Loading article…
| 「ワナビー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 イギリスのCDシングルのカバーアート | ||||
| スパイス・ガールズのシングル | ||||
| アルバム「スパイス」より | ||||
| B面 | 「バンパーからバンパーへ」 | |||
| リリース | 1996年6月26日 | |||
| 記録済み | 1995年12月 | |||
| スタジオ | ストロングルーム、ロンドン | |||
| ジャンル | ダンスポップ | |||
| 長さ | 2:54 | |||
| ラベル | 処女 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| スパイス・ガールズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Wannabe」 | ||||
「ワナビー」は、イギリスのガールズグループ、スパイスガールズのデビューシングルで、1996年6月26日にリリースされました。スパイスガールズのマット・ロウとリチャード・「ビフ」・スタンナードによって書かれ、1996年11月にリリースされたグループのデビューアルバム「スパイス」のためにロウとスタンナードによってプロデュースされました。この曲は元々デイブ・ウェイによってミックスされましたが、スパイスガールズはその結果に満足せず、代わりにマーク・「スパイク」・ステントによってレコーディングがミックスされました。ダンスポップソングで、歌詞は異性愛関係よりも女性の友情の価値を扱っています。以来、この曲は女性のエンパワーメントの象徴となり、グループのガールパワー哲学の最も象徴的な曲となっています。[1]
「ワナビー」は大々的に宣伝された。ヨハン・カミッツ監督のミュージックビデオはイギリスのケーブルテレビ局ザ・ボックスでヒットし、グループに対するマスコミの関心が高まった。その後、この曲はイギリス全土でラジオで頻繁にオンエアされ、スパイス・ガールズはテレビでこの曲を披露し、ティーン雑誌のインタビューや写真撮影も始めた。関心の高まりに応えて、ヴァージン社は1996年6月に日本で、翌月にはイギリスでこの曲をスパイス・ガールズのデビューシングルとしてリリースした。これはスパイスのアルバムのリリース予定よりかなり前だった。この曲は1997年1月にアメリカでリリースされた。
「ワナビー」は批評家から賛否両論の評価を受けたが、1997年のアイヴァー・ノヴェロ賞で最優秀英国作曲シングル賞、1997年のブリット・アワードで英国シングル・オブ・ザ・イヤーを受賞した。全英シングルチャートで7週間1位を獲得し、英国レコード産業協会（BPI）から4倍のプラチナ認定を受けた。1996年末までに、「ワナビー」はビルボードホット100を含む22か国でチャート1位を獲得し、1997年末までに37か国でチャート1位を獲得した。[2] [3] [4]この曲はガールズグループのシングルとしては最も売れた曲となり[5] [6] [7] [8] [9]、2014年の調査では過去60年間で最も認知度の高いポップソングであることが判明した。[10] 2021年にはシングル発売25周年を記念した EP『Wannabe 25』がリリースされた。
背景
1994年3月、ボブとクリス・ハーバート父子のチームは、資金提供者のシック・マーフィーとともにハート・マネージメントという商号でザ・ステージ紙に広告を掲載した。その広告では「あなたはストリート・スマートで、外向的で、野心的で、歌って踊れますか？」という質問がされていた。何百もの返事を受け取った後、マネージメントは候補をビクトリア・アダムス、メラニー・ブラウン、メラニー・チザム、ジェリ・ハリウェル、ミシェル・スティーブンソンの5人の女の子のグループに絞り込んだ。グループはメイデンヘッドの一軒家に移り、「タッチ」という名前を与えられた。スティーブンソンは他のグループメンバーのような意欲がなかったため、結局解雇され、エマ・バントンが代わりに参加した。[11] 11月、このグループ（現在は「スパイス」と名付けられている）は、マネージャーを説得して、ロンドンのシェパーズ・ブッシュにあるノミス・スタジオで業界のライター、プロデューサー、A&Rの人たちの前でショーケースを開催した。[12] [13] [14]プロデューサーのリチャード・スタンナードは、ポップスターのジェイソン・ドノヴァンとの打ち合わせのためにスタジオにいたが、廊下を駆け抜けていくブラウンの声を聞いてショーケースに出席した。スタンナードは次のように回想している。
何よりも、彼らは私を笑わせてくれました。自分がこんな状況に陥ったなんて信じられませんでした。ダンスのステップが合っているかどうか、誰かが太りすぎかどうか、誰かが他の人ほど上手ではないかどうかは気にしませんでした。それ以上の何かがありました。ただ幸せな気分にさせてくれました。素晴らしいポップレコードのように。[15]
スタンナードはショーケースの後もグループと話をするために残っていた。そして彼は、ソングライターのパートナーであるマット・ロウに「彼らの夢のポップグループ」を見つけたと報告した。クリス・ハーバートは、1995年1月にイーストロンドンのカーテンロードにあるストロングルームで、プロデューサーたちとグループの最初のプロのソングライティングセッションを予約した。[15]ロウはスタンナードと似たような気持ちだったと回想している。「彼らを好きになった。すぐに。...彼らは本当に、今まで会ったことのないような人たちだった。」セッションは生産的だった。スタンナードとロウはグループとソングライティングのプロセスについて話し合い、グループがレコードでやりたいことについて話し合った。[15]ブラウンは自伝の中で、この2人は本能的に彼らの視点を理解し、「5人の騒々しい女の子の精神を素晴らしいポップミュージックに取り入れる方法」を知っていたと回想している。[16]
書き込み
スパイス・ガールズがスタンナードとロウと書いた最初の曲は「Feed Your Love」というスローでソウルフルな曲で、グループのデビューアルバム用に録音・マスタリングされたが、ターゲット層には性的に露骨すぎると判断され、採用されなかった。次にグループはアップテンポの ダンスポップリズムの曲を書くことを提案した。[17]ロウはMPC3000ドラムマシンでドラムループを設定した。その速いリズムはスタンナードに『グリース』のシーンを思い出させた。スタンナードは、この曲の唯一の事前に計画されたコンセプトは、自分たちの本質を表すものであるべきだとコメントした。[18]その後、グループは曲に独自の要素を加えたとロウは回想している。
彼らは、ヴァース、コーラス、ブリッジ、どこに何を入れるかなど考えずに、さまざまな部分を作り上げて、チャント、ラップ、歌のセクションを思いつき、それを雑多に録音しました。そして、それをただ縫い合わせたのです。それは、以前やっていたダンスリミックスの作業方法に似ていました。一種のカットアンドペースト方式です。[17]
「ワナビー」は30分で完成した。これは主にグループが事前に曲の一部を書いて作曲していたためであり、ブラウンはこれを「突然の創造的熱狂」と表現している。[19] [20]セッション中、ブラウンとバントンは曲の終わり近くにラップを入れるというアイデアを思いついた。この時点でグループは非常にやる気になり、「ジガジグアー」という言葉を歌詞に取り入れた。[19]チザムはビルボード誌に次のように語っている。「仲間内で笑いながら馬鹿げた言葉を作ることがあるでしょう？ 私たちもクスクス笑って、馬鹿げた言葉、ジガジグアーを作ったんです。私たちはスタジオにいて、この曲ですべてがまとまりました。」[21] [22]
レコーディングと制作
スパイスのアルバムに収録されている他の曲のほとんどは2、3日のスタジオ時間を要したが、「ワナビー」は1時間もかからずにレコーディングされた。[19]ソロパートはブラウン、バントン、チザム、ハリウェルが分担した。アダムスはほとんどの作曲セッションを欠席し、携帯電話でグループの他のメンバーと連絡を取った。[23]自伝の中で、アダムスは「私はそこにいないことに耐えられなかった。彼らがどうでもいいと言ったとしても、それは重要だったから。電話で『うん、気に入った』とか『よくわからない』と言うのでは、同じではない」と書いている。彼女はバックボーカルとして参加し、コーラスで歌っている。[23]ロウは徹夜でこの曲に取り組み、朝までに完成した。[20]後から追加されたのは、ブラウンがマイクに向かって走るときの足音だけだった。[18]
1995年3月、グループはハート・マネージメントと袂を分かった。マネジメント会社が自分たちのビジョンやアイデアに耳を傾けようとしなかったためである。[14]少女たちはアーティスト・マネージャーの サイモン・フラーと会い、 19エンターテインメントと契約した。[24]グループは様々なレコード会社を検討し、7月にヴァージン・レコードと契約した。 [25]「ワナビー」のオリジナル・ミックスはヴァージンの幹部にはパッとしなかった。[26] A&Rを担当していたアシュリー・ニュートンは、リミックスのためにアメリカ人プロデューサーのデイブ・ウェイに曲を送ったが、結果はグループが望んでいたものとは違ったものだった。ハリウェルが後に述べたように、「結果は最悪だった」。[27]彼女は2冊目の自伝『Just for the Record』でこう述べている。「スパイス・ガールズが結成された当初、アシュリー・ニュートンが私たちをR&Bグループにしようとしたんです。ジャングルバージョンやヒップホップミックスを持ってきたんですが、私はどれも嫌いでした。メル・BはR&Bの大ファンだったんですが、彼女もこれらのバージョンはダメだと同意してくれたので、スパイスの拒否権を行使したんです！」[28]フラーはこの曲をオーディオエンジニアのマーク・「スパイク」・ステントに渡したが、彼はこの曲を「変なポップレコード」だと思った。ステントは6時間でリミックスし、「引き締めて」そして「ボーカルを本当にいい音にした」と表現している。[26]
構成
「ワナビー」は、ヒップホップとラップの影響を受けたダンスポップソングである。[1]ロ長調で書かれ、平常拍子の拍子に設定され、 1分間に110拍子の中程度のテンポで進む。[29]リフレイン、コーラス、ブリッジではベースラインとしてB–D–E–A–A♯のシーケンスを使用し、ヴァースではF♯–G♯m–E–Bのコード進行を使用する。 [29]この曲は、ヴァース-プレコーラス-コーラス形式で構成されており、3番目で最後のコーラスの前にラップのブリッジがある。[29]音楽的には、高度にシンコペーションされたシンセサイザーのリフと、ブリッジ中の反復的な歌詞とリズムの強調方法によって「活気づけられて」いる。 [30] 「ワナビー」は、女性が歌う伝統的なポップラブソングの異なるバージョンを提示している。そのエネルギッシュで自己主張的なスタイルは、男性像に依存しない自信に満ちた独立性を表現している。[31]
この曲はハリウェルの笑い声で始まり、[32]続いて「消えないピアノの音」が続き、これは映画「グリース」の「サマー・ナイツ」のベースラインに触発されたものである。[33]リフレインの最初の行は、ブラウンとハリウェルのコールアンドレスポンスのやり取りでラップされている。[31] [32]「tell」「really」「I wanna」という言葉が繰り返され、[30]ボーカルトーンと歌詞が女性の自己主張のイメージを作り上げている。[31]リフレインは「zigazig-ah」という言葉で終わるが、音楽学者のシーラ・ホワイトリーはこれをルイス・キャロルが作った新語と比較した。[30]他の作家はこれを女性の性的欲求の婉曲表現と見なしており、これは曖昧に性的なもの、または広く経済的なものとされている。[34] [35]続いて最初の詩が続き、チザム、バントン、ブラウン、ハリウェルがこの順番で1行ずつ歌う。この部分の歌詞は状況をコントロールするという実際的な意味合いを持っており、「もし私の未来を望むなら、私の過去を忘れて」で始まる。ホワイトリーによれば、これは若い十代の聴衆の感情に直接訴えかけるものである。[30]
コーラス部分の歌詞「もし君が僕の恋人になりたいなら、僕の友達と付き合わなきゃ」は、恋愛関係よりも女性の友情の価値を歌っている。一方、上昇するコード群と声の数は、曲の興奮度を高める力強さを醸し出している。[31]同じパターンが2番目のコーラスにつながる。終わりに向かって、ブラウンとハリウェルはブリッジをラップし、それぞれの女の子の個性を披露する。[1]グループは最後にコーラスを繰り返し、エネルギッシュなリフレイン「体を叩きつけて、ぐるりと回して」と「ジガジガ」という言葉で曲を終える。[32]
リリースとプロモーション
「Wannabe」はヒットかハズレか、好きか嫌いかのどちらかでした。何でもするか、何もしないかのどちらかでした。誰も気に入らなかったら、他に曲があるだろうと感じましたが、リリースしたかったのはこれでした。
—ジェリ・ハリウェルの曲のリリースについてのコメント。[36]
グループと契約した後、ヴァージン・レコードは、彼らを新しい注目アーティストとして宣伝するために、デビュー曲の大規模なキャンペーンを開始した。[25]最初のシングルとしてどの曲をリリースするかについては、決断できない時期があった。レーベルは、キャンペーンのためにすべてを完璧にしたかった。なぜなら、ガールズ・グループの形式は未経験だったからだ。[26]ブラウンとハリウェルが率いるグループは、デビュー曲は「ワナビー」であるべきだと強く主張した。彼女たちは、それが彼女たちの個性とガール・パワーの声明を紹介するものだと感じていた。ヴァージンの幹部は、最初のシングルは、彼らがはるかに「クール」だと考える「セイ・ユール・ビー・ゼア」 [26]か「ラブ・シング」のどちらかであるべきだと考えていた。[18] 1996年の初め、シングルのリリースに関するグループとレコード会社との間の行き詰まりは一時的に解決した。[26] [27] 3月、フラーは、「ワナビー」を最初のシングルにすべきではないという点でヴァージンに同意すると発表した。レーベルは主流の市場にアピールする曲、過激すぎると思われるものは求めなかった。ハリウェルはショックを受け激怒し、フラーに「我々としては交渉の余地はない。『ワナビー』は我々の最初のシングルだ」と言った。フラーとヴァージンの幹部は折れ、この曲が彼らの最初のシングルに選ばれた。[37]
スパイス・ガールズがデビューするきっかけとなったのは、1996年5月の「ワナビー」ミュージック・ビデオのリリースだった。イギリスのケーブルテレビ局「ザ・ボックス」ですぐにヒットしたことで、ガールズグループというアイデアに当初は抵抗があったにもかかわらず、マスコミの関心が集まった。[38]同月、ミュージック・ウィーク、トップ・オブ・ザ・ポップス、スマッシュ・ヒッツで彼女たちの最初の音楽プレスインタビューが掲載され、[39] [40]また、 LWTのサプライズ・サプライズで彼女たちの最初の生放送TV枠が放送された。[41]ビデオリリースの1か月後、この曲はイギリス全土の主要ラジオ局で頻繁にオンエアされ、グループはテレビ（主にライブ＆キッキングなどの子供向け番組）に出演し始め、ティーン雑誌のインタビューや写真撮影も行った。[42]スマッシュ・ヒッツの7月号には、「求む：遊び心、自由、冒険心のある人。しっかりつかまって、準備して！ガールパワーがあなたに迫っている」という全面広告が掲載された。[43]グループはテレビ番組『This Morning with Richard and Judy』に出演し、バーミンガムで初めてのラジオワンロードショーに出演した。[44]
「ワナビー」は日本で1996年6月26日にマキシCDとして初めて発売された。[45]イギリスでは、この曲は1996年7月8日に2つのシングルバージョンで発売された。[46] [47]最初のバージョンは、通常のCDシングルとカセットシングルの2つの形式で発売され、トラックのラジオ編集版、Motiv 8のボーカルスラムリミックス、B面の「バンパートゥバンパー」が収録されている。グループは、「バンパートゥバンパー」を、ポールウィルソンとアンディワトキンス（Absoluteとして知られる作詞作曲家兼プロデューサーのデュオ）とイギリスのシンガーソングライター、キャシーデニスと共作した。[48] 2番目のバージョンは7月15日にマキシシングル形式で発売され、[49]ラジオ編集版、インストゥルメンタルバージョン、Motiv 8のダブスラムリミックス、デイブウェイのオルタナティブミックスを収録している。このバージョンには、折り込みポストカードインレイとステッカーケースが付属していた。[46]
イギリスでのリリースから数週間後、グループは海外でのプロモーション活動を開始した。日本には3回、ドイツとオランダには短期間滞在した。極東への旅行では、香港、タイ、韓国を訪れた。[50] 1997年1月、彼らは北米に渡り、ヴァージン・レコード・アメリカの社長フィル・クアルタラロが「非常に大規模」と評したプロモーション活動を行った。[51] [52]カナダでは、グループは新聞やラジオ局のインタビューに応じ、ヒット・リストやミュージック・プラスなどのテレビ番組に出演し、[53] [54]モントリオールのHMVメガストアでサイン会に参加した。[55]アメリカ滞在中、グループは影響力のあるラジオ番組制作者、テレビ局、雑誌と会った。[56]さらに、ミュージック・ビデオはMTVで頻繁に放映された。[57]
批評家の反応
英国のレビュー
「ワナビー」はイギリスの音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。[58] [59] ミュージックウィークのポール・ゴーマンはグループを「賢く、機知に富み、攻撃的で、実に楽しい」と評した。彼はこの曲を「R&Bライトなデビューシングル」と評し、ネナ・チェリーからの影響を指摘した。[60]イギリスのポップバンド、デュースがスマッシュヒッツ誌のために行ったレビューでは、グループは「ワナビー」を「弱々しい」、「ひどい」、「デビューシングルとしては力不足」と評した。[61]トップ・オブ・ザ・ポップス誌の編集者ケイト・ソーントンは、女性だけのグループというアイデアは「実現しないだろう」とコメントし、それはあまりにも脅威的だと考えた。[38]ガーディアン紙のレビューで、キャロライン・サリバンは、この曲を「キュートなヒップポップと漠然としたフェミニストの歌詞の組み合わせ」と呼び、「『ワナビー』の軽薄さを考慮すると」、このグループがレコード会社から圧倒的な数のオファーを受けていたことにも驚いた。[62]
NMEはこの曲を「バナナラマ、ベティ・ブー、シャンプーを一つにまとめたような力」と評した同誌のデレ・ファデレは曲のブリッジ部分のラップを「うっとうしい」と評し、グループの音楽について「良くもないし、賢くもない。でも楽しい」と書いた。 [63]同誌は1997年のNMEアワードで「ワナビー」をその年の最低シングルに挙げた。 [64]一方、この曲は1997年のブリット・アワードで最優秀シングル賞を受賞し、 [65]英国作曲家アカデミーが主催する1997年のアイヴァー・ノヴェロ賞ではインターナショナル・ヒット・オブ・ザ・イヤーと最優秀英国作曲家シングルを受賞した。 [66]この曲は、1996年12月にメロディメーカー誌の「年間最優秀シングル」リストで5位にランクされました。 [67] VH1は「90年代のベストソング100」で33位にランク付けし、 [68] NMEは2011年の「過去15年間のベストトラック150」リストで111位にランク付けしました。 [69]
米国のレビュー
アメリカでもこの曲に対する反応はまちまちだった。USAトゥデイ紙のエドナ・ガンダーセンは、グループのデビューアルバムのレビューで、 「ワナビー」は「メロディアスだが、このデビュー作の酸っぱいバブルガムとパッケージ化されたセクシーさを象徴する、使い捨ての曲」と評した。[70]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは「陰険なまでに軽快で、今年の『マカレナ』になりそうだ」と評した。[71]サンディエゴ・ユニオン・トリビューンのカーラ・ピーターソンは「『ワナビー』は全体的に不愉快だ」と評し、「容赦なくキャッチーで、恐ろしく鼻歌にできる」と付け加えた。[72]バッファロー・ニュース紙のアンソニー・ヴィオランティは「たまらない」と評した。[73]ボストン・グローブ紙のサラ・ロッドマンは「狂気じみたほどに元気なシングル」と評し、[74]サロン紙のステファニー・ザカレクは「堂々とした生意気なダンスヒット」と呼んだ。[75]リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ紙のメリッサ・ルッジェリは「アメリカでのデビューシングルの成功を踏まえると、スパイス・ガールズはデビューアルバムでもっと元気なポップスを披露すると期待されるかもしれない」とコメントしたが、「『ワナビー』を除けば、アルバムのダンストラックはありきたりで味気ない」と感じた。[76]ビルボード誌のラリー・フリックは「よりエッジの効いたガールズグループのファンは、このシングルが軽薄すぎると思うかもしれない」と述べたが、「味わい深いポップなフック、歌詞のポジティブさ、陽気なリズムが好きな人は、このシングルをこれから何ヶ月も口ずさむことになるだろう」と付け加えた。[77]
評論家の中には、音楽ジャンルの組み合わせに気づいた者もいた。ローリング・ストーン誌のクリスティーナ・ケリーはグループのイメージを批判し、「ワナビー」を含む彼らの曲は「マーケティングのコンセプトを持ったマネージャーがまとめた、ヒップホップと安っぽいポップバラードの薄められたミックス」だと付け加えた。 [78]エンターテインメント・ウィークリー誌のマット・ディールは「実際の曲というよりは、音楽スタイル（アバ風のコーラスから説得力のないヒップホップまで）の集大成だ」と述べ、 [79]ロサンゼルス・タイムズ紙のサラ・スクリブナーは「ネナ・チェリーやモニー・ラブのアルバムから持ってきたラップのバブルガム・ヒップホップ菓子」と評した。[80]スピン誌のチャールズ・アーロンは、この曲を「80年代半ばのティーンのペーパーバックが現実になったような、とてもグジュグジュとしていて、口の中でではなく、手の中で溶ける」と評した（これは明らかにM&Mのスローガン「手の中でではなく、口の中で溶ける」への言及である）。[81]この曲は、ヴィレッジ・ヴォイスが発行し、音楽編集者のロバート・クリストガウが実施した全国批評家投票であるAmerican Pazz & Jopで15位にランクインし、[82]クリストガウはこれを「クラシック」と呼んだ。[83]
現代のレビュー
しかし、批評家による現在のレビューは、ほとんどが肯定的である。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、「女の子たちは誰も素晴らしい声を持っていないが、個性とカリスマ性を醸し出しており、それが『ワナビー』のような弾むようなダンスポップや、馬鹿げた『ジグ・ア・ジグ・アー』のフックを純粋なポップの罪悪感の喜びへと駆り立てている」と述べた。[84]サンデータイムズのダン・ケアンズは、この曲は「後味が悪い。なぜなら、ガールパワーの本当の遺産は、間違いなく、クロップトップやその他のミニマルな衣服を若い女の子に販売するプレティーンの衣料品業界だからだ」と述べたが、「2分53秒のポップの完璧さは昔と変わらない」と付け加えた。[33] IGNは、アルバム『グレイテスト・ヒッツ』のレビューで、 10年経った今でも「かなり新鮮に聞こえる」と評し、[85]デジタル・スパイのニック・レヴィンは、「ワナビー」は今でも「活気に満ちた名刺」であり続けていると述べた。[86]ビルボードは、この曲を「史上最高のガールズ・グループの曲100選」の第5位に選び、1997年のベスト・ポップ・ソングに選んだ。[87] [88]
チャートパフォーマンス
ヴァージンはグループを国際的なアーティストにするための戦略の一環として、「ワナビー」をイギリスでのリリースの2週間前に日本と東南アジアでリリースした。この曲が日本のFM局で頻繁に放送された後、スパイス・ガールズは1996年5月、7月、9月にプロモーションツアーを行った。[45]グループはスペースシャワーなどの番組に出演し、主要なマスコミやテレビで取り上げられた。[89]このシングルは1996年6月26日に東芝EMIからリリースされ、1996年10月までに10万枚を売り上げた。[45]
「ワナビー」は発売から6日後に73,000枚の売り上げで全英シングルチャートで初登場3位となった。 [90]翌週には1位に上り詰め、[91] 7週間トップの座に留まった。これは女性グループによるシングルとしてはシェイクスピアズ・シスターズの「ステイ」に次いで2番目に長い記録である。[92]トップ40に18週間、トップ75に26週間ランクインし、[91]この曲は年間で2番目に売れたシングルとなり、2012年11月時点で138万枚以上を売り上げ、[6]英国で女性グループによるシングルとしては最も売れたシングルとなった。[93]
「ワナビー」はヨーロッパの他の国々でも商業的に成功した。1996年9月4日、この曲はユーロチャートホット100でトップに達し、[94] 9週間連続でトップの座を維持した後、グループの2番目のシングル「セイ・ユール・ビー・ゼア」に取って代わられた。[95]「ワナビー」はベルギー（フラマン語とフランス語の両方のチャート）、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、オランダ、ノルウェー、スペイン、スウェーデン、スイスではシングルチャートでトップになり、[96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]オーストリア、チェコ共和国、イタリアではトップ5入りを果たした。[103] [104] [105]この曲はオセアニアでも成功した。オーストラリアでは64位でデビューし、[106] ARIAチャートで11週間トップに達し、 [107] 1996年末のチャートで5位に終わった。[108] [109]ニュージーランドでは、1996年9月1日に38位でデビューし、10週間後にトップの座に達した。1週間トップに留まり、17週間連続でトップ10入りを果たした。[110]「Wannabe」は香港とイスラエルのシングルチャートでもトップになった。[45]
カナダでは、 1996年12月16日から始まる週にRPMシングルチャートで89位にデビューし、米国のチャート入りする1ヶ月前となった。 [111] 8週目には9位まで上昇し、[112]年間チャートでは68位で終了した。[113]この曲はダンスチャートでは好成績を収め、3週間トップに君臨し、[114]年間チャートでもトップに終わった。[115]米国では、1997年1月25日に11位でデビューした。[116]当時、これはイギリスのアーティストによるデビュー最高位であり、ビートルズの「抱きしめたい」が保持していた12位の記録を上回った。[39]この曲は発売5週目にチャートのトップに達し、4週連続でトップの座を維持した。同時に、グループの4枚目のシングル「ママ」/「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー」はイギリスで1位になった。[21] 「ワナビー」はホット100エアプレイチャートで6位に達し、[117]ホット100シングルセールスチャートで4週連続トップとなり、 [118] 1998年1月時点で180万枚以上を売り上げた。[119]メインストリームトップ40で最高4位となり、リズミックトップ40で1位、ホットダンスクラブプレイで最高20位、ホットダンスシングルセールスチャートで9位となるクロスオーバーの成功を収めた。[120]この曲の新しいリミックスは、2007年にグレイテストヒッツCDのリリースに合わせて制作され、ビルボードダンスチャートで15位に上昇した。 2014年のニールセン・サウンドスキャンによると、「ワナビー」はシングルとダウンロードを合わせて291万枚を売り上げ、アメリカでは女性グループのベストセラー曲となっている。[7]
ミュージックビデオ
背景
.png/500px-Spice_Girls_%E2%80%93_Wannabe_(music_video).png)
「ワナビー」のミュージックビデオは、スウェーデン人監督ヨハン・カミッツが初めて手がけた作品である。カミッツは、フォルクスワーゲン、ディーゼル、ナイキのCMを手がけたことから、フラーの推薦で雇われた。当初のビデオの構想は、グループがバルセロナの異国情緒あふれる建物に到着し、その場所を占拠して暴れ回るワンテイク撮影だった。マネージャーとレコード会社を探していたときと同じように。[26]撮影の数日前、1996年4月19日、[18]カミッツは建物の使用許可を得ることができず、撮影はロンドンのセントパンクラスのミッドランドグランドホテルに変更された。[121]
このビデオでは、スパイス・ガールズがエキセントリックなボヘミアン・パーティーで走り回ったり、歌ったり、踊ったり、いたずらをしたりしている。ビデオはワンショットで撮影される予定だったため、グループは夜通し何度もリハーサルを行い、ステディカムのオペレーターが彼らを追いかけた。[122]最終的なビデオは2テイクをまとめたものである。[123]ハリウェルは「ビデオはとても混沌として冷たいものだったと覚えている。あまりコントロールされていなかった。私たちはそうなってほしくなかった。カメラにはスパイス・ガールズの狂気を捉えてほしかった」と書いている。[36]ヴァージン社の幹部は恐怖を覚えた。ニュータウンは「女の子たちは凍えるほど寒かったが、それは様々な形で現れた」と回想している。[121]このビデオは、ブラウンの乳首が勃起していたため、アジアの一部で禁止された。[122]照明が暗すぎると判断され、最も良いテイクでは女の子たちが家具にぶつかったり、後ろを振り返ったりしている。ヴァージン社は、ビデオに老人が登場することを懸念し、スパイス・ガールズがテーブルの上で飛び跳ねるシーンやハリウェルのショーガール衣装が音楽チャンネルで脅迫的とみなされるのではないかと心配した。ヴァージン社は再撮影か米国向けの代替撮影について協議を開始したが[124]、スパイス・ガールズは拒否した。ビデオは1997年1月に元の形で試験放送された。[121]
受付
このミュージックビデオがイギリスのケーブルテレビ局「ザ・ボックス」で初めて放映されたとき、あまりにも頻繁に選ばれたため、2時間以内に視聴者チャートのトップに到達した。このビデオは、スパイス・ガールズの次のミュージックビデオ「セイ・ユール・ビー・ゼア」に取って代わられるまで、13週間1位を維持した。[38]ピーク時には、ザ・ボックスへの毎週の電話リクエスト25万件のうち、最大15%が「ワナビー」に関するものであり、[45]週に最大70回放送され、同チャンネル史上最もリクエストされたトラックとなった。[125]「ワナビー」は、 1997年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ダンスビデオ賞、[126]および1997年のコメットメディアアワードで最優秀ビデオ賞を受賞した。[127]この曲は1997年のブリット・アワードで最優秀ブリティッシュ・ビデオ賞にノミネートされ[128] 、チャンネル4の「史上最高のポップ・ビデオ100選」で第41位にランクされた。[129]
2015年、ビルボードは「ワナビー」のビデオを歴代ガールズグループのミュージックビデオのトップ10のリストに含め、次のように述べている。「デビューシングル「ワナビー」のビデオは、ガールズたちがイギリスの高級な夜会を楽しそうに台無しにする騒々しいワンショットで、初公開されたとき、彼女たちはアメリカの観客にはほとんど知られていなかったが、4分間のクリップの終わりまでに、私たちはスパイス・ガールズについて知るべきことをすべて知った。5人のメンバー全員の個性、グループ全体の伝染性のある一体感、そして最も重要なことに、彼女たちがアメリカのポップミュージックを完全に破壊し、私たちがこれまで知っていたと思っていたすべてを台無しにしようとしているという感覚が得られる。」[130]
2021年10月29日のSpice25リリースに合わせて、スパイス・ガールズはミッドランド・グランド・ホテルを舞台にした「Wannabe」の歌詞ビデオをリリースした。[131]
ライブパフォーマンス
.jpg/500px-SpiceGirlWembley150619-122_(49000557707).jpg)
「ワナビー」がイギリスで1位になったとき、スパイス・ガールズは日本にいた。このグループは東京から衛星中継でトップ・オブ・ザ・ポップスに初登場し、地元の寺院をバックにパントマイムのパフォーマンスを披露した。[50]彼女たちは番組でこの曲を数回披露し、その中には番組の1996年のクリスマス特別番組も含まれている。[132]この曲はヨーロッパとアメリカの両方のテレビで何度も披露され、その中には『アン・オーディエンス・ウィズ...』、 『ブラボー・スーパーショー』、『ソルプレサ・ソルプレサ!』、『フルリー・ブッキング』、『ライブ・ウィズ・レジス・アンド・キャシー・リー』、『オプラ・ウィンフリー・ショー』、『サタデー・ナイト・ライブ』などがある。[133] [134] [135] 1997年4月12日のサタデー・ナイト・ライブでのパフォーマンスは、5部構成のテレビミュージカルスペシャル「SNL：25 Years of Music」で取り上げられ、 [136]グループがライブバンドで「Wannabe」を演奏したのはこれが初めてであり、以前のパフォーマンスはすべてリップシンクか録音されたバッキングトラックに合わせて歌われていた。[52]
グループは、ニューデリーで開催された1996年のスマッシュ・ヒッツ！アワード、1996年のアイリッシュ・ミュージック・アワード、1997年のブリット・アワード、1997年のチャンネルVミュージック・アワードなどの授賞式でこの曲を披露し、インドの衣装を着てオートリキシャに乗ってステージに登場した。[137] [138] [139] [140] 1997年10月、グループはトルコのイスタンブールにあるアブディ・イペクチ・アリーナで行われた初のライブコンサートの最後の曲として「ワナビー」を披露した。このパフォーマンスは、ショウタイムのペイパービューイベント「スパイス・ガールズ・イン・コンサート・ワイルド！」で放送され、[141]後にVHSとDVDでリリースされた「ガール・パワー！ライブ・イン・イスタンブール」に収録された。[142]
スパイス・ガールズは、スパイスワールド・ツアー、クリスマス・イン・スパイスワールド・ツアー、リターン・オブ・ザ・スパイス・ガールズ・ツアー、スパイス・ワールド - 2019 ツアーの4つのツアーでこの曲を演奏した。[143] [144] [145] [146]スパイスワールド・ツアーのヨーロッパ公演の終わりに、ジェリ・ハリウェルが乳がんの恐怖からチームを脱退した後、彼女のパートはメラニー・チザム（リフレイン）、ビクトリア・アダムス（ヴァース）、バントン（ブリッジ）に交代した。[147]ツアーの最終公演でのパフォーマンスは、1998年9月20日にロンドンで撮影されたビデオ「スパイス・ガールズ・ライブ・アット・ウェンブリー・スタジアム」で見ることができる。 [148]グループは2012年8月12日、ロンドンで開催された2012年夏季オリンピックの閉会式で、「スパイス・アップ・ユア・ライフ」とのメドレーの一部としてこの曲を演奏した。[149]この曲はスパイスワールド2019ツアーのエンディング曲としても演奏された。[150]
遺産
スパイス・ガールズのデビューシングルである「ワナビー」は、バンドを世界的なスターダムに押し上げたとされ[151]、1990年代後半に「スパイスマニア」を先導したとされている[152] 。評論家たちは、この曲とビデオはどちらも現代のポップクラシックと見なされており[130] [153]、バンドの素晴らしい紹介となったと述べている[154] 。メトロのジョン・オブライエンは次のように結論付けている。「女性の団結という歌詞のテーマから、非常にキャッチーなポップフックやいたずらっぽいプロモーションまで、この世界的チャートトップの曲は、わずか2分52秒の間に、このグループをこれほどまでに魅了したすべての要素を凝縮している。」 [155] デジタル・スパイのルイス・コーナーもこれに同意し、「これほど早く、楽々とこれほどのインパクトを再び生み出せるポップアクトは他には考えられない。」[156]
「ワナビー」は1990年代半ばのポップミュージック界を変えたとも言われており、[154] 1990年代後半から2000年代前半のティーンポップブームの先駆けとなった。 [130] [157]イギリスのオフィシャルチャートカンパニーの編集者、ロバート・コプシーは次のように説明している。「1996年夏、ラジオでワナビーに匹敵するものは他になかった。その時点ではロックとダンスミュージックがかなり長い間ラジオやチャートを独占していた。スパイスガールズはちょうどいいタイミングでワナビーをヒットさせた。私たち全員が気づかないうちに渇望していた、勇敢で熱狂的で恥じらいのないポップソングだ。」[158]
「ワナビー」は「象徴的なガールパワーのアンセム」として称賛されている。[159] [160] [161] 2016年、国連のグローバル目標「#WhatIReallyReallyWant」キャンペーンは、世界中の女性が直面しているジェンダー不平等の問題を強調するために、オリジナルのミュージックビデオの世界規模のリメイクを撮影した。YouTubeで公開され、世界中の映画館で上映されたビデオでは、[ 162]イギリスのガールズグループMO、カナダの「バイラルセンセーション」テイラー・ハタラ、ナイジェリア系イギリス人歌手セイ・シェイ、ボリウッド女優ジャクリーン・フェルナンデスが、オリジナルミュージックビデオのミッドランドグランドホテルの階段を彷彿とさせる階段を含む世界各地の様々な場所で曲に合わせてリップシンクしている。 [163]このキャンペーンでは、世界中の人々に、この歌の歌詞から取ったハッシュタグ「#WhatIReallyReallyWant」を使って、2030年までに少女や女性に何を望むかを共有するよう呼びかけた。[164]このキャンペーンに応えて、ベッカムは「20年経って、スパイス・ガールズのガールパワーの遺産が、全く新しい世代を励まし、力づけるために使われているなんて、なんて素晴らしいことなんだろう」と語った。[162]
2014年、アムステルダム大学とマンチェスター科学産業博物館の共同研究で、「ワナビー」は過去60年間で最も認知度が高く、キャッチーなポップソングであることが判明した。[10]この研究では、「ワナビー」のシンプルで容赦ないメロディーが成功の鍵であると判明し、主任音楽学者のジョン・アシュリー・バーゴイン博士は「この曲は本当に容赦なくキャッチーだと言えるでしょう。フックが1つだけあるというわけではありません。非常に独創的に作曲されています」と結論付けている。[158] Spotifyでは、「ワナビー」は2020年に女性グループまたはアーティストによる1990年代の曲の中で最もストリーミングされた曲となった。 [165]
2021年7月9日には「ワナビー」25周年を記念したEP 「ワナビー25」がリリースされた。このEPには「ワナビー」と「フィード・ユア・ラブ」の未発表デモが収録されている。 [166]
2023年12月31日、「Wannabe」はSpotifyで10億回ストリームを達成した。スパイス・ガールズはこのマイルストーンを達成した初のイギリスのガールズグループとなり、フィフス・ハーモニーの「Work from Home」と並んで全体では2番目のガールズグループとなった。
カバーバージョン
「ワナビー」のカバーバージョンは、様々なミュージシャンのアルバムに収録されている。1998年、アメリカのレトロ風刺デュオ、ラウンジ・オー・リアーズは、デビューアルバム「エクスペリメント・イン・テラー」で、キッチュでラウンジ風の「ワナビー」のカバーを披露した。[167]イギリスのインテリジェントダンスミュージックプロデューサー、μ-Ziqは、4枚目のアルバム「ルナティックハーネス」でカバーを録音した。[168]ロンドンダブルベースサウンドは、1999年にインストゥルメンタルバージョンを録音し、 [169]ジャン・スティーブンス、デニス・ネジャメ、サイバーサウンドは、1997年のアルバム「サイバーサウンドダンスミックスVol.2」でダンスリミックスを録音し、[170]ストリートガールズは、2005年のアルバム「ザ・ワールド・オブ・ヒッツ・オブ・ザ・80's 」でエレクトロニックバージョンを録音した。[171] 1999年にこの曲は「ウィアード・アル」ヤンコビックの10枚目のアルバム「ランニング・ウィズ・シザーズ」に収録されているポルカ・メドレー「ポルカ・パワー! 」で使用された。[172]パンク風のカバーとしては、イギリスのパンクロックバンド、スナッフが1998年にリリースしたEP 「シュミンキー・ミンキー・ピンキー」でのスラッシュ・パロディ・バージョン、[173]オランダのバンド、ハイデロージェスが1999年のアルバム「シゾ」でリリースしたパンクロック・バージョン、[174]ゼブラヘッドが2004年にリリースしたEP 「ウェイスト・オブ・MFZB」でのポップ・パンク・カバーなどがある。[175] 2013年、ブラジルのファンク・カリオカ歌手MCマヤラ [pt]、MCメルセナリア、MCベイビー・リス、DZ MCがこの曲の「Mereço Muito Mais」（英訳：「I Deserve More」）というバージョンと、オリジナルにインスパイアされたミュージックビデオをリリースした。[176]ディプロ、エルヴェ・パジェス、チャーリー・エックスシーエックスによる2019年のシングル「Spicy」は、「Wannabe」のリワークである。[177]
「ワナビー」は、オーストラリアのデュオ、ヴェロニカズ[178]、アメリカのロックバンド、フー・ファイターズ[155 ]、フィリピンのスーパースター、レジーナ・ベラスケス[179]、アメリカのポップロックバンド、DNCE [180] など、数多くのミュージシャンのライブコンサートセットでもカバーされている。K -POPガールズグループ、少女時代は、2009年に韓国の人気ラジオ番組『スーパージュニア キス・ザ・ラジオ』でこの曲をカバーし[181] 、 2010年には韓国のテレビ音楽番組『キム・ジョンウンのチョコレート』でこの曲のライブパフォーマンスを行った。 [182] 2013年、アメリカのガールズグループ、フィフス・ハーモニーは、ハロウィーンでスパイス・ガールズに扮し、ニューヨーク公演で「ワナビー」を披露した。[ 183 ] [184] 2017年4月、インディーパンクバンドのThe Tutsが「Wannabe」のカバーのミュージックビデオをレコーディングし、撮影した。[185]
「ワナビー」は様々な映画の登場人物によっても歌われている。この曲のカバーバージョンは、ディズニーの2005年のアニメ映画『チキン・リトル』[186] 、ドリームワークス・アニメーションの2012年のアニメ映画『マダガスカル3 欲望の迷宮』 [187]、2004年のアメリカのティーン映画『スリープオーバー』 [188] [189]の公式サウンドトラックに収録されている。
「ワナビー」は数多くのテレビ番組でもカバーされている。ブリタニー（ヘザー・モリス）、ティナ（ジェナ・アシュコウィッツ）、マーリー（メリッサ・ブノワ）、キティ（ベッカ・トビン）、ユニーク（アレックス・ニューウェル）の登場人物はスパイス・ガールズに扮し、Gleeシーズン4の第17話でこの曲を披露した。2015年には、エド・ヘルムズとマペットがこの曲をテレビシリーズ「マペット」シーズン1の第4話で歌った。[190]この曲は、ピーター・グリフィンによってファミリー・ガイのエピソード「オールド・トムの新しい冒険」で披露され、同番組シーズン14のITV2テレビ広告でも使用された。Netflixのフラーハウスのキャストもシーズン1の最終話「Love Is in the Air」でこの曲を披露した。[191] 「ワナビー」は、スパイス・ガールズの別の曲「セイ・ユール・ビー・ゼア」と共に、歌詞を改訂した上で、サタデー・ナイト・ライブの第41シーズンの第2話で、司会のエイミー・シューマーと出演者のセシリー・ストロングとタラン・キラムによって披露された。[192] 「ワナビー」はフォックスのアニメシリーズ「ザ・シンプソンズ」の3つのエピソードでも使用された。この曲は、エピソード「マキシマム・ホーマードライブ」[193]と「Fraudcast News」[194]でホーマー・シンプソンによって歌われ、 「How the Test Was Won」[155]ではラルフ・ウィガムによって歌われた。 2007年のワン・トゥリー・ヒルシーズン4の最終回では、女性キャラクターたちがグループでこの曲に合わせて踊った。また、映画「エクセス・バゲージ」（1997年）の予告編でも使用された。[155] 2012年10月3日、ジェリ・ハリウェルは乳がんケアショーでソロとしてこの曲を披露した。[195]（前述のように、彼女は乳がんの恐怖によりスパイス・ガールズを脱退していた。）彼女のソロバージョンはアコースティックバラードで、歌詞がいくつか変更されており、「友達と付き合わなきゃ」が「親友でなきゃ」に変更されている。
2016年、アメリカの女優エヴァ・ロンゴリアは、アルバム『スパイス』の20周年を記念して、「ワナビー」のコメディ調の朗読を行った。[196] 2017年7月のこの曲の21周年には、W誌がニコール・キッドマン、ジェームズ・フランコ、リズ・アーメッド、マイロ・ヴィンティミリア、ミリー・ボビー・ブラウン、ケリー・ラッセルなど、さまざまな有名人に「ワナビー」を披露してもらった。[197] [198]
フォーマットとトラックリスト
クレジットと人員
- スパイス・ガールズ –作詞、ボーカル
- マット・ロウ – 作詞、プロデューサー、キーボード、プログラミング
- リチャード・スタンナード– 作詞、プロデューサー、キーボード、プログラミング
- マーク・「スパイク」・ステント–オーディオミキシング
- エイドリアン・ブッシュビー –レコーディングエンジニア
- パトリック・マクガバン – アシスタント
出版：Windswept Pacific Music Ltd/PolyGram Music Publishing Ltd. [200]
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ abc デ リベラ ベレンゲル 1997、p. 42
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「バイオグラフィー：スパイス・ガールズ」。オールミュージック。 2010年3月21日閲覧。
- ^ サイモン・フラー：ポップカルチャーを導く アーカイブ済み 2021年2月17日BBC archive.todayにて。 2011年9月18日閲覧。
- ^ ジェフリー・ドン（1997年2月8日）（1997年2月8日）。「ガールパワー！スパイス・ガールズ」ビルボード。 2015年1月5日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 英国と世界記録保持者（主な情報源：ギネス世界記録ブック）。フィル・ブロディ・バンド。2013年5月8日。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ ab Copsey, Rob (2017年9月19日). 「英国の公式チャートの「億万長者」が明らかに」Official Charts Company。 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月1日閲覧。
- ^ abc Lipshutz, Jason (2014年5月1日). 「Spice Girls' Top 8 Biggest Billboard Hits」. Billboard . 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月2日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「スパイス・ガールズの『ワナビー』が今日で18周年」。Click Music。2014年7月8日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月9日閲覧。
- ^ 「Spice Girls, PMS on the Money」MTV 1997年10月1日。2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ ab Khomami, Nadia (2014年11月3日). 「研究によると、スパイス・ガールズの『ワナビー』は過去60年間で最もキャッチーなポップソング」NME。2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月1日閲覧。
- ^ シンクレア 2004、27～30ページ
- ^ ハリウェル 1999、168 ページ
- ^ マクギボン 1997、93ページ
- ^ シンクレア 2004、33-34 ページより
- ^ abc シンクレア 2004、pp.40-41
- ^ ブラウン 2002、175 ページ
- ^ シンクレア 2004、p. 42より
- ^ abcd Vincent, Alice (2016年7月8日). 「Here's the story, from A to Z: how the Spice Girls made Wannabe」. The Daily Telegraph . 2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ abc スパイスガールズ 1997、34ページ
- ^ ブラウン 2002、p. 182
- ^ ブロンソン 2003、p. 852より
- ^ Bronson, Fred (2017年2月22日). 「Remembering When the Spice Girls' 'Wannabe' Hit No. 1 on the Hot 100, 20 Years Ago Today」. Billboard . 2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月16日閲覧。
- ^ ab ベッカム、2001、128–129 ページ
- ^ シンクレア 2004、36 ページ
- ^ シンクレア 2004、70、72 ページより
- ^ abcdef シンクレア 2004、73-74ページ
- ^ ハリウェル 1999、p. 207より
- ^ ハリウェル 2003、16 ページ
- ^ abc スパイスガールズ 2008、60～64ページ
- ^ abcd Whiteley 2000、pp. 220–221、224
- ^ abcd ブルースティエン 1999、p. 136
- ^ abc Campbell, Chuck (1997年2月19日). 「イギリスのスパイス・ガールズが『スパイス』のリリースで苦境に立つポップ・シーンの救世主となる」Star-News . 2010年3月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Cairns, Dam (2008年11月23日). 「1996年の年間最優秀ソング: スパイス・ガールズ – Wannabe」.サンデー・タイムズ. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ シュカー 2001、131 ページ
- ^ ブレイク 1999、162-163 ページ
- ^ クリップス、ピーチー＆スパイスガールズ 1997年、80ページ
- ^ ハリウェル 1999、215 ページ
- ^ abc シンクレア2004、p.76
- ^ クリップス、ピーチー＆スパイスガールズ 1997年、141ページ
- ^ マクギボン 1997、108 ページ
- ^ ベッカム 2001、158 ページ
- ^ ブラウン 2002、210 ページ
- ^ マクギボン 1997、109 ページ
- ^ ブラウン 2002、211 ページ
- ^ abcdefgh プライド、ドミニク（1996年11月2日）。「Virgin's Spice Girls Spread Flavor Globally」。ビルボード。第108巻、第44号。89ページ。ISSN 0006-2510。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ abc シンクレア2004、297ページ
- ^ ab 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1996年7月6日。35ページ。
- ^ ベッカム 2001、217 ページ
- ^ ab 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1996年7月13日。27ページ。
- ^ シンクレア 2004、p. 79より
- ^ マクギボン 1997、123 ページ
- ^ ab Pond, Steve (1997年2月16日). 「英国で製造。アメリカで販売中」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月22日閲覧。
- ^ バーニエ、マリー (2016 年 10 月 21 日)。 「スパイスガールズ：エル・エタイエント・サンク」。ラ・プレス（フランス語）。 La Presse Inc. 2020年11月29日のオリジナルよりアーカイブ。2020 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「ラジオ」（PDF） RPM 64（23）：13。1997年2月10日。ISSN 0315-5994 。
- ^ 「RPM Shorts」（PDF） RPM 64（25）：13。1997年2月24日。ISSN 0315-5994 。
- ^ ブラウン 2002、254 ページ
- ^ Farley, Christopher John (1997年2月3日). 「Music: New Girls on the Block」. Time . 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
- ^ “ON THIS DAY: 1996: Spice Girls release appeared first on Spotify.com . 2016年7月8日. 2024年8月20日閲覧。
音楽評論家からさまざまな評価を受けたにもかかわらず、この曲は1997年のアイヴァー・ノヴェロ賞で最優秀イギリス作曲シングル賞を受賞し、1997年のブリット・アワードでは最優秀シングル賞を受賞した。
- ^ 「ガールパワーが世界を席巻したとき」。アイリッシュ・インディペンデント。2020年8月28日。 2024年8月21日閲覧。Sassy
のデビューシングル「Wannabe」は賛否両論の評価を受けた。
- ^ ゴーマン、ポール（1996年5月4日）。「スパイス・ガールズがブリットポップ・ボーイズに挑戦」ミュージック・ウィーク38 （ 18）。インテント・メディア。ISSN 0265-1548 。
- ^ Deuce (1996年7月3日). 「シングルレビュー」.スマッシュヒッツ. 18 (13). EMAP : 61. ISSN 0260-3004.
- ^ サリバン、キャロライン（1996年7月26日）。「女の子は金持ちになりたいだけ」ガーディアン紙。
- ^ 「ジガジグ・ハ・スターダストの台頭と台頭」NMEオリジナルズ・ブリットポップ（2005年）。2 （ 4）：121-123。1996年11月23日。ISSN 0028-6362 。
- ^ “Pulp take pop at Spice Girls”. Daily Mirror . 1997年1月29日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ 「1997 – イギリスのシングル – スパイス・ガールズ」。ブリット・アワード。英国レコード産業。1997年2月24日。2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月16日閲覧。
- ^ マクギボン 1997、140 ページ
- ^ 「Singles Of The Year」. Melody Maker . 1996年12月21日. 68ページ. 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「VH1の『90年代のベストソング100』がグランジに染まり、ニルヴァーナの『スメルズ・ライク・ティーン・スピリット』が第1位を獲得」。PRNewwire。2007年。 2011年11月8日閲覧。
- ^ Schiller, Rebecca (2011). 「過去15年間のベストトラック150選」NME。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ Gundersen, Edna (1997年3月4日). 「『ロスト・ハイウェイ』は発見、スパイス・ガールズはポップミュージックにほとんど貢献せず」USA Today . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ Kot, Greg (1997年3月9日). 「Fluffed up Spice Girls' Feminist Stance Overwhelmed by Studio Gloss」. Chicago Tribune . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
- ^ Peterson, Karla (1997年3月13日). 「これらの歌は永遠の呪いであるという感覚に夢中になる」. UTサンディエゴ. 2010年3月14日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ヴィオランティ、アンソニー (1997 年 2 月 7 日)。「ニルヴァーナに近いシルバーチェアは、オリジナリティの欠如をエネルギーで補う」バッファロー ニュース。2010年8 月 17 日閲覧。
- ^ Rodman, Sarah (1997年2月28日). 「Discs Spice Girlsのデビューは甘いポップをたっぷりと提供」. Boston Globe . 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ ザカレク、ステファニー（1997年2月7日）。「バブルガム・サッチャー主義」。サロン。サロン・メディア・グループ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ Ruggieri, Melissa (1997年2月6日). 「Spice Girls' Album is Surprisingly Bland」. Richmond Times-Dispatch . 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ フリック、ラリー（1997年1月11日）。「レビュー：シングル：新着＆注目：ワナビー」。ビルボード。第109巻第2号。85ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ Kelly, Christina (1997年3月20日). 「Spice Girls: Spice: Music Reviews」. Rolling Stone . 2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月28日閲覧。
- ^ Diehl, Matt (1997年1月24日). 「Music Review: Wannabe (1996) Spice Girls」. Entertainment Weekly . 2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月8日閲覧。
- ^ Scribner, Sara (1997年2月8日). 「アルバムレビュー/ポップ; ガールズが生意気なサウンドに「スパイス」を加える; スパイス・ガールズ: スパイス」.ロサンゼルス・タイムズ. 2010年3月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ アーロン、チャールズ（1997年5月）。「シングル：スパイス・ガールズ、「ワナビー」（ヴァージン）」。スピン。13 （ 2 ）。スピンメディアLLC：118。ISSN 0886-3032 。
- ^ Christgau, Robert . 「The 1997 Pazz & Jop Critics Poll」. Robert Christgau.com. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月18日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1998年9月). "Nice, Nicer, Nicest". Spin . p. 86. 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧 – Google Books経由。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . 「Spice > Review」. AllMusic . 2010年3月8日閲覧。
- ^ D., Spence (2007年11月15日). 「Spice Girls – Greatest Hits Review」. IGN . 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ Levine, Nick (2007年11月12日). 「Spice Girls Greatest Hits Review」. Digital Spy . Digital Spy Limited. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ “100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks”. Billboard . 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月11日閲覧。
- ^ “1997's Best Pop Songs”. Billboard . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
- ^ マクギボン 1997、112ページ
- ^ ジョーンズ、アラン（1997年10月25日）。「The Official UK Charts」。ミュージックウィーク。14 （41）。インテントメディア：13。ISSN 0265-1548 。
- ^ ab 「The Official Charts Company – Spice Girls – Wannabe」。The Official UK Charts Company 。 2010年3月15日閲覧。
- ^ ライト、ジェイド（2010年3月6日）。「歴史上この日のナンバーワンシングル - 「When I Need You」と「Stay」」リバプール・エコー。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ 「レコードブレーカーとトリビア：シングル：個々のヒット：売上」Everyhit.com。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Eurochart Hot 100 (Music & Media) 09/04/96」。ビルボード。第108巻、第38号。1996年9月21日。p. 48。ISSN 0006-2510 。
- ^ “Hits of the World: Eurochart Hot 100 (Music & Media) 11/07/96”. Billboard . Vol. 108, no. 47. 1996年11月23日. p. 68. ISSN 0006-2510. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe (Nummer)」（オランダ語）. Ultratop . 1996年9月21日. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 08/28/96」。ビルボード。第108巻、第37号。1996年9月14日。63ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「Chartverfolgung: Spice Girls – Wannabe」（ドイツ語）Media Control Charts。1996年9月16日。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Top National Sellers - Hungary」（PDF） . Music & Media . 13（44）：18。1996年11月2日。OCLC 29800226。2018年6月25日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Ireland (IFPI Ireland/Chart-Track) 08/15/96」。ビルボード。第108巻、第35号。1996年8月31日。101ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ ab 「Spice Girls – Wannabe」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年7月6日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Spain (TVE/AFYVE) 09/21/96」。ビルボード。第108巻、第41号。1996年10月12日。62ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe (Song)」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40 . 1996年10月13日. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Top National Sellers - Czech Republic」（PDF） . Music & Media . 13（45）：28. 1996年11月9日. OCLC 29800226. 2018年6月25日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World: Italy (Musica e Dischi/FIMI) 10/03/96」。ビルボード。第108巻、第42号。1996年10月19日。58ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ “The ARIA Australian Top 100 Singles Chart - Week Ending 25 August 1996”. ARIA . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月2日閲覧。
- ^ ab 「スパイス・ガールズ – Wannabe」。ARIAトップ50シングル。2017年7月6日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1996」オーストラリアレコード産業協会。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – THIS WEEK IN... 1996」オーストラリアレコード産業協会。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月13日閲覧。
- ^ ab 「スパイス・ガールズ – Wannabe」。トップ40シングル。2017年7月6日閲覧。
- ^ “Top Singles – Volume 64, No. 18, December 16, 1996”. RPM . 1996年12月16日. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Top RPM Singles: Issue 7766」RPM。カナダ図書館・文書館。2017年7月6日閲覧。
- ^ ab 「Top Singles – Volume 66, No. 15, December 15, 1997」RPM 1997年12月15日。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Top RPM Dance/Urban: Issue 7765」RPM . Library and Archives Canada . 2017年7月11日閲覧。
- ^ ab “Dance/Urban – Volume 66, No. 15, December 15, 1997”. RPM . 1997年12月15日. 2017年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
- ^ “The Billboard Hot 100: Wannabe – Spice Girls”. Billboard . 1997年1月25日. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ 「ラジオソング：1997年3月1日の週 – Wannabe」。ビルボード。1997年3月1日。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月15日閲覧。
- ^ “Hot 100 Singles Sales”. Billboard . 第109巻第8号. 1997年2月22日. p. 95. ISSN 0006-2510. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ Jeffrey, Don (1998年1月31日) (1998年1月31日). 「1997年のベストセラーレコード」. Billboard . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Spice > Charts & Awards > Billboard Singles」AllMusic 。 2010年4月22日閲覧。
- ^ abc シンクレア2004、p.75
- ^ ブラウン 2002、p. 209
- ^ ハリウェル 1999、216 ページ
- ^ ハリウェル 1999、218 ページ
- ^ マクギボン 1997、107 ページ
- ^ 「MTV Video Music Awards – 1997」。MTV。1997年9月4日。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月2日閲覧。
- ^ プライド、ドミニク（1997年8月30日）。「コメット賞受賞者にはクイーンとU2」ビルボード。第109巻第35号。60ページ。ISSN 0006-2510。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「1997 – ブリティッシュ・ビデオ – スパイス・ガールズ」。ブリット・アワード。英国レコード産業。1997年2月24日。2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月2日閲覧。
- ^ 「The 100 Greatest Pop Videos」ロンドン: Channel 4。2005年。2009年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ abc 「Top 10 Most Iconic Girl Group Music Videos: 'Waterfalls', 'Wannabe' & More」ビルボード。2015年3月4日。2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月2日閲覧。
- ^ リチャーズ、ウィル (2021年10月29日). 「スパイス・ガールズがデビューアルバムのデラックス版と新しい「ワナビー」ビデオを公開」NME。2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ デ・リベラ・ベレンゲル、1997 年、p. 40
- ^ ライト、マシュー（1997年11月10日）。「私たちはスパイスボーイズ！ファブファイブがセレブリティワナビーをテレビ番組のスターにする」デイリーミラー。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ デ・リベラ・ベレンゲル、1997 年、p. 38
- ^ 「スパイス・ガールズは『安っぽくて無神経な音楽』を作り、プレティーンの間で大人気」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙、1998年1月19日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ “SNL: 25 Years of Music”. IMDb . 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ マクギボン 1997、117 ページ
- ^ 「Spicing Up IRMA」The People 1997年2月2日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月23日閲覧。
- ^ ハリウェル 1999、273 ページ
- ^ 「スパイスの新レコードと映画が進行中」ローリングストーン誌、1997年8月16日。
- ^ “Spice Girls Go Pay-Per-View”. MTV . 1997年12月3日. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ スパイス・ガールズ (1998).ガール・パワー! ライヴ・イン・イスタンブール(VHS).ヴァージン・レコード.
- ^ 「スパイス・ガールズのスコットランド公演を観よう！チケットコンテスト」Daily Record 1998年3月19日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月1日閲覧。
- ^ Graham, Brad L. (1998年8月4日). 「Spice Girls Show Mixes Glitz and Fun」. St. Louis Post-Dispatch . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ Horan, Tom (1999年12月6日). 「The Spice Girls wrap up Christmas」. The Daily Telegraph . 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ “Set List; The Return of the Spice Girls”. Sunday Mirror . 2007年12月16日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月1日閲覧。
- ^ ベッカム 2001、271 ページ
- ^ スパイス・ガールズ (1998)。スパイス・ガールズ ライブ・アット・ウェンブリー・スタジアム(VHS)。ヴァージン・レコード。
- ^ 「ロンドン、贅沢な費用でオリンピックを終了 - ヨーロッパ」アルジャジーラ、2011年10月4日。2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ シンクレア、デイビッド（2019年6月15日）。「メディアが信じさせようとするよりもずっと楽しい：スパイス・ガールズのツアーをレビュー」ザ・スペクテイター。2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ “Mel B: 'The Spice Girls will be doing something at some point'”. The Daily Telegraph . 2016年1月5日. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ オフィシャル・チャート・カンパニー（2012年10月15日）。『ミリオンセラーズ』。オムニバス・プレス。ISBN 9781780387185. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ “20年経った今でもスパイス・ガールズの『ワナビー』が本当に本当に大好きな5つの理由” Billboard 2016年7月8日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ ab 「スパイス・ガールズの『ワナビー』が1位になったのは20年前の今日」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年7月5日。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ abcd O'Brien, Jon (2016年5月5日). “Spice Girls' Wannabeについておそらく知らない20のこと” Metro . 2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「『スパイス』発売20周年にあたり、スパイス・ガールズのヒット曲13曲をランキング」Digital Spy 2016年11月4日。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ “About teen pop”. AllMusic . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月9日閲覧。
- ^ ab 「なぜスパイス・ガールズの『ワナビー』は史上最もキャッチーな曲なのか」BBC 2016年7月8日。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
- ^ タイムズラジオ。「タイムズラジオ」。Twitter 。 2021年11月13日閲覧。
- ^ 「見てください：スパイス・ガールズの象徴的な「ワナビー」が2016年の壮大なフェミニスト・アンセムに変身」Vox 2016年7月5日。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「90年代の最も象徴的なガールパワートラック11選」MTVニュース。2014年5月6日。2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ ab Sweney, Mark (2016年7月5日). 「Spice Girls' Wannabe video gets remake for female equality push」. The Guardian . 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ “Spice Girls' 'Wannabe' Meets United Nations In This Incredible Lip Sync Video”. Billboard . 2016年7月5日. 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ 「#WHATIREALLYREALLYWANT」。グローバル目標：オーストラリアキャンペーン。2016年8月30日。 2017年2月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Stopera, Matt (2020年12月7日). 「Spotifyで最もストリーミングされた90年代と2000年代の曲」BuzzFeed . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ ab Peacock, Tim (2021年6月14日). “Spice Girls Celebrate Their Debut Single's 25th Anniversary With 'Wannabe25' EP”. uDiscoverMusic . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ 「Experiment in Terror > 概要」AllMusic 。 2010年3月2日閲覧。
- ^ クーパー、ショーン。「Lunatic Harness > Review」。AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「The London Double Bass Sound > 概要」AllMusic 。 2010年3月2日閲覧。
- ^ 「Sybersound Dance Mixes, Vol. 2 > 概要」AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「80年代のヒット曲の世界 > 概要」AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ Tilley, Steve (1999年10月17日). 「Shaw Conference Centre, Edmonton – Oct. 17, 99 Yankovic weird and wonderful」. Jam! . CANOE . 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ DaRonco, Mike. 「Schminkie Minkie Pinkie (EP) > Review」. AllMusic . 2010年3月2日閲覧。
- ^ 「Schizo > Overview」AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「Waste of MFZB > 概要」AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ “マック・マヤラ、ファンク・パラ・ヒット「ワナビー」をスパイス・ガールズとウェブ上で意見を二分する”.ジャーナルエクストラ。 2005 年 12 月 21 日。2013 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 4 日に取得。
- ^ Zemler, Emily (2019年5月31日). “Hear Diplo, Herve Pagez, Charli XCX Reimagine Spice Girls on 'Spicy'”. Rolling Stone . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ Sams, Christine (2006年12月18日). 「The year of the Veronicas」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
- ^ 「コンサートレビュー：レジネ・ベラスケスが『Reflections』で影響を受けたアーティストを振り返る」マニラ・ブレティン2005年11月7日。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
- ^ “DNCE Setlist”. setlist.fm . 2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ “SNSD Wannabe Spice Girls?”. allkpop . 2009年7月3日. 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ “SNSD、キム・ジョンウンの『チョコレート』で結婚について語る”. allkpop . 2010年4月11日. 2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月20日閲覧。
- ^ 「フィフス・ハーモニーがスパイス・ガールズを復活させ『ワナビー』を披露、ガールズグループ・ニルヴァーナを新たな高みへ」MTVニュース。2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ “Fifth Harmony - "Wannabe" Spice Girls Cover”. YouTube . 2013年10月31日. 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ Keyes-Levine, Madeline (2017年4月12日). “The Tuts: Wannabe”. Rookie . 2017年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月23日閲覧。
- ^ Phares, Heather. 「チキン・リトル（オリジナル・サウンドトラック） > 概要」AllMusic 。 2010年3月4日閲覧。
- ^ モンガー、ジェームズ・クリストファー。「マダガスカル3: ヨーロッパの最重要指名手配犯（映画音楽）」。AllMusic 。 2017年3月4日閲覧。
- ^ “Sleepover (2004)”. PopMatters . 2004年7月8日. 2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「オリジナルサウンドトラック Sleepover > 概要」AllMusic 。 2010年3月2日閲覧。
- ^ 「THE MUPPETS EPISODE 4 RECAP: 'PIG OUT'」. Nerdist . 2015年10月14日. 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ 「常に教訓があるから：フラーハウスから何を学んだのか？」Previously.TV 2016年3月4日。2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月9日閲覧。
- ^ 「NICKI MINAJ が『SATURDAY NIGHT LIVE』に乱入して良さを見せつけた」MTV News 2015年10月11日。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月20日閲覧。
- ^ “ザ・シンプソンズ > マキシマム・ホームドライブ > サウンドトラック”. IMDb . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ 「ザ・シンプソンズ > Fraudcast News > サウンドトラック」IMDb . 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「Geri Halliwell が Spice Girls の「Wannabe」をアコースティックで演奏 - ビデオ」Digital Spy 2012年10月4日。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ “エヴァ・ロンゴリアがテレノベラのスターのようにスパイス・ガールズの『ワナビー』を劇的に朗読: 動画”. Hello! . 2016年2月23日. 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月20日閲覧。
- ^ Weldon, Sarah (2017年7月6日). 「Nicole Kidman leaders pack of stars performing Spice Girls classic 'Wannabe'」. Entertainment Weekly . 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ Moniuszko, Sara M (2017年7月6日). 「ニコール・キッドマン、ジェームズ・フランコらがスパイス・ガールズの『ワナビー』を劇的に朗読」USAトゥデイ。2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ “Wannabe 25 – EP”. iTunes . 2021年7月9日閲覧。
- ^ Wannabe (UK CD1 シングルライナー).スパイス・ガールズ.ヴァージン・レコード. 1996. VSCDT 1588.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Spice Girls – Wannabe」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe」（オランダ語）。Ultratop 50。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe」（フランス語）。Ultratop 50。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス ガールズ: ワナビー」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2017 年 7 月 6 日に取得。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe」（フランス語）。シングル分類。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「Spice Girls – Wannabe」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2017年7月6日閲覧。
- ^ “Íslenski Listinn NR. 184 Vikuna 24.8. - 30.8. '96" (PDF) .ダグブラジズ ヴィシル。 1996 年 8 月 24 日。p. ４２．2018 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「ガールズグループがボーイズファンの枠をはるかに超えてリーチ」（PDF）ミュージック＆メディア2021年7月28日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 36, 1996」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年3月1日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ – ワナビー」VG-lista 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ – Wannabe」。シングルトップ100。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズ – Wannabe」。スイス・シングル・チャート。2017年7月6日閲覧。
- ^ IFPI 台湾 - シングルトップ10 (1997/16)
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズのチャート履歴（ラテンポップソング）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ * ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ：シングルチャートブック。ハラレ：C.キンバリー、2000年
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「スパイス・ガールズチャート履歴（ジャパンホット100）」ビルボード。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「2021年7月16日の公式シングルダウンロードチャート 2021年7月16日 - 2021年7月22日」。公式チャート。2021年7月16日。 2024年3月13日閲覧。
- ^ “Official Vinyl Singles Chart on 3/9/2021 3 September 2021 - 9 September 2021”. Official Charts . 2021年9月3日. 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade 1996」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40 . 2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月11日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1996」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2008 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 1996」（フランス語）. Ultratop . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月11日閲覧。
- ^ 「1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media 。 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2019年12月17日閲覧。
- ^ 「Classement Singles – année 1996」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。 2011 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
- ^ “アルリスティン 1996”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1997 年 1 月 2 日。p. 16. 2020年7月4日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 30 日に取得。
- ^ “Top 100–Jaaroverzicht van 1996”. Dutch Top 40. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1996」（オランダ語）。メガチャート。 2011 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 11 日に取得。
- ^ “End of Year Charts 1996”. Recorded Music NZ. 2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月3日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar, 1996” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
- ^ 「スイス年末チャート 1996」。スイスチャート。Hung Medien。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月11日閲覧。
- ^ 「チャートアーカイブ - 1990年代シングル」 everyHit.com。2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月29日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 1997」。2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月11日閲覧。
- ^ 「The Year in Music」。ビルボード。第109巻第52号。1997年12月27日。32、36ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ 「1990年代のホット100シングル」ビルボード。1999年12月25日。 2018年2月16日閲覧。
- ^ The Official Charts Company. 「UK All-Time Chart」. Every Hit. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1996年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2021年7月16日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1996”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年9 月 4 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – スパイス・ガールズ」IFPI デンマーク。 2018年8月15日閲覧。認定を取得するには、以下のページリストを 2018 年までスクロールしてください。
- ^ 「フランスのシングル認定 – スパイス ガールズ – ワナビー」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デートバンク (スパイス ガールズ、「ワナビー」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – スパイス ガールズ – ワナビー」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2019 年6 月 17 日に取得。「Anno」ドロップダウンメニューで「2019」を選択します。「Filtra」フィールドに「Wannabe」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ “日本のデジタル着メロ認定 – スパイスガールズ – ワナビー” (日本語).日本レコード協会。2015 年5 月 8 日に取得。 ドロップダウン メニューから2011 年 1 月を選択します
- ^ 「オランダのシングル認定 – スパイス ガールズ」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2022 年8 月 23 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Spice Girls」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で1997 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - スパイス・ガールズ - ワナビー」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – スパイス ガールズ – ワナビー”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（スパイス・ガールズ）」IFPI スイス、Hung Medien 。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - スパイス・ガールズ - ワナビー」。英国レコード産業。 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - スパイス・ガールズ - ワナビー」。アメリカレコード協会。1997年3月5日。 2022年9月6日閲覧。
- ^ 「Wannabe – Spice Girls – CDシングル」（フランス語）. フランス：Fnac . 1996年7月1日. 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「Wannabe – Spice Girls – CDマキシシングル」（フランス語）. フランス：Fnac . 1996年7月1日. 2022年10月18日閲覧。
- ^ Wannabe - スパイス・ガールズ: Amazon.de: 音楽
- ^ スパイス・ガールズ(1996). Wannabe (カセットシングル). オーストラリア: EMI . 8936434.
- ^ スパイス・ガールズ(1996). Wannabe (CDシングル). オーストラリア: EMI . 8936432.
- ^ スパイス・ガールズ - ワナビー [US CD] - Amazon.com ミュージック
文献
- ベッカム、ビクトリア（2001年）。 『 Learning to Fly』。ペンギンブックス社。ISBN 0-14-100394-4。
- ブレイク、アンドリュー（1999年）。『ポップを生きる』。ラウトレッジ。ISBN 0-415-16199-1。
- ジェリー・ブルースティン (1999)。ミュージカル・ビジョン。ウェイクフィールドプレス。ISBN 1-86254-500-6。
- ブロンソン、フレッド(2003)。『ビルボード ナンバー 1 ヒット集』（第 5 版）。ビルボード ブックス。ISBN 0-8230-7677-6。
- ブラウン、メラニー(2002)。『キャッチ・ア・ファイア：自伝』。ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 0-7553-1063-2。
- クリップス、レベッカ、ピーチー、マル、スパイス・ガールズ（1997年）。リアル・ライフ：リアル・スパイス オフィシャル・ストーリー。ゾーン/カメレオン・ブックス。ISBN 0-233-99299-5。
- デ・リベラ・ベレンゲル、フアン (1997)。コレクション: Ídolos del Pop-Spice Girls (スペイン語)。社説ラ・マスカラ。ISBN 84-7974-236-4。
- ハリウェル、ジェラルディン（1999）。『もしも』デラコート・プレス。ISBN 0-385-33475-3。
- ハリウェル、ジェラルディン (2003) 。Just for the Record。Ebury Publishing。ISBN 0-09-188804-2。
- マクギボン、ロブ（1997年）。 『スパイスパワー：裏話』マクミラン出版社。ISBN 0-7522-1142-0。
- シュカー、ロイ (2001)。『ポピュラー音楽を理解する』。Routledge。ISBN 0-415-23509-X。
- シンクレア、デイビッド（2004年）。『ワナビー：スパイス・ガールズはいかにしてポップ界の名声を復活させたか』オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-8643-6。
- スパイス・ガールズ(1997)。ガールパワー!ゾーン/カメレオンブックス。ISBN 0-233-99165-4。
- スパイス・ガールズ (2008)。スパイス・ガールズ グレイテスト・ヒッツ(ピアノ/ボーカル/ギター) アーティスト・ソングブック。Hal Leonard Corporation。ISBN 978-1-4234-3688-1。
- ホワイトリー、シーラ（2000年）。『女性とポピュラー音楽：セクシュアリティ、アイデンティティ、主体性』ラウトレッジ。ISBN 0-415-21189-1。