コレヒドール（ポジション）

コレヒドール（スペイン語: [korexiˈðoɾ] ）は、スペイン帝国の地方行政および司法の役人であった。彼らは町とその地区に対する王室の管轄権の代表者であった。名前は「修正する」を意味するcorregirという単語に由来する。

彼はコレヒミエントの最高権力者であった。スペイン領アメリカ大陸とスペイン領フィリピンでは、コレヒドールはアルカルデ・マヨールと呼ばれることが多かった。^{[1]彼らはスペイン帝国以前の14世紀}カスティーリャで任命され始めた。

地方問題を監督するために王室の役人を任命するというアイデアは、中世後期のローマ法の復活に触発されたものである。その目的は、ローマのモデルで統一的に訓練された行政官僚機構を作ることであった。^[2]評議会都市とコルテス（議会）の反対にもかかわらず、カスティーリャ王は14世紀に都市に直接の代表者を任命し始めた。彼らはjueces del salarioまたはalcaldes veedoresとも呼ばれたが、 corregidorという用語が一般的であった。regidor という言葉は、スペイン語でしばしば町の評議員を意味する。したがって、co-regidor は、選出された評議員とともに町を共同統治することを意図した役職であった。

コレヒドールを広範に活用した最初の君主は、11歳で王位に就いたアルフォンソ10世であった。王権を強化し、自分を支持した新興貴族や一部の大有力者に報いるため、彼はコレヒドールの活用を大幅に拡大した。一部の司教や地方領主は、自らの領土にコレヒドールを任命する権利を与えられた。アンリ3世は、王権が最も弱かったアンダルシア、バスク地方、ガリシアでコレヒドールを主に使用した。 ^[3]この制度が決定的に強化されたのは、カトリック両王の治世（1474年 - 1516年）であった。コレヒドールは、両君主が先導した国家建設の過程で極めて重要であった。彼らの仕事は、税金を徴収し、地域の情勢を国王に報告し、教会員や貴族によって王の司法権が妨害されないようにすることであった。 1480年以降、彼ら、そしてその後のすべてのスペイン国王は、二度と貴族のコレヒドールを任命せず、代わりにこの役職に就くために法学教育を受けた平民のみを頼りにした。^[4]

王権の代表として、コレヒドールは刑事・民事両方の裁判を第一審で（またはアルカルデ・オルディナリオのある地区では控訴審で）執行し、町議会を主宰し、コレヒミエントと呼ばれる地区を統治した。彼らは、任期終了時の総合監査と再検討であるジュイシオ・デ・レジデンシア（juicio de residencia ）または苦情に応じて任期中のどの時点でも行われるヴィジタス（ visitas、文字通り「訪問」、より正確には「検査」）を通じて監査と管理を受けた。コレヒミエントは近世スペインの国家行政の基本単位となった。

継承戦争後、新しいブルボン王は、カスティーリャのコレヒドールと非常によく似た機能を持っていたバイレとベゲレスに代わって、アラゴン領にコレヒドールを導入しました。

この制度は、スペイン領アメリカとスペイン領フィリピンの征服中にも設立され、そこではjusticia mayor ^[要出典]やalcalde mayor ^{[要出典] （} cabildoのalcaldes ordinariosと混同しないように）という名前でも知られていた。インディアン居住地域では、この役職はcorregidor de indiosとして知られていた。 コレヒドールは基本的に知事（ gobernadores ）と同じ権限と義務を持っていたが、後者が州規模の地域（ gobernaciónまたはprovinciaなどと呼ばれる）を統治するのに対し、コレヒドールは地区規模のcorregimientoを統治していた。コレヒドールは、入植者の自治権の源となっていたエンコミエンダ制に代わるものとして 16 世紀半ばに導入された。それは数十年にわたるプロセスであった。コレヒドールは、スペイン国内に影響力のある一族がいたため、または王室に税金を納め、その見返りに任命されたため、この特権的な地位を与えられた。^[5]改革されたヌエバ・エスパーニャのアウディエンシアは1530年代にこれを実施し始めたが、ペルー副王領ではトレド政権までうまく設置されなかった。エンコミエンダ制が段階的に廃止されると、コレヒドールは地元のレパルティミエントの大部分を監督した。コレヒドールは王室と植民地支配システムの支柱であった。スペイン人が利用したカシケであれ他の代表者であれ、先住民インディアンとスペイン征服者の間の仲介者として、彼らはこれらのコレヒドールに従属した。王室任命の役人として、彼らは王室、植民地行政のトップである副王、そしてアメリカ大陸の富の仲介者として仕えた。コレヒドールは、先住民の産物がスペインの植民地で確実に流通するようにした。農業、鉱業、搾取工場での生産物、その他の生産などの労働はスペイン人に引き渡された。コレヒドールは、先住民の労働から最大限の利益を得たいと願う地主や商人の要求を管理する役割も担っていた。大きな問題の一つは、上層部の要求により先住民が大きな割り当てを達成できず、ヨーロッパ人から持ち込まれた免疫のない新しい病気、過重労働、そしてヨーロッパの植民者による残虐行為で死につつあることだった。国王によって任命されたコレヒドールは、国王の役人、監督者、会計係、交渉人、奴隷使いとして働いた。コレヒドールは、植民地で最も裕福で、最も権力があり、最も嫌われている役人として知られていた。^[5]

法律により、コレヒドールも知事も（実際は副王も）支配する地区に居住することはできなかったため、地域とのつながりを築かず、利害関係のない行政官や裁判官であり続けることはできなかった。このため、管轄地区内での結婚も禁じられていたが、この制限の免除を申請することはできた。しかし、現実には、コレヒドールの給与は地元の王室収入の一部に基づいていたため、特に金銭的なつながりを通じて、彼らは主に地元社会と深く結びついていた。この金額は生活費をまかなうのに十分ではなく、ましてやアメリカへの渡航費をまかなうには十分ではなかった。コレヒドールは地元経済に投資したり、地元民から融資を受けたり、監督する商業権の独占を悪用したりして、しばしば汚職に陥ることもあった。

名目上は副王の管轄下にあったが、副王の首都や州都からさえも遠く離れていたため、ほとんどのコレヒドールは独立して活動していた。したがって、彼らの役職は地方の警察権（主要な地方行政機関として）と司法権（第一審裁判所として）の両方を握っていたため、コレヒドールは非常に権力のある人物だった。アメリカ大陸のコレヒドールのほとんどは法律の訓練を受けていなかったため、アセソーレ、つまり「顧問」として働く弁護士の支援を受けていた。管轄区域が十分に広かった場合は、テニエンテス（副コレヒドール）と呼ばれる従属代表の支援も受けた。カビルドのある市町村では、コレヒドールは議会と協力して活動することになっていた。たとえば、アルカルデス・オルディナリオやその他の議会役員の年次選挙を記録するなどだったが、アルカルデス・オルディナリオの任務である第一審の事件を審理することはできなかった。これらの事件では、コレヒドールが第一控訴裁判所として機能した。

18 世紀後半のブルボン改革により、ほとんどのコレヒドールはより権力のあるインテンダントに置き換えられました。

• コレギミエント
• 市長
• 市長
• サルジェント市長
• カビルド
• レジドール
• シンディコ
• 市役所
• 戦争中
• サンタ・エルマンダド

• バスケス、ジェレミー。『インディアン、商人、市場：植民地オアハカにおけるレパルティミエントとスペイン・インディアン経済関係の再解釈』スタンフォード：スタンフォード大学出版局、2000年。
• ギブソン、チャールズ。スペイン統治下のアステカ。スタンフォード：スタンフォード大学出版局、1964年。
• ゴンサレス・アロンソ、ベンハミン: El corregidor Castellano (1348-1808)、マドリード: Instituto de Estudios Administrativos、1970
• ハリング、CH 『アメリカにおけるスペイン帝国』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1947年、128-134
• ローマン・ヴィレナ、ギレルモ。ペルー バホ ロス オーストリアのインディオ コレヒドール。マドリード: Ediciones Cultura Hispanica 1957。
• ルネンフェルド、マーヴィン：都市の守護者：カスティーリャ王イサベル1世（1474-1504）のコレヒドール族、ケンブリッジ大学出版、1987年
• モレノ・セブリアン、アドルフォ。El corregidor de indios y la economía peruana del siglo XVIII (los repartos forzosos de mercancías)。マドリード: インスティトゥート ゴンサロ フェルナンデス デ オビエド 1977。
• de Andagoya, Pascual 著、Markham, Clements R 訳。Narrative of the Proceedings of Pedrarias Davila、ロンドン、1865 年。