォルター・ペイトンと並んで、クォーターバック以外では最多記録となっている。[11]
ギフォードは1977年7月30日にプロフットボール殿堂入りを果たした。 [10]
彼の死後、脳の解剖により、彼が慢性外傷性脳症（CTE）を患っていたことが明らかになった。これは頭部外傷の繰り返しに密接に関連する疾患である。2015年9月18日現在、検査を受けた元NFL選手91人のうち87人がこの疾患と診断されている。[12]
放送キャリア
現役を引退した後、ギフォードはCBSのアナウンサーとなり、フットボール、ゴルフ、バスケットボールを担当した。[8] [13] 1970年にマンデーナイトフットボールが開始されたとき、 ABCは当初ギフォードを放送席に迎える予定だったが、CBSとの契約がまだ1年残っていた。ギフォードは代わりに友人のドン・メレディスを推薦し、メレディスが採用された。翌年、ギフォードはキース・ジャクソンに代わってマンデーナイトフットボールの実況アナウンサーとなり、その後28年間のうち27年間番組に関わり続けた。 [14]彼の控えめな語り口は、放送パートナーのメレディスとハワード・コーセルに完璧なバランスをもたらした。[7] [8]テレビ放送ネットワークが3つしかなかった時代に、このシリーズはテレビ史上最長のゴールデンタイムのスポーツ番組となり、テレビで最も価値のあるフランチャイズの1つに成長した。[14] [15] [16]
ギフォードは1980年のマンデーナイトフットボールの試合、ニューイングランド・ペイトリオッツとマイアミ・ドルフィンズの試合の残り時間で実況をしていたが、彼とコーセルはジョン・レノンの殺害を知った。コーセルは当初、生放送でニュースを伝えることに躊躇したが、ギフォードは「君がやらなければならない。君が知っているのなら、我々はやらなければならない。躊躇しないで。これは悲劇的な瞬間であり、全世界を揺るがすことになるだろう」と言って説得した。[17]その後、コーセルは全国の視聴者にこの悲劇を知らせた。
1985年1月20日、ギフォードはカリフォルニア州スタンフォードで行われたサンフランシスコ49ersとマイアミドルフィンズによるスーパーボウルXIXで、ABCで初めて放送されたスーパーボウルの実況を担当した。ブースにはドン・メレディスとジョー・タイスマンがいた。
1986年、アル・マイケルズが実況を担当し、ギフォードは解説者に転向した。[18]しかし、その後数年間、マイケルズがネットワークでポストシーズンの野球の試合を報道するときはいつでも、ギフォードが実況を担当した（ 1986年にはリン・スワンとOJ・シンプソンが解説を務め、マンデーナイトフットボールの残りの放送期間中はダン・ディアドルフが解説を務めた）。[19]
1997年に航空会社の客室乗務員スーザン・ジョンソンと不倫関係になった後、ギフォードは1998年にブーマー・イシアソンに放送ブースの座を交代した。[10] [16] [20]そのシーズン、彼はABCの月曜夜のプレゲームショーの名目上の役に再配置されたが、その番組は1シーズンで打ち切られた。ギフォードはネットワークから新しい役をオファーされなかった。[21]ギフォードはまた、1986年にイギリス生まれの元ニューイングランド・ペイトリオッツのキッカー、ジョン・スミスと共にイギリスのテレビネットワークチャンネル4のNFL中継の司会者を務め、スーパーボウルXXIの中継も担当した。[22] [23]さらに、彼はNFLフィルムズのためにスーパーボウルXLVIIIの公式ハイライトフィルムのナレーションを務めた。これは彼がニューヨーク・ジャイアンツの年間ハイライトフィルムのナレーションを務めていたものである。
ギフォードはABCの他のスポーツ番組でもレポーターや解説者を務め、オリンピック（1972年ミュンヘン夏季オリンピックのアメリカとソ連の男子バスケットボール金メダル戦[24]をビル・ラッセルとともに実況した）、スキー、ゴルフの中継を担当した。 1970年代にはABCのワイド・ワールド・オブ・スポーツでエベル・クニーベルのジャンプの実況を担当し、1975年にはウェンブリー・スタジアムで13台のバスをかわすのに失敗したクニーベルのジャンプも解説した。[25] [26]ギフォードは時折グッド・モーニング・アメリカのゲスト司会も務め、その中には将来の妻となるキャシー・リーと出会った時のこともあった。[27]
1977年、ギフォードは優秀スポーツパーソナリティ賞のエミー賞を受賞した。 [28]彼はNFLのテレビ出演で1995年にプロフットボール殿堂からピート・ロゼール・ラジオ・テレビ賞を受賞した。 [29]
マンデーナイトフットボールは2015年9月14日、ESPNのアナウンサーであるマイク・ティリコとジョン・グルーデンに、ギフォードがアナウンサーとして有名にした金色のジャケットを着用させ、ギフォードに敬意を表した。[30]
演技の役割
フランク・ギフォードは、ジェームズ・ガーナー、エドモンド・オブライエン、アンドラ・マーティン、アラン・ヘイル・ジュニア主演の1959年第二次世界大戦の潜水艦映画ドラマ『アップ・ペリスコープ』でサイ・マウント少尉役を演じました。
ギフォードはNBCのテレビシリーズ『ヘイゼル』のエピソード「ヘイゼルとハーフバック」にゲスト出演した。このエピソードは1963年12月26日に初放送された。 [31]物語の中で、ギフォードは地元のボウリング場への投資に興味を持っている。1977年、ギフォードはABCの シットコム 『サンペドロ・ビーチ・バムズ』のエピソード「ショート・ヤード」に本人役で出演した。同年、彼は『600万ドルの男』の2時間エピソード「バイオニック・ボーイ」にも本人役で出演した。1994年、ギフォードはニコロデオンの子供向け番組『ピートとピートの冒険』に父親のゴルフ練習場の客として本人役で出演した。シーズン1の第4話「Rangeboy」では、ギフォードと妻のキャシー・リーが、1995年2月28日のABCのシットコム『Coach』の「The Day I Met Frank Gifford」に登場した。このエピソードでは、番組の登場人物が、賞を受け取るイベントに出席する元フットボールのスター選手に会おうと企む。
ギフォードはテレビコマーシャルにも出演した。[32]
私生活
ギフォードは、大学時代の恋人で、USCのホームカミングクイーンだったマキシン・エイビス・エワートと、USC在学中に彼女が妊娠したことを受けて、1952年1月13日に結婚した。[2] 2人の間には、ジェフ（1952年生まれ）、カイル、ビクトリアの3人の子供と、5人の孫が生まれた。[33]ビクトリア・ギフォードは、ロバート・F・ケネディの息子、マイケル・ルモイン・ケネディと結婚した。フランク・ギフォードは次に、1978年から1986年までフィットネストレーナーのアストリッド・リンドリーと結婚した。最初の2回の結婚は離婚に終わった。[8]ギフォードは、1986年10月18日に、23歳年下のテレビ司会者で歌手のキャシー・リー・ジョンソンと結婚した。[34]ギフォードと3番目の妻キャシー・リーの誕生日は8月16日で同じだった。この夫婦は1988年にカルガリーで開催された冬季オリンピックのABCの司会を共同で務めた。[35]
ギフォードには姉のウィノナと弟のウェインがいた。[要出典] 1997年、タブロイド紙グローブはスーゼン・ジョンソンという女性に金銭を支払い、ギフォードと会って友達になり、ニューヨークのホテルの部屋に誘い込んだ。その部屋には密かにビデオテープシステムが備え付けられており、グローブはギフォードが誘惑されているところを写真に撮って入手できた。[36]彼らは写真と記事を掲載した。ESPNはタブロイド紙がジョンソンにギフォードを部屋に誘い込むために7万5000ドルを支払ったと報じたが[2]、アトランティックは12万5000ドルと報じた。[37] ナショナル・エンクワイアラーの編集者スティーブ・コズは「ニュースを報道することとニュースを作ることは違う...グローブがなければ、ここには記事がなかっただろう。私はタブロイド業界にいるが、これは行き過ぎだ。まったく残酷だ」と述べた。[38]
ジョニー・カーソンの元弁護士ヘンリー・ブシュキンは、ギフォードが1970年にカーソンの2番目の妻ジョアンと不倫関係にあったと主張した。[8]
死
2015年8月9日、85歳の誕生日の1週間前に、ギフォードはコネチカット州グリニッジの自宅で老衰で亡くなった。[39] [40]
2015年11月、ギフォードの家族は彼が慢性外傷性脳症（CTE）を患っていたことを明らかにした。家族は「愛する夫であり父であったフランク・ギフォードを亡くした後、私たち家族は、フットボールと外傷性脳損傷の関連性に関する医学研究の発展に貢献したいという希望から、彼の脳を研究するという難しい決断を下しました... 1950年代にNFL選手協会の設立に関わったフランクの選手の安全促進の功績を讃えるために、愛する人の病状を公表することに決めました」と述べた。[41]彼は、頭部への繰り返しの打撃によって引き起こされるこの病気と死後に診断された少なくとも345人のNFL選手の1人であった。[42] [43]
受賞と栄誉
カレッジ
- 1951年オールアメリカン[7]
- カレッジフットボール殿堂（1975年クラス）[10]
- 南カリフォルニア大学スポーツ殿堂（1994年創設）[44]
NFL
- プロボウル選出8回[7]
- 1956年NFL MVP（UPIによる認定）[44]
- 1956年NFLチャンピオン[8]
- 1959年プロボウルMVP [45]
- ニューヨーク・ジャイアンツが永久欠番とした背番号16 [46]
- プロフットボール殿堂（1977年クラス）[8]
- 第48回スーパーボウル名誉共同キャプテン
テレビ
- エミー賞を2回受賞
- 1977年 優秀スポーツ選手賞[25]
- 1997年 – 生涯功労賞[47]
- 1995年ピート・ロゼール・ラジオ・テレビ賞[29]
- ディズニーレジェンド（2008年卒業）
- NSMA 殿堂入り(2017 年度クラス)
NFLキャリア統計
レギュラーシーズン
ラッシュ/レシーブ統計
パス統計
文学では
ギフォードはフレデリック・エクスリーの小説『ファンのノート』の登場人物である。小説では、ギフォードは南カリフォルニア大学在学中に語り手のヒーローとなる。その後、語り手はギフォードと彼のチームであるニューヨーク・ジャイアンツの熱烈なファンであり続け、彼のNFL選手としてのキャリアを歩み続ける。[8]
選ばれた本
- ギフォード、フランク、リッチモンド、ピーター。(2008)「栄光の試合：1958年のNFLチャンピオンシップがフットボールを永遠に変えた方法」ニューヨーク：ハーパー。ISBN 978-0-06-154255-8
- ギフォード、フランク、ウォーターズ、ハリー。(1993) The Whole Ten Yards ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-679-41543-2
- ギフォード、フランク、マンゲル、チャールズ (1976)ギフォードの勇気論。ニューヨーク：M. エバンス、フィラデルフィア：リッピンコット配給。ISBN 0-87131-223-9
フィルモグラフィー
膜
テレビ
参照
参考文献
- ^ Gifford & Richmond, The Glory Game、2008年、12-13ページ、その他を参照。
- ^ abcd マイク・プーマ。「ギフォードはバックフィールドのスターだった、ブース」。ESPNクラシック。
- ^ Kyung Kim, Eun (2015年8月18日). 「Kathie Lee GiffordがTODAYに復帰: 『溢れ出る言葉は並外れたものだった』」. TODAY . 2015年8月19日閲覧。
- ^ ab 参照：Gifford & Richmond, The Glory Game , 2008, p.13。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ Phi Sigma Kappa編 (1992)。Hills and a Star、新会員マニュアル（第10版）。インディアナポリス、インディアナ州：Phi Sigma Kappa友愛会。pp. 74–76。
- ^ abcd Kupper, Mike (2015年8月9日). 「Frank Giffordが84歳で死去、プロフットボール殿堂入り、TVスポーツキャスター」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年8月9日閲覧。
- ^ abcdefghij リチャード・ゴールドスタイン、ブルース・ウェーバー（2015年8月9日）。「ジャイアンツのスターで放送ブースのフランク・ギフォードが84歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2015年8月11日閲覧。
- ^ ナターレ、リチャード（2015年8月9日）。「スポーツキャスターでNFL殿堂入りしたフランク・ギフォードが84歳で死去」バラエティ。 2015年8月9日閲覧。
- ^ abcd Boren, Cindy (2015年8月9日). 「殿堂入り選手で『マンデーナイトフットボール』のアナウンサー、フランク・ギフォード氏が84歳で死去」ワシントンポスト。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クォーターバック以外のパス：このリストには、1960 年シーズン中またはそれ以降にプレーした選手のみが含まれます」pro-football-reference.com
- ^ Breslow, Jason M. (2015年9月18日). 「新情報: 亡くなったNFL選手87名が脳疾患の検査で陽性反応」. Frontline . PBS . 2018年8月29日閲覧。
- ^ ネルソン、マリー R. (2013)。アメリカンスポーツ：アイコン、アイドル、アイデアの歴史。ABC-CLIO。p. 297。ISBN 9780313397530. 2015年8月12日閲覧。
- ^ ab 「Monday Night Football comes to an end on ABC」。Lubbock Avalanche-Journal。Associated Press。2005年3月26日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chase, Chris (2015年8月10日). 「Frank Gifford は一世代にわたって『Monday Night Football』を定義した」USA Today。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ケント、ミルトン（1998年1月20日）。「ABCブースからのギフォードの退任は驚きではない」。ボルチモア・サン。2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ワーナー、バリー（2020年12月8日）。「聞いてください：40年前、驚愕したハワード・コーセルは国民にジョン・レノンが暗殺されたと伝えました」。USAトゥデイ。
- ^ グッドウィン、マイケル（1986年9月10日）。「TVスポーツ：もっと分析してもダメ」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Goolsby, Denise (2015年8月10日). 「伝説のNFL選手、アナウンサーのフランク・ギフォードが死去」. The Desert Sun. 2015年8月10日閲覧。
- ^ “Esiason In; Gifford Moves”. The New York Times . 1998年1月17日. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サンドミール、リチャード（1999年9月12日）。「ブース内の2人の声がエシアソンを慰めるかもしれない」ニューヨークタイムズ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Trott, William C. (1986年7月26日). 「FOOTBALLS ACROSS THE WATER」. UPI . 2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「8時間の時差は英国人を悩ませなかった」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、1987年1月27日、p. D4 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ ハガー、ジェフ（2012年8月31日）。「1972年オリンピックバスケットボールのABC放送に関する考察」クラシックTVスポーツ。
- ^ ab 「フランク・ギフォードインタビューパート4/5」。Archive of American Television 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ Laracy, Alex. 「WWOSフラッシュバック：Evel Kneivelの75年ウェンブリー・スタジアムでの事故」ABC Sports。2003年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ コントレラ、ジェシカ（2015年8月9日）。「フランクがキャシー・リーと出会ったとき：ギフォード夫妻の結婚物語」ワシントンポスト。 2015年8月10日閲覧。
- ^ ウィルナー、バリー（2015年8月10日）。「フットボールのフィールドでも、放送ブースでも、フランク・ギフォードはオールプロだったが、84歳で死去」US News & World Report 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ ab Mike Barnes、Duane Byrge (2015年8月9日)。「Frank Gifford 死去: 『Monday Night Football』のスポーツキャスター、享年84歳」。The Hollywood Reporter 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 「Monday Night Football plays tribute to Frank Gifford」. today.com . 2015年9月15日閲覧。
- ^ IMDb.com の特定のエピソードを参照するページ 2011年2月28日閲覧
- ^ thecelebratedmisterk (2010年7月13日). 「Frank Gifford Gets Lucky」。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ 「Kathie Lee's Story」. people.com . 2015年8月10日閲覧。
- ^ 参照：ギフォード＆リッチモンド『栄光のゲーム』（2008年、291ページ）
- ^ Szul, Barbara (1988 年 2 月 13 日)。「1988 年冬季オリンピックは今週の土曜日に開幕します」。シカゴ トリビューン。
- ^ ファース、ジェーン（1997年5月17日）。「ギフォード・フリングの爆弾探偵：私はデートの録音を頼まれた」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2012年8月26日閲覧。
- ^ 「忍び寄るタブロイド主義！」弁護士の主張。アトランティック・オンライン。1999年8月。
- ^ 「タブロイド紙がギフォード事件で巻き込まれる」オーランド・センチネル1997年5月18日。2015年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ “プロフットボール殿堂入り、ジャイアンツの伝説的選手フランク・ギフォードが84歳で死去”. ニューヨーク市: WCBS-TV . 2015年8月9日. 2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
- ^ Gittens, Hasani (2015年8月9日). 「NFLの伝説、フランク・ギフォードが84歳で逝去」NBCニュース( NBCUniversal ). 2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
- ^ 「殿堂入り選手のフランク・ギフォードがCTEを患っていたと家族が語る」ESPN.com 2015年11月25日2015年11月25日閲覧。
- ^ 「慢性外傷性脳症（CTE）の原動力」。脳震盪レガシー財団。2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。
- ^ ケン・ベルソンとベンジャミン・ミューラー（2023年6月20日）。「頭部への打撃の総合的な力は、その回数だけではなく、CTEの確率を高める。慢性外傷性脳症に関するこれまでで最大の研究で、選手がキャリアを通じて受けた頭部への打撃の総合的な力が、将来の脳疾患の最良の予測因子であることが判明した」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年7月2日閲覧。
- ^ ab シュメルター、リチャード J. (2013)。「フランク・ギフォード」USCトロイアンズフットボール百科事典。pp. 210–11。ISBN 97814766151102015年8月10日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ Prevatte, Pam (1997年9月30日). 「A reunion of sorts at Ericsson Stadium」. Spartanburg Herald-Journal . Spartanburg, South Carolina. p. D1 . 2015年8月11日閲覧– Google News Archives経由。
- ^ 「シェーン・スタッフォードがアリーナチームに加入」。リーディング・イーグル。2000年10月19日。p. C3 。 2015年8月11日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ Ausiello, Michael; Webb Mitovich, Matt (2015年8月9日). 「フランク・ギフォード、伝説の月曜夜のフットボールスポーツキャスターでキャシー・リー・ギフォードの夫、84歳で死去」. Yahoo! TV . 2015年8月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フランク・ギフォードに関連するメディアがあります。
- プロフットボール殿堂のフランク・ギフォード
- カレッジフットボール殿堂入りしたフランク・ギフォード
- IMDbのフランク・ギフォード
- フランク・ギフォード氏によるインタビュー：テレビの口述歴史