スペインによるホンジュラス征服

スペインによるホンジュラス征服は、16世紀にスペインがアメリカ大陸を植民地化した際に起きた紛争で、中央アメリカの7つの州のうちの1つである現在のホンジュラス共和国を構成する領土がスペイン帝国に編入された。1502年、クリストファー・コロンブスの新世界への4回目で最後の航海で、スペイン国王はこの地域の領有を主張した。現在のホンジュラスの領土には、北西のメソアメリカと南東の中間地域との間の移行文化地帯にまたがる混合先住民族が住んでいた。先住民グループには、マヤ、レンカ、ペチ、ミスキトゥ、マヤンナ（スム）、ヒカケ、ピピル、チョロテガが含まれていた。スペインに対する抵抗で特に有名な2人の先住民リーダー、マヤ族の指導者シクンバと、レンピラ（「山の王」を意味する称号） と呼ばれるレンカ族の支配者。

1524年3月、ヒル・ゴンザレス・ダビラは、征服の意図を持って現在のホンジュラスに到着した最初のスペイン人となった。彼はカリブ海沿岸に最初のスペインの港、プエルト・デ・カバジョスを建設し、そこは後の遠征隊の重要な中継地となった。スペインによるホンジュラス征服の初期の数十年間は、その領土への侵略を試みるさまざまなスペイン植民地間の管轄権紛争に悩まされ、その結果、メキシコ、イスパニョーラ島、パナマから出発したライバルの遠征隊の間で衝突が起こった。スペインの領土は、西はイゲラス、東はホンジュラスとして再編された。スペイン人が中央アメリカ全土に定着するにつれ、ホンジュラス・イゲラス植民地は、ニカラグア、グアテマラ、エルサルバドルの近隣植民地との領土紛争に巻き込まれるようになった。

1530年から、入植者たちは権力の調停者となり、知事の任命や解任を行った。ホンジュラスのスペイン政府は派閥争いで分裂していた。拡大する無政府状態への対応として、入植者たちはペドロ・デ・アルバラードに介入を要請した。アルバラードは1536年に到着し、政治的内紛に終止符を打ち、ウルア渓谷のマヤ族の指導者シクンバに対して重要な勝利を収めた。アルバラードは後に重要となる2つの町、サン・ペドロ・デ・プエルト・カバジョス（後のサン・ペドロ・スーラ）とグラシアス・ア・ディオスを創設した。

1537年、フランシスコ・デ・モンテホが総督に任命された。彼はホンジュラスに到着するとすぐに、アルバラードが行った土地の分配を取り消した。その年、レンカ族の支配者レンピラが率いる大規模な原住民の反乱がホンジュラス全土に広がった。レンピラはペニョル・デ・セルキン（「セルキンの岩」）の強固な要塞で6か月間持ちこたえたが、殺害された。その間、ホンジュラス全土で反乱が起こり、スペイン植民地の存在が脅かされた。レンピラの死後、モンテホと彼の隊長アロンソ・デ・カセレスは、ホンジュラスのほとんどの地域に急速にスペインの支配権を及ぼした。スペインの征服の主要段階は1539年までに完了したが、オランチョと東部はその後数十年にわたって スペイン帝国に編入されなかった。

現代のホンジュラス共和国は中央アメリカの中心部に位置し、面積は112,090平方キロメートル（43,280平方マイル）で、中央アメリカで2番目に大きい国です。内陸部は主に山岳地帯です。^[1]北はカリブ海、西はグアテマラ、南西はエルサルバドル、南東はニカラグアと国境を接しています。最南端ではホンジュラスの海岸線の一部がフォンセカ湾に面しており、太平洋へのアクセスを提供しています。^[2]カリブ海沿岸は820キロメートル（510マイル）に及び、^[1]フォンセカ湾の太平洋沿岸は153キロメートル（95マイル）に及びます。^[3]

この国には4つの主要な地理的地域があり、そのうち最大のものは国土の約3分の2を占める山岳高地である。^[3]高地で最も高い山脈はシエラ・デル・メレンドンで、南西から北東に走り、セロ・ラス・ミナスで平均海抜2,850メートル（9,350フィート）の標高に達する。ノンブレ・デ・ディオス山脈はカリブ海沿岸の南に走り、それほど険しくなく、最高標高は2,435メートル（7,989フィート）である。エントレ・リオス山脈はニカラグア国境に沿って広がっている。高地には標高300〜900メートル（980〜2,950フィート）の肥沃な平底の谷が数多く点在している。^[4]スーラ渓谷はカリブ海から太平洋まで広がり、大西洋と太平洋を結ぶルートとなっている。^[5]ホンジュラスで最も重要な川であるウルア川が流れており、北東400km（250マイル）流れてホンジュラス湾に流れ込む。^[6]

モスキート海岸は東のニカラグア国境近くに位置し、密集した熱帯雨林で構成されている。カリブ海低地は海岸に沿って細長く伸びている。^[3]カリブ海低地の中央部は幅が数キロメートルしかないが、東西は広い海岸平野となっている。^[5]フォンセカ湾周辺の南部にはより小さな低地があり、^[3]北岸に25キロメートル (16マイル) の幅の帯状に広がっている。^[5]ベイ諸島はカリブ海沿岸沖にある。3つの大きな島はロアタン島、ウティラ島、グアナハ島である。小島にはバルバレタ島、カヨスコチノス島、ヘレン島、モラト島などがある。また、60を超える小島もある。^[7]

ホンジュラスは熱帯気候で、雨季と乾季に分かれています。降雨量は5月から9月が最も多く、最も暖かい月は4月、最も寒い月は1月です。テグシガルパなどの高地の谷では、最低気温は23℃（73℉）、最高気温は30℃（86℉）です。標高2,000メートル（6,600フィート）を超えると霜が降りることもあります。^[6]

スペイン人が現在のホンジュラスに初めて到着したとき、推定人口80万人のうちの大半は西部と中央部に住んでいた。^[8]ホンジュラスはメソアメリカと、メソアメリカの直接的な影響圏外にある南部および南東部のより複雑でない社会との間の辺境地域であったが、時には直接的かつ緊密な接触もあった。^[9]ホンジュラスの大部分は、いわゆる中間地域に属し、一般的にはメソアメリカと南米のアンデス文明の間に位置し、文化的発展が遅れている地域とみなされている。^[10]文化的発展は、現在のエルサルバドルやニカラグアで起こっていることと密接に関連しているが、マヤ文明や、メキシコ湾沿岸やメキシコ中央高地などの他のメソアメリカ文化との文化的接触も反映している。^[9]ペチ族（旧称パヤ族）は、おそらく古代からホンジュラス北東部の領土を占領していた。ミスキート族やマヤンナ族など、ミスマルパン語族についても同様のシナリオが提案されている。ペチ族、ミスキート族、マヤンナ族は、南部と東部に文化的親和性を持っていた。レンカ族はホンジュラス中部と南西部の領土を占領しており、さらに南東部に言語的に関連するグループが存在したが、メソアメリカとの強い文化的つながりを持っていた。^[11]

ヒカケ族もこの地域の土地を占領しており、^[11]ウルア川の東から大西洋沿岸のレアン川とクエロ川の間、ノンブレ・デ・ディオス山脈にまで及んでいる。^[12]チョロテガ族とピピル族はともにメソアメリカ文化圏に属し、その文化に完全に参加していた。ピピル族はホンジュラスの北限に沿って見られ、^[11]チョロテガ族は南部のフォンセカ湾周辺の領土を占領していた。^[13]レンカ族とナワ族はフォンセカ湾の島々に住んでいた。^[14]初期の植民地文書によると、北西部のナコとキミスタンの重要な集落は多民族であり、ピピル族とレンカ族、またはマヤ族、もしくはその3人が住んでいたと示唆されている。^[15]特にナコは大きな町で、商業の重要な中心地であり、スペインの遠征隊の初期の拠点となった。^[16]ホンジュラス北東部のグループは文化的に比較的孤立しており、メソアメリカや中間地域のどちらの交換ネットワークにも完全には統合されていなかった。^[10]ホンジュラスの西端はマヤ人、チョル族、チョルティ族によって占領されていた。チョル族はアマティケ湾周辺とチャメレコン川下流沿いの地域を占領していた。チョルティ族はチャメレコン川上流とセンセンティ渓谷に住んでいた。^[12]

クリストファー・コロンブスは1492年にカスティーリャ・レオン王国のために新世界を発見した。その後、民間の冒険家たちがスペイン王室と契約を結び、新たに発見された土地を征服する代わりに税収と統治権を得た。^[17]スペイン人は1490年代にカリブ海のイスパニョーラ島にサントドミンゴを建設した。 ^[18]新大陸発見後数十年で、スペイン人はカリブ海を植民地化し、キューバ島に活動拠点を置いた。^{[19]コロンブスが1502年に}ホンジュラスを発見した後、1524年までその領土を征服するための協調的な取り組みは行われなかった。^[20]

16世紀の最初の20年間で、スペイン人はカリブ海の島々に対する支配を確立し、これらの島々を拠点としてアメリカ大陸本土への征服作戦を開始した。^{[21]スペイン人は}イスパニョーラ島から遠征と征服作戦を開始し、1508年にプエルトリコ、 1509年にジャマイカ、1511年にキューバ、1513年にフロリダに到達した。 ^[22]スペイン人は、カリブ海の島々の入植地の西側の本土にアステカの豊かな帝国があるという噂を聞き、1519年にエルナン・コルテスがメキシコ海岸の探検に出航した。^{[19] 1521年8月までに}アステカの首都テノチティトランはスペインの手に落ちた。^{[23]スペイン人は3年以内に}メキシコの大部分を征服し、南はテワンテペク地峡にまで及んだ。新たに征服された領土はヌエバ・エスパーニャとなり、インディアス評議会を通じてスペイン王室に報告する副王が統治した。^{[24]その後の}中央アメリカの征服は、事実上アステカ帝国を打倒した作戦の延長であり、コルテス自身も1524年から1525年のホンジュラス征服に積極的に参加した。^[25]ホンジュラスの発見から植民地化の試みまでの20年間に、スペイン人はカスティーリャ・デル・オロにも拠点を置いた。そこから、ペドラリアス・ダビラ、ヒル・ゴンザレス・ダビラ、フランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバ（スペインのユカタン征服に関わった同名の征服者とは別人）などの著名な征服者を巻き込んだ北方への様々な遠征が開始された。^[26]

1508年、ホンジュラスのカリブ海沿岸はスペインの航海者フアン・ディアス・デ・ソリスとビセンテ・ヤニェスによって表面的に探検されたが、彼らの遠征の焦点はさらに北にあった。1510年代には、キューバとイスパニョーラ島のスペイン人入植地からの遠征隊が、ベイ諸島に人が住んでいると報告した。 ^{[27]ホンジュラスを征服するための最初の努力は、}イスパニョーラ島、メキシコ、パナマを含むスペイン領インドのいくつかの異なる地域から開始された。その結果、領土をめぐる管轄権紛争が発生し、征服の進展が遅れた。^[28]

征服者たちは全員志願兵であり、その大半は固定給ではなく、その代わりに貴金属、土地の付与、現地の労働力の提供という形で戦利品の一部を受け取っていた。^[29]スペイン人の多くは、以前にヨーロッパで戦った経験のある兵士であった。^[30] 16世紀のスペインの征服者たちは、ブロードソード、レイピア、クロスボウ、火縄銃、軽砲で武装していた。騎乗した征服者たちは3.7メートル（12フィート）の槍で武装しており、これは歩兵にとっては槍としても使われた。様々な種類の戟や鉾も使用された。片手用のブロードソードの他に、長さ1.7メートル（5.5フィート）の両手用バージョンも使用された。^[31]クロスボウは、硬材、角、骨、籐で補強された長さ0.61メートル（2フィート）の弓で、クランクと滑車で弦を引くためのあぶみが付いていました。^{[32]クロスボウは火縄銃よりもメンテナンスが容易で、特に}カリブ海地域の湿度の高い熱帯気候ではそうでした。^[33]

金属製の鎧は、暑く湿度の高い熱帯気候では役に立たなかった。金属製の鎧は重く、錆びないように常に掃除する必要があり、直射日光下では耐えられないほど熱くなった。征服者たちは金属製の鎧を身につけないことが多かったし、戦闘の直前にだけ身につけることもあった。^[34]彼らは、現地の敵が使っていたものを参考にして、キルティングコットン製の鎧をすぐに採用し、これをシンプルな金属製の戦闘帽と組み合わせて使うのが一般的だった。^{[35]歩兵と騎兵の両方にとって} 盾は不可欠と考えられていた。一般的には、鉄か木でできた凸型の円形の標的用盾だった。指輪で腕と手に留めていた。^[31]

ホンジュラスは比較的貧しい州で、最も著名な征服者を引き付けなかった。ホンジュラスに足を踏み入れた征服者や入植者のほとんどは、新たな富と社会的地位、目先の富を得てスペインに早く帰りたいと考えた。征服はエンコミエンダ権と土地譲歩の分配に基づいていた。^{[注 1]} エンコミエンダは、エンコミエンダ保持者（エンコミエンダ保持者）に、特定の地域の原住民から貢物と労働力を受け取る権利を与えた。16世紀半ばまで、エンコミエンダ保持者は、自分のエンコミエンダ内の原住民が提供する貢物と労働力のレベルを自分で決めることができ、それが多くの濫用を招いた。^[36]

ホンジュラスに設立されたエンコミエンダ制は小規模で、急速な収入を生まなかった。^[37]社会的地位の向上は、エンコミエンダ制内で原住民を支配したことで達成された。^[38]ホンジュラスでは、征服者たちは原住民をカリブ諸島やパナマで奴隷として売ったり、鉱業活動を行ったりすることで、即座の収入を得た。その結果、ホンジュラスの原住民人口は減少し、16世紀前半には経済生産が急激に落ち込んだ。全体として、スペイン人入植者は、ホンジュラスのエンコミエンダ制の農業生産の長期的な発展に時間と資源を投資したがらなかった。^[39]

スペイン人は、周辺地域への権力を拡大し、行政の中心地として機能させるために、植民地の集落を建設した。彼らは、原住民が密集している地域や、採掘しやすい鉱物資源の近くにこれらの町を建設することを好んだ。多くのスペインの町は、コロンブス以前の人口の中心地の近くに建設された。トルヒーヨは、原住民の集落グアイムラの近くに建設され、コマヤグアは、同じ名前の既存の町の上に建設された。^[40]

16世紀前半には、原住民の襲撃、厳しい環境、天然痘、麻疹、腸チフス、黄熱病、マラリアなどの旧世界の病気の蔓延など、さまざまな理由で町が放棄されたり移転されたりした。^[41]多くの場合、町はスペイン人派閥間の内紛による純粋に政治的な理由で移転され、当時の権力者は先人たちの仕事を弱体化させようとしていた。^[42]植民地の町の頻繁な移転とエンコミエンダの再割り当ては、政治的不安定を長引かせ、征服の進行を遅らせることに役立った。^[43]

スペイン人は、当初はヌエバ・バリャドリード・デ・コマヤグア（「コマヤグアの新しいバリャドリード」）およびバジェ・デ・サンタ・マリア・デ・コマヤグア（「コマヤグアの聖マリアの谷」）と呼ばれていたコマヤグアを、中央アメリカの4つのトップレベルのゴビエルノの1つとして設立しました。商工業の行政センターとして。彼らはテグシガルパなどのそれほど重要ではない中心地をアルカルディアス・マヨレスとして設立し、より植民地がまばらな地域をコレギミエントスとして設立した。プエブロス デ インディオス(「インディアンの村」)と呼ばれる多くの先住民族の集落は、コレギミエントを構成していました。植民地時代のコレヒドールがコレヒミエントを統治していましたが、スペイン人もアルカルデ（または市長）とそのレジドール、または評議員を含む現地の役人を任命しました。植民地政府のあらゆるレベルは貢物の徴収と現地労働者の組織化に関心を抱いていた。^[44]

1544年、スペイン人はグラシアス・ア・ディオス（現在のレンピラ県グラシアス。同名の岬とは別物）にアウディエンシア・デ・ロス・コンフィネス^{を設立した。 [20]}スペイン人は中央アメリカの中心に位置するホンジュラス西部のこの場所を選んだ。この場所は鉱業の中心地であり、先住民の人口も多い。アウディエンシアはホンジュラス、チアパス、コスタリカ、グアテマラ、パナマ、タバスコ、ユカタンを統治する行政の中心地として設立された。この場所はグアテマラのアウディエンシアを支えると考えられていた。^[44]

先住民の戦士は主に黒曜石の先端が付いた矢やダーツを使用していました。^[45]また、槍や木製の剣に尖った鋭い石の破片をはめ込んだもの（アステカの マクアウィトルに似ている）、石刃のナイフ、投石器も使用していました。^[46]スペイン人の侵略に対抗するため、先住民のコミュニティは柵や溝で集落を要塞化しました。柵は重い木材を粗く積み上げて作られ、矢を射るための開口部がありました。彼らは塔で要塞を強化し、壁の周りにカモフラージュした穴を掘って防御を強化しました。^[47]ホンジュラスではスペイン人と接触するまで要塞化された集落の建設は一般的ではありませんでしたが、西のマヤ族との接触から要塞化は知られていました。 ^[48]

ホンジュラスでは、要塞の建設はスペインの侵略に対する特別な対応であり、急いで建設されることが多かった。ウルア渓谷のマヤの町ティカマヤの要塞は、スペイン軍の攻撃を何度も阻止できるほど強固だった。^[49]スペイン人は、ペニョル・デ・セルキンのレンカ族の要塞を、ヨーロッパで見たどの要塞よりも手強いと考えていた。^[50]山頂の要塞で攻撃を受けると、スペイン人は山腹から大きな岩を転がして攻撃軍にぶつけた。^[46]先住民はスペイン人の敵意に気づくと、居住地を放棄してアクセスできない地域に逃げることが多かった。^[51]

1502年7月30日、4回目の航海で、クリストファー・コロンブスはホンジュラス沖のベイ諸島の一つ、グアナハ島に到着した。コロンブスは弟のバーソロミューを島偵察に派遣した。バーソロミューが2隻の船で島を探検していると、大きなカヌーが西から近づいてきた。どうやら島へ向かっているようだった。カヌーは1本の大きな木の幹から彫り出されており、25人の裸の漕ぎ手が動力となっていた。^[52]訪問者たちに興味をそそられたバーソロミュー・コロンブスはそれをつかまえて乗り込んだ。彼はそれがユカタン半島から来たマヤの交易カヌーで、身なりのよいマヤ人と、陶磁器、綿織物、黄色い石の斧、火打ち石をちりばめた棍棒、銅の斧と鐘、カカオなどの豊富な積み荷を積んでいることがわかった。^[53]また、積み荷の中には少数の女性と子供がいたが、おそらく奴隷として売られる運命だった。漕ぎ手の数人もそうだった。ヨーロッパ人は積み荷の中から興味を引くものを何でも略奪し、年老いたマヤの船長を捕らえて通訳にさせた。その後、カヌーは航海を続けた。^[54]カリブ海に海賊がいるという知らせは、マヤの交易路を通って伝わった可能性が高い。^[55]

この最初の遭遇から数日後、^[20] 1502年8月14日、^[56]コロンブスはホンジュラス本土に到着しました。^[20]彼はプンタ・カシナスと名付けた場所に錨を下ろしました。これは後に一般にホンジュラス岬として知られるようになり、現在のトルヒーリョの町の近くの地です。彼はその領土をスペイン王のために所有すると主張し、沿岸の住民は彼を友好的に迎えました。^[56]その後、彼は海岸沿いに東に航海し、1か月間強風と嵐に苦しみました。そして、海岸が現在のホンジュラス東海岸に沿って南に向きを変え、彼はより穏やかな海域に入りました。スペイン人は、嵐からの解放に感謝して、この地点をカボ・グラシアス・ア・ディオスと名付けました。 ^{[57]コロンブスは南下して}パナマまで航海し、その後カリブ海に戻ってジャマイカ沖で難破したが、救助されてイスパニョーラ島に運ばれ、そこからスペインに戻った。^[26]

征服の最初の40年間は激動の時代であり、ホンジュラスの支配は1539年まで達成されなかった。 ^[20]スペイン人の入植の最初の焦点は、トルヒーリョ、グラシアス・ア・ディオス、コマヤグアとサン・ペドロの周辺地域であった。中央集権化された先住民の権力構造が迅速な征服を助けたメキシコとは異なり、打倒すべき統一された政治組織は存在せず、これが領土のスペイン帝国への編入を妨げた。スペイン人が地域を征服して移動しても、すぐに反乱が起きたり、スペイン人入植者が虐殺されたりすることもあった。^[58]スペインの最初の努力はカリブ海沿岸に拠点を確立することに集中し、ブエナ・エスペランサ、サン・ヒル・デ・ブエナビスタ、トリウンフォ・デ・ラ・クルス、トルヒーリョなどの入植地を設立した。その後すぐに、先住民の頑強な抵抗を押し切って、遠征隊が内陸部に侵入し始めた。^[59] 1522年、オランチョ渓谷の原住民が蜂起し、占領していたスペイン軍を虐殺した。^[44]

スペインの内紛も征服を妨げた。^[20] 1522年、ヒル・ゴンサレス・ダビラとアンドレス・ニーニョはパナマから太平洋岸に沿って出発した。この初期の遠征中に、彼らはホンジュラスとなる地域の南海岸を探検し、フォンセカ湾に入りました。パナマに戻ると^、カスティーリャ・デル・オロの知事ペドロ・アリアス・ダビラ（ペドラリアス・ダビラの名前でよく知られている）は、彼らが探検した領土を主張することを決定した。ヒル・ゴンサレス^{・ダビラが}サントドミンゴで中央アメリカへの新たな遠征を組織している間、ペドラリアス・ダビラはこの地域に対する管轄権を確立するためにフランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバを派遣した。 ^[61]ニカラグアにおけるスペイン人の入植地は太平洋沿岸に集中しており、ニカラグアを横切る内陸ルートよりもホンジュラス経由のほうがカリブ海やスペインへのより良いルートであると考えられていた。このため両州の間で管轄権をめぐる衝突が起きた。^[62]

ヒル・ゴンザレス・ダビラがフォンセカ湾を発見した1年後、スペインの様々な遠征隊がホンジュラスの領土を征服するために出発した。^[27]これらの遠征隊はメキシコとグアテマラから南に、^[63]パナマとニカラグアから北に出発した。^[64]ライバルの隊長たちがホンジュラスで衝突し、先住民を征服しようとする試みは、競合するスペイン軍同士の戦闘や、個々のスペイン人グループ内での内紛によって中断された。様々なスペイン人グループはまた、彼らの努力を支援するために先住民の補助軍を派遣した。^[63]

1523年、エルナン・コルテスはメキシコから中央アメリカに向けて2度の遠征隊を組織した。1度目は陸路、もう1度は海路であった。コルテスは最初の遠征隊をペドロ・デ・アルバラードに、2度目はクリストバル・デ・オリッドに委託した。アルバラードはグアテマラの征服を開始し^[28]、その後ホンジュラスへの遠征に出発した^[65] 。オリッドはホンジュラス内陸部の征服を開始し^[28]、1524年に到着したが^[63]、すぐにコルテスから独立して活動を開始した^{[28] 。}

ヒル・ゴンザレス・ダビラは1524年初頭にサントドミンゴから出発し、 ^[64]ニカラグアのカリブ海沿岸を探検しようとした。彼はホンジュラスの北岸にたどり着いたが、そこで嵐に見舞われた。船の荷を軽くするため、彼は何頭もの馬を海に投げ捨てるよう命じた。この出来事から、この場所はプエルト・デ・カバジョス(「馬の港」) と名付けられた。^{[62]ゴンザレス・ダビラは、}パナマとニカラグアでの戦利品の5分の1、合計112,524カステリャノの金貨を国王に送り、国王からホンジュラス征服の許可を得て北岸に上陸した。[ ^66]プエルト・デ・カバジョスは後にこの地域の植民地化の重要な中継地点に発展した。^[62]

プエルト・デ・カバジョスから、ヒル・ゴンザレスは海岸沿いに西に航海してアマティケ湾に至り、現在のグアテマラにあるリオ・ドゥルセ河口近くにスペイン人入植地を築き、サン・ヒル・デ・ブエナビスタと名付けた。^[62]彼はホンジュラスとグアテマラを隔てる山岳地帯で征服作戦を開始した。^[67]ゴンザレスはフランシスコ・リケルメの指揮下に部下をサン・ヒル・デ・ブエナビスタに残し、^[68]海岸沿いに東に航海してホンジュラス岬の東の地点（現在のトルヒーリョ付近）まで戻った。^{[69]そこから彼は}太平洋への航路を探して内陸に進軍した。^[68]サン・ヒル・デ・ブエナビスタの入植者たちは繁栄せず、すぐにもっと住みやすい場所を探し始めた。彼らはドゥルセ川の河口近くにある重要な先住民の町ニトに再定住した。^[62]

カスティージョ・デル・オロに地位を確立したペドラリアス・ダビラは、その地域に対する権限を拡大するために副官フランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバをニカラグアに派遣した。そこにいる間、エルナンデス・デ・コルドバは北に新たなスペイン人が駐留しているという知らせを受け取った。^[70] ヒル・ゴンサレス・ダビラは、エルナンデス・デ・コルドバが近くのどこかにあるという知らせを受け取ったとき、オランチョ渓谷にいた。エルナンデス・デ・コルドバはガブリエル・デ・ロハス率いる先遣隊を派遣し、ゴンサレス・ダビラはこれを平和的に迎え入れた。ゴンサレスはロハスに対し、ペドラリアス・ダビラもエルナンデス・デ・コルドバもこの領土に関していかなる権利も持たず、ゴンサレスはそこでいかなる行動も起こすことを許可しないと指示した。ロハスはエルナンデス・デ・コルドバに報告し、エルナンデス・デ・コルドバは直ちにエルナンド・デ・ソトの指揮下にあるニカラグアの兵士を派遣してゴンサレス・ダビラを捕らえさせた。^[71]ゴンサレス・ダビラの軍はオランチョのトレバでソトの軍と衝突した。これが戦闘の正確な場所である。エルナンド・デ・ソトは^{トレバに陣取ったが、ゴンザレス・ダビラは騎兵、}クロスボウ兵、火縄銃兵に支援された夜襲で彼を不意打ちした。ソトの部下数人がその後の戦闘で多くの兵士が死亡し、ゴンザレスは和平を申し出て援軍が到着するまでの時間を与え、その後再び攻撃を開始した。ゴンザレス・ダビラはソトを捕らえ、13万ペソを奪取することに成功した。ゴンザレスは勝利を収めたものの、エルナンデス・デ・コルドバが事態を放置する可能性は低いと認識しており、またクリストバル・デ・オリドが北海岸に到着したという知らせも受け取っていた。ゴンザレスは敵対的なスペイン軍に包囲されることを望み、ソトを解放し、10人の騎兵と20人の歩兵を連れて北へ急いだ。^[72]

クリストバル・デ・オリッドは1524年1月にメキシコを出航し、エルナン・コルテスが彼のために取っておいた物資を集めるためにキューバに立ち寄った。キューバの総督ディエゴ・ベラスケスはコルテスの敵であり、オリッドにホンジュラスを自分のものにするよう説得した。オリッドは5月初旬、プエルト・デ・カバジョスの東のやや離れた北ホンジュラス沖に到着した。^[73]彼は360人のスペイン人と22頭の馬を連れて上陸し、^[72]現在でもこの名前で知られるトリウンフォ・デ・ラ・クルスを現在のテラ港の近くに設立した。^[74]彼はコルテスの名において新しい領土を主張したが、新しい町を設立した後、部下の大多数の支持を得て公然とコルテスを拒絶した。^[73]その後、彼は現在のホンジュラス西部で征服作戦を展開し、人口密度の高いナコとテンコアの町を征服したが、これらの町はほとんど抵抗しなかった。^[20]

この時点で、ホンジュラスの管轄権を主張する者は4人いた。ヒル・ゴンザレス・ダビラは同州の王権を握っていた。ペドラリアス・ダビラはエルナンド・デ・ソトとフランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバの指揮下で派遣した遠征隊の権利に基づき管轄権を主張した。エルナン・コルテスはクリストバル・デ・オリドの指揮下で派遣した遠征隊の権利に基づき管轄権を主張し、オリド自身もそう主張した。最終的に5番目の主張者はサントドミンゴの王立協会の形で現れ、同協会は同州に対する直接的な政治的支配を確立しようとした。これらの対立する主張者により、スペインの派閥間で裏切り、紛争、そして完全な内戦が必然的に生じた。^[75]

オリッドの反乱^[63]とゴンサレスとの衝突を聞いて、コルテスは従兄弟のフランシスコ・デ・ラス・カサスを敵対する隊長たちを統率するために派遣した。^[76]コルテスはオリッドの部下の大半がラス・カサスに集結すると確信しており、遠征にはオリッドに約150人の部下しか割り当てなかった。オリッドがナコ渓谷にいるヒル・ゴンサレス・ダビラを攻撃する準備をしていたとき、ラス・カサスはトリウンフォ・デ・ラ・クルス沖に到着した。 ^[75]

ゴンザレスとオリッドは、どちらも公然と衝突することを望まず、不安定な協定に至った。しかし、オリッドの部隊はライバルの部隊を上回っており、ゴンザレスは仲間のほとんどをドゥルセ川の岸辺に残して部隊を分割するという誤りを犯していた。^[77]オリッドは、キャプテンの一人であるペドロ・デ・ブリオネス^[78]をゴンザレスの部隊の一部を攻撃するために派遣し、その間オリッドは船を準備して海岸沿いに航行させ、他の分遣隊を攻撃した。ブリオネスはすぐにゴンザレスの陣地を弱め、部下の約半数を捕らえた。この時点で、ラス・カサスの艦隊が海岸沖に現れた。^[75]

オリッドはラス・カサスの上陸を阻止しようとし、急いでブリオネスを呼び戻すよう伝言を送った。2つのスペイン艦隊はすぐに互いに砲撃を開始し、オリッドはブリオネスが戻るまでラス・カサスを沖に引き延ばすために休戦交渉を試みた。ラス・カサスは密かにブリオネスに伝言を送り、オリッドに対抗する支持を買おうとした。^[75]ブリオネスは自分の利益を考えて帰国を遅らせた。^[79]この時点で、ラス・カサスの艦隊は突然の嵐に巻き込まれ、ホンジュラスの海岸で難破し、^[80]ラス・カサスの部下数名が死亡した。^[81]生存者はオリッドに捕らえられた。^[82]

オリッドは次にナコ渓谷の内陸部へ進軍した。オリッドの隊長の一人がゴンサレス・ダビラとその部下を不意打ちで捕らえ、警備の下でナコへ連行し、投獄した。オリッドが優勢に立った今、ブリオネスは支援しなかったことに対する報復を恐れ、エルナン・コルテスに忠誠を誓った。^[81]オリッドはゴンサレスとともにラス・カサスをナコで投獄した。^[83]

オリッドはブリオネスに領土拡大を命じた。しかし、ブリオネスは軍を率いてヌエバ・エスパーニャに進軍し、 ^[84] 1525年前半にグアテマラ高地に到着、そこで部下はペドロ・デ・アルバラードのマヤ高地に対する作戦を支援した。^[85] 1525年、イスパニョーラ島に拠点を置くサント・ドミンゴの王立協会は、オリッドとゴンサレスの仲介役としてペドロ・モレノをホンジュラスに派遣した。^[86]

オリッドはゴンザレスとラス・カサスを捕虜というよりは名誉ある客として扱った。^[81]ペドロ・デ・ブリオネスがホンジュラスを放棄したことで、オリッドの軍は大幅に弱体化した。ラス・カサスとゴンザレス・ダビラはこの機会と、オリッドが捕虜を過度に信頼していることを利用して、オリッドを襲撃し、監禁から脱出した。^[84]ひとたび解放されれば、彼らはブリオネスの支援を期待した。その機会を捉えて、ゴンザレスとラス・カサスはある晩オリッドを襲撃し、重傷を負わせた。オリッドはなんとか脱出し、インディアンの小屋に隠れたが、すぐに発見され、迅速な裁判にかけられた。^[81]

オリッドはナコの広場で喉を切り裂かれて処刑された。^[84]オリッドの死後、スペインとナコの原住民との関係は著しく悪化した。先住民はスペイン人に食料やその他の物資を提供することをますます嫌がるようになり、スペイン人のほとんどは入植地を放棄してメキシコに戻るか、ホンジュラスの他の地域に移住した。^[16]その後、メキシコの裁判所はオリッドの処刑についてラス・カサスとゴンサレス・ダビラを非難したが、2人とも処罰されなかった。^[65]

オリッドの死後、ラス・カサスはコルテスが植民地の管轄権を持つと宣言した。^[81]ホンジュラスに残っていたスペイン人はいくつかのグループに分かれた。^[87] 大多数はフランシスコ・デ・ラス・カサスの指揮下で領土に残った。^{[85]ラス・カサスは}トリウンフォ・デ・ラ・クルスの港が不十分だと考え、プエルト・デ・カバジョスへの移転を計画した。^{[81]ラス・カサスは}ヌエバ・エスパーニャへの帰還を待ちきれず、フアン・ロペス・デ・アギーレに州の指揮権を与え、港の移転を許可した。^{[81]ラス・カサスは}グアテマラの太平洋岸を経由してメキシコに戻った。^[85]彼はヒル・ゴンザレスを連れてグアテマラでペドロ・デ・ブリオネスを見つけ、裏切り者として絞首刑に処した。ロペス・デ・アギーレはプエルト・デ・カバジョスを新都市の建設地として拒否し、代わりに部下の半数を連れて東に航海し、コロンブスが最初に上陸した場所に近いホンジュラス岬に向かった。残りの部下は東に歩いて追随した。ロペス・デ・アギーレは彼らを待たずに航海し、ホンジュラスを放棄した。^[81]陸路の隊が到着すると、ロペス・デ・アギーレの脱走に困惑したものの、計画通りトルヒーリョに定住した。 ^{[88]町は1525年5月、}中央アメリカのカリブ海沿岸で最大の内湾に設立された。^[89]

イスパニョーラ島のサントドミンゴのアウディエンシアから派遣されたペドロ・モレノは、トルヒーヨの建設直後にホンジュラスに到着した。彼は、武器も食料も不足し、絶望的な状況にある40人の入植者を発見した。さらに数人のスペイン人がまだニトにいたが、ゴンサレス・ダビラの部下の残党で、彼らの窮状はさらに深刻だった。トルヒーヨの住民はモレノに援助を懇願し、モレノは、コルテスを放棄し、サントドミンゴのアウディエンシアの司法権を受け入れ、オリッドの元将校の一人であるフアン・ルアーノを首席行政官に迎えることに同意するという条件で、援助を認めた。モレノはトルヒーヨをアセンシオンと改名し、ニカラグアにいたエルナンデス・デ・コルドバにペドラリアス・ダビラへの忠誠を捨ててサントドミンゴに忠誠を誓うよう求めるメッセージを送った。モレノはイスパニョーラ島に戻り、援助を送ると約束した。モレノが去るとすぐに、住民はトルヒーヨの名前を復活させ、コルテスに再び忠誠を誓い、フアン・ルアノを追放した。^[90]

エルナン・コルテスはホンジュラスで起こっている出来事の進展に関する報告を散発的に受け取るのみで、自分の指揮下に組み入れられることを待ちきれなくなった。新たな富を発見できることを期待して、彼は自らホンジュラスへ向かうことを決意した。[ ^91]コルテスは1524年10月12日に140人のスペイン兵（うち93人は騎馬）、3,000人のメキシコ戦士、150頭の馬、豚の群れ、大砲、軍需品、その他の物資を率いてテノチティトランを出発した。途中で、彼は600人のチョンタル・マヤ族の運搬人を募集した。ペテン・イツァ湖からイサバル湖（どちらも現在はグアテマラ）までの困難な旅の間に、コルテスは多くの兵士と馬を失った。^[92]彼は12人ほどの仲間とともにドゥルセ川を渡り、アマティケ湾のどこかにあるニトの集落に向かった。^{[93]そこでコルテスは、飢えに苦しんでいた}ヒル・ゴンザレス・ダビラの入植者の残党を見つけ、彼らは喜んで彼を迎えた。^[91]コルテスは、その後1週間、残りの軍が再編成するのをそこで待ち、^[94]物資を求めてその地域を探検した。^[91]この時までに、コルテスの遠征隊の残党は数百人にまで減っていた。^[95]コルテスはゴンザレス・ダビラの入植者の一部を南のナコ渓谷に派遣したが、コルテスの副官の一人ゴンサロ・デ・サンドバルの指揮の下、そこは速やかに平定された。 ^[91]その後コルテスはニトの入植を断念し、全隊とともにプエルト・デ・カバジョスに航海した。 ^[96]

コルテスは1525年にホンジュラスに到着し、^[65]家畜を連れてきた。^[97]コルテスはホンジュラスの管轄権を主張したが、その範囲はまだ不明であった。^[65]彼はすぐに、そこでの敵対するスペイン人派閥やいくつかの先住民グループに権威を及ぼした。^[65]彼はプエルト・デ・カバジョスの近くにナティビダ・デ・ヌエストラ・セニョーラの入植地を設立し、^[97]そこに50人の入植者を定住させ、ディエゴ・デ・ゴドイをその責任者に任命した。^{[96]コルテスはその後、}トルヒーリョに向けて航海した。ナティビダの状況は不衛生で、スペイン人入植者の半数が急速に病気に屈した。コルテスの許可を得て、残りの入植者は内陸部の肥沃なナコ渓谷に移動した。そこではサンドバルがスペイン人の拠点をしっかりと確立していた。^[96]

コルテスは、モレノが去って以来、トルヒーリョの状況が良好であると感じ、サントドミンゴに手紙を送り、植民地に対する自分の管轄権を認めさせようとした。彼はキューバとジャマイカに船を派遣し、家畜や栽培用の植物などの物資を運ばせた。^[96]コルテスは従兄弟のエルナンド・デ・サアベドラを内陸部に派遣し、彼は地元の抵抗を克服して、人口の多いいくつかの地区をスペインの支配下に置いた。^[98]先住民のリーダーたちは、コルテスが他のスペインの船長よりも公平な対応をしていると考え、遠くからコルテスに忠誠を誓うためにやって来た。外交術、先住民への穏健な扱い、そして武力の賢明な使用により、コルテスはホンジュラスに対するスペインの支配を強化した。^[99]

トルヒーリョにいる間、コルテスは^7リーグほど離れた大きな原住民の町パパエカと、近くの別の町チャンパグア（現在はチャパグアとして知られている）からの使者を受け取った。これらの集落には両方ともナワ族が住んでいた。コルテスはナワ族の支配者2人をピサクラとマサトルと記録している。^[101]ピサクラはコルテスの申し出に抵抗し、忠誠を誓うことを拒否した。コルテスはスペインの騎兵と歩兵を、多数のインディアン援軍とともに派遣した。彼らはアガルタ渓谷のピサクラの村に夜襲を仕掛け、ナワ族のリーダーとその部下100人を捕らえた。その大部分は奴隷にされ、ピサクラは他の2人の貴族と、コルテスが部下の真のリーダーではないかと疑っていた若者とともに捕虜となった。ピサクラは、彼の抵抗はスペインの侵略者との和平に反対したマサトルによって扇動されたと主張した。コルテスはマサトルを捕らえ、臣民に放棄された村に戻るよう命令するよう求めた。マサトルは拒否したため、コルテスはトルヒーリョで彼を絞首刑に処した。^[102]

ガブリエル・デ・ロハスはまだオランチョにいたが、現地の情報提供者からトルヒーリョにスペイン人が新たに到着したという話を聞いた。彼は使者に手紙と贈り物を託し、使者は当時パパエカにスペインの支配を敷いていたゴンサロ・デ・サンドバルと面会し、その後トルヒーリョのコルテスのもとへ向かった。コルテスは最初、ロハスの申し出に友好的に応じた。 ^{[103]ロハスの一行は}エルナンデス・デ・コルドバのニカラグア領土を拡大しようとしていたが、現地の抵抗に遭うと、部下はその地域を略奪し、住民を奴隷にし始めた。^[99]現地の情報提供者から苦情を受けたコルテスは、サンドバルに騎兵10人を派遣し、ロハスに書類を手渡し、領土から立ち退き、押収した先住民とその財産を解放するよう命じた。サンドバルはロハスを捕らえるか、ホンジュラスから追放するかの命令を受けていたが、結局どちらも実行できなかった。 ^[103]状況を鎮めようとした他のスペイン人の介入があったためである。^[102] 2つのグループがまだ集まっている間に、ロハスはフランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバからニカラグアに戻って反乱軍の隊長たちと戦うよう支援するよう命令を受け、^[102]サンドバルはコルテスの不興を買うために戻った。^[103]

エルナンデス・デ・コルドバは、サントドミンゴの王立裁判所と国王に手紙を携えてホンジュラスに2度目の遠征隊を派遣し、ニカラグアとの連絡路となるカリブ海沿岸の港に適した場所を探した。遠征隊はサンドバルに阻止され捕らえられ、サンドバルはニカラグア人隊の一部をトルヒーリョのコルテスのもとに送り返した。^{[99]彼らはコルテスに、エルナンデス・デ・コルドバが}パナマのペドラリアス・ダビラから独立してニカラグアに拠点を置く計画があることを伝えた。^[104]コルテスは丁重に応じ、遠征隊がホンジュラスを通過する間物資を提供したが、エルナンデス・デ・コルドバにペドラリアス・ダビラへの忠誠を保つよう手紙で助言した。^[105]

エルナン・コルテスは、ヌエバ・エスパーニャの敵がメキシコを支配下に置きつつあるという知らせに悩まされた。^{[106]ペドロ・モレノがまもなく多くの入植者を連れて}ホンジュラスに到着するという知らせと、サント・ドミンゴの王立裁判所からの公式文書を受け取ったとき、コルテスはそれ以上の探検をやめてメキシコに戻った。^[59] 1526年4月26日に出発した。^[65]ピザクラもメキシコに連れて行ったが、ピザクラはその後まもなく致命的な病気で亡くなった。^[101]ゴンサロ・デ・サンドバルもグアテマラを経由して陸路でメキシコに戻った。^[99]コルテスは従兄弟のエルナンド・デ・サアベドラを新領土の総督に任命し、^[65]サアベドラに原住民を公平に扱うよう指示を残した。^[97]しかし、サアベドラの行動は、敵対する入植者グループ間の根本的な分裂を再び引き起こした。^[65]サアベドラは現在のオランチョ県にあたる地域を急速に支配し、^{[65]バルトロメ・デ・セラダを内陸部に派遣して、スペイン人の新しい町に適した場所を探させた。彼は、}ホンジュラスとニカラグアの係争地域内にあるテリカとエスカミルパのインディアンの町の近くのオランチョ渓谷のサバンナにフロンテーラ・デ・カセラスを建設した。^{[107 ]}

一方、ペドラリアス・ダビラはパナマからニカラグアへ渡り、エルナンデス・デ・コルドバを処刑し、同州を直接支配した。彼はホンジュラスを自らのものと宣言し、オランチョ渓谷に数回の遠征隊を送った。^[105] サアベドラはペドラリアス・ダビラに撤退を要求し、見返りに和解のメッセージを受け取った。^{[108]その後、ダビラはコルテスの支持者に対して奇襲を仕掛け、}オランチョでその多くを捕らえ、プエルト・デ・カバジョスへの攻撃を企てて北進した。サアベドラは北方からの攻撃の知らせを受け、ペドラリアス・ダビラの隊長たちに対抗するためより大軍を派遣した。交渉の後、両軍は撤退することに合意した。結局、ダビラの軍は合意を破り、二つに分裂した。一方はプエルト・デ・カバジョスに向けて行軍を続け、もう一方はオランチョに戻って集落を築き、ペドラリアス・ダビラのために谷を守った。^[109]

オランチョ渓谷のペドラリア・ダビラ軍は原住民を厳しく扱い、州全体で先住民が反乱を起こすきっかけを作った。彼らは新設の入植地を攻撃し、指揮官を含む多くのスペイン人を殺害した。スペイン人の生存者は逃亡し、反乱に参加していなかった先住民の指導者のもとに避難した。北部の原住民はプエルト・カバジョス近くのヌエスタ・セニョーラ島に圧倒的な攻撃を仕掛け、スペイン人を自然の要塞に籠城させ、サアベドラに援軍要請を送ったが、サアベドラには援軍を送る余裕がなかった。プエルト・デ・カバジョス攻撃に向かったペドラリアス・ダビラの部隊はオランチョに引き返したが、そこのスペイン人入植地は略奪されていた。彼らは生存者のもとに避難し、ペドラリアス・ダビラのホンジュラス領有権主張を支持するために危うい存在を維持した。 [ ^109]

エルナンド・デ・サアベドラはペドラリアス・ダビラの侵略に抗議したが、オランチョでダビラの部隊を攻撃するには自身の軍力が不十分であると判断した。ダビラは使者を送り、サアベドラとトルヒーリョの町議会に彼の統治に従うよう要求した。^{[109]スペイン国王は}中央アメリカの混乱した情勢に直接関心を持ち始めた。国王は国王の役人を総督に据えようと努力し、スペインが領有権を主張する領土に絶対的な政府を課すためにアウディエンシア（裁判所）などの植民地組織を創設した。そうすることで、著名な征服者たちが征服した領土の君主として自らを位置づける時代は終わった。^[110] 1526年8月30日、ディエゴ・ロペス・デ・サルセドが国王によってホンジュラスの総督に任命された。^{[65]彼は9月初旬に}サントドミンゴを去り、^[111]アウディエンシアはすべてのライバル請求者に植民地から退去するよう命じた。^[65]

ディエゴ・ロペス・デ・サルセドは2隻の船でサントドミンゴから出航し、多数の兵士と入植者に売る予定の食料や衣類を積んでいた。向かい風のためロペス・デ・サルセドはジャマイカ沖で1か月遅れた。^[112]彼は最終的に1526年10月26日にトルヒーリョで下船した。 ^[97]エルナンド・デ・サアベドラとの長い対立の末、暴力沙汰にまで発展した。ついにサアベドラはロペス・デ・サルセドが王室から直接許可を得たと確信し、上陸を許可した。^[112]

ロペス・デ・サルセドは、混乱した州の情勢を調査し、秩序を強制するために必要なあらゆる措置を取るよう命じられていた。^{[112]彼とその後継者たちは、}ホンジュラスの善政よりも個人的な野心を優先し、入植者の間に分裂を招き、先住民に対して厳しい政策を施行した。1527年、原住民は彼らの残酷な扱いに反抗した。反乱を起こした先住民に下された罰は、さらなる反乱を誘発するだけであった。^[97]ロペス・デ・サルセドはサアベドラとその支持者を逮捕し、サントドミンゴに移送して王立裁判所で裁かせた。囚人たちは船を占拠し、キューバに向けて出航した。^[112]

ロペス・デ・サルセドが総督に就任した後、ペドラリアス・ダビラが派遣した使者が到着し、サアベドラを見つけることを期待した。使者はダビラの要求を国王の代表に伝える勇気はなかったが、ロペス・デ・サルセドは使者を投獄した。国王が新しい総督を任命したとき、国王はホンジュラスの境界を定めていなかった。ペドラリアス・ダビラは1526年7月に国王の代表に交代しており、これがきっかけでロペス・デ・サルセドは、ヒル・ゴンザレス・ダビラとエルナン・コルテスの行動に基づいて、ニカラグアに対する管轄権を主張した。彼はトルヒーリョにフランシスコ・デ・シスネロスの指揮下にある数人の部下を残し、ニカラグアに対する権威を行使するために150人の部下と共に進軍した。^[113]

ロペス・デ・サルセドはトルヒーヨを以前の沼地から斜面上方へ移した。^[89] 1528年、ロペス・デ・サルセドはオランチョ渓谷で1か月を過ごした。この当時、この地に住んでいたのはおそらくペチであった。彼は住民を支配下に置き、スペインのさらなる侵略に抵抗する準備をさせようとした。^[114]彼はヌエストラ・セニョーラへの攻撃に参加した先住民の指導者数名を絞首刑にし、先住民に非常に厳しい義務を課したため、彼らは村と作物を焼き払い、山に逃げ込んだ。オランチョでは、ロペス・デ・サルセドはまだそこにいたライバルのスペイン人と衝突したが、失敗に終わった。先住民の間の不安はコマヤグアから南はニカラグアまで広く広がり、食料の調達が困難になり、遠征隊に絶えず危険をもたらした。それでも彼はニカラグアのレオンへと旅を続けた。^[113]この頃、ペドラリアス・ダビラはカスティーリャ・デル・オロ州知事職を失ったことに激しく抗議した後、ニカラグアの知事に任命された。^[115]

ロペス・デ・サルセドがニカラグアにいる間、フランシスコ・デ・シスネロスはトルヒーリョに対する権威を確立することができず、トルヒーリョの住民はすぐに彼を解任した。ロペス・デ・サルセドはディエゴ・メンデス・デ・イノストロサを副官に任命するメッセージを送ったが、反対派は新任の人物を投獄し、トルヒーリョ市議会のレギドールの一人であるバスコ・デ・エレーラを副官に任命した。バスコ・デ・エレーラはオランチョ渓谷に遠征隊を派遣して原住民を征服し、地元住民を苦しめ、多くの先住民を奴隷にした。^[116]

ペドラリアス・ダビラはパナマからニカラグアの指揮権を得るために旅し、どこでも正当な知事として迎えられた。ロペス・デ・サルセドは州を離れてホンジュラスに戻ろうとしたが、ライバルの支持者によって阻止された。ペドラリアス・ダビラは1528年3月にロペス・デ・サルセドを逮捕し、領土の一部を放棄するよう強制したが、スペイン国王は後にこの和解を拒否した。^[117]ダビラはロペス・デ・サルセドをほぼ1年間監禁した。彼は調停者との合意に達し、ホンジュラスの管轄範囲は西はプエルト・デ・カバジョスから東はカボ・グラシアス・ア・ディオスまで広がるカリブ海沿岸と三角形の形で内陸に広がることで定義され、その後ロペスを釈放した。^[115]この合意により、ニカラグアとの管轄権紛争はすべて事実上解決したが、グアテマラとの国境紛争は問題として残った。^[118]ロペス・デ・サルセドは1529年初頭に打ちのめされてホンジュラスに戻った。^{[115]彼はディエゴ・メンデス・デ・イノストロサとバスコ・デ・エレラの争いを解決できず、}トルヒーリョの多くの住民から軽蔑された。彼は名声を取り戻すために、金が発見されたナコ渓谷に入植するための大規模な遠征隊を組織した。ロペス・デ・サルセドは苦難で衰弱し、遠征隊を率いるまで生きられず、1530年初頭に亡くなった。^[116]

征服当時、カレル^{[注 3]}は現在のホンジュラス西部のチョルティ・マヤの支配者であった。 ^{[119]カレルは}コパンの領主であった。コパンは現在のリンコン・デル・ヒカケの近くにある町であるが、遺跡と混同しないように注意する必要がある。^[120]カレルはコパンを頑丈な木製の柵と周囲の堀で要塞化し、3万人の戦士の軍隊を集めてスペイン人を追い出した。^{[120]チョルティがグアテマラのスペイン人入植者を攻撃した後、スペイン軍の攻撃は}グアテマラの方向から行われた。 1530年初頭、ペドロ・デ・アルバラードは、 エルナンド・デ・チャベス、ホルヘ・デ・ボカネグラ、ペドロ・アマリンの指揮の下、スペイン軍と先住民同盟軍を国境付近の抵抗を鎮圧するために派遣した。 ^{[121]カレル}は服従を要求する使者を拒絶した。チョルティの要塞はスペイン軍と先住民の援軍を数日間食い止めるほど強固だったが、最終的にスペイン軍は堀を渡り柵を突破し、守備隊を敗走させた。^[120]チョルティの抵抗は翌年までに鎮圧され、^[123] 1531年4月までに戦闘の大半は終了した。^[120]

1530年以降、権力の鍵を握ったのは入植者自身であり、新しい総督を任命したり、その職から解任したりした。^{[97] 1534年までに、}ホンジュラスのスペイン植民地は崩壊寸前だった。^[65] トルヒーリョの人口は200人未満で、ホンジュラスにおける唯一のスペイン人入植地であり、町自体の外の領土はほとんど征服されていなかった。 ^{[20]スペイン人は内紛に悩まされ、広範囲にわたる先住民の反乱を引き起こした。同時に、病気、虐待、そして}カリブ海諸島の砂糖プランテーションで働くために大量に輸出された結果、先住民の人口は激減した。^[65]

ロペス・サルセドは死ぬ前に、コンタドール（出納係、事務員）のアンドレス・デ・セレセダを後継者に任命した。セレセダは、 2人の対立する請求者が権力を争っていたため、トルヒーリョの住民に権力を及ぼすことができなかった。バスコ・デ・エレーラは市議会の支持を受け、権力分担の妥協案にセレセダを同意させるほどの力を持っていた。実際には、州で真の権力を振るっていたのはバスコ・デ・エレーラだった。^[116]

ロペス・デ・サルセドが死ぬ前に組織したナコ渓谷への遠征隊は目的地に到着し、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・エンカルナシオンと呼ばれる新しい集落を建設した。同時に、スペインのキャプテン、アロンソ・オルティスはトルヒーリョ近郊の地区の落ち着きのない原住民を鎮圧した。原住民は最初逃げたが、彼は彼らを説得して故郷に戻らせた。^[124]

トルヒーリョにおけるスペイン人派閥間の敵意は続き、ヴァスコ・デ・エレラは入植者を団結させることができなかった。彼は、最善の選択肢は新しい町を建設し、トルヒーリョを放棄することだと考えた。セレセダは、これがホンジュラスにおけるスペインの事業の破滅につながると信じ、ことあるごとに彼に反対した。トルヒーリョ近郊の鉱山で働く原住民は、過度の税負担に反発し、スペイン人を数人殺害した。ヴァスコ・デ・エレラはこの機会を懲罰遠征の口実に利用したが、代わりに内陸に進軍し、別の植民地を建設しようとした。^[124]パパエカのナワ族は、彼らの指導者ピセクラの指揮下にあるアンドレス・デ・セレセダの過度の残虐行為に反発し、^{[注 4]}荒野に逃げた。1531 年、ヴァスコ・デ・エレラは彼らを入植地に戻そうとした。^[101]

セレセダは一時的にトルヒーヨを離れ、バスコ・デ・エレーラも去ったため、メンデス・デ・イノストロサが単独権力を握ろうとした。バスコ・デ・エレーラはようやく戻ってきたが、彼の兵士の多くはオランチョ渓谷で原住民の抵抗と戦っていた。^[124]彼らを率いたのは弟のディエゴ・ディアス・デ・エレーラであった。^[125]バスコ・デ・エレーラはメンデス・デ・イノストロサを処刑するよう命じたが、メンデスは教会に避難し、すぐに彼の支持者たちが結集し、トルヒーヨではバスコ・デ・エレーラの部下たちを数で上回った。^[124]セレセダはトルヒーヨに戻り、対立する派閥の調停を試みたが、^[126]バスコ・デ・エレーラは暗殺され、メンデス・デ・イノストロサが町を掌握した。セレセダは彼を認めず、両派はオランチョのディエゴ・ディアス・デ・エレラに緊急のメッセージを送り、彼の支援を求めた。彼の部下の多くはメンデス・デ・イノストロサへの支持を表明した。セレセダは迅速に行動し、トルヒーリョで激しい戦闘が勃発した。セレセダはメンデス・デ・イノストロサを捕らえ、斬首した。最終的に、スペインの内紛が1年続いた後、セレセダはホンジュラスの単独知事として浮上した。^[125]

国王はホンジュラスの無政府状態の報告に応えて、高齢のディエゴ・アルビテスを王室総督に任命した。1532年10月末頃、アルビテスの艦隊はトルヒーヨから数リーグ離れたところで難破し、アルビテスは徒歩で旅を終えた。セレゼダが単独で統治を始めて間もなく、アルビテスが植民地の首都に到着した時には、アルビテスは瀕死の状態だった。11月2日、アルビテスはセレゼダを総督代理に任命し、その後間もなく死亡した。再び対立する派閥が形成され、その一つはディエゴ・ディアス・デ・エレラが率いており、セレゼダは大変な苦労で権力を握った。^[125]州を安定させるため、アルビテスはナコ渓谷に入植するための別の遠征隊を組織した。^[127]アルビテスは60人の兵士を率いる隊長を南に派遣し、援軍も同行させるつもりだったが、西から海岸沿いにスペインの遠征隊が近づいているという報告により、アルビテスはトルヒーヨで遅れをとった。新たな到着者を率いたのは、ユカタンのアデランタードに任命されたフランシスコ・デ・モンテホの士官の一人、アロンソ・ダビラであった。アビラはユカタン半島の東側にスペインの町を建設しようとしていたが、現地人の抵抗に追い出された。その地域全体がスペインと戦争状態にあったため、アビラはモンテホに戻ることができず、代わりにカヌーでカリブ海沿岸を探検し、新しい入植地を建設するのに適した場所を探した。プエルト・デ・カバジョスに到着した頃には、彼の遠征隊は危険な状態にあった。アビラはセレゼダに助けを求め、セレゼダは包囲された一団に物資を送った。アビラと彼の部下は1533年初頭にようやくトルヒーリョに到着した。^[128]

アビラはプエルト・デ・カバジョスの近くにモンテホの名義で入植地を建設する計画があったが、そこはホンジュラスの管轄下にあり、セレセダがそのような動きを支持することは決してないだろうとわかっていた。いずれにせよ、トルヒーリョの状況はセレセダが大規模な遠征を支援するにはあまりにも不安定だった。アビラはディエゴ・ディアス・デ・エレーラの側に立ち、町の派閥政治に巻き込まれた。しばらくして、彼はホンジュラスを離れることを決意し、部下の大半とともにトルヒーリョに寄港した船に乗り、ユカタンに戻った。アビラの部下のうち数人はトルヒーリョに留まり定住したが、^[128]状況は悪化し続けた。^[129]

1532年、グアテマラ総督ペドロ・デ・アルバラードは、グアテマラのカリブ海港を設立するために、イゲラス一帯を征服する王室の認可を受けた。アルバラードに認可が与えられてから1年も経たないうちに、当時ホンジュラスとイゲラスの総督であったディエゴ・アルビテスは、ナコ渓谷とプエルト・デ・カバジョス周辺の地域を平定し、植民地化する王室の認可を受けた。その後まもなく、1533年にユカタンの総督フランシスコ・デ・モンテホは、アルバラードもアルビテスもその地域に拠点を置いていないという条件で、メキシコ湾からウルア川、ナコ、プエルト・デ・カバジョスに至る広大な地域の総督職を与えられた。同時に、アルバラドはユカタンとホンジュラス・イゲラスの知事によって平定されていなかったイゲラスの地域を征服する許可の再確認を受けた。^[130]事実上、3人の知事全員が同じ地域を征服して定住する王室の許可を持っており、王室の許可を好きなように解釈することができた。^[131]

1534年、スペイン王室はホンジュラスの地域をProvincia de Higueras e Cabo de Honduras（「イゲラス県とホンジュラス岬」）に再編した。現在のグアテマラにあるドルセ湾からウルア渓谷、ナコまでの西部はイゲラスと定義され、トルヒーリョ、オランチョ渓谷、カマロン岬までを含む東部はホンジュラスとされた。^[132] 2つの領土として組織されていたが、実質的には1つの州で構成されており、しばしばホンジュラス・イゲラスと呼ばれていた。^[133] 1534年、ホンジュラス・イゲラスは1520年代後半から管轄されていたヌエバ・エスパーニャから外され、サント・ドミンゴのアウディエンシアの管轄に戻された。^[130]

セレゼダは最終的に内陸部への遠征に出発したが、ディアス・デ・エレーラがトルヒーヨを放棄して入植者全員を連れて行こうとしたため、引き返すことを余儀なくされた。トルヒーヨは崩壊寸前だった。スペイン人は基本的な食糧を欠いており、ペルーを打倒するのに必要な数よりも多くのスペイン兵がホンジュラスにやって来たにもかかわらず、スペイン人の激しい内紛により植民地はほぼ完全に崩壊した。トルヒーヨは領土内に残った唯一のスペイン人入植地で、スペイン人の居住者は200人にも満たなかった。スペイン人は原住民を襲撃して大混乱を引き起こしたが、トルヒーヨのすぐ近郊以外の領土を征服することには失敗した。原住民の人口は激減し、多くのインディアンが奴隷として売られ、カリブ海諸島のプランテーションの労働力となった。1533年、スペインの支配地域が縮小した地域で原住民に疫病が蔓延し、その半数が死亡した。植民地ではエンコミエンダ制度が機能不全に陥り、貢物も少なく、銀や金の豊富な鉱山もなかった。多くの入植者はペルーで富が得られると聞いて、去ると脅した。1534年までに、唯一残っていた裕福な原住民の居住地域はナコ渓谷だった。絶望したセレゼダは再び植民地を西のナコに移す計画を立てた。^[134]

1534 年 3 月、セレセダは 50 人のスペイン人をトルヒーリョに残し、その大半、約 130 人をイゲラスへの遠征に引き連れて出征した。彼は 60 人の騎兵と歩兵の混成部隊に家畜を陸路で移動させ、セレセダは残りの部隊とともに海路を進んだ。2 つのグループはナコで出会い、しばらくそこに定住した。やがて物資不足で移動を余儀なくされ、マヤ人が住むスラ渓谷に移った。そこで彼らはビジャ デ ブエナ エスペランサ (「希望の町」) を建設した。新しい集落はプエルト デ カバジョスから 23 リーグ、ナコから 7 リーグ、マヤの町キミスタンから 3 リーグのところにあった。セレセダは周辺の田舎に探検隊を派遣し、原住民を制圧し貴金属を探した。セレゼダによるこの西方への侵攻により、スペイン植民地の焦点はトルヒーリョからイゲラスへと移った。^[135]

セレゼダが西部に新たな作戦基地を築いていたのと時を同じくして、クリストバル・デ・ラ・クエバは40名の兵士を率いてグアテマラからホンジュラスに入った。これはペドロ・デ・アルバラドの弟で、ペドロがエクアドルで戦っていた間は総督を務めていたホルヘ・デ・アルバラドの命令によるものだった。デ・ラ・クエバはカリブ海に適当な港とグアテマラのサンティアゴ・デ・ロス・カバリェロスへの連絡道路を確立しようとしていた。セレゼダはグアテマラの隊長を阻止し、2人は取り決めに達した。セレゼダはデ・ラ・クエバの分遣隊の指揮を執り、ブエナ・エスペランサ周辺の探検と征服を支援する。その見返りとして、セレゼダは港とグアテマラのサンティアゴへの内陸道路を確立することとなった。当初の計画では、プエルト・デ・カバジョスかサン・ヒル・デ・ブエナビスタのいずれかを再建することになっていたが、デ・ラ・クエバは考えを変え、代わりに新しい内陸植民地を主張したが、セレセダはこれに反対した。デ・ラ・クエバの部下は反抗的になり、セレセダの指揮を認めなかったため、デ・ラ・クエバはイゲラスを放棄して南に進軍し、フォンセカ湾近くのサン・ミゲル（現在のエルサルバドル）を援護した。^[136]これにより、サン・ミゲルはグアテマラの管轄下に入ったが、セレセダはそれをホンジュラス・イゲラス領土内とみなし、王室に声高に抗議した。サン・ミゲルの管轄権は、その後数年間、ホンジュラスとグアテマラの間の争いの種となった。^[137]

セレゼダはブエナ・エスペランサ周辺の領土をエンコミエンダで部下に分配し、金銀が発見されて入植者たちは喜んだ。^[137]セレゼダはブエナ・エスペランサを商業の中心地として開発し、カリブ海とスペインから太平洋、そして最近征服したペルーの富につながるルートを作る計画を立てた。このルートにはプエルト・デ・カバジョスの再定住が含まれ、マニアニのインディアン居留地を通り抜けてフォンセカ湾に至る予定だった。セレゼダはマニアニを貿易の中心地として開発する計画を立てていた。^[138]

1530年代半ば、ホンジュラス西部の原住民はスペインの侵略に抵抗したが、その抵抗はウルア渓谷のシクンバ^{[注 5]}が主導した。^{[63]シクンバは}ウルア川下流の広大で人口の多い領土の原住民領主であり、川沿いに数多くの強固な要塞を構え、多くの戦士を指揮していた。^[137]彼の活動の中心はティカマヤの川沿いの要塞であった。^[139]シクンバは原住民の軍事行動を指揮し、10年間にわたってホンジュラス西部でのスペインの活動をうまく抑制した。^[140]

1535年8月下旬、アンドレス・デ・セレゼダはスペイン王に宛てた手紙の中で、シクンバがプエルト・デ・カバジョスを攻撃し、そこで数人のスペイン人を殺害したと報告した。死者の一人のスペイン人妻はインディアンに捕らえられ、シクンバは彼女を自分の妻とした。^[141]セレゼダはクリストバル・デ・ラ・クエバがまだイゲラスにいる間にシクンバへの攻撃を開始し、勝利を収めたが、スペイン人が彼の領土を去るとすぐにシクンバは新たな抵抗を開始し、スペインの侵略に対する地域の先住民の抵抗を組織し始めた。^[137]

アンドレス・デ・セレゼダがトルヒーリョの住民のほとんどをイゲラスに移住させた後、この都市は深刻な衰退期に入った。残った住民は西に向かうには高齢、病気、または意気消沈していた。食料や衣服などの基本的な物資は不足していた。^[138]住民はセレゼダがトルヒーリョを放棄したがっていると信じ、サントドミンゴのアウディエンシアと国王に物資と国王任命の総督の設置を求めた。^[142]

イゲラスではセレゼダが病気になり、強いリーダーシップを発揮する能力が欠如していた。征服した地域を拡大することができず、スペイン人は先住民をいつものように厳しく扱ったため、先住民は冷酷な扱いに屈するか、丘陵地帯に逃げ込むかして人口が減少した。残った先住民はますます敵対的になり、エンコメンデロの支配者のために働くことを拒否した。この抵抗はシクンバの周囲で結晶化し、ますます多くの先住民戦士が彼の大義に結集し、表面上征服された地域はスペインに対して武装蜂起した。^[143]

スペイン軍が以前に陥落させた地域は失われ、ブエナ・エスペランサを中心とした狭い地域に包囲された。入植者たちは、いつ大規模なインディアンの攻撃が来るかと恐れて士気が低下し、また、エンコミエンダ制の町々が食料の供給を拒否したため、食料がひどく不足していた。入植者たちはセレセダの指導力に公然と疑問を呈し、財務官のディエゴ・ガルシア・デ・ソリスを先頭に新しい派閥が形成された。^[143]ペルーの富の噂は、ホンジュラス・イゲラスの衰退する植民地からスペイン人を誘い出し、40～50人の男たちがより良い財産を求めてどこかへ逃亡した。ブエナ・エスペランサの近くで貴金属が発見されていたが、インディアンの敵意のために採掘は不可能だった。セレセダの反対にもかかわらず、ガルシア・デ・ソリスはエクアドルから戻ったばかりのグアテマラ総督ペドロ・デ・アルバラードに直接訴えた。状況は絶望的だったため、ガルシア・デ・ソリスは10人の兵士を連れてグアテマラへ自ら赴き、1535年10月にブエナ・エスペランサを出発し、[ ^144] 11月下旬にサンティアゴ・デ・グアテマラに到着した。 ^[145]

12月になっても、ガルシア・デ・ソリスの消息は不明で、他の方面からのスペインの援助も届かず、ブエナ・エスペランサのスペイン人は希望を失っていた。彼らは敵対的な原住民に四方八方から圧迫され、抵抗はシクンバが率いていた。アンドレス・デ・セレセダは、シクンバがブエナ・エスペランサを襲撃して破壊する計画があるとの知らせを受けた。それに応じて、彼は敵対的な先住民の指導者を捕らえて処刑する部隊を派遣し、差し迫った脅威を取り除いたが、シクンバは逃げおおせた。^[146]

その後すぐに、ゴンサロ・ゲレロという名のマヤ化スペイン人が、マヤ戦士のカヌー50隻とともにユカタンから到着した。ゲレロはユカタンでマヤに捕らえられ、マヤとともに戦って「現地化」した。彼はイゲラスのインディアン抵抗軍を支援するためにやって来たが、ブエナ・エスペランサへの攻撃計画には間に合わなかった。^[146]

1536年5月5日までに、ブエナ・エスペランサの町議会はセレセダに対する信頼を完全に失い、イゲラスを放棄してトルヒーリョに戻ることを決議した。セレセダはこの決定に反対したが、町議会は彼に移動の承認を強制した。その間、ブエナ・エスペランサの外で食料を探す一団は、敵対的な原住民から身を守るために少なくとも20人のメンバーで構成されるよう命じられた。トルヒーリョへの混乱した撤退が始まり、セレセダに対する恨みはあまりにも大きく、彼は命の危険を感じてナコに逃げ、友好的な原住民のもとに避難した。5月9日、スペイン軍が混乱して撤退する中、ガルシア・デ・ソリスがグアテマラから戻り、間もなく救援が来るという知らせを届けた。^[147]

この政情不安の中、入植者たちはペドロ・デ・アルバラードに助けを求めた。^{[97]彼らの要請により、アルバラードと}フランシスコ・デ・モンテホの間で交渉期間が始まり、モンテホはアルバラードのためにホンジュラス・イゲラスの総督の地位を放棄しようとし、アルバラードはそれと引き換えに自身のチアパスの総督の地位をモンテホに譲渡することを検討した。王室に許可を求めたが、王室は交換を拒否し、モンテホにホンジュラス・イゲラスの総督の地位を引き継ぐよう要求した。スペインとの通信が遅いためこの拒否の知らせが届いたのは、アルバラードが救援遠征を開始した後だった。^[148]

アルバラドは金鉱の噂に惹かれ、またスペイン人が領土を完全に放棄するのを防ぎたいとも思っていた。^[65]彼は1536年に、よく武装した歩兵と騎兵の混成80名の兵士と、約3,000名のグアテマラ先住民の援軍を率いてイゲラスに侵攻した。^[149]援軍の多くは、特に恐ろしいと評判のアチ・マヤ族の戦士たちだった。彼はまた、鉱山で働くインディアンやアフリカ人の奴隷、そして植民地化の取り組みを支援する家畜を連れてきた。彼の進路には、スペインに抵抗するために先住民の戦士たちが集結していたペニョル・デ・セルキンと呼ばれる強固な先住民の要塞のそばを通っていた。アルバラドは要塞の強さを見て、ブエナ・エスペランサを救出する緊急の必要性を認識していたため、要塞を襲撃しないことに決め、同胞の援護のために前進した。^[150]

ペドロ・デ・アルバラードは、放棄されつつあったブエナ・エスペランサに到着した。彼の突然の出現により脱出は止まり、すでに去っていた多くの入植者が戻ってきた。アンドレス・デ・セレゼダはナコから伝言を送り、アルバラードに州知事に就任するよう懇願した。^[150]市議会も会議に参加し、アルバラードをジャスティシア・マヨール（最高裁判官）に任命し、国王が他の者を任命するか、彼の地位を承認するまで、ホンジュラス・イゲラスの総司令官に任命した。アルバラードの存在により、スペイン人の士気は一夜にして好転した。植民地政府を悩ませていた派閥争いは消え、入植者たちは新知事の周りに結集した。原住民にはナワトル語でトナティウというあだ名で知られるアルバラードは、他所での彼の冷酷な功績を聞いていた原住民の間では恐ろしい評判だった。アルバラドはブエナ・エスペランサ周辺地域に対するスペインの支配を急速に回復し、テンコアに軍の駐屯地を設立した。^[151]彼はイゲラスに利益を生む金と銀の鉱山を設立することに成功した。^[65]

これが完了すると、ペドロ・デ・アルバラードは、信頼する将校の一人であるフアン・デ・チャベスを、40～50人のスペイン兵と1,500～2,000人の現地人援軍を率いて、州の山岳地帯を探検し、新しい植民地の首都に適した防御力の高い場所を見つけ、理想的にはイゲラスとグアテマラの間の通信路を確保するために派遣した。^[151]

スーラ渓谷の原住民は、その首長シクンバに率いられ、アルバラードの軍に対して激しい抵抗を見せた。^{[44]アルバラードはシクンバの抵抗に終止符を打つために}ウルア渓谷の下流に進軍した。シクンバはウルア川の岸に築いた要塞の強さと、ゴンサロ・ゲレーロが援軍として連れてきたマヤの戦士たちによって強化された戦士たちの能力に自信を持っていた。 ^{[152]これらのマヤの同盟者はおそらくゲレーロが入植していた}ユカタン半島のチェトゥマルから来たものと思われる。アルバラードは、先住民グアテマラ人の援軍と砲兵の支援を受けて、陸と水の両方から要塞への攻撃を開始した。戦闘は要塞の壁の周りと川のカヌーの上の両方で行われた。^[153]陸側の壁を襲撃する試みは失敗し、アルバラドの攻撃は川から攻撃するカヌーに搭載された砲兵の使用によって成功した。^[51]

アルバラドは原住民のリーダーに対して決定的な勝利を収めた。シクンバと彼の貴族や戦士の多くは捕らえられ、原住民の抵抗は打ち砕かれた。ゴンサロ・ゲレーロはマヤ風の衣装と戦闘用ペイントを身に着けて死体の中に発見された。シクンバの軍は散り散りになり、アルバラドは一連の原住民の要塞に対して作戦を開始し、それらは侵略軍によって次々と陥落した。比較的短期間で、アルバラドは沿岸平野全体に対するスペインの支配を確立した。^[152]戦闘後、アルバラドは領土とその住民をエンコミエンダ制で分割し、ティカマヤを自分のものにした。^{[154]シクンバと彼の人々は}キリスト教に改宗し、スペインの臣民となった。^{[155]シクンバはウルア渓谷の南にあるサンティアゴ・チョクンバ（現在の}コルテス県のサンティアゴ）に定住した。^[156]シクンバの抵抗は、スペインの侵略に対する10年間の成功した運動の後に終わりを迎えました。^[140]アルバラードは先住民の抵抗を残酷に抑圧しました。先住民に対する彼の容赦ない扱いは、侵略者に対する彼らの憎悪をかき立てるだけだった。^[63]

^{アルバラドは}シクンバを破った後、軍を率いてプエルト・デ・カバジョス付近のインディアン村チョロマに向かった。^[152] 1536年6月27日、アルバラドはインディアン居留地のそばにスペインの町を建設し、ビジャ・デ・セニョール・サン・ペドロ・デ・プエルト・カバジョス（現在のサン・ペドロ・スーラ）と名付けた。^[158]この新しい町には35人のスペイン人が住んでおり、アルバラドは奴隷200人を新町の建設と周囲の畑の耕作に割り当てた。彼は新町の安全を確保し、スペインの支配地域を拡大し、物資を徴発するために辺境地域に遠征隊を派遣した。アルバラドはセレゼダ統治下の地域で確立されていたすべてのエンコミエンダ権を無効にし、村をサン・ペドロの住民に再割り当てした。^[152]

アルバラドがウルア渓谷で勢力を固めている間に、フアン・デ・チャベスの南イゲラス遠征隊は激しい抵抗に遭っていた。^[152]彼らはナコ渓谷をペニョル・デ・セルキン（「セルキンの岩」）まで行軍したが、アルバラドは最初の侵攻の際にはここを迂回していた。^[159]ペニョル・デ・セルキンは原住民によって要塞化された手ごわい岩山だった。 ^[152]南ホンジュラス全体を見下ろす要塞には、多数のインディアンが集結していた。原住民は要塞に陣取り、スペイン軍の通過を阻止する決意を固めていた。このとき原住民の抵抗を誰が率いていたかは不明だが、後に侵略してきたスペイン軍に対して名声を博した戦争指導者、レンピラだった可能性が高い。^[160]

フアン・デ・チャベスはペニョール・デ・セルキンを襲撃しようとしたが、基地にさえ前進できなかった。そこで彼は要塞を包囲することにしたが、物資が不足していた。現地の先住民はみな抵抗して集結しており、スペイン人に物資を供給する者は誰も残っていなかった。要塞襲撃の困難さは明らかだったためスペイン軍の士気は低く、スペイン兵のほとんどはグアテマラに家やエンコミエンダを持っており、そこに戻りたいと思っていた。しばらくして、チャベスは部隊の反乱のうわさにより撤退を余儀なくされた。彼は士気を高めるためにもっと楽な勝利を見つけ、要塞襲撃に戻る前に補給することを計画した。また、撤退すれば敵対的な先住民がペニョール・デ・セルキン周辺の畑を耕すことができ、後で再び襲撃する際に食料が供給されるだろうと考えた。^[160]

フアン・デ・チャベスは、セレゼダが新都市建設に良い場所として提案していたマニアニ渓谷に向かった。スペイン人は、新スペイン人入植地の場所として、インディアンの町マニアニを選んだ可能性が高い。1536年7月20日、ペドロ・デ・アルバラードは、ホンジュラスとグアテマラ間の交通を良くするために、グラシアス・ア・ディオス^[160]と呼ばれる新都市を建設するよう指示を出した。アルバラードはテンコアの町を作戦基地とし、弟のゴンサロを40人のスペイン兵と不特定多数の先住民同盟者と共に新都市建設の支援に派遣した^[20] 。アルバラードは町議会のメンバーを任命し、100人のスペイン市民をそこに居住させた。^[161]しかし、グラシアス・ア・ディオス周辺の原住民は完全に征服されたわけではなく、1539年頃まで同州では暴力的な原住民の反乱が続いた。 ^[58]サン・ペドロと同様に、アルバラードは同地域の以前のエンコミエンダをすべて無効にし、再割り当てした。^{[162]ゴンサロ・デ・アルバラードは、}シグアテペケ、ティント川、ヨロ周辺の中央地域を探検し、原住民の抵抗に対処し、サン・ペドロへの物資を収集することに成功していた。彼は約12人の騎兵と15人ほどの歩兵を指揮し、副官となるガスパル・スアレス・デ・アビラの指揮下でさらに10人の兵士と合流した。彼らは、グラシアス・ア・ディオスの正式な存在を証明する法的文書を持ってグラシアス・ア・ディオスに向かった。 ^[162]

1536年、テンコア近郊のヤマラ原住民が反乱を起こし、スペイン人はインディアンの家や倉庫を焼き払って応戦した。^[44] 1536年半ば頃、ペドロ・デ・アルバラードは、アロンソ・デ・マルドナドがグアテマラ総督としての彼の地位を調査するよう任命され、フランシスコ・デ・モンテホがついにホンジュラス総督に就任して向かっているという知らせを受け取った。アルバラードは、自分の断固たる介入によって、この地域におけるスペインの植民地化の試みが完全に崩壊するのを防いだため激怒し、スペインの立場は安泰だと考えていた。 ^{[162]スペインの支配がホンジュラスで確固たる地位を築いたように見えると、彼は}プエルト・デ・カバジョスに行き、法的問題に対処するためにスペインに帰国した。 ^[163]彼は8月中旬に州を去った。^[162]

一方、ゴンサロ・デ・アルバラードとその兵士たちは、フアン・デ・チャベスに会うために南に進軍した。彼らはすでに以前の遠征で疲れ果てており、人馬ともに体調が悪く、補給も常に心配だった。雨期の到来と、敵対的な原住民の絶え間ない抵抗により、彼らの前進はさらに妨げられた。3、4か月後、ゴンサロ・デ・アルバラードはレパエラに到着し、そこでチャベスとその部下を見つけることを期待していた。彼らの居場所が分からなかったため、アルバラードは中尉のスアレス・デ・アビラを周辺地域の偵察に派遣した。ようやく彼は、チャベスが部下の反乱の脅威に直面してグアテマラに撤退したという知らせを持って戻ってきた。ペドロ・デ・アルバラードはすでにスペインに向けて出発していたため、ゴンサロはホンジュラス・イゲラスで最高位のスペイン人将校となった。^[164]

ゴンサロ・デ・アルバラードとその部下たちは留まることに決めた。その地域は明らかに貢物を納めるのに十分な人口があり、以前の侵攻でその地域に貴金属の鉱床があることがすでに判明していたからである。アルバラードは、チャベスが確保していた近隣の場所ではなく、オポアにグラシアス・ア・ディオスという新しい町を作ることに決めた。1536年後半、ゴンサロ・デ・アルバラードはついに新しい町を作り、兄が指名した役人を任命した。 ^{[165]ペドロ}・デ・アルバラードによって100人の市民が任命されたが、実際には創設時の人口は約40人だった。町はオポアに短期間留まり、新しい場所に移された。ゴンサロとその部下は広範囲に支配権を握ろうと戦い、コマヤグア渓谷にまで侵入した。^[166]原住民の抵抗は激しく、入植者はすぐに飢餓に脅かされ、原住民はスペイン人への奉仕を拒否した。サンペドロも同様の状況にあり、グラシアス・ア・ディオスにいかなる救済も提供できなかった。入植者はグアテマラのアロンソ・デ・マルドナドに援助を要請し、フランシスコ・デ・モンテホが間もなく総督に就任し、必要な援助を提供すると知らされた。 ^[167]

ペドロ・デ・アルバラードのホンジュラス征服は表面的なものに留まり、その影響は主にイゲラスに限られていた。ナコ渓谷とウルア川下流の征服によって、スペインの存在感は確固たるものとなったが、それを超えるとスペインの支配は脆弱であった。遠征隊はホンジュラス全土に深く浸透し、遠方の原住民の支配者たちはスペイン王室に忠誠を誓うようになった。グラシアス・ア・ディオスの入植地はアルバラードが去ったときに思われたほど安全ではなく、トルヒーリョには効果的な援助が送られていなかった。アルバラードの名声と軍事力の高さに恐れをなした多くの原住民の支配者たちは、彼がこの州を去るや否や反乱を起こした。アルバラードはまた、スペインと戦った原住民の奴隷化とその後の売却、および原住民に対する全般的な厳しい扱いを奨励した。これが先住民の間にかなりの憤りを生み出し、反乱を起こしやすくした。^{[168]多くの原住民は、彼らの}従軍慰問団に物資や労働力を提供しないという消極的な抵抗をした。奴隷の襲撃が続き、アチ・マヤの従軍慰問団による残忍な扱いを受けた原住民の憎悪と抵抗は強まり、多くの先住民が居住地を放棄して山や森に逃げた。サン・ペドロとグラシアス・ア・ディオスの地区の大部分は戦争状態にあり、^[166]スペインの立場は再び不安定になった。^[167]

一方、フランシスコ・デ・モンテホは、ホンジュラスへの遠征資金を調達するために多額の借金をし、メキシコの広大な土地を担保に提供し、また財産の一部を売却した。彼はメキシコシティとサンティアゴ・デ・グアテマラで遠征を告知し、多くの新兵を集め、多くの場合自費で装備を整えた。さらに、ベラクルスで船を購入した。^[169] 1537年、フランシスコ・デ・モンテホは総督に就任し、ペドロ・デ・アルバラードが配布したエンコミエンダを無効にした。これにより、アルバラードの支持者はモンテホと彼が任命した者たちに抵抗した。モンテホは、アロンソ・デ・カセレスをホンジュラスの船長に任命した。^[97]

フランシスコ・デ・モンテホが大規模な遠征を準備していたとき、イゲラスにおけるスペイン軍の立場が危ういという知らせを受け取った。植民地の崩壊を恐れた彼は、アロンソ・デ・カセレスを総司令官に任命し、少数の兵士を率いてサンティアゴ・デ・グアテマラ経由で陸路を進ませ、途中で兵士を募った。カセレスは経験豊富な将校で、ユカタン半島の征服ですでに戦っていた。サンティアゴでは、カセレスはさらに20人の騎兵を募り、追加の武器と物資を調達した。彼は1536年11月下旬か12月上旬に救援部隊を率いてグラシアス・ア・ディオスに到着し、その居住地は悲惨な状態にあると述べた。彼の遠征により一時的な休息が得られ、モンテホが間もなくホンジュラスに到着するという知らせで士気は向上した。しかし、アルバラド家によって任命されたカセレス市議会はペドロ・デ・アルバラドが知事として留任し、ホンジュラスがグアテマラと統一されることを望んでいたため、政治的抵抗があり^[170]、派閥間の陰謀が続いた^{[171] 。}

アルバラードの支持者はグラシアス・ア・ディオスの町議会で承認されており、カセレスの権威を拒否するために曖昧な法的議論を使ったため、カセレスは近くのインディアンの村に撤退し、町議会を転覆しようと企んだ。 ^[171]スペイン人の内紛は、侵略者に対する地元のインディアンの反抗を奨励した。^[172]カセレスは1537年の夜明けにクーデターを起こし、20人の武装した兵士を連れてグラシアス・ア・ディオスに入り、ゴンサロ・デ・アルバラードを含む町議会を投獄した。^[171]カセレスはモンテホをホンジュラス・イゲラスの知事に任命し、自らを副知事兼総督に名乗った。彼はスペイン市民の大半からほとんど反対を受けず、新しい町議会を任命した。^[173]

カセレスはスアレス・デ・アビラの指揮の下、グラシアス・ア・ディオスを出発し、勇気づけられた先住民の抵抗に対する懲罰遠征を開始した。彼はペニョル・デ・セルキン周辺のカレス山岳地帯に侵入し、先住民の激しい抵抗に対してある程度の成功を収めた。彼は東のコマヤグア渓谷に侵入し、広大な地域を名目上スペインの支配下に置いた。^[172]

フランシスコ・デ・モンテホは、兵士、メキシコの援軍、食料、家畜を含む大規模な遠征隊を率いてメキシコから陸路を旅し、家族や家臣に加えて追加の物資を積んだ小規模な分遣隊を海路で派遣した。1537年初めにサンティアゴ・デ・グアテマラに到着し、食料、武器、家畜をさらに購入し、兵士を増員した。新たな食料には牛、羊、豚、クロスボウ、火縄銃、火薬が含まれていた。ユカタン半島の退役軍人を含む80人から100人のスペイン兵がいた。^[172] 1537年3月末にグラシアス・ア・ディオスに到着したが、カセレスはまだコマヤグア渓谷にいた。^[174]海上からの分遣隊の戦績は芳しくなかった。キューバで補給した後、彼らは海賊に略奪され、死者は少なかったが、食料のほとんどは奪われた。彼らは回収できた物資を持って1537年春にプエルト・デ・カバジョスに入港し、そこでモンテホと出会った。ホンジュラス・イゲラスにいた強力なスペイン連合軍は、モンテホを軍事的にも政治的にも強固な立場に置いた。モンテホは3月24日、グラシアス・ア・ディオスで反対なく知事に就任した。彼は投獄されていた元市議会議員を釈放し、征服の継続に対する支援を求めた。^[175]

モンテホはすぐにスペイン人の最もひどい暴挙を抑制しようとし、入植者たちに原住民を公平に、そして法律の範囲内で扱う必要性を印象づけた。彼は、スーラ沿岸の一般的に平和なチョンタル・マヤ族に対する略奪行為を理由に、アチ・マヤ族の補助部隊の多くをグアテマラに送り返した。モンテホの行動が穏健だったため、特にグラシアス・ア・ディオス周辺のかなりの数の原住民が村に戻り、エンコミエンダ制度が意図したとおりに機能し始め、食料をめぐる絶え間ない闘争が大幅に軽減された。^[176]

モンテホはその後北海岸の平定に着手し、スアレス・デ・アビラにグラシアス・ア・ディオスの指揮を任せた。彼はまずサン・ペドロに行き、総督としての正式な書類を提出した。4月16日に総督として認められ、翌日にはサン・ペドロ地区とグラシアス・ア・ディオス地区の両方でペドロ・デ・アルバラードが発行したすべてのエンコミエンダを無効にし、次に州を自分の兵士と支持者に再分割した。モンテホはその後、アロンソ・デ・レイノソを約100人の兵士と共にサン・ペドロ周辺の山岳地帯に派遣し、原住民の抵抗を鎮圧した。モンテホはナコに進軍したが、そこはセレゼダとアルバラードによる以前の作戦で多くの原住民が居住地から散り散りになり、侵入してくるスペイン人に敵対していた場所だった。^[177]勝利は急速に進み、多くの原住民の支配者がモンテホに忠誠を誓うようになった。^{[178]彼らは}ユカタンへの交易路を守るよう彼に懇願し、その代わりに忠誠を誓った。モンテホは彼らの嘆願を受け入れ、北海岸の大部分がようやく征服され、スペインの実質的な支配下に入ったと考えた。彼はグラシアス・ア・ディオス周辺で成功したのと同じ穏健な扱いを原住民にも適用し、同様の結果を得た。多くが村に戻り、エンコミエンダ制度が機能し始めた。^[179]

1537年春、フランシスコ・デ・モンテホは、まだ肥沃なコマヤグア渓谷にいたアロンソ・デ・カセレスに援軍を送った。春の終わりか夏の初めまでに、渓谷は完全に征服された。^[176] 1537年12月、モンテホの命令により、アロンソ・デ・カセレスはサンタ・マリア・デ・コマヤグアの町を建設した。^{[180]この町は、}カリブ海と太平洋の海岸の中間の戦略的な位置にあった。カセレスはその後、エンコミエンダ制でインディアンの居住地を分配した。^{[176]彼はグラシアス・}ア・ディオスから援軍を集め、すぐにコマヤグアに戻り、東のオランチョに向かって進軍を開始した。^[179]

1537年夏までに、モンテホはイゲラスはほぼ完全に平定され、スペイン人にも原住民にもほとんど犠牲者は出なかったと信じていた。グラシアス・ア・ディオスとサン・ペドロはより安全で、モンテホの穏健な政策に勇気づけられた多くの先住民が村に戻っていた。^[179]実際には、スペイン人入植地の周辺地域だけが徹底的に征服され、遠隔地では原住民の大多数がまだスペイン人に敵対し、抵抗する決意をしていた。他の州とは対照的に、スペイン人は征服を支援する信頼できる原住民の支援者を募集することができなかった。^[181]

問題が起こる前兆として、ペニョル・デ・セルキン付近の地域を通過していたスペイン人3人が襲撃され殺害された。この地域は平定されたと考えられていたが、この襲撃はモンテホを大いに動揺させた。ユカタン半島を征服した際に同様の事件が起こり、それが反乱の前兆となっていたからである。彼は大軍を率いて襲撃現場に急行し、反乱を未然に防ぐため、先住民のリーダー全員を招集した。^[181]彼は襲撃を調査し、最も罪深い者たちに罰を与え、その後、忠誠を再確認した残りのリーダーたちに対しては融和政策を継続した。^[182]モンテホはリーダーたちを民衆のもとへ戻らせ、その後、カセレスを援軍するためにコマヤグアへ行軍し、その後グラシアス・ア・ディオスに戻った。^[183]

ペドロ・デ・アルバラードによるホンジュラス西部の残忍な鎮圧の後、スペインに対する先住民の抵抗は、レンカ族の戦争指導者レンピラ^{[注 6] [184]}を中心に結集した。レンピラは、3万人の先住民戦士の軍隊を率いたと伝えられている。^{[44]レンピラは、グラシアス}・ア・ディオスの南の山中、イゲラス南部で密かに強力な同盟を築いていた。その政治的中心地は、レンカ族の支配者エンテピカの町にあり、^{[185]最大の拠点は、}ペニョル・デ・セルキンにあるレンピラの丘の上の要塞であった。レンピラは、コマヤグア渓谷やサン・ペドロ山脈の先住民からも支持を集めていた。 ^[40]レンピラのかつての敵であるカレス族でさえ、レンピラが戦いで彼らに打ち勝った後、彼に忠誠を誓った。レンピラの同盟は武力と外交の組み合わせにより、エルサルバドル東部のサンミゲルまで広がり、約200の町を網羅した。^{[183]​​ 抵抗は1537年から1538年まで続き、レンピラとその軍は}アロンソ・デ・カセレス率いるスペイン軍との戦いで敗北した。^[97]

スペインの遠征隊はレンピラの領土、特にカレス地方を頻繁に通過しており、彼らはその領土が平定されていると信じていた。レンピラは秘密裏にペニョール・デ・セルキンの要塞の近くで反乱を計画し、それが成功したら領土全体に広がる反乱を起こすつもりだった。^[183]​​ レンピラはペニョール・デ・セルキンの要塞を強化し、そこに多くの戦士、食料、武器を集めた。ヨーロッパの戦争で鍛えられたスペインのベテランたちは要塞の強さに驚き、ヨーロッパで見たものと比較して好意的だった。1537年の終わりごろ、レンピラは準備を整えた。原住民は村を捨ててペニョール・デ・セルキンに集まり、彼の戦士たちは戦いの準備をした。レンピラはスペイン人の原住民の援軍にメッセージを送り、外国の領主を見捨てて彼の軍に加わるよう勧めたが、彼らは拒否した。^[50]スペインがレンピラとその同盟の脅威に気付いたのは宣戦布告を受けてからだった。当面の脅威はペニョル・デ・セルキン付近の地域に限られていたが、スペインはこのような強固な要塞での反乱がイゲラス全土における先住民の独立の強力な象徴であることを認識していた。フランシスコ・デ・モンテホは直ちにアロンソ・デ・カセレスを武装したスペイン兵80名とともにレンピラに向けて派遣し、メキシコとグアテマラのインディアン援軍を伴わせた。^{[186]モンテホは使者を派遣して}サンティアゴ・デ・グアテマラとサンサルバドルに援助を要請した。^[187]

1537年11月1日、アロンソ・デ・カセレスがペニョル・デ・セルキンに到着した。彼はすぐにレンピラに使者を派遣し、服従を求めた。レンピラは使者を処刑し、反抗を表明した。これに対しカセレスは要塞への直接攻撃を開始したが、難攻不落であることがわかった。山を登る道はなく、切り立った壁が登頂を阻んでいた。多数の戦士が集結し、巧みに構築された防御陣地がスペイン軍の進入路への突撃を阻み、険しい地形では馬も役に立たなかった。カセレスはペニョル・デ・セルキンを厳重に包囲するしかなかった。彼は要塞への8つの進入路に兵士を均等に分け、激しい戦闘が起こり、スペイン人5人が死亡、カセレスを含む多数の負傷者が出た。包囲は堅固だったが、一歩も前進できなかった。^[187]

アロンソ・デ・カセレスが明らかに長期化するであろう包囲戦に取り組んでいる間、フランシスコ・デ・モンテホはスペイン兵の縦隊をグラシアス・ア・ディオス周辺に派遣した。彼は20人のスペイン人と現地の援軍を率いた第2縦隊を南のショコロ渓谷に派遣した。モンテホは自ら第3縦隊を率いて23人のスペイン兵をコマヤグアに連行した。彼はまたサンタ・マリア・デ・コマヤグアにペニョル・デ・セルキンのカセレスに支援を送るよう事前に伝言を送り、14人の兵士がそこから行進して包囲戦に加わった。^[187]ショコロ縦隊はサンミゲルのスペイン当局と衝突し、管轄権を侵害していると主張したためサンタ・マリア・デ・コマヤグアに戻らざるを得なかった。^[188]

ペニョール・デ・セルキンの包囲から約2か月後、ホンジュラスのスペイン兵の大半は要塞の周囲に集中していた。小部隊は他の場所に散らばり、グ​​ラシアス・ア・ディオスとサンタ・マリア・デ・コマヤグアはどちらも危険なほど脆弱で、兵士はほとんど残っていなかった。州全体のスペイン軍の陣地が脆弱であることを知ったレンピラは、全面蜂起を宣言した。ペニョール・デ・セルキンの南の地域全体と、サンサルバドルとサンミゲル周辺のエルサルバドルの近隣地域が蜂起し、スペイン軍に深刻な損害を与えた。コマヤグア渓谷、サンペドロスーラ周辺の山岳地帯、トルヒーリョ周辺の辺境地域も反乱に加わった。^[188]

ショコロから撤退中の16人のスペイン人隊はグアシェレギで待ち伏せされ、全員が殺された。遠征隊の唯一の生存者は重傷を負ったアフリカ人奴隷だった。コマヤグアからペニョール・デ・セルキンに送られた援軍もカレスで攻撃され、ペニョール・デ・セルキンでスペイン軍と合流するために戦い抜かなければならず、かなりの苦難を味わった。サンタ・マリア・デ・コマヤグアの住民はフランシスコ・デ・モンテホに救援を要請し、彼は12人の騎兵と歩兵の混成部隊を派遣し、彼らは入植地を包囲していた敵対的な原住民を突破し、町を援軍として、^[189]それ以上のスペイン軍の援助を断ち切った。^[190]モンテホは11人の兵士だけを残してグラシアス・ア・ディオスに戻り、女性や子供を含むそこの入植者を守った。インディアンは孤立したスペイン人を見つければどこでも殺した。原住民はセルキンの要塞の成功を見て、グラシアス・ア・ディオスの近くに同様の要塞の建設を開始し、そこの倉庫に大量の物資を集めた。モンテホは彼らの進軍を早急に阻止する必要があったが、直接攻撃することはできなかった。代わりに、彼はアフリカ人の召使を派遣し、倉庫に火を放った。その地域の落胆したインディアンは和平を求めた。^[189]モタと呼ばれる地元のインディアンの支配者がグラシアス・ア・ディオスを攻撃する計画を立てたが、その計画はモンテホに密告された。電撃的な襲撃でモタは捕らえられ、捕虜としてグラシアス・ア・ディオスに連れ戻されたが、逃げ出して襲撃計画を再開した。モンテホは最終的に彼の隠れ場所を発見し、再び急襲を開始し、彼の民の保証人として厳重に監視しながらグラシアス・ア・ディオスに人質として留め、こうしてグラシアス・ア・ディオスに対する当面の脅威を解消した。^[190]

原住民はサンタ・マリア・デ・コマヤグアに対して猛烈な一斉攻撃を開始した。消耗した守備隊は夜陰に乗じて戦い抜き、グラシアス・ア・ディオスへの決死の行軍を開始したが、町は略奪にまかせ、家畜さえも略奪された。スペイン人は州全体で兵士、武器、物資が不足していたが、ペニョル・デ・セルキンだけは例外で、スペイン人の注目の的となっていた。^[190]非常に短期間で、ホンジュラス全土におけるスペインの支配は崩壊し、グラシアス・ア・ディオスとサン・ペドロ・スーラの2つの小さなスペイン軍基地のみが残った。フランシスコ・デ・モンテホはゴンサロ・デ・アルバラードをサンサルバドルに派遣して援助を求めたところ、援助は100人のインディアン補助兵、1,000人のインディアン運搬人、家畜、火縄銃、クロスボウ、火薬、弾薬、盾、槍、鎧、鉄の形ですぐに提供された。 [ ^191]サンミゲルからはさらなる物資が送られたが、グアテマラに送られた同様の要請は、グアテマラ入植者の権利を損なうとみなされたモンテホの政策への反応として、大部分が拒否された。^[192]

ペニョル・デ・セルキンの包囲は数ヶ月に渡り、絶え間ない戦闘が続いた。そこにいたスペイン軍は100人ほどで援軍もいたが、周囲の敵地を通る補給線を維持できず、食料が不足することが多かった。1538年春に降った季節的な雨は、彼らの苦難をさらに増すだけだった。^[192]エルサルバドルからの補給品がようやく到着し、アロンソ・デ・カセレスはペニョル・デ・セルキン周辺の領土を徐々に拡大していった。6ヶ月後、カセレスはレンピラを会談に招いた。レンピラは正装、綿の甲冑、羽飾りの頭飾りを身につけ、貴族の従者を伴って到着した。^[193]

カセレスは騎馬兵を派遣して降伏を求めたが、レンピラが拒否すると、注意深く隠れていた火縄銃兵が彼の頭を撃ち抜いた。これはスペイン軍による全面奇襲の合図だった。^[193]先住民はリーダーの死に完全にパニックに陥り、スペイン軍の猛攻で要塞はすぐに占領され、スペイン軍に死傷者は出たものの、数名は負傷した。^[194]先住民守備隊の一部は近くの山に撤退したが、大半の先住民はそれ以上の抵抗をすることなく降伏し、その中には女性、子供、老人も大勢いた。カセレスはフランシスコ・デ・モンテホの指示に従い、敗れた先住民には節度を持って対処した。彼は先住民の慣習に従い、先住民のリーダーたちに平和の象徴として織物や鳥を贈り、服従を拒否した場合は戦争を起こすという約束として槍を添えた。会議の後、先住民のリーダーたちは和平を受け入れ、その地域は直ちにスペインの支配下に入った。カセレスは捕虜全員を解放して村に帰還させたが、これは厳しい懲罰を予想していた原住民を驚かせた。レンピラの要塞陥落に続いてホンジュラスの広い地域が急速に降伏し、スペインにとっては州を失う寸前だった重大な局面で起こった。^[195]

フランシスコ・デ・モンテホはペニョル・デ・セルキンでの勝利に続き、スアレス・デ・アビラとアロンソ・デ・レイノソの指揮下で2個中隊の兵士をコマヤグア渓谷に派遣した。彼はサン・ペドロ・スーラ周辺の山岳地帯にさらに多くの兵士を送り、グラシアス・ア・ディオス周辺の襲撃を自ら指揮して、そこにある孤立した抵抗拠点を排除した。コマヤグア渓谷での作戦は困難を極めた。スペイン軍は起伏のある地形に阻まれ、一方原住民は抵抗する意志が固く、ペニョル・デ・セルキンと同様に山頂に要塞を築いていた。モンテホが物資を供給したにもかかわらず、食糧は乏しく、原住民の敵意に直面して現地で食料を補充するのは困難だった。インディアンは要塞から猛烈な攻撃を仕掛け、その後山頂に撤退しながら、攻撃してくるスペイン軍に矢と岩の雨を降らせた。^[46]

騎兵は困難な地形ではほとんど役に立たず、スペイン軍は軽砲兵に支援された歩兵に頼らざるを得なかった。^[46]作戦の困難さに対応するため、アビラとレイノソの指揮する2つのスペイン遠征隊が連合軍を結成した。カセレスはペニョル・デ・セルキンからグラシアス・ア・ディオスに戻っていたため、モンテホは強力な兵士の分遣隊と豊富な物資を携えてコマヤグアに彼を派遣した。^[196]コマヤグア渓谷での作戦は決定的な勝利を収めることなく1538年まで続いたが、スペイン軍はサンタ・マリア・デ・コマヤグアの町を再建することができた。^[197]

コマヤグアでは長期にわたる戦闘が続いたが、西部と北部はほぼ完全に平定されたと考えられていた。フランシスコ・デ・モンテホはサン・ペドロ山脈とウルア渓谷およびナコ渓谷をスペインの支配下に復帰させたが、大きな抵抗には遭遇せず、スペイン兵は南のショコロに送り返された。機能するエンコミエンダ制は急速に再建された。^[198] アロンソ・デ・カセレスはコマヤグア渓谷でほとんど前進しておらず、モンテホに援軍を要請した。1538年後半、モンテホ自身が召集できるすべての兵士を率いて出発した。その支援には、ペニョル・デ・セルキンの敗れた守備隊から召集された1,500人の現地人援軍がいた。モンテホは、反乱の初めにスペイン軍の隊列が虐殺されたグアシェレギを通過した。^[198]

そこのインディアンたちは山頂の町に要塞を築いていたが、それでもスペインの支配を受け入れなかった。^[198]要塞は手ごわかったが、モンテホの武力誇示は士気の落ちた原住民たちが戦うことなく逃げ出すのに十分だった。一方、カセレスはコマヤグア渓谷の北西にあるペニョル・デ・オジュエラとして知られる別の山頂要塞を包囲していた。彼のここでの勝利は決定的で、その後中央地域中の原住民のリーダーたちが和平を申し出に来た。カセレスはモンテホに合流した。彼らの合同軍は約100人のスペイン兵と原住民の援軍で構成されていた。この軍は今や十分に強力で装備も整っていたため、原住民の軍隊は彼らに抵抗できず、コマヤグア渓谷の征服は急速に進んだ。スペインの支配が確立されると、モンテホは南下してショコロ渓谷の遠征隊を援軍とし、そこは急速に平定された。^{[199]モンテホは}エルサルバドルのサンミゲル地区に入り、そこで進行中の紛争を支援した。1539年初頭までにコマヤグアでの作戦は勝利し、ホンジュラス・イゲラスは再びスペインの支配下に入った。トルヒーヨ周辺での戦闘はイゲラスからの援軍によって終了した。^[200]

1539年、新設の植民地都市ビジャ・デ・セニョール・サン・ペドロ・デ・プエルト・カバジョスは3リーグ南に移され、サン・ペドロ・デ・プエルト・カバジョスと改名された。当時、この町は原住民の建築様式を模倣したヤシ葺きの家が12軒建っているだけだったが、1541年には35人のスペイン人が住んでいた。^[158]モンテホはまた、サンタ・マリア・デ・コマヤグアをより適した場所に移し、35人の征服者を住民として割り当てた。そこではすぐに豊富な銀鉱床が発見された。^[200]

フランシスコ・デ・モンテホは東のオランチョに目を向けたが、そこはこれまで何度も遠征が行われてきたにもかかわらず、一度も征服されたことがなかった。^{[200]モンテホは部下とともにそこへ進軍し、アンドレス・デ・セレゼダと王室財務官のガルシア・デ・ソリスに支援を求める伝言を送ったが、彼らは拒否し、モンテホはサンタ・マリア・デ・コマヤグアへ撤退せざるを得なかった。 [201]} 1539年までに、フランシスコ・デ・モンテホとペドロ・デ・アルバラードの権力闘争がインディアス評議会の注目を集め、その結果、アルバラードが再びホンジュラスの総督となった。^{[97]アルバラードは1539年4月にホンジュラスに戻った。モンテホは}グラシアスへ向かい、そこで総督の座を譲るよう強要され、^[202]その後チアパスへ向かった。^[97]

先住民の抵抗は頑強で、フランシスコ・デ・モンテホは1539年までホンジュラス西部と中部の征服を完了しなかった。彼はそこでスペインの支配を確立すると、東に向かいオランチョ渓谷を平定した。領土の西部と中央部の征服は困難で、先住民はよく組織されていたが、東部の抵抗を鎮圧するにははるかに長い時間がかかり、そこでの反乱は植民地時代を通じて続いた。^[40]

スペイン人はおそらく1540年に、ペチ領に近いオランチョ川のほとりにサン・ホルヘ・デ・オランチョの町を発見した。 ^[203] 1540年代を通して、オランチョの鉱山地区の住民はスペイン領主による厳しい扱いに反発して反乱を起こし、1542年、1544年、1546年には有名な反乱が起こった。その中でも最大のものは1544年の反乱で、コマヤグア、サン・ペドロ・スーラ、ヌエバ・セゴビアでの反乱と同時期に起こり、1530年代の協調抵抗を再開する試みだったのかもしれない。^[40]

テグシガルパの原住民集落は、1536年にスペイン人によって初めて記録された。^[204]スペインの鉱夫たちは、コマヤグアから南に向かい、原住民集落の東の山々で銀やその他の鉱物を発見し、1578年に植民地のテグシガルパを建設した。^[205]植民地の町は、鉱山を管理し、鉱石を精錬する行政の中心地であるレアル・デ・ミナスとして設立された。町はチョルテカ川上流のボウル型の谷にあり、3つの支流が合流する場所に近い。スペイン領テグシガルパは、純粋に原住民の集落であったコマヤグエラの隣にあった。地元の鉱物資源のおかげで、テグシガルパはスペイン人入植者と原住民労働者を引き寄せ、急速に規模を拡大した。フランシスコ会は1592年までにそこに修道院を設立し、メルセデス会はその約40年後に独自の修道院を設立した。^[204]

16世紀末まで、ホンジュラス東部はまだ征服の境界を越えたところにあった。この地域はタグスガルパと呼ばれ、北はトルヒーリョから西はオランチョ、ジャマストラ、アガルタの谷、南はグアヤペ川とグアヤンブレ川、東はカリブ海まで広がっていた。この地域にはレンカ族、ナワ族、ミスマルパ族など多様な先住民族が住んでいた。 [ ^{206 ]}領土の正確な政治的構成はスペイン人にはわからなかったため、スペイン国王は構成を知らないという理由でタグスガルパでの征服と縮小の作戦を禁止した。^[208]

征服されなかったタグスガルパ地域に関する最も古い記録は、1544年にホンジュラスの初代司教クリストバル・デ・ペドラサが国王に送った手紙である。彼は地元の同盟者とともにトルヒーリョから山を越えて東へ旅し、そこで出会ったナワ語を話す先住民と話をした。彼らは、同州の首都は同名の町であり、金の精錬産業で有名であると主張した。司教はそれ以上の探検はせず、その後の3回の探検隊は困難な地形で道に迷った。この地域には恒久的な居住地がないようで、スペインの征服方法を妨げ、野蛮人が住む「戦争の地」という評判を得た。^[208]

ホンジュラス東部をスペイン帝国に組み込む任務は、スペインの宣教師団の布教活動に委ねられた。17世紀初頭のフランシスコ会宣教師たちは、原住民を自分たちの居住地で改宗させようとした。しかし、宣教師の不足と、インディアンの村や町が広範囲に分散していることを考えると、これは非現実的であることがすぐに明らかになった。修道士たちは戦術を変え、原住民をレドゥッチオネスと呼ばれる宣教都市に集めた。^[209]

サン・ペドロ・デ・プエルト・カバジョス（現在のサン・ペドロ・スーラ）は、確立された王道（カミノ・レアル）によってプエルト・デ・カバジョスと結ばれていた。16世紀末までに、海賊がカリブ海沿岸を悩ませていた。1595年、海賊はプエルト・デ・カバジョスを襲撃し、南に向かって道をたどってサン・ペドロも焼き払った。^[210] 1600年を過ぎるとすぐに、プエルト・デ・カバジョスはスペイン人によってほぼ放棄され、グアテマラのアマティケ湾にあるサント・トマス・デ・カスティーリャに新しい港が設立された。^[211] 17世紀半ばまでに、サン・ペドロとプエルト・デ・カバジョスの両都市は深刻な衰退に陥り、海は海賊の支配下に置かれ、先住民の労働力はほぼ絶滅した。^[210]

クリストファー・コロンブスは、彼と一緒に旅をした息子のフェルディナンドと同様に、4回目の航海の記録を書いています。 ^[212]クリストバル・デ・ペドラサ司教は、1539年5月18日付のRelaciónを書き、新しく設立された州の不安定な状況を記述しました。ゴンサロ・デ・アルバラードは、1555年7月19日にProbanzaを書き、現在のホンジュラス西部の地域全体の不安定さも記述しました。^[20] エルナン・コルテスは、 Cartas de Relaciónの5番目の手紙で、ホンジュラスへの遠征について記述しました。^[213]ベルナル・ディアス・デル・カスティージョは、コルテスのホンジュラス遠征について『ヌエバ・エスパーニャ史』（「ヌエバ・エスパーニャ征服の真実の歴史」）の中で説明しており、この遠征から約40年後に完成させた^{[214] 。 [215]}年代記官ゴンサロ・フェルナンデス・デ・オビエド・イ・バルデスの『Historia general y Natural de las Indias, isla y tierra farme del Mar Océano』（「インディアス、海洋の島と本土の一般および自然史」）は、1536 年までのホンジュラスでの出来事を詳細に説明しており、アントニオ・デ・エレーラ・イ・トルデシーリャスも著書で同様に述べている。 Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas i tierra farme del Mar Océano (「海洋の島々および本土におけるカスティーリャ人の行為の一般史」)。^[216]年代記作者の記録の他に、スペインのセビリアにあるインディアス総合文書館とグアテマラシティにある中央アメリカ総合文書館には、重要な法的文書、功績証明書、報告書、その他の記録が保管されている。^{[217]これらには、1539年から}1541年にかけてのペドロ・デ・アルバラードとフランシスコ・デ・モンテホの間の訴訟に関する大量の手紙や文書が含まれる。 ^{[216] 1539年6月10日付のフランシスコ・デ・モンテホのスペイン国王への手紙には、}ペニョル・デ・セルキンの包囲戦、それに続くコマヤグアの征服、テマンプアの戦いに関する記述が含まれている。^[218]

• スペインによるエルサルバドル征服
• スペインによるニカラグア征服
• ホンジュラスポータル