ラバウル

ラバウル
火山学観測所から見たラバウル。左に旧市街、右に新市街が見える。
ラバウル
座標: 南緯4°12′ 東経 152°11′ / 南緯 4.200° 東経 152.183° / -4.200; 152.183
国	パプアニューギニア
州	東ニューブリテン
エルエルジー	ラバウル都市LLG
設立	1878年[1]
人口
• 合計	3,885 17,044 (1,990)
言語
• 主な言語	トク・ピシン語、クアヌア語、英語
• 伝統的な言語	クアヌア
タイムゾーン	UTC+10 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号	611
気候	アフ

ラバウル（/ r ɑː ˈ b aʊ l / ）は、パプアニューギニアの東ニューブリテン州のニューブリテン島にある郡区です。ニューギニア島の東約600キロメートルに位置しています。ラバウルは、1994年に港湾での火山噴火による火山灰の降下によって破壊されるまで、同州の州都であり最も重要な集落でした。噴火の間、火山灰は数千メートル上空に舞い上がり、その後に降った火山灰の雨によってラバウルの建物の80％が倒壊しました。噴火後、州都は約20キロメートル（12マイル）離れたココポに移されました。ラバウルは、大規模な火砕岩の盾状火山 の水没したカルデラであるラバウルカルデラの縁に位置しているため、火山活動の脅威に常にさらされています。

ラバウルは、1884年から正式には1919年までこの地域を支配していたドイツ領ニューギニア統治時代に、シンプソンハーフェン（シンプソン港）として知られる港湾地域の周りに計画され、建設されました。ラバウルは1905年にドイツ領ニューギニア統治国の首都に選ばれ、1910年に行政機関が移転しました。 ^{[2]ラバウルは第一次}世界大戦の初期にイギリス帝国に占領されました。^[3]ラバウルは1937年に火山の噴火で破壊されるまで、オーストラリア委任統治領ニューギニアの首都になりました。 ^[4]第二次世界大戦中、 1942年に日本に占領され、南太平洋における日本の軍事および海軍活動の主要基地となりました。カルデラの縁の周囲の集落や軍事施設は、しばしば総称してラバウルと呼ばれていますが、ラバウルの旧市街は1937年の火山噴火によって実質的に無意味なものになってしまいました。

観光地としてのラバウルは、火山、スキューバダイビング、​​シュノーケリングスポット、素晴らしい港やその他の風景、第二次世界大戦の歴史、動植物、トライ族の文化的生活で人気があります。1994年の噴火以前は、ラバウルは商業およびレクリエーションのボートの目的地として人気がありました。現在は個人の小型船舶の訪問は減少していますが、クイーンエリザベスを含む最大2,000人の乗客を乗せたクルーズ船が毎年10〜12隻ラバウルを訪れます。観光はラバウルと東ニューブリテン州全体の主要産業です。

ラバウルは火山に近いことから常に懸念されてきた。町として確立される前の1878年、噴火により港内に火山が形成された。

その他の噴火についてはラバウルカルデラを参照。

1910年、アルベルト・ハール総督の統治下にあったドイツ植民地政府は、役所、地方裁判所、病院、税関、郵便施設をヘルベルトスヘーエ（現在のココポ）からシンプソンハーフェンに移転した。この入植地は、公的な建物や住宅で大幅に拡張され、新しい町が部分的に干拓されたマングローブ湿地の上に建設されたため、クアヌア語（現地語）でマングローブを意味するラバウルと改名された。^[5]

第一次世界大戦の初め、イギリスの要請により、大英帝国の自治領の一つであったオーストラリアは、ラバウルのドイツ軍駐屯地を破り、志願兵のオーストラリア海軍遠征軍と共にその領土を占領した。戦争末期のドイツの敗北に伴い、占領地は1920年に国際連盟の委任統治領（Cクラス）としてオーストラリアに委任された。^{[6]ラバウルは}ニューギニア準州の首都となった。この時期のラバウルへの訪問と滞在は、マーガレット・ミードを含む多くの作家の著書で詳しく描写されている。

「女王」エマ・フォーセイスとその夫の有名な家、グナンタンブには、ロバート・ルイス・スティーブンソンが以前所有し、サモアにいる彼女の家族に残した家具が保管されていた。^[7] 1937年の火山噴火で破壊されたが、その残骸は第二次世界大戦後に観光名所となり、1994年にラバウルがさらに火山の破壊を受けるまでその状態が続いた。

1929年、ラバウルはパプアニューギニア初の産業ストライキである ラバウルストライキの現場となった。

「ラバウル火山はパプアニューギニアで最も活発で最も危険な火山の一つです。」^[8]日本軍占領の5年前の1937年6月6日に噴火しラバウルを完全に破壊した「ラバウルは1994年に[再び]激しく爆発し...[市]を壊滅させました。それ以来、カルデラ内にある若い円錐丘タヴルブルは、ストロンボリ式からブルカノ式火山灰噴火の形でほぼ継続的に活動している場所です。カルデラは楕円形（14×9km）で、数百メートルの高さの険しい火山の尾根に囲まれています。」^[8]

オーストラリア統治下で、ラバウルは地域基地として発展した。その後、1937年にタヴルブル火山とバルカン火山の2つの火山が爆発し、壊滅的な噴火で町は壊滅した。507人が死亡し、広範囲に被害が及んだ。これを受けて、ニューギニア領のオーストラリア統治は、より安全な場所であるラエに領土司令部を移転することを決定した。ラバウルに領土司令部を再建するための長期的措置はすべて、第二次世界大戦中に阻止された。

ラバウルは1942年1月4日から日本軍の航空機による激しい爆撃を受けた。1月23日にラバウルの戦いが始まり、その後まもなくラバウルは数千の日本海軍上陸部隊によって占領された^[9]。その後、ラバウルはその月の後半に連合軍による爆撃を受けた^{[4] [10] 。}

ラバウルに残っていた軍人と民間人の大半はモンテビデオ丸に乗せられたが、1942年6月にフィリピン沖で沈没した。^{[11] [12] [13]}藪の中に残っていた約6人の農園労働者は、日本軍に降伏した後、1942年7月に処刑され、技術を持った12人の男性はラバウルで投獄されたが、1944年末に処刑された。^[12]ラバウルが解放されたとき、4人の男性が収容所で発見された。^{[12] [14]}

日本軍は占領中、1937年の火山噴火後にオーストラリア軍が計画していたよりもはるかに強力な基地としてラバウルを発展させ、戦後の町に長期的な影響を及ぼした。日本軍は、1943年11月の爆撃など連合軍の空襲から身を守るため、数キロメートルに及ぶトンネルを掘った。また、軍の兵舎や支援施設を建設して施設を拡張した。1943年までに、ラバウルには約11万人の日本軍が駐留していた。

1943年4月18日、米国は復讐作戦を実行し、真珠湾攻撃の立案者である山本五十六提督が南ブーゲンビル上空で米軍のP-38ライトニングに撃墜され死亡した。山本は視察のためラバウルを離陸し、米海軍の暗号解読者が山本飛行隊の飛行経路を示す日本側の通信を傍受して解読していた。米国が日本側の無線通信を解読できることを秘密にしておく必要があったため、この機密情報は指揮系統に上って、現場の部隊が取るべき行動の決定に委ねられた。最終的にフランクリン・D・ルーズベルト大統領がこれらの傍受に基づいて行動を承認したと言われているが、これは文書化されていない。^[15]ガダルカナル島から離陸した米陸軍航空隊のP-38ライトニング戦闘機16機が山本飛行隊の爆撃機2機を迎撃して撃墜し、P-38が1機失われた。

連合軍は日本本土への進撃中にラバウルを占領する代わりに、ラバウルを迂回して周囲の島々に飛行場と海軍基地を建設することを決定した。補給が遮断され、カートホイール作戦の一環として絶え間ない空襲を受けたため、基地は役に立たなくなった。ラバウルの中立化は戦争の終わりまでかかり、1945年8月の日本軍の降伏によってようやく完了した。^[16]

• 
  1943年11月2日、アメリカ陸軍航空隊第3爆撃隊の航空機がシンプソン港の日本艦船を攻撃
• 
  ラバウル司令部前での百武春吉中将
• 
  ラバウル近郊のトンネルに停泊中の第二次世界大戦時の日本軍上陸用船
• 
  第二次世界大戦後のラバウルとシンプソン港

第二次世界大戦後、ニューギニア西部（パプアに改名）は戦前の領有国であったオランダに返還され、ニューギニア東部は戦前の統治国であったオーストラリアに返還され、ラバウルは世界でも有​​数の美しい港を有する群島の主要都市および港として繁栄した。^[17] 1990年までにラバウルの人口は17,044人であった。^[18]しかし、ラバウルは1937年以前の首都としての役割を再開せず、2つの領土全体を ポートモレスビーが引き継いだ。

ラバウルの素晴らしい港と中心的な位置は、活気があり、政治的にも経済的にも発展しているニューギニア諸島地域（東ニューブリテン島、西ニューブリテン島、ニューアイルランド島、マヌス島、ブーゲンビル島）の貿易の中心地となったことを意味しました。1975年にパプアニューギニアがオーストラリアから独立した後も、ラバウルはその役割を維持しました。

1983 年と 1984 年、火山が熱くなり始めたとき、町は避難の準備を整えていた。1994 年 9 月 19 日、再びタヴルヴル火山とバルカン火山が噴火し、空港が破壊され、町のほとんどが大量の降灰で覆われるまで、何も起こらなかった。警告はわずか 19 時間しかなかったが、噴火前に町と近隣の村のほとんどが避難した。5 人が死亡し、そのうち 1 人は噴火柱の落雷によるものだった。計画と避難訓練により、死者数は低く抑えられた。ラバウルの南東半分の建物のほとんどが、屋根に積もった灰の重みで倒壊した。

最後の噴火と、低レベルかつ中程度の火山活動が続いたため、州都はドイツの旧ヘルベルトスヘーエであったココポに移されました。とはいえ、ラバウルは危険地帯内でゆっくりと復興しています。バルカン火山は1994年以来静穏を保っていますが、近くのタヴルブル火山では大小さまざまな噴火が断続的に発生しており、最近の注目すべき噴火は2014年8月29日です。1950年代には、ラバウルカルデラの北の尾根に政府の火山観測所が設立されました。そこのチームは今日まで、町と火山の重要な監視を続けています。彼らはまた、ニューブリテン島と近くの島々の他の火山を監視する責任も負っています。

ラバウル空港は1994 年の噴火で破壊され、タヴルヴル火口の上空を飛行して進入する必要があったため放棄されました。空港は近くの噴​​火口から降る灰の直進路上にありました。新しい空港は南東に約 50 km 離れたトクアに建設されました。しかし、タヴルヴルから噴き上げられ北西モンスーン風に吹き飛ばされた灰によって、この空港も時折閉鎖されました。

ラバウルには、ほぼ囲まれた大きな港、シンプソン港がある。この港を日本海軍が利用したことが、1942年の日本軍侵攻の動機の一つとなった。^[要出典]

ラバウルは熱帯雨林気候で、常に暑く、湿気が多く、曇りで蒸し暑いです。ラバウルは年間を通じてかなりの降雨量があり、ケッペンとガイガーによって Af に分類されています。ラバウルの年間平均気温は 26.9 °C で、降雨量は平均 2,201 mm です。

• トライ（曖昧さ回避）
• パプアニューギニアの日本人入植地

ウィキメディア・コモンズには、ラバウルに関連するメディアがあります。

• ラバウルの過去を振り返る
• 東ニューブリテン観光貿易ディレクトリ
• ラバウルカルデラ、タヴルブル
• PNG ナショナル ゲーム フィッシング タイトル ラバウル 2008 ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 歴史的画像:オーストラリア国立図書館のコレクションにある 1933 年の歴史的画像 80 枚
• ラバウルの過去の画像（タイム・ビポアより） 2015年8月4日アーカイブ、Wayback Machineより
• ラバウル地域の Google Earth ビュー