マンバラ

マンバラ族（別名ウルグルカバ族）は、オーストラリア先住民であり、パーム諸島、マグネティック島、そしてタウンズビルの西に位置するクイーンズランド本土の一部地域の伝統的な守護者である。

マンバラ族は1890年代にクイーンズランド州政府によってパーム諸島から強制的に移住させられ、本土の多くのアボリジニ部族から集められた数百人が1914年にグレートパーム島のアボリジニ保護区に移送され、現在も同島に住むブグコルマン族となった。

「ウルグルカバ」という名前は「カヌーの人々」という意味です。^{[ 1 ]}

ウルグル/マンバラ語は、2 つのニャワイギ語のうちの 1 つであり、ロバート MW ディクソンによれば、ハーバート川の言語の第 4 クラスを構成している。^{[ 2 ]} 1932 年に主にアーネスト グリブルによって収集されたマンバラ語の現存する語彙は、ニャワイギ語と約 50% の語彙の重複があったことを示している。文法構造に関する情報はほとんど保存されていない。^{[ 3 ]}島では、マンバラ語と相互理解可能な別の言語であるブルグイバン語も話されており、 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ムルグ、ウルグルカバ、クーナンベラ、ナワルガバのように方言名であった可能性がある。^{[ 2 ]}

ノーマン・ティンデールは、ウルグルカバ族の領土の範囲を約1,000平方マイル（2,600 km ² ）と推定しており、これはタウンズビル沖の島々（パーム諸島やマグネティック島を含む）と、タウンズビルの西にある内陸部（ロス川から東へケープ・クリーブランド近くまで約20マイル（32 km））の両方をカバーしている。^{[ 6 ]}  

1770年にジェームズ・クックが訪れた当時、マンバラ島には約200人の住民がいたと推定されている。19世紀末には約50人にまで減少したが、これは多くの人がヨーロッパ人と共にナマズ漁に出るために島を離れたためと思われる。^{[ 7 ]} 1909年、クイーンズランド州のアボリジニ保護官長が島を訪れ、この地域の日本人真珠採取隊の活動を確認するためだったようで、アボリジニの人々の小さなキャンプの存在を報告した。^{[ 6 ]}マンバラ島の人々のほとんどは1890年代に本土へ強制移住させられた。^{[ 8 ]}

グレートパーム島に住んでいたウルグルカバ族の最後の生存者は1962年に亡くなった。^{[ 6 ]}

マンバラのドリームタイム伝説に登場する、原始的な創造の蛇であるグバルという名のカーペットヘビ^{[ 9 ]}は、ハーバート川を滑り降り、海を泳いで渡る途中で崩壊し、背中の破片がパーム島、頭がマグネティック島になったと言われている^{[ 10 ]}。

タンボ（クカムンブラ）^{[ 11 ]}はマンバラ族の男性で、1883年に興行師のRAカニンガムによって米国に送られた。これはPTバーナムが巡業サーカスの見世物にするために「野蛮な人種」の標本を求めたことに応じたものだった。彼は翌年オハイオ州で亡くなった。^{[ 12 ]}彼のミイラ化した遺体は最初に10セント博物館^{[ 11 ]}で展示され、その後クリーブランドの葬儀場の地下室に保管され、1世紀後にその葬儀場が閉鎖されたときに初めて発見された。マンバラ族コミュニティは彼の遺体の返還を訴え、1994年に正式に人々に返還された。数十年間中断されていた伝統的な葬儀の儀式に従ってそこに再埋葬されたことは、マンバラ族のアイデンティティ、そしてブガマン族のアイデンティティの文化的再生と再統合において重要な役割を果たした。^{[ 13 ] [ 14 ]}

2012年7月、マグネティック島の6ヘクタールの区画が、先住民の自由保有権に基づいてウルグルカバ族に付与された。クイーンズランド州政府はまた、さらに55ヘクタール（140エーカー）をウルグルカバ・ユンベヌン・アボリジニ法人に信託管理権を与えることを表明した。 ^{[ 15 ]}

マンバラ族はパーム諸島の伝統的な所有者としての法的地位を与えられていない。なぜなら、本土とトレス海峡諸島の40以上の部族から集められたブグコルマンとして知られる人々が1918年以降パーム島先住民居住地に強制的に移住させられ、現在島に住んでいるのは彼らの子孫（「歴史的な人々」）だからである。^{[ 16 ]}

• ブルクマン、ブルグマン（グレートパーム島の現地名）
• コランベルバラ^{[ 17 ]} (ワラカマイexonym )
• ムンバラ^{[ 6 ]}