| アメージング・レース 中国版 3 | |
|---|---|
| シーズン3 | |
| 提供者 | アラン・ウー |
| チーム数 | 8 |
| 勝者 | 郭静静&霍其剛 |
| 脚の数 | 10 |
| 移動距離 | 61,300 km (38,100 マイル) |
| エピソード数 | 10 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | 深センテレビ |
| オリジナルリリース | 2016年7月8日 ~9月16日 |
| 追加情報 | |
| 撮影日 | 2016年4月18日 ~ 7月23日 |
| シーズン年表 | |
『驚速前進第三季』(中国語:驚速前進第三季)は、『驚速前進』 (中国語:驚速前進、ピンイン: Jísù Qiánjìn)の第3シーズンであり、アメリカのテレビシリーズ『アメージング・レース』を基にした中国のリアリティ競争番組である。シンガポールを拠点とする中国系アメリカ人俳優アラン・ウーが司会を務め、それぞれ既存の関係にあり、少なくとも1人の有名人の出場者を含む2人組の8チームが世界中をレースする。このシーズンは4大陸10か国を訪れ、10区間で61,300キロメートル(38,100マイル)以上を走行した。北京をスタートしたレーサーたちは、ギリシャ、ドイツ、日本、ロシア、広東省、香港、、イタリア、米国、メキシコ、ブラジルを経由して、リオデジャネイロでゴールした。このシーズンは2016年夏季オリンピックと重なったため、このシーズンは夏季オリンピックをテーマにし、訪問した各都市は過去に夏季オリンピックの開催都市であったことがあり、多くのタスクはオリンピック競技をテーマにしています。このシーズンから、番組名もThe Amazing RaceからThe Amazing Race Chinaに。このシーズンは2016年7月8日に深圳テレビで初放送され、2016年9月16日に終了しました。
今シーズンの優勝者は夫婦の郭静静と霍其剛、2位はモデルの劉昌と金大川、 3位は 友人同士の劉翔と徐其鋒だった。
生産
開発と撮影
このシリーズの収録は4月18日に北京で始まり、7月23日にリオデジャネイロで終了した。
このシーズンは『アメージング・レース』から『アメージング・レース・チャイナ』に名前が変更され、変更された名前は番組のヒントや宣伝に表示され、また最初の2シーズンで使用された独自のタイトルカードの代わりに、アメリカ式のタイトルシーケンス(シーズン23に基づく)を採用しました。このシリーズで訪問された都市はすべて夏季オリンピックの開催地であり、最終回は2016年夏季オリンピックの開催都市であるブラジルのリオデジャネイロを舞台としました。そのため、シーズンのテーマはオリンピックに基づいていました。[1]
このシーズンでは、2 つのツイストの名前が変更されました。Save は Return Ticket に、Versus は Face Off に名前が変更されました。
また、これは「アメージング・レース・チャイナ」のシーズンの中で、フィニッシュラインが中国本土で開催されなかった 初めてのシーズンであり、敗退したチームはいずれもフィニッシュラインにはいなかった。
リリース
プログラミング
エピソード開始前に、Centaine がスポンサーとなったプレビュー エピソード (极速抢先看) が放送され、レグの開始部分と前回のエピソードの抜粋が数分にわたって紹介されました。
以前のシーズンと同様に、シーズン最終回の1週間後に、2016年9月23日と30日に放送されたシーズン最終回から1週間後に、2部構成の特別シーズン終了時の再会と総括番組「金姐聊极速」が放送された。この番組は金星(今シーズンもレーサーであり、 「金星ショー」の司会者でもある)が司会を務め、8チームのうち上位4チームについて議論し、シーズン全体を振り返る。[2]
マーケティング
今シーズンは、番組や宣伝資料で大きく取り上げられる新しいスポンサーが登場しました。インフィニティはレース・ザ・ワールドを制作するためにメインスポンサーを離れ、今シーズンはバイヘルスがメインスポンサーになりました。各レグでは、チームは特定のポイントでマクドナルドの食べ物とイーストロック・スーパードリンクを受け取ることができ、上位3チームは公式チェックイン後、ピットストップごとにバイヘルスのプロテインドリンクを受け取りました。番組は、センテイン、バクトロバン、リャンミアンジェン歯磨き粉もスポンサーを務めました。
キャスト
シーズン 1 と 2 と同様に、今シーズンも番組でレースをするために選ばれた有名人が登場しました。チームの中には、元オリンピックの飛び込み選手、SNH48のメンバー、Greater China Live のニュースキャスターなどが含まれています。台湾系アメリカ人の歌手で元F4 のメンバーであるWu Jianhaoまたは Vanness Wu も、妹の Yao Fengfeng または Melody とともに今シーズンに参加しています。
当初は黄静宇と徐維洲が出演予定だったが、理由は不明だが土壇場でキャンセルとなり、シーズン1のレーサーである劉昌と金大川が代わりに出演した。[3]
第2戦後、医師の勧めにより、ジ・ロンシャン(劉翔&ジ・ロンシャン)は番組を降板せざるを得なくなった。第3戦からは、劉翔のパートナーであり親友の徐其峰がジに代わって出演することになった。[4]
- 今後の出演予定
SNH48レーサーの黄婷婷は、次のシーズンの第1戦で、当時収録に参加できなかった別のレーサーの代わりとして出演した。[5]
結果
今シーズンに参加したチームは次のとおりです。各チームの順位と、番組で特定された関係がリストされています。この表は、一部のデータが含まれているか含まれていないかにより、必ずしもテレビで放送されたすべてのコンテンツを反映するものではないことに注意してください。順位は、終了順でリストされています。
- 鍵
- レッドチーム配置は、チームが排除されたことを意味します。
- 緑のƒ は、チームがFast Forward で勝利したことを示します。
- 紫色の ε は、チームがその区間でエクスプレス パスを使用することを決定したことを示します。
- 青いチームの配置は、チームが最下位になったが、敗退しなかったことを示します。
- 下線が引かれた青いチームの順位は、チームが非敗退レグで最下位となり、次のレグでスピード バンプを実行しなければならなかったことを示します。
- フクシア色の ß は、チームが前の区間で使用された復路チケットによって競技に復帰したことを示します。
- 茶色の⊂はU ターンを受け取ったチームを示します。⊃はチームが受信者に投票したことを示します。
- レグ番号の横にあるオレンジ色の + は、そのレグでフェイスオフがあったことを示し、オレンジ色の - は、フェイスオフに負けて、事前に決められた時間のペナルティを受けたチームを示します。
- 注記
- ^ 劉翔は当初、従兄弟の吉龙祥とともに大会に出場した。第2戦終了後、吉は医学的にシーズン続行には適さないと判断された。第3戦から、吉に代わって劉翔の親友の徐其鋒が出場した。
- ^ ジン・シンとハインツは、リウ・チャンとジン・ダチュアンから渡されたエクスプレスパスを使用して、レグ 3 のロードブロックを回避しました。エクスプレスパスを使用する前に、ジン・シンはロードブロックを実行することを選択しました。これは、ロードブロックの合計数に反映されています。
- ^ Liu Xiang & Xu QifengとJin Xing & Heinzはそれぞれ3位と5位で到着しましたが、寿司を食べるタスクを放棄したため、各チームに30分のペナルティが課されました。Liu Xiang & Xu Qifengの順位はペナルティの影響を受けませんでしたが、Jin Xing & Heinzに続く最後の2チーム(Zhang Zhehan & Zhang SifanとWu Jianhao & Yao Fengeng)はペナルティ時間中にチェックインしたため、Jin Xing & Heinzは最下位に落ちました。しかし、Zhang Zhehan & Zhang SifanはReturn Ticketを使用して脱落を免れました。
- ^ ウー・ジアンハオとヤオ・フェンフェンは当初1位だったが、合計75分のペナルティを2つ科せられた(寿司チャレンジを完全に放棄したことによる1時間のペナルティとフジヤマチャレンジを正しく完了しなかったことによる15分のペナルティ)。ペナルティ時間中に5チームがチェックインしたため、ウー・ジアンハオとヤオ・フェンフェンは6位に落ちた。
- ^ Liu Xiang と Xu Qifeng はエクスプレス パスを使用して、第 4 レグの迂回路を回避しました。
- ^ 張哲涵と張思凡は当初3位で到着したが、この区間で私的交通手段を利用したため、ヒッチハイクを禁止する規則に違反し、30分のペナルティを受けた。郭静静と霍其剛はペナルティ時間中にチェックインしたため、張哲涵と張思凡は4位に落ちた。
- ^ 黄婷婷&孫睿組は当初4位で到着したが、ミリタリーエッジフラワー迂回コースへ向かう途中で赤信号を無視したため、30分のペナルティを受けた。ペナルティ時間中に張哲涵&張思凡組と劉翔&徐其峰組がチェックインしたため、黄婷婷&孫睿組は6位に後退した。
- ^ 劉翔と徐其鋒はパエリア課題で食べ物に材料を入れすぎたため20分のペナルティを受けた。
- ^ 黄婷婷と孫睿はパエリア課題で食べ物に十分な量の米を入れなかったため10分間のペナルティを受けた。
- ^ ジン・シンとハインツはパエリア課題で食べ物を焼きすぎたため10分のペナルティを受けた。
- ^ Jin Xing & HeinzとLiu Xiang & Xu Qifengはそれぞれ2位と6位で到着しましたが、両チームともRoadblockチャレンジを中止したため1時間のペナルティを受けました。Liu Xiang & Xu Qifengの順位はペナルティの影響を受けませんでしたが、Liu Chang & Jin DachuanとGuo Jingjing & Huo QigangはJin Xing & Heinzのペナルティ時間中にチェックインしたため、4位に落ちました。
- ^ 張哲涵と張思凡は当初5位だったが、Sleepwalker Detourチャレンジ中に睡眠キャップを着用していなかったため、30分のペナルティを受けた。これは順位には影響しなかった。
- ^ Huang Tingting & Sun Rui は当初 3 位だったが、合計 90 分のペナルティを 2 つ科された (Roadblock チャレンジを中止したことによる 1 時間のペナルティと、Sleepwalker Detour チャレンジ中にスリーピング キャップを着用していなかったことによる 30 分のペナルティ)。彼らより下位の最後の 4 チームはペナルティ時間中にチェックインしたため、Huang Tingting & Sun Rui は最下位となり、敗退となった。
- ^ ウー・ジアンハオ & ヤオ・フェンフェンは当初2位だったが、チームメンバーが互いに離れてはならない距離を超えて歩いていたため、30分のペナルティが課せられた。これはルールで明確に禁止されている。グオ・ジンジン & フオ・チガンとリウ・チャン & ジン・ダチュアンはペナルティ時間中にチェックインしたため、ウー・ジアンハオ & ヤオ・フェンフェンは最下位となり、敗退となった。
- ^ Liu Xiang (Liu Xiang & Xu Qifeng のチーム) は最終区間のロードブロックを離脱することを選択したが、フィニッシュラインに到着した最後のチームであったため、1 時間のペナルティは課されなかった。
レース概要

第1区間(中国→ギリシャ)
- エピソード1(2016年7月8日)
- 賞品:ホテル グラン ブルターニュでの豪華なディナー、オーストラリアとニュージーランドへの旅行、エクスプレス パス 2 枚[a] (Liu Chang 氏と Jin Dachuan 氏に授与)
- 場所
- 中国、北京(万里の長城–居庸関)(スタートライン)
- 北京(北京国家体育場)

- 北京(北京首都国際空港 ターミナル3 –トルコ航空 ラウンジ)
北京(北京首都国際空港)→ギリシャ・アテネ(アテネ国際空港)- アルゴリス(エピダウロス)

- アテネ(アテネ国立カポディストリアン大学)
- アテネ(アテネオリンピックスタジアム)
- アテネ(アテネオリンピックスタジアム – 国家の壁)

- エピソード概要
- チームは北京の居庸関から出発し、万里の長城を駆け上がり、8人の戦士の1人から旗を奪い、それを明代の戦士に届け、次の手がかりを北京国家体育場に導くというものでした。
今シーズン最初のロードブロックでは、チームメンバーの1人がハーネスを着けられ、2008年夏季オリンピックの開会式のダンサーのように空中に吊り上げられ、次のヒントを受け取るために、上に持ち上げられる際に前方宙返りを5回、下ろされる際に後方宙返りを5回行う必要がありました。- ロードブロッキングの後、チームは空港まで車で移動し、トルコ航空の ラウンジを見つけ、アテネ到着後の出発時間を申請します。申請は午前9時45分から3分ごとに行われ、その後、ロナルド・マクドナルドから次の手がかりと交通費を受け取ります。アテネに到着すると、チームは次の手がかりを見つけるために、タクシーでアルゴリスのエピダウロスまで移動しなければなりませんでした。
今シーズンの最初の Detour は、Archimedes (阿基米德– Ājīmǐdé ) または Spartan Warriors (斯巴达勇士– Sībādáyǒngshì ) のどちらかを選択するものでした。Archimedesでは、チームは次のヒントを受け取るために14個のピースからなるタングラムを解かなければなりません。チームがパズルが難しすぎると感じた場合、2 つのピースの配置を示す巻物を受け取るために円形劇場の頂上までハイキングしなければなりませんでした。Spartan Warriorsでは、チームのメンバー両方が次のヒントを受け取るために、干し草の俵に槍を投げ、ラインの向こうに円盤を投げなければなりませんでした。- 迂回路の後、チームはアテネ国立カポディストリアン大学へ移動し、エヴゾネスとして知られるギリシャ大統領警護隊の衛兵交代儀式を行い、次のヒントを受け取る必要がありました。その後、チームはアテネオリンピックスタジアムへ移動し、中国のオリンピック選手とさまざまなオリンピック競技が記されたボードを受け取りました。この選択から、チームは10人の金メダリストを選び、彼らの競技と一致させて、ピットストップである国家の壁への道を示す次のヒントを受け取りました。
- 追加メモ
- 羅雪娟選手は、 2004年夏季オリンピックの女子100メートル平泳ぎで金メダルを獲得したスタジアムの外で、この区間のピットストップ受付係として登場した。
- これは敗退なしの試合でした。
第2区間(ギリシャ→ドイツ)

- 第2話(2016年7月22日)
- 賞品: 往復航空券[b]とニュージーランドとオーストラリアへの旅行(張 Zhehan と Zhang Sifan に授与)
- 敗退: チャン・メイシー & ザン・ヤーフェイ
- 場所
- アテネ(ホテル グランデ ブルターニュ)

アテネ(アテネ国際空港)→ドイツ・ミュンヘン(ミュンヘン空港)- ミュンヘン (英国庭園–中国塔)
- ミュンヘン(聖ペーター教会– アルターペーター塔)
- ガルミッシュ パルテンキルヒェン( Große Olympiaschanze )

- ガルミッシュ パルテンキルヒェン (ブロイシュトゥーベルル ガルミッシュ)

- ガルミッシュ パルテンキルヒェン (モーレン広場またはヴェルデンフェルザー ホフ)

- サウルグラブ(フォルストハウス・ウンターノッグ)

- シュヴァンガウ(ブラッハベルク城(ドイツ語) )

- エピソード概要
- この区間のスタートでは、チームはドイツのミュンヘンまで飛行機で行くように指示されました。到着すると、チームは空港で次の手がかりを見つけ、タクシーでエングリッシャーガルテンまで行くように指示されました。そこでチームはダックスフントを選び、その後各チームが自分のダックスフントと競争しました。コースを最初に終えたチームには、次の手がかり (聖ペーター教会)の場所を記したぬいぐるみの ワルディが贈られ、残りのチームは次のレースまで 5 分間待たなければなりませんでした。最後に負けたチームは、レースを続行する前に 5 分間待たなければなりませんでした。教会に到着した後、チームは教会の塔の頂上まで 306 段の階段を登り、次の手がかりが記された車を見つけなければなりませんでした。
この区間の最初のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がジップラインに乗ってスキーポーズを一致させ、次のヒントを受け取る必要がありました。- 最初のロードブロックの後、チームは次の手がかりであるガルミッシュのブラウシュテューベルに向かいました。
スピードバンプでは、張美曦と臥亜菲はレースを続ける前に、同じ大きさの白いソーセージを10本作って食べなければなりませんでした。
このレグの迂回は、乾杯(干杯– Gānbēi ) または狂欢(狂欢– Kuánghuān ) のどちらかを選択するものでした。乾杯では、チームは次のヒントを受け取るために、ジョッキを落としたり、6 杯以上を線を越えてこぼしたりすることなく、 22 杯のビールジョッキをモーレン広場まで運ばなければなりませんでした。狂欢では、チームは次のヒントを受け取るために、シュープラトラーダンスを正しく踊らなければなりませんでした。
この区間の2番目のロードブロックでは、前のロードブロックをクリアできなかったチームメンバーは、次のヒントを受け取るために、はしごに腰掛けてバイエルンのラブソングをパートナーに歌い、ドイツ語の発音とキーを言わなければなりませんでした。レーサーが間違った答えをすると、バケツの水がかけられました。- 2 回目のロードブロックの後、チームはピットストップであるシュヴァンガウのノイシュヴァンシュタイン城の下にあるブラーハベルク城でチェックインする必要がありました。
- 追加メモ
- この区間が終了し、チームは中国に戻った。その間、ジ・ロンシャンは医学的にレース続行が認められなくなり、リウ・シアンはシュー・チーフェンを新しいパートナーに選んだ。
第3戦(日本)

- 場所
- 東京、日本(お台場海浜公園)

- 東京(スターライズタワースタジオ)
- 東京(SIMスタジオ)
- 東京(めいどりーみん&渋谷スクランブル交差点 または 新宿中央公園)

- 富士吉田(富士急ハイランド)
- 裾野(富士サファリパーク)

- 富士河口湖(八木崎公園)

- エピソード概要
- 数週間後、チームは東京に飛び、お台場海浜公園に集合しました。この区間の開始時に、チームはスターライズタワースタジオで次のヒントを見つけるように指示されました。そこで、チームは「ワサビブンブン」と呼ばれる日本式のゲームショーに参加する必要がありました。最初のチームが到着すると、司会者が手巻き寿司のスタンドが18個付いたホイールを回転させました。そのうち2つには「ワサビ爆弾」(ワサビだけが入った手巻き寿司)が2つ入っていました。チームがワサビ爆弾を受け取った場合、次のヒントを受け取るためには、チームメンバーの両方が2分以内に1つ食べなければなりませんでした。チームがプレーンな手巻き寿司を受け取った場合、チームメンバーの1人がそれを食べて、ワサビ爆弾を受け取るまでプレイしなければなりませんでした。その後、チームはSIMスタジオに移動し、次のヒントを受け取るために5つの柔道の技を実行しなければなりませんでした。
このレグの「Detour」は、2つの日本の漫画に基づいており、美少女戦士セーラームーン(美少女戦士– Měishàonǚzhànshì)または名偵探柯南(名偵探柯南– Míngzhēntànkēnán )のどちらかを選択するものでした。「美少女戦士セーラームーン」では、チームメンバーの1人がメイドカフェ「めいどりーみん」でシリーズのキャラクターに扮し、次にチームは渋谷の交差点で次の手がかりを持っているキャラクター「タキシード仮面」を捜さなければなりませんでした。 「名探偵探柯南」では、チームは新宿中央公園に移動しなければなりませんでした。そこでチームは、次の手がかりを受け取るために、模擬犯罪現場内で骨と歯の破片10個を見つけ、各場所に旗を立ててマークし、位置を測定し、各破片のスケールを証拠シートに正しくグラフ化しなければなりませんでした。 - 迂回路の後、チームは富士急ハイランドへ向かいました。そこでチームは富士山に乗り、乗り物に沿って看板を持っている3人を見つけ、その看板を組み合わせると次の目的地である富士急ハイランドが形成されます。乗り物が終了したら、チームは次のヒントを受け取るために公園の管理者にメッセージを伝えなければなりませんでした。そうでない場合は、もう一度ジェットコースターに乗らなければなりませんでした。
この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が忍者に扮して、壁をよじ登り、ロープ コースを進み、手裏剣を投げるという 3 つの忍者トレーニング コースを完了し、次のヒントを受け取る必要がありました。Jin Xing と Heinz は、贈られたエクスプレス パスを使用してこのロードブロックを回避しました。- ロードブロッキングの後、チームはピットストップである富士河口湖町の八木崎公園でチェックインする必要がありました。
- 追加メモ
- Jin Xing と Heinz はピットストップに最後尾で到着しましたが、Zhang Zhehan と Zhang Sifan がリターンチケットを使用して、脱落を免れました。
第4区間(日本→ロシア)
.jpg/500px-Laika_ac_St._Basil's_Cathedral_(6981166373).jpg)
- 場所
東京(成田国際空港)→ロシア・モスクワ(シェレメーチエヴォ国際空港)- モスクワ (スイスホテル クラースニエ ホールミ)

- モスクワ(マリー・クラスノホルムスキー橋)
モスクワ(хлебベーカリー)
モスクワ (スラビャンスカヤ広場)
- モスクワ(ツヴェトノイ大通りのモスクワサーカス)

- モスクワ(ツヴェトノイ大通りのモスクワサーカス)
モスクワ(ロシア国立社会大学プールまたはコルストンクラブホテル)
- モスクワ(モスクワ国立教育大学)

- モスクワ(赤の広場)

- エピソード概要
- ピットストップ中、チームはロシアのモスクワに飛び、スイスホテル クラースニエ ホルムイから区間を開始しました。この区間のスタートでは、チームは徒歩でマリ・クラースノホルムスキー橋まで移動し、そこで両レーサーはサーベルの上でバランスを取りながらウォッカを一杯飲み、次のヒントを受け取りました。その後、チームは地下鉄でパン屋まで移動し、トラックから小麦粉20袋を降ろして次のヒントを受け取り、地下鉄でスラビャンスカヤ広場まで移動するように指示されました。
今シーズン唯一のファスト フォワードでは、1 つのチームがタクシーでツヴェトノイ大通りのモスクワ サーカスまで行き、衣装に着替えなければなりませんでした。その後、チーム メンバーの 1 人が回転する皿を持ってパートナーのところまで歩き、パートナーがそれをスタート地点まで持って来なければなりませんでした。完了すると、チーム メンバーの 2 人が 4 部構成の空中演技を披露しなければなりませんでした。ウー ジアンハオとヤオ フェンフェンはファスト フォワード賞である聖ワシリイ大聖堂のフィギュアを獲得しました。
このレグの迂回路は、水出芙蓉(Shuǐchūfúróng)または軍中緣花(Jūnzhōngyuánhuā)のどちらかを選択するものでした。水出芙蓉では、チームはロシアのナショナル育成チームの水泳選手6名とシンクロナイズドスイミングの演技を正しく行わなければならず、そうでないと次のヒントを受け取ることができませんでした。軍中緣花では、チームはロシア兵に扮してトレパックダンスを正しく行わなければならず、そうでないと次のヒントを受け取ることができませんでした。Liu ChangとJin Dachuanはエクスプレスパスを使用してこの迂回路を回避しました。- 迂回後、チームはモスクワ国立教育大学で次の手がかりを見つけました。
この区間のロードブロックでは、チームメンバーの1人に、ロサンゼルス、リオデジャネイロ、ロンドンのいずれかの時刻とタイムゾーン、 UTCオフセットが記載されたロシアの9つの異なるタイムゾーンの地図、および他のいくつかの都市がハイライト表示された空白のロシアのタイムゾーン地図を示すスライドショーが示されました。ショーの後、レーサーは割り当てられた時間内に任意の5つの都市の対応する現地時間を記入する必要があり、次のヒントを受け取りました。そのヒントは、彼らをピットストップである赤の広場に導きました。
- 追加メモ
- これは敗退なしの試合でした。
- この区間が終了した後、チームは中国に戻った。
第5区間(中国→香港→スペイン)

- 場所
- 広東省珠海市(バイヘルス生産工場)

珠海(九州港)→香港(スカイピア)
香港 (香港国際空港) →スペイン、バルセロナ(バルセロナ・エル・プラット空港)- バルセロナ (ガウディ広場(スペイン語) )

- バルセロナ (リセウ大劇場 または ポートベル)

- バルセロナ (コロン展望台)

- バルセロナ (バルセロナ市場)
- バルセロナ (ザ セラス ホテル バルセロナ)
- モレット・デル・ヴァレス(キャンプ・デ・ティル・オリンピック・デ・モレット)

- バルセロナ (エスタディ オリンピック ルイス カンパニーズ)

- エピソード概要
- 数週間後、チームは広東省珠海市のバイヘルス生産工場に集まった。この区間の開始時に、チームは100体のマスコットが置かれた工場で最新の夏季オリンピックのマスコット12体を探し、開催都市の対応する棚に置かなければならなかった。そうして次の手がかりと航空券を受け取るためだ。上位4チームは第1便で航空券を受け取り、残りのチームは第2便で航空券を受け取った。
- バルセロナに到着すると、チームは空港の到着ターミナルで次の手がかりを探す必要があり、その手がかりはサグラダ・ファミリアの隣にあるガウディ広場へと彼らを導いた。
スピードバンプでは、ジン・シンとハインツはそれぞれスペインの巨人の衣装を着て広場を歩き回ってからレースを続ける必要がありました。
この区間の迂回コースは、斗牛士(斗牛士– Dòuniúshì)かスリープウォーカー(夢遊者– Mèngyóuzhě)のどちらかを選択するものでした。斗牛士では、チームはリセウ劇場まで移動し、オペラ 「カルメン」のメドレーを鑑賞した後、チームメンバーの両方がオペラに関する質問に正しく答えて次のヒントを受け取る必要がありました。スリープウォーカーでは、チームはポルト・ベルまで移動し、そこでチームメンバーの両方が寝帽をかぶってベッドをスタートラインまで運ばなければなりませんでした。その後、チームは地元の人々に400メートル(1,300フィート)離れたフィニッシュラインまで運んでもらい、次のヒントを受け取る必要がありました。チームかベッドのどちらかが地面に触れた場合、チームは新しい地元の人々に助けを求めなければなりませんでした。- 迂回後、チームはミラドール デ コロンで U ターンの公開ボードと次のヒントを見つけました。バルセロネータ市場に移動した後、チームは入り口にスペイン語で書かれた材料のリストを記憶して購入しなければなりませんでした。その後、チームはバルセロナのセラス ホテルに移動し、パエリアを作って試食してから次のヒントを受け取りました。チームは間違いごとに 10 分のペナルティを受けました。
この区間のロードブロックでは、チームはCamp de Tir Olímpic de Molletまで移動し、そこでチームメンバーの 1 人がショットガンで5 つのクレー射撃標的を撃ち落として次のヒントを得なければなりませんでした。各ラウンドは 5 発の射撃で、レーサーのスコアは次のラウンドに持ち越されました。- ロードブロッキングの後、チームはピットストップであるエスタディ・オリンピック・リュイス・コンパニスでチェックインする必要がありました。
- 追加メモ
このレグでは、Uターン投票が行われました。チームはこのレグを開始する前に、Uターンするチームに秘密投票する必要がありました。Zhang Zhehan と Zhang Sifan Leigh が最多票を獲得しました。チームの投票結果は次のとおりです。
- 1992年夏季オリンピックの開会式で火矢を射て聖火に点火したパラリンピックアーチェリー選手のアントニオ・レボッロが、この区間のピットストップの案内人として登場した。
第6区間(スペイン→イタリア)

- 場所
バルセロナ(バルセロナ – エル・プラット空港) →イタリア、ローマ(レオナルド・ダ・ヴィンチ – フィウミチーノ空港)- ローマ(クラウンプラザローマ - サン ピエトロ)

- ローマ(トレビの泉)
- ローマ (ピナコテカ デル テソリエーレ)

- ローマ(チェリオ公園)
- ローマ (スタディオ デッレテルメ ディ カラカラ)

- ローマ (ナヴォーナ広場 またはリネアーレ インテガート デッレ ムーラ公園)

- ローマ(サンタンジェロ橋)

- エピソード概要
- ピットストップ中、チームはイタリアのローマに飛び、クラウンプラザローマ - サン ピエトロから区間を開始しました。この区間の開始時に、チームはトレビの泉まで行き、1ユーロ硬貨で願い事をしてから、 『ローマの休日』のグレゴリー ペックとオードリー ヘプバーンの物まね芸人を探し、次のヒントとパズル ボックスをもらいました。
このレグのロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がマスクを選択し、仮面舞踏会で同じマスクを着用したゲストを探して次の手がかりを受け取る必要がありました。- ロードブロッキングの後、チームはパルコ・デル・チェリオに移動し、剣闘士を選び、剣闘士の試合の演出を学ばなければなりませんでした。チャンピオンの剣闘士と対決する場合、最初のチームメンバーは試合に負ける必要があり、もう一方のチームメンバーは、スタディオ・デッレ・テルメ・ディ・カラカラに向かう次の手がかりを受け取るために勝つ必要がありました。
今シーズン初の Face Off では、2 つのチームがオリンピックの陸上競技 3 種目 ( 110 メートルハードル、競歩、走り幅跳び)で競いました。各チーム メンバーは少なくとも 1 つの種目に出場する必要がありました。2 つの種目で先に優勝したチームには次のヒントが与えられ、負けたチームは次のチームを待たなければなりませんでした。最後のチームは砂時計が空になるまで待ってからレースを続行する必要がありました。
このレグの迂回路は、ローマ数字(罗马数字–(Luómǎ Shùzì))またはローマの投石器(罗马炮架– Luómǎ Pào Jià)のどちらかを選択するものでした。ローマ数字では、チームはナヴォーナ広場にある3つの特定のものを数える必要がありました。売り手の自転車に取り付けられた風船の数(56)、3つの噴水の彫像にいるひげを生やした男性の数(14)、および以前のレグのイベントを描いた4つの芸術売り手の絵画の数(28)。次に、チームは指定された方程式[(56 + 14)x 28]に数字を入力し、それを解き(1960)、答えをローマ数字(MCMLX)で書き、次のヒントを受け取りました。ローマの投石器では、チームは投石器を組み立て、マークされた線を越えて砲弾を発射し、次のヒントを受け取りました。 手がかり。- この区間の各ヒント封筒には、文字を並び替えて「ANGEL」と綴ることで、ピットストップの名前であるポンテ・サンタンジェロが鏡文字で書かれたパズルボックスのロックを解除するために必要な文字(「L」、「E」、「N」、「G」、「A」)が含まれていました。
- 追加メモ
- この区間が終了した後、チームは中国に戻った。
第7戦(アメリカ)

- 場所
- マリナ デル レイ、アメリカ合衆国(バートン チェイス パーク)

マリナ デル レイ (マザーズ ビーチ)- ロサンゼルス(ドルビーシアター)
- ロサンゼルス(グリフィスパーク–ブロンソン洞窟)

- ユニバーサルシティ(ユニバーサルスタジオロット)
- ロサンゼルス(ロヨラ・メリーマウント大学– バーンズレクリエーションセンターまたは ガーステンパビリオン)

- サンタモニカ(サンタモニカビーチ)

- エピソード概要
- 数週間後、チームは米国ロサンゼルスに飛び、マリナデルレイのバートンチェイスパークに集合した。この区間のスタートでは、チームはマリーナを通ってマザーズビーチの次の手がかりまで水上バイクを漕ぐように指示された。その後、チームはドルビーシアターまで車で行き、レゴブロックを使ってオスカー賞のレプリカを組み立て、底面に次の手がかりの住所が印刷された偽のオスカー賞を受け取らなければならなかった。
この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がロープのはしごを登って吊り下げられたプラットフォームまで行き、梁の上を歩いて飛び降り、吊り下げられた手がかりの両半分をつかまなければなりませんでした。- ロードブロッキングの後、チームはユニバーサルスタジオの駐車場まで車で行き、衣装を着て、西部劇アクション映画の台本を暗記しなければなりませんでした。チームメンバーの1人がビルという名のカウボーイを演じ、もう1人が窮地に陥ったローズという乙女を演じました。チームは、英語のセリフ、スタントファイトと転倒、銃を振り回すシーンと転倒、そして最後の爆発シーンなど、台本に正しく従って、次のヒントを受け取る必要がありました。
このレグのデトゥールは、ミッドコート(中场– Zhōng Chǎng)またはフルコート(全场– Quán Chǎng)の選択でした。ミッドコートでは、チームは次のヒントを受け取るために、レイカーズガールズの チアリーディングのルーティンを「ミッキー」の曲に合わせて演じなければなりませんでした。フルコートでは、チームは次のヒントを受け取るために、4分以内にNBA公式スキルチャレンジを完了する必要がありました。このチャレンジでは、チームメンバーの両方がアリウープを実行し、障害物コースをドリブルで通過し、垂直のフープにバウンスパスし、フープの横でフリースローと3ポイントシュートを実行する必要がありました。- 迂回後、チームはサンタモニカのピットストップ、サンタモニカビーチでチェックインする必要がありました。
第8戦(アメリカ)
- 場所
ロサンゼルス(ロサンゼルス国際空港)→アトランタ(ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港)- アトランタ(センテニアル オリンピック パーク–スカイビュー アトランタ)

- ヴィラ・リカ(ストックマール空港)
- タラプーサ(ウェストジョージアマッドパーク)

- アトランタ(エイブラムス・フィクスチャー・コーポレーションまたはブラインド・ウィリーズ・ブルース・バー)

- ストーン マウンテン(ストーン マウンテン パーク プランテーション メドウ)
- ストーンマウンテン(ストーンマウンテンサミット)

- エピソード概要
- ピットストップ中、チームはアトランタまで飛び、スカイビュー・アトランタからこの区間をスタートしました。この区間のスタート時には、チームメンバーの1人が観覧車の支柱に繋がれたネットにつながれ、もう1人のレーサーはカプセルの中にいました。観覧車が動いている間に、レーサーはネットのフレームを取り囲む数式の書かれたリボン4本を掴み、その数式や答えをパートナーに伝えなければなりませんでした。数式の答えのうち2つは、次の手がかりが入ったブリーフケースのロックを解除するために必要なコードでした。その後、チームはヴィラ・リカのストックマー空港まで車で移動しなければなりませんでした。そこで、チームメンバーの1人が小型飛行機で飛び、地上でトランシーバーで誘導するパートナーとともに、小麦粉爆弾を2つの標的に落として次の手がかりを受け取り、タラプーサのウェストジョージア・マッドパークに向かう必要がありました。一度に飛べるのは1チームだけで、チームは1回の試みで小麦粉爆弾を4つ使用しました。
このレグの Face Off では、各チームのメンバー 1 人がモンスター トラックに乗り、大きな水の入った容器を持ち、水がこぼれないようにしなければなりません。より少ない水を失ったチームが次のヒントを受け取り、負けたチームは他のチームを待たなければなりません。最後のチームは、砂時計が空になるまで待ってからレースを続行しなければなりません。
今シーズンの最後の Detour は、Color (色彩 – Sècǎi ) または Beat (节拍 – Jiépāi ) のどちらかを選択するものでした。Colorには3つのステーションしかなく、チームは次のヒントを受け取るために、アーティストが満足するまで地元のグラフィティアートを正確に再現する必要がありました。Beat では、チームは次のヒントを受け取るために、ブルースの曲「Wang Dang Doodle 」を観客が満足するまで歌わなければなりませんでした。- 迂回路の後、チームはストーン マウンテン パークのプランテーションの牧草地まで車で行き、アーチェリーで合計 100 ポイントを獲得して次の手がかりを受け取り、ピット ストップであるストーン マウンテンの山頂に向かわなければなりませんでした。各チーム メンバーは 6 本の矢を持ち、4 分以内に 2 ラウンド使用しました。
- 追加メモ
- これは敗退なしの試合でした。
第9区間(アメリカ→メキシコ)
- 場所
アトランタ(ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港)→メキシコシティ(メキシコシティ国際空港)- メキシコシティ(メキシコオリンピック委員会本部 - メキシコオリンピックスポーツセンター)

- メキシコシティ(国立人類学博物館)

- メキシコシティ (サンファン市場)

- メキシコシティ(ガリバルディ広場とマリアッチ・オリン・ヨリストリ・ガリバルディエスクエラ)
- サン マルティン セントロ(サボテン農園)

- サン ファン テオティワカン(Jardin de las Cactaceas)

- エピソード概要
- ピットストップ中、チームはメキシコのメキシコシティに飛び、メキシコオリンピックスポーツセンターからこの区間を開始しました。
この区間のスタートで、チームはインターセクションとフェイスオフの組み合わせに遭遇しました。前の区間の勝利チームが、4 × 100 メートル リレーレースで競うチームのペアを決定しました。チームは次のようにペアになりました: Guo Jingjing と Huo Qigang および Liu Chang と Jin Dachuan、Liu Xiang と Xu Qifeng および Wu Jianhao と Yao Fengfeng。負けたチームは 15 分間のペナルティを受けなければならず、一方、勝ったチームはレースを続けました。このタスクの後、チームはもうペアになっていません。
この区間の最初のロードブロッキングでは、チームは国立人類学博物館まで移動し、Voladores de Papantla を見つけなければなりませんでした。その後、チームメンバーの 1 人が 32 メートル (105 フィート) のポールに登り、ロープで地面に吊るされたポールの周りを 5 分間スイングして、次の手がかりを受け取りました。- 最初のロードブロッキングの後、チームはサンファン市場に移動し、そこで両チームのメンバーが、それぞれ辛さの異なる揚げた昆虫と唐辛子を 1 杯ずつ食べて、次の手がかりを受け取る必要がありました。
スピードバンプでは、Liu Chang と Jin Dachuan はレースを続ける前に20 枚のトルティーヤを作らなければなりませんでした。- その後、チームはガリバルディ広場へ移動し、350人のマリアッチ演奏者の中から「シエリト・リンド」の演奏を偽装している演奏者を探し、その演奏者を審査員のところへ連れて行き、次の手がかりを受け取らなければなりませんでした。
この区間の2番目のロードブロックでは、前のロードブロックをクリアできなかったチームメンバーは、風船でできたドレスを着て、サボテン畑を通るマークされた道をたどり、次の手がかりと交換できるソンブレロを見つけなければなりませんでした。チームは、破裂した風船の数や失われた風船の数に応じてペナルティを受けました。- 2 回目のロードブロッキングの後、チームは、徒歩で探すピットストップまでの道順を示す刺繍地図を受け取るために、Jardin de las Cactaceas でメソアメリカのマスクのパズルを組み立てなければなりませんでした。
第10区間(メキシコ→ブラジル)

- 第10話(2016年9月16日)
- 賞品:トロフィー2個とgnPearlパールネックレス( 100万元相当)
- 勝者: Guo Jingjing 氏と Huo Qigang 氏
- 準優勝:リウ・チャン&ジン・ダーチュアン
- 3位:Liu Xiang & Xu Qifeng
- 場所
メキシコシティ(メキシコシティ国際空港)→ブラジル、リオデジャネイロ(リオデジャネイロ/ガレオン国際空港)- リオデジャネイロ (ウィンザー アトランティカ ホテル)

- リオデジャネイロ (コパカバーナビーチ)
- リオデジャネイロ (ヴィディガル– カーサ アルト ヴィディガル)
- リオデジャネイロ (イパネマビーチ)
- リオデジャネイロ (ウルカ– プライア ヴェルメーリャ(ポルトガル語) )

- リオデジャネイロ(エスカダリア・セラロン)
- リオデジャネイロ (フラメンゴビーチ)

- エピソード概要
- ピットストップ中、チームはブラジルのリオデジャネイロに飛び、ウィンザー アトランティカ ホテルで最終区間を開始しました。この区間の開始時に、チーム メンバーは両方ともコパカバーナ ビーチでフレッシュチェリー ジュースを1 杯飲んで、次のヒントでバンのナンバーを明らかにしなければなりませんでした。カサ アルト ヴィディガルに車で移動した後、チームは次のヒントを受け取るために5 本のシュラスコ串を準備し、シュラスコを一皿食べなければなりませんでした。その後、チームはイパネマ ビーチで地元のプロ 2 人とフットバレーをしました。プロは手を使うことができませんでしたが、チームは手を使うことができました。プロが 21 点を取る前にチームが 8 点を取ると、チームはプライア ヴェルメーリャに向かう次のヒントを受け取りました。
今シーズンの最後のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が、次のヒントを受け取るために、落ちることなく黄色のランプに到達して触れるまで、水中のコースをウェイクボードで走り回らなければなりませんでした。- 検問の後、チームはエスカダリア・セラロンまで車で移動し、3 つの「アメージング レース チャイナ」タイルのうち 1 つを探さなければなりませんでした。タイルをサンバダンサーに渡した後、チームは衣装に着替え、簡単なサンバのステップを学ばなければなりませんでした。その後、チームは次の手がかりを受け取るために、R. テオトニオ レガダス通りと Rua da Lapa 通りの角まで、各自がサンバ衣装に対応する色の羽根を持った 20 人のパレードに参加しなければなりませんでした。
- チームはフラメンゴ ビーチまで車で移動し、大きな地図に取り付けられた一連のリングにロープを通し、レースコースを描きます。各リングはそれぞれ異なる都市を表しています。次に、チームは砂の中に埋められた何百ものボトルの中から、訪問した各国の国旗が入った 10 個のボトルを探し、地図上に配置して、近くのゴール ラインへの道しるべとなる最後のヒントを受け取ります。チームは一度に 2 本のボトルしか持ち帰ることができず、間違ったボトルは砂の中に正しく埋め直さなければなりません。
注記
- ^ 勝利したチームは 1 つを保持し、第 5 レグの終了前に 2 つ目を他のチームに渡します。
- ^ 第 4 レグの終了前にチームが敗退したチームを復活させるために使用できるアイテム。
参考文献
- ^ 郭晶晶霍启刚将上《极速前进》刘翔携到亲应战(中国語)。 QQ. 2016 年 3 月 18 日。2016 年4 月 19 日に取得。
- ^ “《金姐聊极速》金星弥补极速最大遗憾”.新浪株式会社(中国語)。 2016 年 9 月 23 日。2021 年1 月 2 日に取得。
- ^ “[独家]黄景瑜被封杀?《极速前进》换人《快本》不播” (中国語). 2016 年 4 月 15 日。2016 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 15 日に取得。
- ^ “刘翔真人秀再展跨栏绝技却被骂表弟中途退赛”. iFensi (中国語)。 2016 年 6 月 28 日。2020 年1 月 2 日に取得。
- ^ “SNH48黄婷婷橋档许杨玉琢赛龙舟夺冠被范冰冰赞”.新浪株式会社(中国語)。 2017 年 8 月 7 日。2021 年1 月 1 日に取得。
外部リンク
- 深センテレビ公式サイト
- 新浪微博
