Loading article…
| ケアンズ ギムイ語 （イディニー語） クイーンズランド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
  ケアンズ | |||||||||
| 座標 | 16°55′S 145°47′E / 16.92°S 145.78°E / -16.92; 145.78 (ケアンズ（市街地）) | ||||||||
| 人口 | 153,181 (2021) [1] ( 15日) | ||||||||
| • 密度 | 602.36/km 2 (1,560.11/平方マイル) | ||||||||
| 設立 | 1876 | ||||||||
| 郵便番号 | 4870 | ||||||||
| 標高 | 7メートル（23フィート） | ||||||||
| エリア | 254.3 km 2 (98.2 平方マイル) | ||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10:00 ) | ||||||||
| 位置 | |||||||||
| LGA(複数) | ケアンズ地域 | ||||||||
| 郡 | 鼻孔 | ||||||||
| 州選挙区 | |||||||||
| 連邦部門 | |||||||||
| |||||||||
_(cropped).jpg/500px-Cairns_(Queensland)_(cropped).jpg)
ケアンズ( / ˈ k ɛər n z / 、イディニー語:Gimuy、クイーンズランド州ケアンズ地方の都市であり、[2]クイーンズランド州北部の熱帯北東海岸に2021年の国勢調査では、ケアンズの人口は153,181人であった。[1]
この都市は1876年に創設され、ホジキンソン川で金が発見された後、サー・ウィリアム・ウェリントン・ケアンズにちなんで名付けられました。[3]第二次世界大戦 中、この都市は珊瑚海海戦で連合軍の拠点となりました。20世紀後半までに、この都市は国際観光の中心地になりました。21世紀初頭には、大都市に発展しました。
ケアンズの経済は、主に観光、医療、教育に依存しており、航空、海洋、防衛産業も盛んです。[4] ケアンズの地域総生産は、2023年時点で約114億ドルです。 [5]ケアンズには、オーストラリアで7番目に利用者数の多いケアンズ国際空港があります。ケアンズには、ケアンズシーポートとケアンズワーフコンプレックスにターミナルがあり、国内市場と国際市場の両方にサービスを提供する主要なクルーズ船産業もあります。
ケアンズは、クイーンズランド州の湿潤熱帯雨林の一部であるデインツリー熱帯雨林と、世界七大自然驚異の1つであるグレートバリアリーフという2つのユネスコ世界遺産へのアクセスがある主要な観光地です。
歴史
イギリス人が入植する以前、ケアンズ地域にはギムイ・ワルバラ・イディンジ族が住んでいた。[6] [7]彼らは現在も先住権を主張している。[8] イディンジ語（イディンジ、イディニー、イディンジとも呼ばれる）はオーストラリア先住民の言語である。その伝統的な言語地域は、ケアンズ地域とテーブルランド地域の地方自治体地域内、ケアンズ、ゴードンベール、マルグレイブ川などの地域、およびアサートンとカイリを含むアサートンテーブルランドの南部である。市が位置する地域は、地元のイディニー語でギムイと呼ばれており、[6]植民地化前にこの地域に住んでいた氏族はギムイ・ワルバラ氏族である。[7]
1770年から1870年代初頭まで、この地域はイギリス人には単にトリニティ湾と呼ばれていました。1860年代後半に海産物漁師が到着し、この地域に初めてヨーロッパ人がやってきました。現在のケアンズの海岸沿いには、漁師が使用していた大きな井戸がありました。1872年、この井戸の使用をめぐって地元のイディンジ族と海産物漁師のフィリップ・ガーランドの間で激しい衝突が起こりました。この日以降、この地域はバトルキャンプと呼ばれるようになりました。[9]
1876年、西側の台地にあるホジキンソン金鉱で採掘された金を輸出する必要に迫られ、いくつかの公式探検隊による詳細な調査により、港湾開発の可能性が確立された。ブリンズリー・G・シェリダンは、この地域を調査し、トリニティ入江のさらに上流、採掘者たちにスミスランディングとして知られていた場所を入植地として選び、ソーントンと改名した。[10] [11]しかし、先住民警察のアレクサンダー・ダグラス・ダグラスとロバート・アーサー・ジョンストンが金鉱からバトルキャンプへの新しい道を開通した後、より海岸に近いこの場所が好ましいものとなった。[12]この地域は、1876年後半、当時のクイーンズランド州知事ウィリアム・ケアンズに敬意を表してケアンズと名付けられた。[3]その場所は主にマングローブの沼地と砂の尾根であった。労働者たちは徐々に沼地を開墾し、砂の尾根は乾燥した泥、地元の製材所から出たおがくず、エッジヒルの採石場から出たバラストで埋め尽くされました。
19世紀後半を通じて、ケアンズは中国人移民の定住によって繁栄し、彼らはこの地域の農業の発展に貢献しました。[13]ケアンズが設立されて間もなく、「起業家精神に富んだ中国人男性が綿、タバコ、コーヒー、米、砂糖、バナナなどの作物の栽培に着手し、市場向けの園芸家は切望されていた果物や野菜を栽培しました。これが農業の始まりとなり、これが主要産業となりました。」[14]「ケアンズ地域で成長する農業は、ケアンズ チャイナタウンの発展の原動力となり、中国人男性が市場向けの園芸や商店経営などの産業を支えるようになりました。彼らは元鉱山労働者だけでなく、農業ブームの恩恵を受けるために中国から直接やってくる移民も増えていました。1886年には、中国人人口は全農家の60%、園芸家の90%を占め、795人の耕作者と園芸家がいました。」[15]
農業の変化と白豪主義政策がケアンズの中国人人口に影響を与え、かつては繁栄していたチャイナタウンも含め、その人口は減少した。警察の国勢調査によると、ケアンズの中国人人口は1909年には450人で、1901年から約1,000人減少した。 [16]「ケアンズのグラフトン通りは、ケアンズチャイナタウンの歴史的な場所である。ここは1880年代から1940年代半ばまで、ブリスベン以外では最大かつ最長の歴史を持つ中国人コミュニティだった。多様な中国人入植者、起業家、女性、家族を支え、...」[17]「リリークリーク中国人キャンプがサックス通りに移転した1880年代初頭から、チャイナタウンはにぎやかで繁栄したコミュニティだった。キャシー・メイによると、コミュニティの社会構造は出身地によって分かれており、サックス通りの東側には主にSze Yapが商店主として住み、西側にはChung Shanの商店主と商人が住んでいた。ケアンズへの中国人移民のほぼ全員が、中国南部デルタ地域の広東省出身者だった。大半は中山の小さな地区である龍站から来たが、少数のグループは台山の四谷または「四地区」から来た。一部は三谷または「三地区」から来た。」[18] 20世紀が進むにつれて、ケアンズのチャイナタウンは衰退した。 「オーストラリア生まれの中国人は、中国人居住区を維持することにほとんど関心を示さなかった。多くは少なくとも1人のヨーロッパ人の親または祖父母を持つ西洋化されていたか、学校での経験を通じてケアンズのより広いコミュニティに同化して育った。文化的嗜好も人種関係も、オーストラリア生まれの中国人がチャイナタウンに住み続ける動機を与えなかった。人種による居住分離を引き起こす障壁は取り除かれ、多くの家族がチャイナタウンの外に住んでいた。」[19]
クックタウンのローマカトリック使徒座代理区のケアンズ教区（現在のケアンズ教区）は1884年に設立されました。[20]
1886年に始まったアサートン台地のハーバートンまでの鉄道建設の残骸も利用された。鉄道は後に低地での農業（サトウキビ、トウモロコシ、米、バナナ、パイナップル）と台地での果物や乳製品の生産に利用される土地を開拓した。地元農業の成功はケアンズを港として確立するのに役立ち、1906年に港湾局が設立されたことでその力強い経済的未来が支えられた。[21] [22]
ケアンズのワーフ・エステートは、1889年2月19日にジョン・マクナマラ土地競売会社によってブリスベンで競売にかけられた。この土地は鉄道保護区として知られる場所の一部であった。競売会社はこの売却を「北クイーンズランドでこれまで行われた中で最大のもの」と評した。[23] [24] [25]
1926年4月25日（アンザックデー）、ケアンズ水兵・兵士戦争記念碑がケアンズ市長アレクサンダー・フレデリック・ドレイパーによって除幕された。[26] [27]
第二次世界大戦中、連合軍はケアンズを太平洋での作戦の中継基地として利用した。[28]アメリカ陸軍航空隊とオーストラリア空軍の作戦基地（現在の空港）、トリニティ・インレットにある主要な軍用水上機基地であるケアンズ海軍基地、現在の埠頭付近にあるアメリカ海軍とオーストラリア海軍の基地があった。 1942年の珊瑚海海戦の支援のため、戦闘任務はケアンズから行われた。ケアンズ南部のエドモントンとホワイトロックは主要な軍の補給地であり、ゴードンベールとゴールズボロ渓谷で米軍空挺部隊の訓練が行われた。ムールブールのマンローズ・ヒルにある古い「フェアビュー」邸宅には特殊部隊の訓練基地が設立された。この基地は公式にはZ実験ステーションと呼ばれていたが、非公式には「丘の上の家」と呼ばれていた。[29]
第二次世界大戦後、ケアンズは徐々に観光の中心地として発展しました。 1984年にケアンズ国際空港が開港したことで、ケアンズは特に新興の日本市場からの国際観光の目的地として定着しました。[30]
人口統計
2016年の国勢調査では、ケアンズの都市部の人口は144,730人でした。[31]
2021年の国勢調査では、ケアンズの都市部の人口は153,181人でした。[1]
- アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の9.7%を占めた。[1]
- 68.2%の人がオーストラリアで生まれました。次に多かった国はイギリス4.0%、ニュージーランド2.9%、パプアニューギニア1.5%、フィリピン1.3%、インド1.2%でした。[1]
- 76.1%の人が自宅で英語のみを話していました。家庭で話されている他の言語は、日本語1.5%、ネパール語0.7%、北京語0.7%、パンジャブ語0.6%、クレオール語0.6%でした。[1]
- 宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教41.9%、カトリック19.7%、明記なし10.1%、英国国教会9.8%、その他のキリスト教2.8%でした。[1]
クイーンズランド州北部はメラネシアに近いため、この地域にはメラネシア系の人々が多数住んでいます。ケアンズには特に大きなパプアニューギニア人コミュニティがあります。ケアンズには約1万人のパプアニューギニア人が住んでおり、これはパプアニューギニア以外では最も多い人数です。[32]
地理
ケアンズは、ケープヨーク半島の東海岸、コーラル海とグレートディバイディング山脈の間の海岸沿いに位置しています。[33]市の北部はトリニティ湾に面し、市の中心部はトリニティ入江にあります。トリニティ入江の南には、ヤラバというアボリジニのコミュニティがあります。市の郊外の一部は氾濫原にあります。マルグレイブ川とバロン川はケアンズ市内を流れていますが、ケアンズの中心街は流れていません。市の中心部の海岸は干潟にあります。
都市レイアウト
ケアンズは、南のエドモントンから北のエリス ビーチまで直線的に都市が広がる地方都市です。市は南北約 52 km (32 マイル) あり、近年都市のスプロール化が進んでおり、かつてサトウキビ栽培に使われていた土地が郊外に広がっています。
ノーザン ビーチは、海岸沿いに北に広がる数多くのビーチ コミュニティで構成されています。一般的に、各ビーチ郊外は、キャプテン クック ハイウェイから伸びる支線道路の終点にあります。南から北に、マッチャンズ ビーチ、ホロウェイズ ビーチ、ヨーキーズ ノブ、トリニティ パーク、トリニティ ビーチ、ケワラ ビーチ、クリフトン ビーチ、パーム コーブ、エリス ビーチです。
スミスフィールドの郊外は、グレートディバイディング山脈の山々に囲まれた内陸部にあり、ヨーキーズ ノブとトリニティ パークの間にあります。スミスフィールドは、スミスフィールド ショッピング センターと呼ばれる近代的なショッピング アーケードを備え、ノーザン ビーチの主要な拠点となっています。
スミスフィールドの南、ノーザンビーチから内陸のバロン川氾濫原の端に沿って、カラボニカ、カメルンガ、フレッシュウォーター、ストラトフォードの各郊外がある。この地域はフレッシュウォーターバレーと呼ばれることもあるが、実際にはレッドリンチバレーの下流である。渓谷のさらに上流には、レッドリンチバレーの西側にレッドリンチの郊外、東側にブリンズミードがある。ストラトフォード、フレッシュウォーター、ブリンズミードは、マウント・ホイットフィールド（標高365メートル（1,198フィート））とホイットフィールド山脈によってケアンズ市から隔てられている。クリスタルカスケードとコッパーロードフォールズダムもこの山脈の背後にある。（マカリスター山脈の西側にあるバロン川沿いの町、キュランダはケアンズ経済集水域の一部を形成しているが、テーブルランド地方自治体エリアにあり、ケアンズ都市圏には含まれていない。）
ケアンズの市内中心部は、ケアンズ ノース、パラマタ パーク、バンガロー、ポートスミスなどの郊外に隣接しており、ウェストコート、マヌンダ、マヌーラ、エッジ ヒル、ホイットフィールド、カニンブラ、シティビュー、ムーロブール、アールビル、ウォリー、ベイビュー ハイツにも近いです。エアログレンの小さな郊外は、ケアンズ ノースとストラットフォードの間のキャプテン クック ハイウェイ沿い、マウント ホイットフィールドと空港の間にあります。
ケアンズのサウスサイドは、東のトリニティ・インレットと西のラム・レンジの間の狭い地域に位置し、ホワイトロック、マウント・シェリダン、ベントレー・パーク、エドモントンの各郊外が含まれます。ゴールズボロー、リトル・マルグレイブ、アロンバの各タウンシップは、マルグレイブ川沿いのゴードンベールの近くにあります。この地域はブルース・ハイウェイが通っています。ケアンズ管轄内の他のいくつかの小さな町やコミュニティは、ブルース・ハイウェイ沿いに散在しており、最も遠いのはケアンズ中心業務地区から南に81km (50マイル) のブラムストン・ビーチです。これらのタウンシップの中で最大のものは、市から約60km (37マイル) のバビンダです。
気候
ケアンズは熱帯 気候、具体的にはケッペンの気候区分では熱帯モンスーン気候( Am ) に属します。[34] [35] 11月から5月まではモンスーンによる豪雨を伴う雨季、6月から10月までは比較的乾季ですが、この期間中は小雨が降ります。[36]ケアンズの年間平均降水量は2,000ミリメートル (79インチ) 未満ですが、12月から4月までの雨季の月間合計は1,000ミリメートル (39インチ) を超えることもあり、月間最高降水量は1981年1月に記録され、1,417.4ミリメートル (55.80インチ) を超える雨が降りました。[37]対照的に、記録的に乾燥した暦年となった2002年には、わずか721ミリメートル (28.39インチ) の降水量でした。
ケアンズは夏は暑く湿気が多く、冬は非常に暖かい。[36]平均最高気温は7月の26.2℃（79.2℉）から1月の31.7℃（89.1℉）まで変化する。雨季のモンスーン活動により、バロン川とマルグレイブ川が時折大洪水となり、市内への道路や鉄道のアクセスが遮断される。ケアンズは年間97.0日の晴天日がある。雨季（夏）の露点は平均23℃（73℉）である。海の平均気温は7月の23.8℃（74.8℉）から1月の29.4℃（84.9℉）まで変化する。[38]
熱帯低気圧
クイーンズランド州の北部および極北部のほとんどの地域と同様に、ケアンズは熱帯低気圧の影響を受けやすく、通常は 11 月から 5 月の間に発生します。
ケアンズ地域に影響を与えたサイクロンには以下のものがあります。
- サイクロン ジャスパー、2023
- サイクロン ヤシ、2011年
- サイクロン ラリー、2006
- サイクロン アビゲイル、2001年
- サイクロン スティーブ2000
- サイクロン ロナ、1999年
- サイクロン ジャスティン、1997年
2023年12月のサイクロン・ジャスパーは記録的な洪水を引き起こした。バロン川の水位は1977年3月の記録3.8メートル（12フィート）を超え、1915年に記録が始まって以来、ケアンズで最悪の洪水となった。[41]
設備
ケアンズ地方議会が運営する市立図書館は1979年に開館し[42]、アボットストリート151番地に位置しています。[43] 1999年に大規模な改修工事が行われ、2011年にさらに小規模な改修工事が行われました。[42] 公共のWi-Fiが利用可能です。[43] 現在の図書館のサービスとコレクションはケアンズ図書館のウェブサイトからアクセスできます。[44]
遺産リスト
ケアンズには、以下を含む数多くの世界遺産に登録された場所があります。
- ケアンズ・キュランダ鉄道線[45]
- アボット・ストリート：EA・コッホ博士記念碑[46]
- アボットストリート：バリアリーフホテル[47]
- アボットストリート：ビショップズハウス[48]
- アボットストリート：セントモニカ高校管理棟[49]
- アボットストリート6A-8A：旧ケアンズ税関[50]
- アボット・ストリート38-40番地：ケアンズ・コート・ハウス[51]
- アボット通り151番地：ケアンズ市議会室[52]
- アボット通り179番地：セントジョセフ修道院[53]
- アボット通り183番地：セントモニカ戦争記念大聖堂[54]
- コリンズアベニュー、エッジヒル：フレッカー植物園
- コリンズアベニュー、エッジヒル：第二次世界大戦時のRAN燃料施設[55]
- グラフトン通り：ケアンズ管制室、第二次世界大戦義勇防衛隊[56]
- グラフトン通り99番地：旧ケアンズチャイナタウン[57]
- 28Dグローブストリート、パラマタパーク：グローブストリートペンショナーズコテージ[58]
- レイクストリート：ボランズセンター[59]
- レイクストリート37番地：旧アデレード蒸気船株式会社ビル[60]
- レイクストリート39-49番地：旧セントラルホテル[61]
- レイクストリート87番地：ハイズホテル[62]
- レイクストリート93-105番地：旧芸術学校[63]
- 399カメルンガロード、レッドリンチ：ザビエルとサディ・ハーバートのコテージ[64]
- ケアンズ北部マクロード通り127-145番地：マクロード通り開拓者墓地[65]
- 180マクロード、ケアンズ北部：ヘリーズ私立病院[66]
- ミニーストリート：セントモニカ旧大聖堂[67]
- 8 ミニーストリート：ケアンズ・メイソン寺院[68]
- ケアンズ北部シェリダン通り：ケアンズ工科大学・高等学校ビル[69]
- エスプラネード：ケアンズ戦争記念碑[70]
- 51 エスプラネード：旧マルグレイブシャイア議会議事堂[71]
- 183–185 エスプラネード、ケアンズ北部：フロリアナ[72]
- ワーフストリート：ケアンズワーフコンプレックス[73]
- ワーフストリート29番地：旧ジャック・アンド・ニューウェルビル[74]
ガバナンス
ケアンズはケアンズ 地方自治体の一部であり、地域議会によって統治されている。地域議会は直接選挙で選ばれた市長と、任意の優先投票制度を用いて9つの小選挙区（または区）から選出された9人の議員から構成される。選挙は4年ごとに行われる。[75]
ケアンズ地域は、かつての3つの地方自治体から構成されています。1つ目は、上記のケアンズ市地域を含む、元々のケアンズ市です。2つ目は、1995年に合併したマルグレイブ地方（その他の地域、すなわちノーザンビーチ、レッドリンチバレー、サウスサイドを含む）です。ゴードンベールの町は、かつてネルソンと呼ばれていました。3つ目は、ダグラス地方で、2008年に州全体の大規模な地方自治体改革中に合併し、2014年に解消されました。[76]
1995年の合併当時、ケアンズ市の人口は約4万人、マルグレイブ・シャイアの人口は約6万人でした。両地方自治体はケアンズCBDに議場を置いていました。古いケアンズ市議会の議場は新しい市立図書館に改装されました。物議を醸した決定により、[77]新しい議場は主に工業地帯であるポートスミス郊外の汚染された土地に建設されました。
ケアンズ市はクイーンズランド州議会において、バロン・リバー、ケアンズ、マルグレイブの各選挙区から3名の代表を擁している。また、連邦議会においては、ライカートおよびケネディの各選挙区から選出された代表が市を代表する。
経済
.jpg/500px-Cairns_Esplanade_-_Pier_(Shangrila_Hotel).jpg)
ケアンズは、クイーンズランド州北部およびケープ ヨーク半島地域の主要な商業中心地として機能しています。さまざまな政府機関の地方事務所の拠点となっています。
観光
ケアンズ経済において、観光業は大きな役割を果たしている。オーストラリア政府観光局によると、ケアンズ地域はシドニー、メルボルン、ブリスベンに次いで、オーストラリアで外国人観光客に4番目に人気のある目的地である。[80]ケアンズはオーストラリア国内の観光地としてトップ10には入っていないが、主要首都から遠いにもかかわらず、多くのオーストラリア人観光客が訪れている。[81]また、上海や広州などの中国の都市から直行便が定期的に運航されており、中国人観光客の関心も高まっている。2013年の旧正月期間だけでも、チャーター便でケアンズに2万人の中国人観光客が訪れた。[82]
ケアンズは、グレートバリアリーフ、クイーンズランド湿潤熱帯地域、アサートン高原の近くにあります。ケアンズ発のグレートバリアリーフツアーは非常に人気があり、そのためケアンズはグレートバリアリーフへの玄関口ともみなされています。
ケアンズエスプラネードにはスイミングラグーンがあり、バーベキューエリアが隣接しています。ケアンズエスプラネードラグーンは2003年3月にオープンしました。[83]当初は物議を醸しましたが、4800平方メートルのプールはオープン以来、地元の非常に人気のあるアトラクションであることが証明されています。2003年5月、当時のケアンズ市長ケビン・バーンは、ここでのトップレス日光浴を許可すると宣言しました。 [84] [85]このエリアでは、フリーマーケット、スポーツ教室など、多くのレジャー活動が行われています。
コマーシャル
ケアンズ市内には様々な規模のショッピングセンターが点在している。最大のものは、中心業務地区（CBD）にあるケアンズ・セントラル・ショッピングセンターと、アールビル郊外にあるストックランド・ケアンズである。ウェストコートでは、市内で最も古いショッピングセンターの一つが改装され、市内初のDFOができた。[86] [87]市内中心部から離れた郊外のニーズに応えるため、マウント・シェリダン、レッドリンチ、スミスフィールド、クリフトン・ビーチにもショッピング施設がある。2010年、州政府はウィリアム・マコーマック・プレイスの第2期をオープンした。これは8000万豪ドルを投じたオフィスビルで、市内初の6つ星グリーンスター評価の建物となった。 [88]
メディア
.jpg/500px-Cairns_Post_-_Premises_2016_(2).jpg)
ルパート・マードックのニューズ・コーポレーションが発行するケアンズ・ポストは、この都市で発行されている主要な日刊紙である。また、ブリスベンで発行されている日刊紙クーリエ・メールや全国紙オーストラリア ンも広く入手可能であり、どちらもニューズ・コーポレーションが発行している。
ケアンズには5つのテレビ局があり、そのうち3つの商業テレビ局（WINテレビ、セブン・クイーンズランド、サザンクロス10）はオーストラリアの3つの商業テレビネットワーク（10、セブン・アンド・ナイン）の地域系列局であり、公共放送のABCとSBS [89]サービスがある。
3 つの主要民間ネットワークはすべて、地元のニュースを放送しています。セブン クイーンズランドとWIN テレビはどちらも、市内のニュースルームで制作され、それぞれマルーチードールとウーロンゴンのスタジオから放送される、平日の午後 6 時に 30 分の地元ニュース速報を放送しています。サザン クロス 10 は、 10 News Firstのクイーンズランド州の地域ニュース速報を放送しています。
ケアンズのラジオ局には、数多くの公共、商業、コミュニティ放送局が含まれます。ABC は、ABC Far North、ABC Radio National、ABC NewsRadio、ABC Classic FM、Triple Jユース ネットワークを放送しています。商業ラジオ局には、Star 102.7、4CA 846 AM、Hot FM (現Hit Network )、Sea FM (現Triple M )、104.3 4TABスポーツ ラジオなどがあり、コミュニティ ラジオ局には、4CCR-FM (Cairns FM 89.1)、101.9 Coast FM、 Vision Christian Radio 、Orbit FM 88.0FM & 87.8FM、4CIM 98.7FM (Bumma Bippera Media)があります。
産業と農業
ケアンズ周辺の土地は今でもサトウキビ栽培に使われているが、都市が成長するにつれてこの土地は新しい郊外からの圧力にさらされるようになっている。マルグレイブ製糖工場はゴードンベール（17°05′34″S 145°47′20″E / 17.0929°S 145.7889°E / -17.0929; 145.7889（マルグレイブ製糖工場））にある。[90] [91]
バロン渓谷水力発電所はバロン川下流の近くにあり、グリーン電力を供給しています。
輸送
ケアンズは、クイーンズランド州北部の重要な交通拠点です。ケープ ヨーク半島の付け根に位置し、半島とカーペンタリア湾地域、および州の南部地域を結ぶ重要な交通拠点となっています。ケアンズ国際空港は、この地域の観光産業の発展に不可欠です。
道路
ブルース・ハイウェイはブリスベン市の北境にあるボールド・ヒルズから1,700km（1,056マイル）にわたって走り、ケアンズの南郊ウォリーで終点となっている。キャプテン・クック・ハイウェイ（クック・ハイウェイとも呼ばれる）はケアンズの北郊エアログレンから始まり、モスマンまで北西に約76km（47マイル）走っている。[92]
急速な人口増加による渋滞の増加に対処するため、地域計画戦略では、南部郊外からゴードンベールまでブルースハイウェイを高速道路基準に将来的にアップグレードする必要があると認識されている。これにより、ウォリーからゴードンベールまでのすべての主要交差点に高架道路が建設される。高速道路はベントレーパークからゴードンベールに迂回し、エドモントンを迂回して住宅地への道路騒音の影響を軽減する。[93]
ケネディハイウェイは、ケアンズ北部のバロン川氾濫原にあるスミスフィールドから始まり、マカリスター山脈を登ってキュランダの町まで続きます。その後、ハイウェイはアサートン台地のマリーバの町まで伸び、ケープ ヨーク半島のコミュニティへと続きます。
ギリーズハイウェイはゴードンベールの町から始まり、ギリーズ山脈(グレートディバイディング山脈の一部) を登り、アサートン台地のアサートンの町まで行き、途中で ユンガブラの町を通過します。
物議を醸している私道であるクエイド・ロードは、現在では世界遺産の湿潤熱帯 地域を通って1989年に建設され、ケアンズのすぐ北の海岸沿いにあるワンジェッティと、マウント・モロイのすぐ南にあるサウスエッジを結んでいる。この道路は一般には公開されておらず、一般の交通には使用されていない。
バス
市内には公共バス交通網があり、ケアンズCBD内には 2 つの交通ハブがあります。ケアンズ セントラル駅構内と、レイク ストリートとシールド ストリート地区にあるケアンズ シティ バスステーションです。このバスステーションを通じてすべてのバス路線が運行され、タクシー、ライド シェア、都市間鉄道サービスとの接続を提供しています。[94]この交通網は、北はパーム コーブ、南はゴードンベール、西はレッドリンチなど、市内のほとんどの地域をカバーしています。この交通網はトランスリンクによって市内全域で管理されています。キネティック グループ社とのサービス契約を通じて提供されていますが、ゴー カードの発券システムはこの地域では導入されていません。小規模なシャトル バスサービスであるジョンズ キュランダ バスは、他の民間バス サービスとともにケアンズとキュランダの間を運行しています。ケアンズ CBD の主なバス ハブは、2014 年にオープンしたケアンズ シティ バスステーション[95]とケアンズ セントラルで、前者はケアンズのほぼすべてのバス路線を運行しています。[96]
ケアンズにはブリスベンや南部の地方都市への長距離バスが運行しています。また、タウンズビル経由で西のマウント・アイザ、ノーザンテリトリーのアリス・スプリングスやダーウィンまでバスが運行しています。
レール
ケアンズ駅は、ブリスベンから東海岸に沿って走るクイーンズランド州ノース コースト鉄道の終点です。サービスはクイーンズランド鉄道(QR) によって運営されており、高速ディーゼル ティルト トレインも運行されています。貨物列車もこの路線で運行されており、ポートスミスには QR の貨物取り扱い施設があります。
パシフィック・ナショナル・クイーンズランド（パシフィック・ナショナルの一部門、アシアノ・リミテッド所有）は、ウォリーで鉄道の側線を運営している。同社は、クイーンズランド州政府が所有し、QRのネットワーク部門が管理する鉄道網で私鉄を運行している。
キュランダ高原鉄道はケアンズから運行しています。観光鉄道はマカリスター山脈を登りますが、通勤列車としては利用されていません。キュランダに到着する前に、ストラットフォード、フレッシュウォーター（フレッシュウォーター駅に停車）、レッドリンチの郊外を通過します。
フォーセイスへの貨物サービスは1990 年代半ばに廃止されました。これは、グレートディバイディング山脈の西側にあるやや辺鄙な町々にサービスを提供する、貨物と旅客の混合サービスでした。現在は、水曜の朝にケアンズを出発する、旅客のみの週 1 便のサバンナランダーがあります。サバンナランダーは、民間企業であるケアンズ キュランダ スチーム トレインズによって運営されています。
ケアンズには、収穫されたサトウキビをゴードンベールにあるマルグレイブ製糖工場まで運ぶ狭軌サトウキビ鉄道（またはサトウキビ列車）網が敷かれている。サトウキビ農家が耕作していた土地への都市化の圧力により、この鉄道網は近年縮小している。[98]
空港
ケアンズ国際空港はケアンズ市の中心街とノーザンビーチの間にあり、ケアンズ市から北に 7 km (4 マイル) のところにあります。ケアンズ空港の国内線ターミナルは 2007 年に大規模な再開発が行われ、2010 年に完了しました。2023 年には国際線ターミナルの新たな改修工事が開始され、その費用は4,000 万～5,000 万豪ドルと見込まれています。 [引用が必要]
空港には国内線ターミナル、国際線ターミナル、一般航空エリアがあります。この空港は国際線、オーストラリアの主要都市、観光地、北クイーンズランドの地方都市への便を扱っています。ケープ ヨーク半島とカーペンタリア湾のコミュニティにサービスを提供する一般航空の重要な拠点です。ケアンズ空港は、ロイヤル フライング ドクター サービスの拠点でもあります。
ポート
トリニティ入江にあるケアンズ港は、ケアンズ港湾局によって運営されている。[99] この港は、日帰りのリーフツアーを提供する観光業者にとって重要な港となっている。これらのツアーには、300人以上の乗客を乗せることができる大型双胴船と、12人ほどの観光客を乗せる小規模なツアーがある。ケアンズ港は、キャプテン・クック・クルーズなどの南太平洋を巡るクルーズ船の寄港地でもある。また、ケープ・ヨーク半島、トレス海峡、カーペンタリア湾の沿岸の町への貨物輸送サービスも提供している。
港を通過する年間貨物量は合計113万トンです。貿易のほぼ90％はバルク貨物[100]で、石油、砂糖、糖蜜、肥料、LPガスなどが含まれます。港には多数のトロール漁船も停泊しています。また、観光用の個人用ヨットやボートを収容するマリーナもあります。
トリニティ埠頭は最近、観光やクルーズ船の運航に適したエリアにするための大規模な再開発の対象となっています。貨物埠頭はトリニティ埠頭の南、トリニティ入江のさらに上流にあります。
防衛施設
オーストラリア海軍はケアンズに基地を置いている（HMAS ケアンズ）。[101]この基地には1000人の人員がおり、[102]以下の9隻の船舶を支援している。
オーストラリア海軍水路局の4隻の船:
以前は、退役するまで6隻のバリクパパン級上陸用舟艇のうち4隻がケアンズに拠点を置いていた。 [101]
エドモントンの郊外にあるポートン兵舎は、オーストラリア陸軍第51大隊ファーノースクイーンズランド連隊の本拠地です。タウンズビルに拠点を置くロイヤルクイーンズランド連隊第31/42大隊のデルタ中隊もここに駐屯しています。両部隊はオーストラリア陸軍予備隊の構成部隊です。
姉妹都市
ラエ、パプアニューギニア（モロベ州）1984年以来
南、日本（徳島県）1969年以来- 小山市（日本、茨木県） 2006年6月15日以降
リガ、ラトビア 1990年以来
スコッツデール、米国（アリゾナ州）1987年以来
シドニー、カナダ（ブリティッシュコロンビア州）1984年以来
湛江、中華人民共和国（広東省）2005年以降
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
ケアンズ姉妹都市に関する記念品や工芸品がケアンズ市立図書館に展示されている。[103]
教育
ケアンズには数多くの小学校と中学校があります。クイーンズランド州では私立学校と公立学校が別々に運営されています。
カトリック学校は、カトリック教育ケアンズによって運営されています。カトリックのシステムには、19の小学校、6つの中等学校、1つのP-12カレッジが含まれます。[104]ケアンズで最も古いマリスト兄弟カレッジは、中等学校のセントオーガスティンです。[105] 2014年現在、[アップデート]ローマカトリックの学校システムには、約6,700人の小学生と4,000人の中学生が在籍しています。[106]
他にピース・ルーテル大学、トリニティ・アングリカン・スクール、フレッシュウォーター・クリスチャン・カレッジ、レッドリンチ州立大学 の 4 つの私立学校があります。
独立したヒンターランド・ケアンズ・シュタイナー・スクールもあります。
ジェームズクック大学のケアンズキャンパスはスミスフィールドにあります。CQUniversity Australiaはケアンズに学習センターを設立しました。[107]この都市にはTAFEカレッジと空軍基地もあり、どちらもマヌンダの内陸郊外にあります。
健康
ケアンズ病院はケアンズエスプラナードに位置し、ケープヨーク半島地域の主要病院です。より小規模なケアンズ私立病院が近くにあります。2015年に新しい建物が完成し、168床が追加されました。[108]
ケアンズは、地域全体の遠隔地で 診療所を運営し、緊急避難を提供するロイヤル・フライング・ドクター・サービスの拠点です。
スポーツとレクリエーション
サッカー、オーストラリアンフットボール、ラグビー
ケアンズは、オーストラリアサッカー2部リーグのファー・ノース・クイーンズランド・ヒートの本拠地です。同チームは、 Aリーグの1部下のNPLクイーンズランドに出場しています。同チームは、2014年のFFAカップで全国大会に出場したことがあります。同チームはバーロウ・パークで競技を行います。ケアンズ地域には大規模なサッカーコミュニティがあり、ポート・ダグラスからイニスフェイル、西はディンブラまで地域大会が開催されています。同地域の著名なサッカー選手には、オーストラリア代表のフランク・ファリーナ、スティーブ・コリカ、シェーン・ステファナット、マイケル・スウェイトなどがいます。
ケアンズには、ケアンズとポート ダグラス地域の7 チームによるオーストラリアン フットボールの大会、AFL ケアンズがあります。カザリス スタジアムでは現在、シーズンごとにオーストラリアン フットボール リーグ(AFL) の試合が 1 回開催されています。ケアンズを拠点とする AFL マスターズチーム、ケアンズ スティンガーズもあります。
ノーザンプライド クイーンズランド カップラグビー リーグ チームは 2008 年に最初のシーズンを戦い、ナショナル ラグビー リーグでプレーするノースクイーンズランド カウボーイズのフィーダー チームとして活動しています。ケアンズには 11 のシニア クラブがあり、ケアンズ ディストリクト ラグビー リーグではブラザーズ ケアンズ、アイヴァンホーズ ナイツ、ケアンズ カンガルーズ、エドモントン ストーム、サザン サバーブズ コッカトゥースが有名です。ケアンズには、ラグビー ユニオンの拠点も増えています。
その他のスポーツ
トリニティビーチには野球リーグがある。[109]ケアンズには全米バスケットボールリーグ（NBL）のチーム、ケアンズ・タイパンズもあり、ケアンズ・コンベンションセンターを本拠地とし、タイパンズのホームゲーム中はスネークピットとして知られる。
1965年、プロゴルフトーナメントであるシティ・オブ・ケアンズ・オープンが発足した。ランドール・ヴァインズやヴィック・ベネットなどの有名ゴルファーがこの大会で優勝した。1970年代半ばにはアマチュア大会へと発展した。現在では、1週間にわたるこの大会には、男女混合チーム戦と男女別トーナメントを含む4つのトーナメントが含まれている。[110]
ケアンズはグレートバリアリーフに近いことから、ウォータースポーツやスキューバダイビングの国際的な主要目的地となっています。観光客に人気のあるその他のレクリエーション活動には、ホワイトウォーターラフティング、スカイダイビング、ハンググライダー、カイトサーフィン、シュノーケリングなどがあります。
スポーツ施設
有名なスポーツ競技場としては、バーロウ・パーク、パラマタ・パーク、カザリス・スタジアム、ケアンズ・コンベンション・センター、ケアンズ・ホッケー・センターなどがある。ケアンズ・ショーグラウンドは、ケアンズ・ショーや遊園地のほか、スポーツにも使用されている。[111]
アメニティ
1978年に設立されたケアンズおよび地区中国人協会は、ケアンズと北クイーンズランドの中国文化と遺産を保存し、コミュニティの現代文化、社会、経済の多様性を豊かにすることを目指す芸術と遺産の組織です。協会は、旧正月祭りなどのイベントを企画し、獅子舞やドラゴンボートレースを主催し、Lit Sung Goong寺院を管理し、中国語クラスやソーシャルグループ活動を提供しています。[112]
1989年に設立されたケアンズおよび地区家族歴史協会は、ウェストコートのガットン・ストリート271番地に世界中の系図資料の図書館を所有しています。協会は、ファー・ノース・クイーンズランドに関する家族情報を収集し、索引付けして、新しい系図資料を出版しています。[113]
ケアンズ歴史協会は、ケアンズ市内のレイクストリートとシールズストリートの角にある旧ケアンズ芸術学校の建物でケアンズ博物館とケアンズ歴史協会リソースセンターを運営しています。[114]
クイーンズランド州地方女性協会のケアンズ支部はケアンズ北部のグラフトン通り264番地で会合を行っている。[115]
セントモニカカトリック大聖堂はアボットストリート183番地にあり、ケアンズローマカトリック教区のケアンズ大聖堂教区内にあります。[20]
先住民族の言語と表現
イディニー語はケアンズ地域でよく使われる言語です。[116]
イルカンジ語(イルゲイ、ユルゲイ、イルガンジ、ジャブガンジ、イルゲイとしても知られる) は、クイーンズランド州の極北、特にキュランダ山脈とバロン川下流域の地域の言語です。イルカンジ言語地域には、ケアンズ地域評議会内の風景が含まれます。[116]
ユムプラトック語 （トーレス海峡クレオール語、ブロークン語とも呼ばれる）は、トーレス海峡を起源とする現代のトーレス海峡諸島の言語である。1800年代以来の宣教師などとの接触によりピジン言語が発達し、それがクレオール言語へと移行し、現在では独特の音声体系、文法、語彙、使用法、意味を持つようになった。トーレス海峡クレオール語は、ほとんどのトーレス海峡諸島民が話しており、標準的なオーストラリア英語と伝統的な言語が混ざったものである。英語をベースにしたクレオール語であるが、島ごとに独自のクレオール語がある。トーレス海峡クレオール語は、オーストラリア本土北部半島地域や、ケアンズ、タウンズビル、マッカイ、ロックハンプトン、ブリスベンなどの沿岸地域でも話されている。[116]
ケアンズ地域の人々の権利と利益を代表する伝統的所有者グループが4つある。ダウル・ウル（イルガニジ）アボリジニ・コーポレーションは、ケアンズとポート・ダグラスの間の地域の伝統的所有者を代表する。ジャブガイ族は、キュランダ近郊のバロン・ゴージ国立公園内の土地と水域に対する先住民権を付与されている。グンガンジ族は、ヤラバ半島で7,500ヘクタール（19,000エーカー）以上の土地の権利を保持している。4番目のグループはイディンジ族を代表し、ギムイ・ワルバラ・イディンジ、デュラベド・マランバラとイディンジ、マンディンガルベイ・イディンジ、ワジャンバラ・テーブルランド・イディンジから構成される。[117]
著名人
- ギャビン・アレン、クイーンズランドとブリスベン・ブロンコスのラグビーリーグ選手
- クリスティン・アヌ、ポップ歌手、女優[118] [119]
- NBAのバスケットボール選手、アーロン・ベインズ
- ポピー・ボルツ、AFLWサッカー選手[120]
- マット・ボーエン、ラグビーリーグ選手
- ジャック・ボウズ、AFLサッカー選手[121]
- ダニエル・ボイド、現代美術家
- レナード・ジョン・ブラス、植物学者
- マーク・ヤンク・カントーニ、ラグビーリーグ選手
- ケブ・カーモディ、ケアンズ生まれのシンガーソングライター
- チェ・コカトゥー・コリンズ、AFL サッカー選手
- トロイ・クラーク、AFLサッカー選手
- テレンス・クーパー、映画俳優、アーティスト
- アレックス・デイヴィス、AFLサッカー選手
- コートニー・デンプシー、AFL サッカー選手、エッセンドン フットボール クラブ
- チャーリー・ディクソン、AFL サッカー選手、ポート・アデレード・フットボール・クラブ
- ジャッキー・デュプイ、AFLWサッカー選手、ネットボール選手[122]
- メアリー・ファウラー、オーストラリアのサッカー選手[123]
- カレブ・グラハム、AFLサッカー選手
- ミス・ユニバース優勝者、カトリオナ・グレイ
- ベン・ハロラン、アデレード・ユナイテッドのサッカー選手
- ケン・ハム、創造論者、宗教活動家
- トレイシー・ハンナ、ダウンヒルマウンテンバイクライダー
- ジャロッド・ハーブロー、AFL サッカー選手、ゴールドコースト フットボール クラブ
- ザビエル・ハーバート、作家[124]
- ジェイコブ・ヘロン、AFL サッカー選手
- ジャスティン・ホッジス、国際ラグビーリーグ選手
- オーストラリアの歌手、テレビ司会者のエリン・ホランド
- ネイサン・ジャワイ、プロバスケットボール選手、NBAでプレーした最初のオーストラリア先住民
- ダニロ・ヨヴァノヴィッチ、詩人
- リア・カスラー、AFLWサッカー選手
- スーザン・キーフェル、オーストラリア高等裁判所長官
- リチャード・アッシュ・キングスフォード、ブリスベン市長、ケアンズ初代市長
- エマ・ルイーズ、ミュージシャン
- レイリーン・リンチ、オーストラリアの引退したバスケットボール選手
- ライス・マーティン、ラグビーリーグ選手、カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグス
- グラント・マクレナン、ミュージシャン、ザ・ゴー・ビトウィーンズ
- イザベル・ルーカス、女優
- スティーブン・マーシャル、監視員兼内部告発者
- ライアン・マクゴールドリック、ラグビーリーグ選手、キャッスルフォード・タイガース
- ネイト・マイルズ、国際ラグビーリーグ選手
- ジョニー・ニコル、ミュージシャン
- ダニエル・オーク、アーティスト
- グラント・パターソン、パラリンピック水泳選手
- ウィルマ・レディング、歌手[125]
- アダム・サロタ、国際サッカー選手
- ザビエル・サベージ、ラグビーリーグ選手
- ハミソ・タブアイ・フィドー、ラグビーリーグ選手
- マイケル・スウェイト、遼寧省フーウィンのサッカー選手、そして時折サッカールー代表
- ブレントン・スウェイツ、俳優
- リース・ウェイクフィールド、俳優
- 元ポップ＆R＆Bデュオ、シャカヤのメンバー、ナオミ・ウェニトン
ギャラリー
-
夜明けの桟橋とエスプラネードの眺め -
市内中心部 -
-
ジャック・バーンズ バイセンテニアル マングローブ ボードウォーク -
-
キュランダ観光鉄道、キュランダ -
モスマン川と渓谷、デインツリー国立公園、ケアンズ郊外 -
移動したシロアリ塚、マリーバ、クイーンズランド、ケアンズ郊外 -
クイーンズランド救助ヘリコプター、グリーン島、グレートバリアリーフ、ケアンズ郊外 -
海洋毒針の標識、トリニティ ビーチ、ケアンズ -
ヘイスティングスリーフ -
都市景観
参照
注記
参考文献
- ^ abcdefg オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ケアンズ (UCL)」. 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「ケアンズ – 都市 (エントリ 5683)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2017年6 月 26 日閲覧。
- ^ ab "The Electoral Rolls". The Telegraph (ブリスベン) . No. 1, 246. クイーンズランド州、オーストラリア。1876年10月9日。p. 3。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “ケアンズの主要産業”. Choose Cairns. 2021年10月27日. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
- ^ 「ケアンズ地域評議会：経済プロフィール」.idcommunity. 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
- ^ ab Dixon, RMW (1977). 「イディニー語の文法」.ケンブリッジ言語学研究. ケンブリッジ大学出版局. p. 19. ISBN 0-521-14242-3。
- ^ ab 「先住民族の文化と歴史」ケアンズ地域評議会。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月5日閲覧。
- ^ 「Native Title in the News – April 2013」(PDF) 。aiatsis.gov.au。オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究協会。2015年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年5月5日閲覧。
- ^ 「SKETCHER」。The Queenslander。第2021号。オーストラリア、クイーンズランド州。1904年12月3日。8ページ。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「TRINITY BAY」。Mackay Mercury And South Kennedy Advertiser。第550号。オーストラリア、クイーンズランド州。1876年10月28日。2ページ。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THORNTON」。The Telegraph。第1号、246ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1876年10月9日。3ページ。 2018年9月5日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「HODGKINSON GOLD-FIELD TO TRINITY BAY」The Telegraph . No. 1, 234. クイーンズランド州、オーストラリア。1876年9月25日。p. 3。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ケアンズ市中国遺産トレイル」。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州政府。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月12日閲覧。
- ^ Robb, Sandi (2012)。ケアンズチャイナタウン：遺産研究 ケアンズ中国人コミュニティの歴史。ケアンズ＆地区中国人協会、p. 3。
- ^ Robb, Sandi (2012)。ケアンズチャイナタウン：遺産研究 ケアンズ中国人コミュニティの歴史。ケアンズ＆地区中国人協会、p. 19。
- ^ クイーンズランド州立公文書館。中国人国勢調査。ITM86452。
- ^ Robb, Sandi (2012).ケアンズチャイナタウン：遺産研究 ケアンズ中国人コミュニティの歴史ケアンズ＆地区中国人協会 p. 表紙。
- ^ Robb, Sandi (2012)。ケアンズチャイナタウン：遺産研究 ケアンズ中国人コミュニティの歴史ケアンズ＆地区中国人協会 p. 18。
- ^ Robb, Sandi (2012)。ケアンズチャイナタウン：遺産研究 ケアンズ中国人コミュニティの歴史。ケアンズ＆地区中国人協会、p. 87。
- ^ ab “Cairns Cathedral Parish”.ケアンズ・ローマカトリック教区. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ 「History of Murray & Lyons Solicitors – Cairns Legal Practice」www.murraylyons.com.au。2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月5日閲覧。
- ^ 「Ports North – Cairns Cruise Liner Terminal – History」。www.cairnscruiselinerterminal.com.au。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月5日閲覧。
- ^ “Auction Sales”. Telegraph . 1889年2月16日. 2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ “Auction Sales”. Telegraph . 1889年4月26日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ 「The Wharf Estate, Cairns」（文書）。クイーンズランド州立図書館：John McNamara & Co/McKellar lithographers。1889年2月19日。hdl :10462/deriv/253188。
- ^ 「ケアンズで記念碑が除幕される」ブリスベン・クーリエ、1926年4月27日、p.8。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Sailors and Soldiers War Memorial」。オーストラリア記念碑。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧。
- ^ 「ケアンズ」。RAAF博物館。オーストラリア空軍。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
- ^ マッキー、ロナルド（1960年）。『英雄たち』シドニー：アンガス＆ロバートソン社、p.9。ISBN 0-207-12133-8。
- ^ “Our History”. Tropical North Queensland . 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月21日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ケアンズ (UCL)」. 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「私たちが訪問する地域」。
- ^ “ケアンズの地理 - ケアンズ オーストラリア”. www.cairns-australia.com . 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月21日閲覧。
- ^ タッパー、アンドリュー; タッパー、ナイジェル (1996)。グレイ、キャスリーン (編)。オーストラリアとニュージーランドの天気と気候(初版)。メルボルン、オーストラリア: オックスフォード大学出版局。p. 300。ISBN 0-19-553393-3。
- ^ リネカー、エドワード、ギーツ、バート (1997)。気候と天気の説明。ロンドン: ラウトレッジ。p. 379。ISBN 0-415-12519-7. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
- ^ ab 「ケアンズの気候」気象局。2011年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
- ^ 「Cairns Aero AWS の気候統計」。気象局。2012 年 1 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年10 月 23 日閲覧。
- ^ “ケアンズの海水温 | オーストラリアの水温”. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ 「ケアンズ航空気候統計（1991-2020）」気象局。 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「ケアンズ航空気候統計（1941-2024）」気象局。 2024年7月14日閲覧。
- ^ ジャック、オーウェン、ヒラリー、ヒラリー、スタッフ（2023年12月17日）。「ケアンズが『記録上最悪の洪水』で遮断、市長らがオーストラリア国防軍に支援要請」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。（2023年12月18日更新）
- ^ ab 「Queensland Public Library Statistical Bulletin 2016–17」（PDF）。Public Library Connect 。2017年11月。 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年1月19日閲覧。
- ^ ab “City Library”。Public Libraries Connect。2015年3月25日。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
- ^ 「ケアンズ図書館ホームページ」ケアンズ図書館。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月19日閲覧。
- ^ 「ケアンズ鉄道、レッドリンチからクルックド・クリーク橋までの区間（エントリー600755）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Dr EA Koch Memorial (entry 601681)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「バリアリーフホテル（エントリー601608）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ビショップズ・ハウス（エントリー601747）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「セントモニカ高校管理棟（エントリー601748）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ税関（旧）（エントリー600377）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ コートハウス コンプレックス (エントリー 600376)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「ケアンズ市議会室（エントリー601576）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「セントジョセフ修道院（エントリー601749）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「セントモニカ戦争記念大聖堂（エントリー601961）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦時のRAN燃料設備（エントリー602605）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦ボランティア防衛隊、ケアンズ管制室（エントリー602744）」。クイーンズランド遺産登録簿。クイーンズランド遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「99 Grafton St (entry 602511)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ "602832".クイーンズランド州文化遺産登録簿. クイーンズランド州文化遺産評議会. 2018年1月22日閲覧。
- ^ 「Bolands Centre (entry 602536)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Adelaide Steamship Co Ltd (former) (entry 600381)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「セントラル コート (エントリ 600379)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「Hides Hotel (entry 600382)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ芸術学校（旧）（エントリー600380）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Xavier and Sadie Herbert's Cottage (former) (entry 601739)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「マクロード・ストリート・パイオニア墓地（エントリー600383）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Herries Private Hospital (entry 602137)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「セントモニカの旧大聖堂（エントリー601750）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ・メイソン寺院（エントリー601539）」。クイーンズランド遺産登録簿。クイーンズランド遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ工科大学および高等学校の建物（エントリー602834）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「ケアンズ戦争記念碑（エントリー600378）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Mulgrave Shire Council Chambers (former) (entry 601913)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「フロリアナ（エントリー602738）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ケアンズ埠頭複合施設（エントリー601790）」。クイーンズランド遺産登録簿。クイーンズランド遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ジャック・アンド・ニューウェル・ビルディング（旧）（エントリー601610）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
- ^ クイーンズランド州選挙管理委員会（2024年3月20日）。「選挙イベント」www.ecq.qld.gov.au。 2024年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ Council, Cairns Regional (2022年4月1日). 「Council history」. Cairns Regional Council . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「Land Row」。ケアンズ・ポスト。ニューズ・リミテッド。2001年7月19日。1ページ。
- ^ “Division 6: Kristy Vallely”. 2023年4月27日. 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 2015年クイーンズランド州選挙結果 2015年2月25日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「国際市場の観光事実」(PDF)。オーストラリア観光局。2008年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「Research & Stats」. Tourism Australia. 2006年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「中国人グループがケアンズへ向かう」TTGmice。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月4日閲覧。
- ^ “ケアンズ・エスプラネード・ラグーンは、建設から20年経った今も、ファー・ノース・クイーンズランドの都市で観光客を惹きつけている” ABCニュース。2023年3月29日。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「バックパッカーの胸が騒動に」シドニー・モーニング・ヘラルド2003年5月23日。2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月29日閲覧。
- ^ 「ケアンズ・エスプラネード再開発の進捗状況 - トップレス日光浴」。2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Direct Factory Outlets」。2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Direct Benefit」。The Cairns Post。News Limited。2008年12月3日。2009年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「William McCormack Place, Stage Two, Cairns」(PDF)。雇用・経済開発・イノベーション省。クイーンズランド州政府。 2011年4月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年4月13日閲覧。
- ^ 地域デジタルテレビの時刻表 Archived 16 December 2010 at the Wayback Machine、オーストラリア政府
- ^ “Msf Sugar”. www.msfsugar.com.au . 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ “Mulgrave Mill | Msf Sugar”. www.msfsugar.com.au . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「Queensland Globe」。クイーンズランド州。 2017年12月9日閲覧。
- ^ファー・ノース・クイーンズランド地域計画諮問委員会 (2000 年 2 月)。「FNQ 地域計画 -補足技術文書 - 統合交通」ファー・ノース・クイーンズランド地域計画: 41–43。ISBN 0724297480。
- ^ 「Keeping Our CBD Inviting (factsheet)」(PDF) 。2016年3月。 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年10月24日閲覧。
- ^ ベイトマン、ダニエル（2014年7月7日）。「ケアンズ・サンバスの運転手は臨時エスプラネードターミナルを離れたくない」ケアンズ・ポスト。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2020年10月24日閲覧。
- ^ クイーンズランド州運輸・主要道路局 (2020年2月24日)。「ケアンズバスネットワークマップ」(PDF) (地図)。トランスリンク。クイーンズランド州政府。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ ケアンズ・レンジ鉄道は、鉱山の中心地ハーバートンとケアンズを結ぶために建設されました。工事は1886年5月10日に始まり、ケアンズでサミュエル・グリフィス・クイーンズランド州首相によって最初の鍬入れが行われ、最初の列車がハーバートンに到着したのは1910年10月20日でした（情報元：AD Broughton著「ケアンズ・レンジ鉄道建設の絵入り歴史、1886-1891年」、1991年）。
- ^ 「ケアンズ交通ネットワーク：コンセプト設計レポート」（PDF）。運輸・主要道路省。クイーンズランド州政府。p.5.42。2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月17日閲覧。
- ^ 「ケアンズ港湾局」。2005年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ケアンズ港湾局 2005/6 年次報告書」。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「HMAS Cairns」。オーストラリア海軍。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。
- ^ Bergmann, Kym (2022年10月27日). 「ケアンズの戦略的重要性は拡大へ」。2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月9日閲覧。
- ^ 姉妹都市 - ケアンズ地域評議会 2015年2月20日アーカイブ、Wayback Machine。Cairns.qld.gov.au。2013年7月16日閲覧。
- ^ 「Catholic Education Services Cairns」。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “St Augustine's Cairns”.セントオーガスティンズカレッジ. 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「ケアンズ教区におけるカトリック教育」。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケアンズの高等教育の中心地 2012年8月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「ケアンズ病院再開発 - ホームページ」。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月23日閲覧。
- ^ ケアンズ野球リーグ Archived 25 August 2013 at the Wayback Machine . ケアンズ野球リーグ (2012年7月23日). 2013年7月16日閲覧。
- ^ “City of Cairns Amateur Golf Week - Cairns Golf Club”. www.cairnsgolfclub.com.au . 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
- ^ ケアンズショーイベントは2009年7月7日にウェイバックマシンでアーカイブされました
- ^ “Cairns & District Chinese Association Inc”. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「About us」。ケアンズおよび地区家族歴史協会。2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「About Us」。ケアンズ歴史協会。2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「支部所在地」。クイーンズランド州カントリー女性協会。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ abc
このWikipediaの記事には、CC-BY-4.0ライセンスのテキストが組み込まれています: 「クイーンズランド州のアボリジニとトレス海峡諸島民の言語地図」。クイーンズランド州立図書館。クイーンズランド州立図書館。 2020年1月30日閲覧。
- ^ “ケアンズ地方の伝統的所有者、ファー・ノース・クイーンズランド州”.湿潤熱帯地域計画. 2018年11月10日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「Christine Anu – Biography」。BiggestStars.com。2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月14日閲覧。
- ^ 「クリスティーン・アヌ」。『Who Do You Think You Are?』。シーズン 2。エピソード 4。2009 年 10 月 18 日。3 分 55 秒から。特別放送サービス。SBS One。
- ^ AFLケアンズ：ポピー・ボルツの台頭 2023年12月1日ケアンズポストより2024年5月12日にウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ 元ケアンズ選手のキャリア最新ゴールはジーロングで決められた。2024年5月12日にケアンズポストのウェイバックマシンでアーカイブ。2022年10月13日
- ^ デュプイの2つのスポーツのスキルが光る、レイズのキャプテンがサンズのスターに 2024年5月12日にアーカイブ、ケアンズポスト2019年6月26日
- ^ “トリニティ・ビーチから世界の舞台へ：ティーン・マチルダスの人気者メアリー・ファウラーの台頭”. www.tropicnow.com.au . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月21日閲覧。
- ^ マクドゥーガル、ラッセル。「アルバート・フランシス・ザビエル・ハーバート（1901-1984）」。伝記 – アルバート・フランシス・ザビエル・ハーバート。オーストラリア国立大学。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ Boys, Larry (1973年6月6日). 「Can't help lovin that gal from Cairns」. The Australian Women's Weekly . 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧– National Library of Australia経由。
外部リンク
ケアンズ Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
Wikivoyageからの旅行情報
- ケアンズ市議会ウェブサイト
- クイーンズランド大学: クイーンズランド州 場所: ケアンズ
- ケアンズ地域情報ウェブサイト
- オーストラリア国立映画・音響アーカイブのコレクションから、Wayback Machineで 2013 年 5 月 12 日にアーカイブされたケアンズとファー・ノース・クイーンズランドの歴史的映像をご覧ください。
- ケアンズ – オーストラリア観光局
- マッケンジー、ジェーン、コールマン、ロス、ウィクステッド、デイビッド (2011)。「ケアンズ市とその地方都市のテーマ別歴史」(PDF)。ケアンズ市議会。 2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- フリーマン、ジェニファー。コリンソン索引。クイーンズランド州立図書館[ブログ投稿、2011 年 9 月 2 日]