ゼエヴ・ジャボティンスキー

1898年の秋以降、ジャボティンスキーはローマ・サピエンツァ大学の法学生として3年間登録されたが^{[ 10 ]}、ほとんど授業に出席せず卒業もせず、代わりにボヘミアンな生活を送った。ロシア語、イディッシュ語、ヘブライ語に加えて、流暢なイタリア語も習得した^{[ 11 ]}。

ニュース記者としてオデッサに戻った後、彼は1902年4月に反体制的な論調の風刺記事を書いたこと、および急進的なイタリアの雑誌に寄稿したことを理由に逮捕された。彼は市内の刑務所の独房に2か月間隔離され、大声で叫んだり、メモをやり取りしたりして他の囚人と連絡を取り合っていた。^{[ 12 ]}

1907年10月、ジャボチンスキーはジョアンナ（またはアニア）・ガルペリーナと結婚した。^{[ 13 ]}

1903年のキシニョフのポグロムに先立ち、ジャボティンスキーはシオニスト運動に参加し、そこで彼はすぐに力強い演説家および影響力のある指導者としての名声を得た。^{[ 14 ]}さらなるポグロムが迫る中、彼はロシア全土のユダヤ人コミュニティを守るためにユダヤ人の戦闘グループであるユダヤ人自衛組織を設立した。これらの行動の結果、彼はロシアのユダヤ人コミュニティで大きな論争の的となった。

この頃、彼は現代ヘブライ語を学び始め、ヘブライ語の名前を名乗るようになった。ウラジーミルはゼエヴ（「狼」）となった。ポグロムの間、彼はロシア各地のユダヤ人コミュニティで自警団を組織し、ユダヤ人全体の公民権のために闘った。彼のスローガンは「銃を持っていて使わない方が、必要な時に持っていないよりましだ！」だった。また、「ユダヤ人の若者よ、射撃を学べ！」というスローガンもあった。

1903年、彼はスイスのバーゼルで開催された第6回シオニスト会議にロシア代表として選出された。1904年にテオドール・ヘルツルが死去すると、彼は右派シオニストの指導者となった。同年、彼はサンクトペテルブルクに移り、ロシア語雑誌『イェヴレイスカヤ・ジズン』 （ユダヤ人の生活）の共同編集者の1人となった。この雑誌は1907年以降、ロシアにおけるシオニスト運動の公式出版機関となった。ジャボティンスキーは同誌上で、同化主義支持者やブンド（ユダヤ人連合）に対する激しい論争を展開した。

1905年、彼は「ロシアにおけるユダヤ人の権利平等のための連合」の共同創設者の一人となった。翌年、彼はフィンランドのヘルシンキで開催された第3回全ロシアシオニスト会議の主要演説者の一人となり、ヨーロッパのユダヤ人に「現在における仕事」に従事し、ロシアの少数民族の自治を要求するために団結するよう呼びかけた。 ^{[ 15 ]}この自由主義的なアプローチは、後に将来のユダヤ国家のアラブ市民に関する彼の立場にも明らかになった。ジャボティンスキーは「各民族共同体は、法の前で自治権を持ち平等であると認められるだろう」と主張した。^{[ 15 ]}

1909年、彼はロシアの作家ニコライ・ゴーゴリの生誕100周年を記念する式典に参加したロシア系ユダヤ人コミュニティの指導者たちを激しく批判した。ゴーゴリの反ユダヤ主義的な見解を鑑み、ジャボティンスキーは、ロシア系ユダヤ人がこうした式典に参加することは、彼らにユダヤ人としての自尊心がないことを示すものであり、不適切であると主張した。

1909年、スルタン・アブデュルハミト2世は廃位された。その前年、青年トルコ革命の後、シオニスト機構（ZO）のベルリン執行部はジャボティンスキーをオスマン帝国の首都コンスタンティノープルに派遣し、そこで彼は青年トルコ派の新日刊紙『ル・ジューヌ・テュルク』 （「青年トルコ人」の意）の編集長となった。この新聞は、ZO会長のダヴィッド・ヴォルフゾーンやコンスタンティノープル駐在代表のヴィクトル・ヤコブソンといったシオニスト幹部によって創刊され、資金提供されていた。この新聞に寄稿していたジャーナリストの中には、1910年から1914年までコンスタンティノープルに住んでいた、有名なドイツ社会民主主義者でロシア系ユダヤ人の革命家アレクサンダー・パルヴスもいた。『ル・ジューヌ・テュルク』は1915年に親ドイツ的な統一進歩委員会（CUP）独裁政権によって禁止された。 1925年にジャボティンスキーのドイツ代表となるリチャード・リヒトハイムは、ZO代表としてコンスタンティノープルに留まり、ドイツ、トルコ、そしてアメリカ当局との絶え間ない外交的介入によって、戦時中「イシューブ」（パレスチナのユダヤ人人口）がトラブルに巻き込まれないようにした。これらの当局の人道的支援は、戦時中のパレスチナにおけるユダヤ人入植計画の存続にとって極めて重要であった。^{[ 16 ]}

ゼエヴ・ジャボティンスキーは1919年9月にイギリス軍を除隊した後、ユダヤ人に戦争と小火器の使用法を公然と訓練した。1920年4月6日、1920年のパレスチナ暴動の最中、イギリス軍はハイム・ヴァイツマンの自宅を含むシオニスト指導者の事務所やアパートを武器捜索し、ジャボティンスキーの防衛部隊が使用していた建物でライフル3丁、ピストル2丁、弾薬250発を発見した。^{[ 23 ]}

19人の男が逮捕された。翌日、ジャボティンスキーは警察に対し、自分が指揮官であり、したがって全責任を負うので、彼らは釈放されるべきだと抗議した。しかし、彼自身も逮捕され、19人は懲役3年の刑を宣告され、ジャボティンスキーは武器所持で懲役15年の刑を宣告された。1920年7月、暴動で有罪判決を受けたユダヤ人とアラブ人の両方に恩赦が与えられた。^{[ 24 ]}

調査委員会は、暴動の責任をシオニスト委員会に押し付け、彼らがアラブ人を挑発したと主張した。裁判所は「シオニズムの内奥に流れている」として「ボルシェビズム」を非難し、皮肉にも、激しい反社会主義者のジャボティンスキーを、社会主義寄りのポアレイ・ツィオン（「シオニスト労働者」）党と同一視し、同党を「紛れもないボルシェビズム組織」と呼んだ。^{[ 25 ]}

1920年、ジャボティンスキーはパレスチナ初の代表議会に選出された。翌年、彼はシオニスト機構の執行評議会に選出された。彼はまた、新たに登録されたケレン・ハイェソドの創設者であり、その宣伝部長を務めた。^{[ 26 ]}ジャボティンスキーは、議長のハイム・ヴァイツマンとの意見の相違により、1923年に主流シオニスト運動を離れ、修正主義者シオニスト同盟と呼ばれる新しい修正主義政党とシオニスト青年準軍事組織ベタルを設立した。^{[ 27 ]}

彼の新党は、主流シオニスト運動がヨルダン川の両岸にユダヤ国家を樹立することを公言された目標として認めるよう要求した。彼の主な目標は、大英帝国の支援を受けて、アラブ系少数民族の権利の平等が保障される近代的なユダヤ国家を樹立することであった。しかし彼は、これは武力によってのみ達成できると主張し、平和的に達成できると信じる主流シオニズムの「菜食主義者」や「平和主義者」を非難した。^{[ 28 ]}

彼の哲学は、ヨーロッパのユダヤ人中産階級の理想に経済・社会政策の焦点を当てた点で、社会主義志向の労働シオニストとは対照的だった。彼が理想とするユダヤ国家は、イギリス帝国モデルをゆるやかにベースにした国民国家の形態だった。 ^{[ 29 ]}彼の支持基盤は主にポーランドにあり、彼の活動はイシューブの発展を支援するためにイギリスの支援を得ることに重点を置いていた。ジャボティンスキーの主要な支持基盤のもう1つの地域はラトビアであり、そこで彼のロシア語での演説は、主にロシア語を話すラトビアのユダヤ人コミュニティに感銘を与えた。^{[ 30 ]}

ジャボティンスキーは、民族主義者であると同時に自由民主主義者でもあった。彼は国家権力の権威主義的な概念や、それが個人の自由を侵害することを拒絶し、「すべての人は王である」と述べた。彼は報道の自由という概念を擁護し、新しいユダヤ国家が少数派の権利と利益を保護すると信じていた。経済的自由主義者として、彼は政府の介入を最小限に抑えた自由市場を支持したが、同時に「一般人の『基本的な必需品』…：食料、住居、衣服、子供を教育する機会、病気の際の医療援助」は国家によって提供されるべきだと信じていた。^{[ 31 ]}

イタリアとムッソリーニ^{[ 32 ]}は、1920年代と1930年代のシオニスト修正主義者にとって、思想的、歴史的、文化的インスピレーションの源泉であった。 ^{[ 33 ]} 1930年代初頭から、ジャボティンスキーは、英国はもはやシオニストの大義を推進する上で信頼できないと考え、この地域での覇権をめぐって英国に挑戦できる成長勢力であるイタリアは自然な同盟国であると信じていた。^{[ 34 ]}ジャボティンスキーは、1934年にベニート・ムッソリーニの同意を得て、イタリアのチヴィタヴェッキアにシオニスト海軍訓練学校であるベタル海軍士官学校を設立した。^{[ 32 ]}

1930年、南アフリカを訪問中に、彼はイギリス植民地省からパレスチナへの帰国は許可されないと告げられた。 ^{[ 35 ]}

1930年代、ジャボティンスキーは東ヨーロッパのユダヤ人コミュニティの状況を深く憂慮していた。1936年、ジャボティンスキーはいわゆる「避難計画」を準備した。これは、今後10年間でポーランド、バルト三国、ナチス・ドイツ、ハンガリー、ルーマニアから150万人のユダヤ人をパレスチナへ避難させるというものだった。この計画は、ジャボティンスキーが計画の詳細を説明した会議を主催した翌日の1936年9月8日、保守的なポーランドの新聞「チャス」で初めて提案された。この移住は10年かかり、ポーランドからは75万人のユダヤ人が含まれ、毎年20歳から39歳までの7万5千人が国外へ移住することになっていた。ジャボティンスキーは、関係国のユダヤ人人口を、それ以上の減少に関心を持たなくなるレベルまで減らすことが目標だと述べた。^{[ 36 ]}

同年、彼は東ヨーロッパを歴訪し、ポーランド外務大臣のユゼフ・ベック大佐、ハンガリー摂政のミクローシュ・ホルティ提督、ルーマニア首相のゲオルゲ・タタレスクと会談し、避難計画について話し合った。この計画は3カ国すべての政府の承認を得たものの、反ユダヤ主義者の思うつぼになるとして、ポーランドのユダヤ人社会で大きな論争を巻き起こした。特に、この「避難計画」がポーランド政府の承認を得たという事実は、多くのポーランド系ユダヤ人にとって、ジャボティンスキーが彼らが「間違った人々」と考える人々の支持を得たことを示していると受け止められた。

ポーランド、ハンガリー、ルーマニアのユダヤ人コミュニティの避難は10年間かけて行われる予定だった。しかし、イギリス政府はこれに拒否権を行使し、シオニスト機構の議長であるハイム・ヴァイツマンはこれを却下した。^{[ 37 ]}ハイム・ヴァイツマンは、パレスチナへの入植に伴う政治的問題のため、ジャボティンスキーはユダヤ人の限定的な移住先の一つとしてマダガスカルを受け入れる用意があると示唆し、イギリス大使ヒュー・ケナードによるワルシャワからの報告書は、ヴァイツマンの説明を裏付けている。 ^{[ 38 ] [ 39 ]} 2年後の1938年、ジャボティンスキーは演説の中で、ポーランドのユダヤ人は「火山の縁に住んでいる」と述べ、ポーランドの状況は近い将来劇的に悪化する可能性があると警告したとされる。 「大惨事が迫っている。…恐ろしい光景が見える…間もなく絶滅の炎を噴き出す火山だ」と彼は言った。^{[ 40 ]}ジャボティンスキーは続けて、ヨーロッパのユダヤ人にできるだけ早くパレスチナへ避難するよう警告した。^{[ 37 ]}ジャボティンスキーが実際にホロコーストを予言していたかどうかについては、多くの議論がある。彼の著作や公の場での発言では、中央ヨーロッパと東ヨーロッパのユダヤ人に対する暴力の発生の危険性について警告していた。しかし、1939年8月になっても、彼は戦争は回避されると確信していた。^{[ 41 ]}ユダヤ人労働者総同盟はジャボティンスキーとその警告を嘲笑し、彼を「プリム将軍」と呼んだ。^{[ 42 ]}

2023年にゴールドスタインとフリが発表した研究では、ジャボティンスキーは1938年に彼に帰せられている演説を一度も行っていないと結論づけている。^{[ 43 ]}ジャボティンスキーはその日に演説を行ったが、その内容は異なっていた。^{[ 43 ]}ゴールドスタインとフリが見つけることができた、いわゆる預言的な内容に関する最も古い言及は、1938年に原文を発表したジャボティンスキーの同じ仲間によって1958年に発表されたもので、おそらくジャボティンスキーの遺体をイスラエルに移送する運動を強化するためであったと思われる。^{[ 43 ]}

ティシャ・ベアヴ（1938年8月）の記念日に、ジャボティンスキーは次のように述べた。

世界のユダヤ人の頂点に立つポーランドのユダヤ人の皆さん、私が呼びかけてからもう３年になります。私は絶えず、大惨事が近づいていると警告し続けています。この３年で私は白髪になり、老いてしまいました。親愛なる兄弟姉妹の皆さん、間もなくすべてを飲み込む溶岩を噴き出す火山が見えないことが、私の心を痛めています。皆さんが日々の心配事に没頭し、それに囚われているために、それが見えないのだと分かっています。しかし今日、私は皆さんに信頼を求めます。私の予言がすでに正しいと証明されていることを、皆さんは確信しているはずです。もし違う考えをお持ちなら、私を皆さんの間から追い出してください！しかし、もし私を信じるのであれば、この最後の12時間に私の言葉に耳を傾けてください。神の名において！まだ時間があるうちに、皆さんのうち誰でも自分を救ってください。そして、残された時間は非常に少ない…そして、ティシャ・ベアブのこの日に私が皆さんに伝えたいことは、皆さんのうち誰であれ、この災厄から逃れた者は、偉大なユダヤ人の結婚式という崇高な瞬間、すなわちユダヤ国家の再生と興隆を目にするでしょう。私がそれを目にする特権にあずかれるかどうかは分かりませんが、私の息子は必ず目にするでしょう！私は、明日の朝に太陽が昇ることを確信しているように、このことを信じています。^{[ 44 ]}

1939年、イギリスはマクドナルド白書を制定し、イギリス委任統治領パレスチナへのユダヤ人移民を今後5年間は7万5000人に制限し、それ以降のユダヤ人移民はアラブ側の同意を必要とするとした。さらに、ユダヤ人への土地売却も制限され、パレスチナは二民族国家として独立できるよう育成されることになった。

ジャボティンスキーはこれに反応し、パレスチナでのユダヤ人武装蜂起計画を提案した。彼はその計画を6通の暗号化された手紙でイルグン最高司令部に送った。ジャボティンスキーは、彼と他の「非合法者」が1939年10月に船でパレスチナの中心部、できればテルアビブに到着することを提案した。イルグンは、必要な手段を講じて彼らの上陸と脱出を確実にする。その後、彼らはパレスチナにおけるイギリスの権力の中枢、中でもエルサレムの総督官邸を占拠し、ユダヤの国旗を掲げ、どんな犠牲を払っても少なくとも24時間はイギリス軍を撃退する。西ヨーロッパとアメリカのシオニスト指導者たちはその後、独立したユダヤ国家を宣言し、暫定亡命政府として機能する。イルグンの司令官たちはこの計画に感銘を受けたものの、実行時に間違いなく大きな損失を被ることを懸念した。アブラハム・シュテルンは、蜂起の開始を支援するために、4万人の武装した若い移民を同時にパレスチナに上陸させることを提案した。ポーランド政府は彼の計画を支持し、1940年4月に予定されていたパレスチナ侵攻のために、イルグンのメンバーの訓練と1万人分の武器の供給を開始した。 ^{[ 45 ]}イルグンは、イギリスに投獄されていた司令官ダヴィド・ラジエルの承認を得るために計画を提出した。しかし、1939年9月に第二次世界大戦が始まると、これらの計画はすぐに中止となった。^{[ 46 ] [ 47 ]}

1940年5月12日、ジャボティンスキーはウィンストン・チャーチルに、ナチスと戦うための13万人のユダヤ人義勇軍の支援を申し出た。また、彼はヴァイツマンとダヴィド・ベングリオンに、政策と救援のための統一戦線の創設を提案した。^{[ 48 ]}

• ハルキン、ヒレル（2014）。『ジャボティンスキー：ある生涯』ニューヘイブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-13662-3。
• カプラン、エラン（2005）。『ユダヤ過激右派：修正主義シオニズムとそのイデオロギー的遺産』ウィスコンシン大学出版局。ISBN 0-299-20380-8。
• シェヒトマン、ジョセフ（1956）。反逆者と政治家：ウラジーミル・ジャボティンスキー物語。ニューヨーク：トーマス・ヨセロフ。