Loading article…
「氷上の奇跡」は、ニューヨーク州レイクプラシッドで開催された1980年冬季オリンピックのアイスホッケーの試合である。 1980年2月22日、男子アイスホッケー競技のメダルラウンドで、開催国アメリカ合衆国とソビエト連邦の間で行われた。ソビエト連邦は4連覇中の金メダリストであり、圧倒的に有利とされていたが、アメリカ合衆国が4対3で番狂わせの勝利を収めた。ソビエト連邦は過去6回の冬季オリンピックのうち5回で金メダルを獲得しており、レイクプラシッドでも金メダル獲得の最有力候補だった。[ 1 ]当時のオリンピック規則ではプロのアスリートの出場は禁止されていたが、 [ 2 ]ソビエト政府はプロのアスリートを象徴的な大学や軍の役職に就かせることでこれを回避し、彼らがスポーツに専念できるようにした。[ 3 ]その結果、ソビエトチームは国際試合で豊富な経験を持つベテラン選手で構成されていた。[ 4 ]対照的に、ハーブ・ブルックス監督率いる米国チームは、ほとんどがアマチュア選手で構成されていた。そのレベル以上の経験を持つ選手はわずか4人しかおらず、しかもその4人全員がマイナーリーグレベルの経験しか持っていなかった。さらに、米国チームは大会史上、そして米国代表チーム史上、最も若いチームだった。グループリーグでは、ソ連チームと米国チームはともに無敗だった。米国は、スウェーデンとの2対2の引き分け[ 5 ]や、 2位のチェコスロバキアに対する7対3の番狂わせの勝利[ 6 ] [ 7 ]など、いくつかの驚くべき結果を達成した。
メダルラウンドの最初の試合で、アメリカはソ連と対戦した。第1ピリオドは2対2の同点で終了し、第2ピリオド終了時にはソ連が3対2でリードしていたが、アメリカチームは第3ピリオド中盤でさらに2ゴールを決め、初めてリードを奪い、そのまま4対3で勝利した。アメリカチームで最多得点を挙げたマーク・ジョンソンが大会MVPに選ばれた。 [ 8 ] [ 9 ] 2日後、アメリカは最終戦でフィンランドを4対2で破り金メダルを獲得し、ソ連はスウェーデンに9対2で圧勝し銀メダルを獲得した。[ 10 ] [ 11 ]
この勝利は、オリンピックとアメリカのスポーツ史において最も象徴的な瞬間のひとつとなった。ABCのアル・マイケルズによる試合終了間際のテレビ実況も同様に有名で、彼は「奇跡を信じますか？はい！」と宣言した。チームはスポーツ・イラストレイテッド誌から表彰された。1980年に年間最優秀スポーツ選手賞とAP通信年間最優秀選手賞を受賞。[ 12 ] [ 13 ] 1999年、スポーツ・イラストレイテッド誌は「氷上の奇跡」を20世紀の最高のスポーツの瞬間と称した。[ 14 ] 2008年の創立100周年記念の一環として、国際アイスホッケー連盟（IIHF）は「氷上の奇跡」を過去100年間で最高の国際アイスホッケーの物語と称した。[ 15 ] 2025年、米国議会はチームのメンバーに議会名誉黄金勲章を授与した。[ 16 ]
ソビエト連邦は、 1964年の大会以来4大会連続で金メダルを獲得しており、レークプラシッド大会に圧倒的な優勝候補として臨んだ。 1960年のスコーバレー大会で銅メダルを獲得した後の4回のオリンピックで、ソビエトチームは27勝1敗1分け（勝ち負け引き分け）の成績を収め、対戦相手を175対44で圧倒した。[ 17 ]米国との直接対決では、その期間の累計スコアは28対7だった。[ 18 ]ソビエトチームは1968年以来、オリンピックで負けたことがなかった。[ 19 ]
ソ連チームは、ボリス・ミハイロフ（トップラインのライトウィングでチームキャプテン）、ヴラディスラフ・トレチャク（当時世界最高のゴールテンダーとして認められていた）、スピードと技術に優れたヴァレリー・ハルラモフ、そしてディフェンスのヴィアチェスラフ・フェティソフ、フォワードのウラジーミル・クルートフ、セルゲイ・マカロフといった才能豊かでダイナミックな選手など、世界のアイスホッケー界の伝説的な選手たちに率いられていた。そのチームからは、トレチャク、ハルラモフ、マカロフ、フェティソフが最終的にホッケー殿堂入りを果たした。ソ連の選手の多くは、8年前のサミットシリーズで注目を集めており、アメリカの選手とは対照的に、国際試合で長い歴史を持つ事実上のプロであり、産業企業や軍事組織に雇用され、組織のチームでホッケーをすることだけを目的としていた[ 20 ] 。 [ 21 ]西側諸国は、国際オリンピック委員会（IOC）のアマチュア選手のみの方針により、アマチュア（主に大学生）選手を使用せざるを得なかったため、ソ連がフルタイムの選手を使用していることに抗議した。 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]この状況は、1972年と1976年のオリンピックからカナダが撤退する事態にまで発展したが、IOCは1980年代後半まで規則を変更しなかった。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] アメリカのヘッドコーチ、ハーブ・ブルックスは、 1979年の夏にコロラドスプリングスでトライアウトを実施した。最終的にオリンピックの最終メンバーに選ばれた20人の選手のうち、1976年のオリンピックチームから復帰したのはバズ・シュナイダーだけだった。[ 29 ] 9人の選手はミネソタ大学でブルックス監督の下でプレーしており（ロブ・マクラナハン、マイク・ラムジー、フィル・ヴェルチョタを含む）、さらに4人はボストン大学出身であった（デイブ・シルク、ジャック・オキャラハン、ゴールテンダーのジム・クレイグ、チームキャプテンのマイク・エルツィオーネ）。[ 30 ]ボストン大学とミネソタ大学は大学ホッケー界で長年のライバル関係にあり（例えば、 1976年にはNCAA全国準決勝で激しい戦いを繰り広げた）、ブルックスの選考プロセスは、各選手がストレス下でどのように反応するかを把握するための300問の心理テストでした。テストを受けることを拒否した者は自動的に不合格となります。ブルックスはトライアウトに参加した68人の選手の中から選ばなければなりませんでした。[ 31 ]ブルックスは、後にスタンレーカップを3度制覇し、ホッケー殿堂入りを果たすジョー・マレンをチームに入れたかったのですが、彼の父親が病気だったため、マレンは家族を経済的に支えるためにセントルイス・ブルースとプロ契約を結びました。 [ 32 ]
米国チームの平均年齢は21歳で、オリンピックに出場した米国史上最年少チームとなった（1980年のオリンピックトーナメントでも最年少チームだった）が、ブルックスは各選手の限界を知っていた。フォワードのジョン・ハリントンは、「彼はどこで諦めるべきかを正確に知っていた。彼はあなたが『もう限界だ、投げ出す』と言いそうになる限界まであなたを追い詰め、そこで引き下がるのだ」と語った。ブルックスは、選手たちがエルツィオーネをキャプテンに選出するよう働きかけ、組織を運営し続けた。クレイグは1979年の世界選手権トーナメントで彼のゴールキーパーを務めていた。[ 31 ]アシスタントコーチのクレイグ・パトリックは、1967年の米国代表チームでブルックスと一緒にプレーしていた。[ 33 ]
ソ連とアメリカのチームは、数十年にわたる冷戦のため、当然のライバル関係にあった。さらに、アメリカのジミー・カーター大統領は、 1979年12月のソ連によるアフガニスタン侵攻に抗議して、モスクワで開催予定だった1980年の夏季オリンピックをボイコットすることを検討していた。2月9日、アメリカとソ連のチームがニューヨーク市で親善試合を行ったのと同じ日に、アメリカのサイラス・ヴァンス国務長官はIOCの会議で、間近に迫ったモスクワオリンピックを非難した。 [ 34 ]カーター大統領は最終的にボイコットに賛成した。
その年のエキシビションでは、ソ連のクラブチームがナショナルホッケーリーグ（NHL）のチームに対して5勝3敗1分けの成績を収め、その1年前には、ソ連代表チームがNHLオールスターチームを2勝1敗（2-4、5-4、6-0のスコア）で破り、チャレンジカップを獲得した。[ 35 ] 1979-80年には、北米のトッププレーヤーのほぼ全員がカナダ人だったが、1970年代を通じて米国生まれのプロプレーヤーの数は増加傾向にあった。1980年の米国オリンピックチームには、将来有望と目される若手選手が数名おり、そのうち何人かは大会直後にNHLでプレーする契約を結んだ。
1979年9月、オリンピック前にアメリカチームは親善試合を開始した。彼らは5ヶ月間でヨーロッパとアメリカのチームと合計61試合を行った。[ 36 ]これらの試合を通して、ブルックスはチームにヨーロッパ式のプレースタイルを植え付け、十分なボディコンタクトを伴うオープンなプレーを強調した。彼はそれがアメリカがソ連と競う唯一の方法だと信じていた。[ 37 ]親善試合の開始時から、彼はチームにエンドラインからブルーラインまで往復、次にエンドラインからレッドラインまで往復、次にエンドラインから遠いブルーラインまで往復、最後にエンドラインを最後まで往復するスケートのウィンドスプリントを指導した。選手の中にはこれを「ハービーズ」と呼ぶ者もいた。[ 31 ] 9月17日、チームはノルウェーで3対3の引き分けとなった。[ 38 ]チームが十分な努力をしていないと考えた怒ったブルックスは、試合後にハービーズを滑らせ、しばらくするとアリーナの管理人が照明を消し、ハービーズは暗闇の中で続いた。ブルックスはチームを1時間以上滑らせた。[ 39 ]両チームは翌晩再び対戦し、米国が9対0で楽勝した。エキシビションシーズンの終盤近く、ブルックスはプレーが不十分だったため、チームをずっとサポートしていたにもかかわらず、キャプテンのエルツィオーネをチームから外し、先発ゴールテンダーとしてクレイグの代わりにスティーブ・ヤナザックを起用すると脅した。[ 31 ]
2月9日土曜日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われたソ連との最後の親善試合で、アメリカは10対3で大敗した。[ 40 ] [ 41 ]ソ連のヘッドコーチ、ヴィクトル・ティホノフは後に、この勝利がソ連にアメリカチームを過小評価させることになり、「非常に大きな問題となった」と述べた。[ 42 ]この試合は、ディフェンスのジャック・オキャラハンが 膝の靭帯を痛めたため、アメリカにとって氷上以外でも大きな損失となった。しかし、ブルックスはオキャラハンをロスターに残したため、アメリカは事実上、大会を通して19人の選手だけでプレーすることになった。オキャラハンは最終的にソ連との試合で復帰し、限られた時間だけプレーした。
オリンピックのグループリーグでは、アメリカはフィジカルでまとまりのあるプレーで多くの観衆を驚かせた。2月12日の初戦では、優勝候補のスウェーデンと対戦し、ゴールキーパーのジム・クレイグを下げて攻撃選手を増員した後、残り27秒で得点し、劇的な2-2の引き分けに持ち込んだ。 [ 5 ]その後、銀メダル候補のチェコスロバキアに7-3で圧勝した。グループリーグで最も厳しい2試合を終えたアメリカチームは、ノルウェーに5-1、ルーマニアに7-2、西ドイツに4-2で勝利し、4-0-1でグループリーグを突破し、スウェーデンと共にメダルラウンドに進出した 。[ 43 ] [ 44 ]
もう一方のグループでは、ソ連は対戦相手を圧倒的な大差で打ち負かし、無敗で勝ち進んだ。日本を16対0、オランダを17対4、ポーランドを8対1、フィンランドを4対2、カナダを6対4で破り、フィンランドとカナダは2ピリオドにわたってソ連を苦しめたものの、次のラウンドに容易に進出した。最終的に、ソ連とフィンランドがグループを突破した。[ 45 ]
金曜日の試合に先立ち、ABCは試合を東部標準時午後5時から午後 8時に変更し、プライムタイムに生中継できるようにしてほしいと要請した。しかし、ソ連側が試合がモスクワ時間午前1時ではなく午前4時に放送されることになると抗議したため、IIHFはこの要請を拒否した。その結果、ABCは米国視聴者向けに試合を生中継しないことを決定し、オリンピック中継のプライムタイム枠で放送するために録画した。[ 46 ]試合が放送される前に、ABCのオリンピック司会者ジム・マッケイは、試合はすでに終わっているが、結果をネタバレしないと約束したと述べた。アルペンスキーの男子スラローム競技の中継に対応するため、試合の一部も時間に合わせて編集された。[ 47 ] ABCの午後8時から8時30分の時間帯は、代わりにアニメスペシャル「ピンクパンサー イン オリンピンクス」に充てられた。今日でも、アメリカでテレビでこの試合を見た人の中には、生中継だったと信じている人もいる。[ 48 ]
収容人数8,500人のアリーナは満員だった。[ 49 ]試合前、ブルックスは選手たちに紙に書いた声明を読み上げ、「君たちは選手になるために生まれてきた。君たちはここにいるべきだった。この瞬間は君たちのものだ」と語った。[ 50 ]ブルックスは勝利を信じており、後にこう語っている。「ロシア人は自らの首を絞める覚悟だった。だが、我々はナイフを手に取り、彼らに渡す覚悟をしなければならなかった。だから試合当日の朝、私はチームを集めて『これは運命だ。これは君たちの瞬間であり、必ず実現する』と言った。ちょっと陳腐な言い方で、選手たちは『またハーブが…』と思っているのが分かったが、私は信じていた。」[ 31 ]
ブルックスは、第3ピリオドまでにエネルギーを維持するために、チームに40秒以下の短いシフトでプレーすることを望んでいた。彼はチームドクターのジョージ・ナゴバッズに選手の氷上時間を記録するように指示したが、ナゴバッズは後に、ストップウォッチに集中していたため試合を見ていなかったと冗談を言った。[ 51 ] [ 52 ]
これまでのいくつかの試合と同様に、アメリカチームは序盤にリードを許した。9分12秒、ウラジーミル・クルートフがアレクセイ・カサトノフのスラップショットをアメリカのゴールテンダー、ジム・クレイグの脇をすり抜けさせ、ソ連が1対0とリードした。14分03秒、バズ・シュナイダーが左サイドボードから50フィートのシュートを決め、アメリカが同点に追いついた。 [ 31 ] 17分34秒、セルゲイ・マカロフが得点し、ソ連が再びリードを奪った。チームが2対1でリードを許す中、クレイグはプレーを改善し、アメリカチームが再びシュートを放つ前に、ソ連の多くのシュートをセーブした。
第1ピリオドの残り数秒で、デイブ・クリスチャンが30メートル離れたところからヴラディスラフ・トレチャクにスラップショットを放った。ソ連のゴールキーパーはシュートをセーブしたが、リバウンドの処理を誤り、パックはゴールキーパーの約6.1メートル手前に跳ね返った。マーク・ジョンソンは2人のディフェンダーの間をすり抜け、ルーズパックを見つけ、飛び込んだトレチャクをかわしてシュートし、ピリオド残り1秒で同点とした。[ 53 ]ジョンソンのゴール後、ゲームクロックが0:00と表示されたため、直後に混乱が生じた。審判のカール＝グスタフ・カイスラは、時計に1秒を戻し、第1ピリオドの休憩が始まる前に通常のセンターアイスでのフェイスオフを行うと裁定した。ソ連チームのほとんどがすでにトンネルを通ってロッカールームに向かったため、長い遅延が続いた。最終的に、3人のソ連スケーターと控えゴールキーパーのミシュキンが最後のフェイスオフのために氷上に出た。第1ピリオドは2対2の同点で終了した。[ 54 ]
ティホノフはジョンソンのゴール直後にトレチャクを控えゴールテンダーのウラジーミル・ミシュキンに交代させた[ 55 ]。この動きは両チームの選手を驚かせた[ 35 ] 。ティホノフは後にこれを「試合の転換点」[ 56 ]と特定し、「私のキャリアで最大のミス」と呼んだ[ 57 ] 。数年後、ジョンソンが現在NHLのチームメイトであるヴィアチェスラフ・フェティソフにこの動きについて尋ねたところ、フェティソフは「コーチは気が狂っている」と答えた[ 56 ]。ミシュキンは第2ピリオドで失点を許さなかった。第2ピリオドではソ連が試合を支配し、アメリカを12対2でシュートで圧倒したが、得点はアレクサンドル・マルツェフが2分18秒にパワープレーで決めた1点のみだった。2ピリオド終了時点でソ連が3対2でリードしていた。
ウラジミール・クルートフは、第3ピリオドの6分47秒にハイステッキングでペナルティボックスに送られた。27分間でミシュキンに2本のシュートしか打てなかったアメリカは、パワープレーで珍しく攻撃のチャンスを得た。ミシュキンはマイク・ラムジーのシュートをセーブし、その後アメリカ代表キャプテンのマイク・エルツィオーネがシュートを放ったが枠を外れた。パワープレーの終盤、デイブ・シルクがソ連ゾーンに進入しているときに、ヴァレリ・ヴァシリエフが彼を氷上に倒した。パックはマーク・ジョンソンのところに滑り込んだ。[ 58 ]ジョンソンはパワープレー終了間際の8分39秒にミシュキンの下を抜けてネットに入るシュートを放ち、試合は3対3の同点となった。[ 59 ]わずか数シフト後、マーク・パヴェリッチがハイ・スロットでフリーになっていたエルツィオーネにパスを出した。氷上に出たばかりのエルツィオーネは、ヴァシリー・ペルヴヒンに視界を遮られていたミシュキンをかわしてシュートを放った。[ 60 ]このゴールでアメリカチームは4対3とリードを奪い、試合終了までちょうど10分となった。
多くのアメリカ人が「人生で最も長い10分間」と考えたこの時間、試合で初めてリードを許したソ連は猛攻を仕掛けた。エルツィオーネのゴールの直後、マルツェフが放ったシュートは右のゴールポストに跳ね返った。[ 61 ]残り時間が減るにつれ、ブルックスは選手たちに「自分たちのプレーをしろ。自分たちのプレーをしろ」と繰り返し言った。[ 62 ]守備に徹する代わりに、アメリカは攻撃を続け、さらに数本のシュートを放った。[ 63 ]ソ連は無闇にシュートを打ち始め、セルゲイ・スタリコフは「我々はパニックに陥っていた」と認めた。時計が1分を切ると、ソ連はパックをアメリカ陣内に戻し、ミハイロフがウラジーミル・ペトロフにパスを出し、ペトロフはシュートを放ったが枠を外れた。[ 64 ]アメリカは残り数秒でティホノフがゴールキーパーを下げてくることを十分に予想していた。驚いたことに、ミシュキンは試合に残った。スタリコフは後に、「我々は6対5の試合を一度もやったことがない」と説明した。練習でもやらなかったのは、「ティホノフがそれを信じていなかったからだ」からである。[ 65 ]クレイグは残り33秒でペトロフのスラップショットを蹴り飛ばした 。時計が20 秒を切ると、ハルラモフがパックを再びゴールに打ち込んだ。パックをめぐる激しい争奪戦が繰り広げられ、ジョンソンがパックを見つけてケン・モローにパスして決着がついた。[ 65 ]アメリカチームがゾーンクリア（パックをブルーラインの向こう側に移動させること。残り7秒で成功した）を試みると、観客は残り秒数を数え始めた。
スポーツキャスターのアル・マイケルズは、元モントリオール・カナディアンズのゴールテンダー、ケン・ドライデンと共にABCで試合を実況しており、放送中にカウントダウンを取り上げ、有名な実況を行った。[ 66 ]
「11秒、残り10秒、カウントダウンは今まさに始まっている！モロー、シルクへ！試合終了まであと5秒！(ドライデン：終わった！)奇跡を信じますか？はい！」
チームが勝利を祝って氷上を駆け回る中、ハーブ・ブルックスはロッカールームに駆け戻り、涙を流した。[ 67 ]その後、ロッカールームでは選手たちが自然と「ゴッド・ブレス・アメリカ」を合唱し始めた。[ 68 ]
試合後の放送まとめで、ABCオリンピックスポーツのアンカー、ジム・マッケイは、アメリカがソ連のプロ選手に勝利したことを、カナダの大学フットボール選手たちがピッツバーグ・スティーラーズ（最近のスーパーボウルチャンピオンで、王朝の絶頂期にあった）を破ったことに例えた。[ 69 ]
アメリカはソ連を破って金メダルを獲得したわけではない。1980年のメダルラウンドは、今日のシングルエリミネーション方式ではなく、総当たり戦だった。 [ 70 ]当時のオリンピックルールでは、スウェーデンとのグループリーグ戦は、ソ連とフィンランドとのメダルラウンド戦と合わせてカウントされた。最後の2つのメダルラウンド戦（アメリカ対フィンランド、ソ連対スウェーデン）に入る時点で、アメリカは数学的に1位から4位までどこにでも入賞する可能性があった。[ 54 ] [ 70 ]フィンランドに勝てば金メダルが確定し、引き分けでも表彰台入りが保証される。
2日後の1980年2月24日、アメリカ代表は再び劣勢に立たされ、フィンランドとの第2ピリオド終了時点で2対1でリードを許していた。マイク・エルツィオーネによると、第2ピリオドの休憩のためにロッカールームに入ったブルックスは、選手たちの方を向き、彼らを見て「この試合に負けたら、お前らは墓場までこのことを背負うことになるぞ」と言った。そしてロッカールームのドアに向かって歩き、立ち止まり、肩越しに振り返って、再び「お前らは墓場までこのことを背負うことになるぞ」と言った。アメリカ代表は第3ピリオドで3ゴールを決め、フィンランドを4対2で破った。[ 45 ]
当時、選手たちは表彰台に上がってメダルを受け取り、その後、表彰台は一人しか座れないように設計されていたため、国歌演奏のために氷上に整列した。表彰台に最後まで残ったのはチームキャプテンだけだった。国歌演奏が終わると、エルツィオーネはチームメイトに表彰台に上がるよう合図した。[ 71 ]現在、アイスホッケーでは表彰台は使われず、決勝戦後には各チームがそれぞれのブルーラインに整列する。フィンランドに勝利して金メダルを獲得した後、選手たちはジミー・カーター大統領から祝辞の電話を受けた。[ 72 ]
1980年3月3日号のスポーツ・イラストレイテッドの表紙は、ハインツ・クルートマイヤーが撮影した、アメリカの選手たちがアメリカ国旗を振りながら祝っている写真だった。 [ 54 ]クルートマイヤーが言うように、「そんなものは必要なかった。アメリカ中の誰もが何が起こったかを知っていた」ので、説明的なキャプションや見出しはなかった。[ 73 ]アメリカチームはまた、同誌の「スポーツマン・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞し、[ 31 ] AP通信とABCのワイド・ワールド・オブ・スポーツからも年間最優秀選手に選ばれた。2004年、ESPNは創立25周年の一環として、「氷上の奇跡」を1979年から2004年までの期間における最高のスポーツニュースと試合であると宣言した。この勝利はスポーツ・イラストレイテッドによって20世紀最高のスポーツの瞬間として選ばれた。[ 74 ]
1981年のカナダカップでは、1980年のオリンピック代表チームから7人の選手を擁するアメリカが、再びソビエト連邦と対戦した。初戦はエドモントンで行われ、ソビエト連邦が4対1で勝利した。1982年にフィンランドで開催された世界選手権では、マイク・ラムジー、マーク・ジョンソン、バズ・シュナイダー、ジョン・ハリントンを擁するアメリカが再びソビエト連邦と対戦したが、またもや8対4で敗れた。
アメリカ代表の20選手のうち、13選手が 最終的にNHLでプレーした。[ 75 ]そのうち5選手は NHLで500試合以上、3選手はNHLで1000試合以上プレーした。
ソ連のロッカールームで、ティホノフは第一線の選手であるトレチャク、ハルラモフ、ペトロフ、ミハイロフを名指しし、それぞれに「これは君たちの負けだ！」と言った。[ 89 ]氷上の奇跡の2日後、ソ連チームはスウェーデンを9対2で破り、銀メダルを獲得した。ソ連の選手たちは敗北にひどく動揺し、慣例に従って銀メダルに名前を刻んでもらうために提出しなかった。[ 90 ]この結果はソ連のメディアを驚かせ、彼らはアイスホッケー大会の結果を報道することを避けた。代わりに、彼らはソ連オリンピックチームの総合的な成績に注目し、10個の金メダルを獲得し、メダルランキングで1位になった。オリンピック後、クレムリンで行われたロシアのオリンピック選手のためのレセプションで、レオニード・ブレジネフ書記長はヴィクトル・ティホノフに「君はアメリカ人より強いと知っている」と直接伝えた。 [ 91 ]
敗北にもかかわらず、ソ連は1991年の崩壊まで国際アイスホッケー界で圧倒的な強さを誇った。ソ連チームは1985年まで世界選手権で負けることはなく、1991年までアメリカに再び負けることはなかった。[ 92 ] 1980年代を通して、NHLチームはソ連の選手をドラフト指名し続け、最終的に北米でプレーするよう誘致しようとした。ソ連からの亡命者ヴィクトル・ネチャエフは1982-83シーズンにロサンゼルス・キングスで短期間プレーし、1988-89シーズンにはソ連アイスホッケー連盟がベテランのセルゲイ・プリャーヒンがカルガリー・フレームスに加入することに同意した。[ 93 ]
1989-90シーズン、ソ連当局は、1980年のオリンピック選手6名（ヘルムート・バルデリス、スラバ・フェティソフ、アレクセイ・カサトノフ、ウラジーミル・クルートフ、セルゲイ・マカロフ、セルゲイ・スタリコフ）がNHLクラブに加入することを許可したが、それは彼らが最後の世界選手権（金メダルを獲得）に出場することに同意した後だった。マカロフは1989-90年にNHL新人王としてカルダー記念トロフィーを獲得し、この賞を受賞した最年長選手となった。 [ 94 ]フェティソフは、 1995年のデトロイト・レッドウィングスでマイク・ラムジーのチームメイトだったが、スタンレーカップ決勝でニール・ブロテン率いるニュージャージー・デビルズに敗れた。フェティソフは1997年と1998年にレッドウィングスでカップを獲得してキャリアを終えた。初のカップ優勝により、フェティソフはスタンレーカップ優勝に加え、オリンピックと世界選手権で金メダルを獲得した選手で構成されるトリプルゴールドクラブのメンバーにもなった。[ 95 ]
アメリカとソ連は、1988年の冬季オリンピックで再び対戦した。1980年と同様、ソ連はスター選手揃いのベテラン選手で構成されたチームを擁し、アメリカは大学生選手で構成されたチームを出場させた。試合はソ連が7対5で勝利し、金メダルを獲得した。一方、アメリカは7位に終わった。
両チームは1992年のオリンピックで準決勝で再び対戦した。そこで、ソ連の後継チームである統一チームが5対2で勝利した。一部のスター選手はNHLでプレーするためにソ連を離れていたものの、統一チームには国内プロリーグのベテラン選手が多数在籍していた一方、アメリカチームは主に大学生選手で構成されていた。統一チームは最終的に金メダルを獲得し、アメリカは4位となった。
ハーブ・ブルックス監督率いるアメリカと、ヴィアチェスラフ・フェティソフ監督率いるロシアは、ソルトレイクシティで開催された2002年冬季オリンピックで2度対戦した。1度は総当たり戦で2対2の引き分け、もう1度は準決勝でアメリカが3対2で勝利した。準決勝は「氷上の奇跡」の試合からちょうど22年後に行われた。[ 86 ]アメリカは最終的に銀メダル、ロシアは銅メダルを獲得した。
アメリカとロシアは、2014年のソチ冬季オリンピックで総当たり戦で対戦した。試合は延長戦後2対2の同点となり、その後8ラウンドのシュートアウトでアメリカが勝利した。アメリカのTJ・オシーは6回のシュートのうち4回を成功させた。試合の長さから、この試合は「氷上のマラソン」と呼ばれることもある。 [ 96 ]しかし、両チームともメダルを獲得することはできず、アメリカは4位（準決勝でカナダに敗退）、ロシアは5位（準々決勝でフィンランドに敗退）となった。
カール・マルデンがブルックス役、スティーブ・グッテンバーグがクレイグ役、ピーター・ホートンがオキャラハン役、アンドリュー・スティーブンスがエルツィオーネ役で出演したテレビ映画『ミラクル・オン・アイス』は、1981年にABCテレビで放映された。 [ 97 ]この映画には、1980年の冬季オリンピックの実際の試合映像とオリジナルの解説が組み込まれている。 [ 98 ]
2004年、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズは、ギャビン・オコナー監督、カート・ラッセル主演の映画『ミラクル』を公開した。アル・マイケルズは、ほとんどの試合で自身の実況を再現した。最後の10秒間と「奇跡を信じますか？はい！」という彼の叫びは、当時の放送からそのまま映画に使用された。映画制作者たちは、マイケルズにその瞬間の感情を再現してもらうことはできないと考えたからだ。この映画は、主要撮影終了直後に亡くなったブルックズに捧げられた。
「氷上の奇跡」とその永続的な影響について、様々なドキュメンタリー映画が制作されている。
『X-ファイル』（シーズン4、エピソード7）で、タバコを吸う男（別名キャンサーマン）は、ゴールキーパーに少量のノボカインを注射して試合を不正操作したことを明かし、「どうしたんだ？奇跡を信じないのか？」と言う。
中西部のエモバンド、オークウッドが2015年にリリースしたアルバム「Summer」に収録されている楽曲「I'm Still Cheering For The 1980 US Hockey Team」が注目を集めた。しかし、この曲のタイトルは、その意味を完全に反映しているとは言えない。
* スターティングラインナップ
ニューヨーク州レイクプラシッドで開催された冬季オリンピックから1年後に急遽テレビ放映された映画『ミラクル・オン・アイス』は、当時の記憶をより鮮明に蘇らせるのに貢献した。カール・マルデンが故ハーブ・ブルックス監督役、スティーブ・グッテンバーグがゴールキーパーのジム・クレイグ役を演じている。この映画の救いは、実際の試合映像とアル・マイケルズの実況を使用している点だ。