ジェイソン・ドノヴァン

ドノバンは11歳の時、 1980年にオーストラリアのシリーズ「スカイウェイズ」にゲスト出演し、テレビデビューを果たした。^{[ 4 ]}このエピソードでは、彼の妹役を後に「ネイバーズ」で共演するカイリー・ミノーグが演じた。彼はまた、「アイ・キャン・ジャンプ・パドルズ」（1981年）と「ゴールデン・ペニーズ」（1985年）にも出演し、^{[ 4 ]} 1986年にスコット・ロビンソン役で「ネイバーズ」のキャストに加わった（シリーズ最初の1年間その役を演じていた俳優ダリウス・パーキンスの後任）。彼のキャラクターのストーリー展開には、シャーリーン・ミッチェル（ミノーグが演じた）とのスクリーン上のロマンスと結婚が含まれており、この番組の人気をイギリスとオーストラリアの視聴者の間で高めるのに貢献した。

彼は1987年に「最優秀新人賞」で初のロギー賞を受賞し、オーストラリアテレビ協会のペンギン賞の「シリーズにおける男性俳優の演技」部門で表彰を受けた。1988年には、オーストラリアのテレビで「最も人気のある俳優」としてシルバーロギー賞を受賞した。^{[ 5 ]}

ドノバンは『ネイバーズ』にレギュラー出演するほか、ロナルド・マッキーの歴史小説を原作とした1988年のオーストラリアの第二次世界大戦ミニシリーズ『ザ・ヒーローズ』に「ハッピー・ヒューストン」役で出演した。彼は1990年のロギー賞で「ミニシリーズで最も人気のある俳優」を受賞した。^{[ 6 ]}

ドノバンは1989年にネイバーズを降板した。20年後、彼は2010年の番組25周年を記念して復帰を依頼されたが、他の仕事の都合でできなかったと語った。^{[ 7 ]}

ドノヴァンは『ネイバーズ』に出演していた頃、ミノーグ（この時点ですでにシリーズを降板していた）に倣ってポップスターとしてのキャリアを追求した。初期の音楽活動には、パブロックバンドNoiseworksが作曲したデモのレコーディングが含まれており、後に映画『ボーイ・ミーツ・ガール』のヒット曲となる「 Waiting for a Star to Fall」をレコーディングする機会も与えられた。^{[ 8 ]}

しかし、彼はミノーグに続いて、オーストラリアのマッシュルーム・レコードとイギリスのPWLとレコーディング契約を結んだ。ストック・エイトケン・ウォーターマン（SAW）の制作チームは当初、2人目のネイバーズのスターとレコーディングするのは「あまりにも安っぽい」と恐れてドノヴァンとの仕事に抵抗したが、3人はすぐに彼に好感を持ち、リック・アストリーに却下された後、彼の最初のシングル「Nothing Can Divide Us」をレコーディングした。^{[ 9 ]}この曲は1988年にリリースされ、イギリスで5位、オーストラリアで3位を記録した。^{[ 9 ]}

Donovan's next single, a duet with Minogue, "Especially for You", was released in late November 1988. While the idea for a duet was at first rejected by SAW, who felt it too commercial, the producers changed their minds when retail chain Woolworths ordered 250,000 copies of the record.^[10] Donovan agreed to the duet with Minogue without reservation, feeling it would be good for his career.^[8] After spending four weeks at No. 2 in the UK, it hit No. 1 in January 1989. It was the fourth-highest selling single in the UK in 1988, and 17th in Australia for 1989. The track became SAW's biggest ever hit in the UK, ultimately selling in excess of one million copies.^[10][11] The issue of UK pop magazine Smash Hits that featured Minogue and Donovan on the cover to promote the release also sold one million copies.^[10] The song was accompanied by a widely noted image change for Donovan, who shed his trademark Neighboursmullet for a contemporary undercut.^[10]

Donovan's next single, "Too Many Broken Hearts", reached number one in the UK in March 1989.^[12] The singer said he initially had no idea the song would go on to be so successful, and thought it might just be an album track.^[12] He confessed to at first being underwhelmed by the video, and was surprised by the ecstatic response it earned at his label.^[8] However, he now regards the track as one of SAW's best songs, as well as being his defining hit.^[12]

He released his début album, Ten Good Reasons, in May 1989, which also reached number one (for three weeks). For two weeks, Donovan held the number one positions in the singles chart and the albums chart simultaneously, when his next single, a cover of Brian Hyland's "Sealed with a Kiss", entered the UK charts at number one.

In December 1989, he took part in Band Aid II's version of "Do They Know It's Christmas?", which also included Minogue, whose exit from Neighbours had by now been shown on screen in both Australia and the UK. His own exit from the show had by this stage been shown on Australian television, although it was not aired on British television until several months later.

ドノヴァンは1990年5月にセカンドアルバム『Between The Lines』をリリースした。プロデューサーは前作同様ストック・エイトケン・ウォーターマン。デビューアルバムの一部の曲でボーカルの要求に苦労したため、このアルバムではよりクリエイティブな面で貢献し、自分の音域に合った曲を求めた。^{[ 8 ]}彼は、アルバムの歌詞に一貫して出てくる失恋や関係の破綻というテーマは、ソングライターのSAWが当時彼がカイリー・ミノーグと別れたばかりのことを示唆したものだと考えていると述べている。^{[ 8 ]}

このアルバムはイギリスでプラチナ認定を受けたものの、前年のデビュー作ほどの成功は収められず、最高位は2位、販売枚数は5分の1にとどまった。アルバムの売れ行きを評価したドノヴァンは、芸術的にはデビュー作よりはるかに優れた作品ではあるものの、『Ten Good Reasons 』のイギリスでの非常に高い売上には到底及ばないと感じたと結論づけた。^{[ 8 ]}

セカンドアルバムからは5枚のシングルがリリースされ、いずれも全英トップ30入りを果たしたものの、彼の人気は衰え始めていた。1988年から1992年にかけて、ドノヴァンは全英でトップ40ヒットシングルを16曲も生み出した。

アルバムの商業的成功について、ドノヴァンはこう語った。「『Between the Lines』は『 Ten Good Reasons』ほど成功したレコードではなかったが、どうやってそれに匹敵できるだろうか？『Ten Good Reasons』は…」「それはほんの一瞬の出来事だった」^{[ 8 ]}また、彼は当時「どんなバブルもいつかは弾ける」ことを受け入れ、キャリアの発展を優先しなければならないと分かっていたとも付け加えた。^{[ 13 ]}

ドノヴァンはその後、レコード会社の意向に反して、1990年に「ドゥーイン・ファイン・ツアー」と題した大規模なワールドツアーに乗り出した。レコード会社は彼にプロモーション活動に専念してほしかったのだ。ツアーはイギリス、アイルランド、ヨーロッパ大陸、オーストラリア、シンガポール、そして東南アジア各地を巡った。ダブリン公演は録画され、1990年にVHSで発売され、2010年にはDVDでも発売された。

ツアーを行うという決定はピート・ウォーターマンとドノヴァンのレコードレーベルを動揺させたが、アンドリュー・ロイド・ウェバーがショーの一つを観に来て彼のパフォーマンスに感銘を受けたことから、歌手本人はライブショーが舞台パフォーマーとしての彼の長寿を保証したと述べている。 ^{[ 13 ]}

ドノバンはポップスターとしてのキャリアと並行して俳優業も続け、1990年には初の長編映画『ブラッド・オース』（一部の国では『プリズナーズ・オブ・ザ・サン』として公開）に出演した。

With his 1991 single "R.S.V.P." underperforming on the charts, and his wish to evolve his music towards a more adult, Happy Mondays-inspired sound rejected by Pete Waterman, Donovan was keen to find a new path forward.^[14] Donovan's management felt a return to acting was a way to transition, as his "shelf life as a pop star was coming to an end."^[14]

He accepted the lead role in the restaged London Palladium version of Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, directed by Steven Pimlott. Donovan had his third solo UK No. 1 single with one of its songs, "Any Dream Will Do".^[14] Donovan left the production in early 1992.

In 1992, Donovan launched a libel action against The Face magazine which had published allegations that he was homosexual. Donovan won £200,000 in damages and the magazine had to pay a further £100,000 in costs, but the lawsuit created a backlash with some people accusing him of being homophobic.^[15] Although he had been a mild drug user who had smoked cannabis joints up until this point, in the months after his libel action Donovan began using cocaine.^[16] In a 2007 Marie Claire interview, and also in his 2007 autobiography Between The Lines: My Story Uncut, Donovan stated that suing The Face was the biggest mistake of his life.^[16]

Donovan moved to Polydor Records and released his third album, All Around The World (1993). The recording sessions had been fraught, with the record company unhappy with its initial production style, and Donovan's new theatrical singing style, requiring significant re-recording.^[17] The album was unsuccessful, failing to reach the UK Top 20 and was not released at all in his native Australia. His contract with Polydor was not extended and it would be Donovan's last album for 15 years.

Donovan later admitted that by 1995 he had a serious drug problem, taking around three grams (1/10 oz) of cocaine a day. In early 1995, he attended model Kate Moss's 21st birthday party at The Viper Room in Los Angeles, where he suffered a drug overdose.^[18]

その後、1995年にドノバンはマイケル・パティソン監督のオーストラリアのテレビ映画『ザ・ラスト・ブレット』で玉木浩二と共演し、第二次世界大戦中の太平洋の島ボルネオを舞台にした作品に出演した。^{[ 19 ]}

1998年、ドノバンは『ロッキー・ホラー・ショー』の英国ツアー公演でフランク・N・フルター博士役の主役を務め、そこで舞台監督のアンジェラ・マロックと出会った。^{[ 20 ]}二人は短い交際期間を経て、マロックが妊娠し、ドノバンに子供の人生に関わりたいなら薬物使用をやめるようにと最後通牒を突きつけた。^{[ 21 ]}

1999年後半、ドノバンはコカインをまだ使用していると述べ、「まだジョイントを持っているし、コカインもやっているが、2年前ほどではない」と語った。^{[ 22 ]} 2011年には、最初の子供が生まれた2000年以来、薬物を使用していないと述べた。^{[ 23 ]}

ドノバンの娘ジェマ・ドノバンは2000年3月に生まれた。それ以来、薬物問題がコントロールできるようになった彼は、舞台やテレビで演技を続け、オーストラリアのABCネットワークで放送された医療法廷ドラマMDA（2003～2005年）にも出演した。2003年以降、ドノバンはクイズビデオゲーム「 Buzz!」シリーズにも声優として参加している。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}

2004年後半、彼はロンドン・パラディウム劇場で上演されたミュージカル『チティ・チティ・バン・バン』で主役を務めた。当初の出演は2005年3月13日に終了したが、その後6月から再び招かれ、同年9月4日の終演までの最後の2ヶ月間出演した。その後、彼はイギリス国内をツアーして数回の公演を行い、2006年1月に舞台に戻り、スティーブン・ソンドハイムの『スウィーニー・トッド』のイギリスツアーで主演を務めた。その後、メルボルンに戻り、デヴィッド・エルドリッジによるロンドンのドラマ『フェステン』のオーストラリア公演で主演を務めた。^{[ 26 ]}

ドノバンは2006年に「I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!」に出演し、3位に入賞した。彼は昆虫でいっぱいのヘルメットをかぶったり、巨大なオペレーションゲームをプレイしたりするなど、多くのブッシュタッカー・トライアルに参加した。ドノバンはジャングルの王の座をマット・ウィリスに奪われた。敗北にもかかわらず、 BBCラジオ2の「スティーブ・ライト・ショー」（2008年1月）のインタビューで、彼は「I'm a Celebrity...」への出演が自身のキャリアを活性化させたと語った。

ドノヴァンは、2007年7月のダイアナ妃追悼コンサートで、ジョセフ役を演じた他の俳優たち（ドニー・オズモンドとリー・ミード）と共に、ジョセフの楽曲メドレーを披露した。^{[ 27 ]}

2008年初頭、ドノバンはITVの深夜帯ソープオペラ『エコー・ビーチ』に出演したが、同シリーズは12話で打ち切りとなった。また、イギリスの地方ラジオ局ネットワークであるThe One Networkの番組『Sunday Night with Jason Donovan』の司会も務めた。

2008年9月25日、ドノヴァンはハートフォードシャー州ウェルウィン・ガーデン・シティにあるテスコ本社の食堂でパフォーマンスを行った。彼は、同年11月10日にリリースされたニューアルバム『レット・イット・ビー・ミー』のプロモーションを行っていた。15年ぶりのアルバムとなる本作は、イギリスのチャートで28位を記録した。

2009年、ドノヴァンはロンドンのパレス・シアターで上演されたミュージカル『プリシラ』でティック（ミッツィ）役を演じた。また同年、ドノヴァンはイギリスの冷凍食品スーパーマーケットチェーン、アイスランドのテレビCMに（ケリー・カトーナやコリーン・ノーランと共に）出演し始めた。

2010年9月、ドノヴァンはBBCテレビシリーズ「Who Do You Think You Are?」に出演し、数世代にわたる家系図をたどった。ドノヴァンの5枚目のスタジオアルバム「Soundtrack of the 80s 」は2010年10月にリリースされた。このアルバムは、「 Drive」（ザ・カーズ）、「(I Just) Died in Your Arms」（カッティング・クルー）、「Sign Your Name」（テレンス・トレント・ダービー）など、1980年代の有名なヒット曲のカバーバージョンで構成されている。同年、ドノヴァンは2010年から2011年にかけて上演された舞台「ジェフ・ウェインのミュージカル版『宇宙戦争』」で砲兵役を演じた。このショーは2010年11月に始まり、2011年1月にドイツで終了し、イギリスとヨーロッパをツアーした。ドノヴァンはまた、環境アニメーション映画「Animals United」でカンガルーのトビーの声を担当した。

2011 年 2 月、ドノバンは BBC シリーズReady, Steady, Cookに出演した。同年後半にはHere and Now Tourに出演し、またThe Sound of Musicの公演でフォン・トラップ大佐役を演じてツアーを行った。この公演では、マリア役としてヴェリティ・ラッシュワースが共演した。2011 年 9 月より、ドノバンは BBC のStrictly Come Dancingの第 9 シリーズに参加した。^{[ 28 ]}彼はダンサーのクリスティーナ・リハノフとペアを組み、競技で 3 位となった。ドノバンは毎週日曜日の午前 10 時から正午までHeartで音声トラックのラジオ番組を担当した。ドノバンは 2013 年に一時的に同局を離れた。^{[ 29 ]}  

2012年3月、ドノヴァンはカバーアルバム『Sign Of Your Love 』をリリースし、全英アルバムチャートで36位を記録した。2012年5月、ドノヴァンはITVの番組『Piers Morgan's Life Stories』でピアーズ・モーガンのインタビューを受け、自身のキャリア、過去、カイリー・ミノーグとの過去の関係、薬物との闘いについて率直に語った。インタビューの中で、ドノヴァンは薄毛対策として植毛手術を受けたことも明かした。2012年夏、彼はITVのタレント発掘番組『Superstar』の審査員として出演した。2012年後半、ドノヴァンはジェフ・ウェインの『宇宙戦争』の新バージョンで再びイギリスとヨーロッパをツアーし、今回はナサニエル牧師役を演じた。

2013年、ドノバンはイギリス国内ツアー公演の『プリシラ、砂漠の女王』でティック/ミッツィ役を再演した。2013年5月5日、ドノバンはPick TVの『 Rude Tube』の廉価版である『Video Surf』のナレーションを担当した。ドノバンは2015年1月に、番組の30周年記念イベントで『ネイバーズ』への復帰を打診されたが、その申し出を断り、「やりたいことではない」と付け加えた。^{[ 30 ]}しかし、彼は2015年3月にオーストラリアとイギリスで放送されたドキュメンタリー特別番組『ネイバーズ30周年：スター再会』への出演には同意した。^{[ 31 ] [ 32 ]}

2015年以来、ドノバンはハートラジオで「ジェイソン・ドノバンの80年代リワインド」（2015年から2017年までは「オール80s」として知られていた）という番組を担当しており、この番組は毎週日曜日の午後7時から 10時まで放送されている 。

2016年、ドノヴァンは「Ten Good Reasons and Greatest Hits Tour」と題したツアーでイギリス国内を巡回した。

2017年、Heart 80s Radioが開局し、彼はHeartで毎週日曜日の夜に放送していた80年代リワインド番組に加え、日曜午前9時 から正午までの番組も担当するようになった 。2017年12月、ドノバンは新年からラジオ番組を2度目の休止期間に入ることが発表された。

2019年の夏、ドノバンはロンドン・パラディウム劇場に復帰し、新作ミュージカル『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』に出演した。今回は、ナレーター役のシェリダン・スミス、ジョセフ役のジャック・ヤロウと共に、ファラオ役を演じた。

2020年のクリスマス、ドノバンはバーミンガム・ヒッポドロームで上演されるパントマイム『ゴルディロックスと3匹のクマ』で邪悪な団長役としてデビューする予定だったが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため、公演は2021年のクリスマスに延期された。

2021年、ドノバンはアレクサンドラ・シャウマンとペアを組み、ダンシング・オン・アイスの第13シリーズに出場した。しかし、背中の怪我のため、第6週に競技から棄権した。^{[ 33 ]}

2022年7月、ドノバンはスコット役でネイバーズに復帰し、カイリー・ミノーグ演じるシャーリーンと共に、当時番組の最終回と思われていた回に一度限りのカメオ出演を果たした。^{[ 34 ]}その後、AmazonはFreeveeストリーミングサービス向けにこのシリーズを獲得したと発表し、Amazonは2023年4月に復活したシリーズの撮影を開始した。

2024年8月からドノバンは、イギリス国内を巡回する舞台公演「ロッキー・ホラー・ショー」でフランク・N・フルター役を演じ始めた。^{[ 35 ] [ 36 ]}