
ジョン・バイ・ダーンフォード・マーロウ(1827年4月10日 - 1903年2月27日)は、イギリス領クイーンズランドの準軍事組織である 原住民警察の将校であった。彼はこの部隊に14年間勤務し、マラノア地域、ポート・デニソン、バーデキン川などの辺境地に駐留した。マーロウは武装した護衛兵を率いて、カードウェルとタウンズビルの町の設立につながった遠征にも深く関わっていた。
若いころ
ジョン・マーロウは1827年にカナダ南部のモントリオールで生まれた。[1]父はウィリアム・ビドルコム・マーロウで、王立工兵隊の大尉だった。祖父はイギリス海軍の提督だった。スコットランド高地で学校教育を受けた後、マーロウは家族とともに父の連隊が駐屯していたニューサウスウェールズ植民地へと旅した。13歳のとき、サー・エドワード・パジェット号に乗って1842年2月14日にシドニーに到着した。ルートヴィヒ・ライカートもこの船の乗客で、マーロウ家は探検家と親しい友人関係を保ち、ライカートは後に彼らに敬意を表して川に名前を付けた。[2]マーロウは父がニュージーランドのマオリ族とのフラッグスタッフ戦争に派遣されている間、オーストラリアに残った。[3]この戦争が1846年に終結すると、マーロウは両親とともにイギリスに戻った。 [4]
ニューサウスウェールズ州に戻る
イギリス滞在中にマーロウは牧師の娘マーサ・ボンターと結婚し、1850年代半ばに彼女とともにニューサウスウェールズ州に戻った。彼はフラカバード牧場 の牧場管理者に就任し、そこで将来のクイーンズランド州首相となるアーサー・パーマーと親しい友人になった。[5]
ネイティブポリス

1860年、マーロウは原住民警察の少尉 に任命された。原住民警察は当時、クイーンズランド州政府がイギリスの植民地化に対する原住民の抵抗を鎮圧するために利用していた騎馬準軍事組織だった。この部隊の活動方法は無差別虐殺であり、通常は婉曲的に「解散」と表現される。[6]
マラノア地域の運営
1861年までにマーロウは中尉に昇進し、ローマ近郊のバンギル クリーク兵舎に配属された。彼と部下たちはすぐに、トゥーザラン牧場近くのバロン川沿いで家畜を槍で突いていたアボリジニの一団を解散させるよう命じられた。そこに着くと、マーロウは大きな集団を見つけ、その集団のアボリジニ女性に槍や道具を運ばせて没収した。部下たちは後にこれらを燃やした。残ったアボリジニ男性たちは別の集団と合流して去っていった。マーロウは彼らを追跡して解散させることにした。1か月に及ぶ「戦闘的な作戦」で、マーロウと部下たちはワレゴ川に向かって集団を追跡し、そこで彼らは抵抗して戦ったが、「賢明な行動」の後、彼らは解散させられた。[7]
その年の後半、マーロウは西のマラノア川沿いに新しい先住民警察の宿舎を建てるよう命じられた。彼はこれを実行し、彼の警官たちが宿舎を建設している間、地元のアボリジニが襲撃を企てて近づいたが、拒否された。すると、アボリジニの男がマーロウのライフルを奪い取ろうとし、さらに別の男がワディで彼を殴った。警官たちは急いで出てきて襲撃者に発砲し、13人が死傷した。バンギル・クリークの宿舎に助けを求めるメッセージが送られた。[8]
ボーエン作戦
1863年、マーロウはクイーンズランド州ポートデニソン地域のボーエンに転勤し、同僚の先住民警察官ウォルター・パウエルと交代した。[9]着任後間もなく、2歳の娘がジフテリアで亡くなった。[10] 1864年、2人の羊飼いが殺害された後、マーロウは3人の警官を率いてバーデキン川近くのマクレラン署に派遣され、アボリジニの人々を土地から排除する任務に就いた。[11]
マーロウは1864年1月に、ジョージ・エルフィンストーン・ダルリンプルのロッキンガム湾へ の遠征隊の武装護衛を任され、そこに入植地を建設した。この入植地は後にカードウェルと名付けられた。地元のアボリジニの人々は「立ち退き」を勧告され、一部は遠征隊に「襲われ、むしろ切り刻まれた」。[12]同年4月、マーロウはケネディ警部補代理と8人の警官とともに、アンドリュー・ボールの将来のタウンズビルの町を調査する最初の遠征隊の武装護衛を務めた。
マーロウの分遣隊は後に20人の警官に増強され、ロバート・タウンズ所有のインカーマン・ダウンズとジャービスフィールド牧場の近くで「敵対的なデモ」を起こした多数のアボリジニの人々を解散させるのに使われた。[13] [14]マーロウは、ジョン・ベイシー・アイズリーとフェルディナンド・マッコーリー・トンプソンの2人の警部補をボーウェン南部に派遣し、ストラスドン牧場、プロサーパイン、ゴーガンガ、ブルームズベリー、セント・ヘレンズ、海岸平野の背後の山岳地帯で解散させた。[15] [16]マーロウの職務遂行への熱意はクイーンズランド州政府から警部補への昇進という形で報われたが、彼はその地位を辞退し、ボーウェンの先住民警察分遣隊に残った。[17]
1867年、マーロウは沿岸部で難破船の生存者を捜索する大規模な任務に就いた。報告によると、難破者はアボリジニと暮らしていたため、マーロウはカードウェルに拠点を置く先住民警察のジョン・マレー警部と協力し、タウンズビルとヒンチンブルック島の間で発見できるすべてのアボリジニのキャンプを捜索した。この任務では難破船の船員を見つけることはできなかった。[18] [19]
ダルリンプル作戦
1868年にケープ川の金鉱が開かれると、当局はネイティブ・ポリスの宿舎をボーエンからタウンズビルの西約80キロにある新しい集落ダルリンプルに移すことを決定した。マーロウはこの新しい宿舎の責任者に任命され、部下とクイーンズランド州警察長官デイビッド・トンプソン・シーモアを伴って、金鉱からタウンズビルまでの最初の金の護衛を行った。 [20]
しかし、ボウエンから兵舎が撤去されると、この地域でのアボリジニの攻撃は再び激化し、著名な牧畜民のシドニー・イェイツが牧場を放棄しなければならなくなったのがその例である。警察長官とマーロウはともに、ダルリンプル基地からはもはや十分な保護を提供できないと報告した。マーロウは、ポート・マッカイからタウンズビルまでの沿岸部のアボリジニ全員を集め、沖合の島に監禁して「役に立つように教える」ことを提案した。植民地大臣はマーロウの提案を「受け入れることができなかった」。[21]ボウエン地域の牧畜民は保護の欠如に不満を抱き、アボリジニの女性と警官との不適切なやり取りについて苦情を述べてマーロウを公然と当惑させようとする者もいた。[22]マーロウにさらなる不幸が起こり、バーデキン川の大洪水でダルリンプルの町が破壊され、マーロウの家と警察の宿舎が流された。[23]
ダルリンプルでの残りの任務期間中、マーロウは現地警察の金の護衛任務を管理し、金鉱での殺人、行方不明者、暴動事件を捜査するなど、より管理的な役割を担った。[24]彼は1873年に現地警察を退職した。
晩年
1874年から1876年まで、マーロウはボウエンに住人として戻ったが、激しい嵐で家が被害を受けた。[25] 1876年に彼はブリスベン郊外のカンガルーポイントに移り、そこで以前のキャリアから大きく転身し、動物虐待防止協会の主任検査官となった。[26]彼は1885年に衛生検査官として雇用されるまでこの職に留まった。[27]マーロウは1903年に亡くなるまで、衛生委員会のさまざまな役職を務め続けた。
参考文献
- ^ ケベック州、カナダ ドルーアン コレクション、モントリオール、英国国教会駐屯地 1827 年
- ^ 「ライカートの河川名と地名の由来」ブリスベン・クーリエ。第47巻第10号、236ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1890年11月4日。7ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ニュージーランド」。Launceston Examiner。第4巻、第327号。オーストラリア、タスマニア。1845年8月13日。4ページ(午後)。2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「故JBDマーロウ」。クイーンズランダー。第64巻、第1425号。オーストラリア、クイーンズランド。1903年3月14日。591ページ(不明)。2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「故JBDマーロウ氏」イブニングニュース。第11号、153ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1903年3月11日。8ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ リチャーズ、ジョナサン(2008)、秘密戦争:クイーンズランドの先住民警察の真実の歴史、クイーンズランド大学出版局
- ^ 「The Sketcher」。The Queenslander。第55巻、第1231号。オーストラリア、クイーンズランド。1899年6月10日。1070ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Intercolonial」。Freeman 's Journal。第12巻、第787号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1861年11月30日。3ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ケネディ地区」。ザ・クーリエ(ブリスベン)。第17巻、第1585号。オーストラリア、クイーンズランド。1863年3月12日。3ページ。 2018年12月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Family Notices」。North Australian And Queensland General Advertiser。第9巻、第614号。オーストラリア、クイーンズランド州。1863年6月16日。2ページ。 2018年12月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ポート・デニソン」。クイーンズランド・タイムズ、イプスウィッチ・ヘラルド・アンド・ゼネラル・アドバタイザー。第4巻、第385号。オーストラリア、クイーンズランド州。1864年11月12日。4ページ。 2018年12月11日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ロッキンガム湾への遠征の記録」。メアリーバラ・クロニクル、ワイド・ベイ・アンド・バーネット・アドバタイザー。第4巻、第179号。オーストラリア、クイーンズランド州。1864年4月21日。1ページ(メアリーバラ・クロニクル、付録) 。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アデレード」。ロックハンプトン・ブレティン・アンド・セントラル・クイーンズランド・アドバタイザー。第406号。オーストラリア、クイーンズランド州。1865年2月21日。2ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Bowen」。The Queenslander。第1巻第5号。オーストラリア、クイーンズランド。1866年3月3日。8ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Bowen」。The Queenslander。第1巻第23号。オーストラリア、クイーンズランド。1866年7月7日。8ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「クイーンズランド」。帝国。第4号、451ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1866年1月19日。3ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「The Gazette」。ブリスベン・クーリエ。第21巻第2号、834ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1867年2月25日。2ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ブリスベン」。ロックハンプトン・ブレティン・アンド・セントラル・クイーンズランド・アドバタイザー。第846号。オーストラリア、クイーンズランド州。1867年12月19日。2ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ヒンチンブルック島での白人の捜索」。ザ・クイーンズランダー。第2巻、第98号。オーストラリア、クイーンズランド。1867年12月14日。8ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タウンズビル」。トゥーンバ・クロニクル・アンド・クイーンズランド・アドバタイザー。第460号。オーストラリア、クイーンズランド州。1868年5月27日。3ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ルース、ノエル(2017)、侵略と抵抗:北クイーンズランド辺境におけるアボリジニとヨーロッパ人の関係1861-1897、ブーラロン・プレス、ISBN 978-1-925522-60-0
- ^ 「マーロウ中尉と黒人兵士の行動」ブリスベン・クーリエ。第25巻第4号、098ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1870年11月22日。3ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バーデキン川の大洪水」。クイーンズランダー誌。第5巻第217号。オーストラリア、クイーンズランド州。1870年4月2日。11ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「チャーターズタワーズ」。ザ・クイーンズランダー。第8巻第389号。オーストラリア、クイーンズランド。1873年7月19日。10ページ。 2018年12月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「(ポートデニソンタイムズからの抜粋)」。シドニーモーニングヘラルド。第73巻、第11号、788ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1876年2月28日。3ページ。 2018年12月10日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「動物虐待防止協会」。クイーンズランダー。第12巻、第119号。オーストラリア、クイーンズランド。1877年11月24日。6ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Central Board of Health」。The Telegraph。第5585号。オーストラリア、クイーンズランド州。1890年9月6日。2ページ。 2018年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
