リンダ・トンプソン（歌手）

リンダ・トンプソン
1982年にフェアポート・コンベンションで演奏するリンダ・トンプソン（左から1番目）
背景情報
出生名	リンダ・ペティファー
別名	リンダ・ピーターズ
生まれる	( 1947-08-23 )1947年8月23日（77歳）イギリス、ロンドン、 ハックニー
ジャンル	フォークロック フォーク
職業	歌手 作詞家 ミュージシャン
楽器	ボーカル
活動年数	1966年～現在
ラベル	ワーナー・ブラザース トピック ラウンダー
以前は	ザ・バンチ ペイルオーケストラ トンプソン
配偶者たち	リチャード・トンプソン ​ ​ （ 1972年結婚 、 1982年離婚）  スティーブ・ケニス ​ （ 1985年生まれ）  [1]
家族	テディ・トンプソン（息子） カミラ・トンプソン（娘） ザック・ホッブス（孫）
Webサイト	リンダトンプソンミュージック

リンダ・トンプソン（旧姓 ペティファー、1947年8月23日生まれ）は、イギリスのシンガーソングライターである。

トンプソンは、1970年代から1980年代にかけてのイギリスのフォークロック運動において、最もよく知られた名前と声の持ち主の一人であり、同じイギリスのフォークロックミュージシャンでギタリストのリチャード・トンプソンとのコラボレーションにより、10年間結婚生活を送り、その後はソロアーティストとして活躍した。

ロンドンのハックニーで生まれ、^[2] 6歳の時に家族と共に母親の故郷であるスコットランドのグラスゴーに移住した。 ^[3]俳優のブライアン・ペティファー（1953年生まれ）は彼女の兄である。 1966年頃、彼女はフォーククラブで歌い始め、1967年にロンドン大学で現代語を学び始めたが、4ヶ月で中退した。彼女は名前をリンダ・ピーターズに変更した。昼間はマンフレッド・マンとの共演を含め、コマーシャルジングルを歌っていた。彼女はボブ・ディランの曲「You Ain't Goin' Nowhere」を録音し、これは1968年にポール・マクニールとリンダ・ピーターズによってMGMシングルとしてリリースされた。マクニールはサンディ・デニーとアレックス・キャンベルのもう一人の友人だった。彼らは1969年にポールとリンダとしてPage Oneから2枚目のシングルをリリースし、ジョン・D・ラウダーミルクの曲「You're Taking My Bag」をフィーチャーした。彼女は1969年にリチャード・トンプソンと出会ったが、一緒にレコーディングしたのは1972年になってからだった。^[要出典]

彼女の評判により、彼女はザ・バンチに招待された。バンチは、元フェアポート・コンベンションのメンバーであるサンディ・デニー、リチャード・トンプソン、アシュリー・ハッチングスを含むフォークロックアーティストの緩やかなスーパーグループで、アルバム『ロック・オン』をレコーディングした。これは1950年代のロックンロールの名曲を集めたセットだった。アルバムからはシングルがリリースされた。エヴァリー・ブラザーズのヒット曲「When Will I Be Loved 」で、リンダとサンディのデュエットだった。2枚目のシングル「 The Loco-Motion 」はその後すぐにリリースされ、リンダ一人で歌った。このアルバムには2つのバージョンがあり、1つは「Sweet Little Rock 'n' Roller」がB面でピクチャースリーブに入っており、もう1つは「Don't Be Cruel」がB面になっている。1972年後半、リンダとリチャードはサンディ・デニーのソロアルバム『Sandy』でバックシンガーを務めた。

リンダは、サイモン・ニコル、リチャード（フェアポート・コンベンションを脱退後）とチームを組んだ。彼らは「ホーキー・ポーキー」と名乗り、3人組でツアーを行った。リンダとリチャードは1972年に結婚した。リンダはフェアポートのアルバム「ロージー」（1973年）で、リンダ・ピーターズとしてクレジットされて歌った。

次のアルバム「I Want to See the Bright Lights Tonight」（1974年）は「リチャードとリンダ・トンプソン」の名義でリリースされた。1975年には「Hokey Pokey」と「Pour Down Like Silver」という2枚のアルバムが続いた。リチャードは1973年にイスラム教の神秘主義であるスーフィズムに興味を持ち始めた。ツアーの後、2人はイースト・アングリアのスーフィズムの共同体に6か月滞在し、その後メイダ・ヴェールの別の共同体に移った。リチャードは二度と演奏しないと宣言したが、3年後に再び参加した。リンダは、食事はすべて女性たちが用意する共同体に身を置いた。彼女の言葉によれば、メンバーは「白人の中流階級の人たちで、自分たちやみんなを罰しようとしていた。私は多くのことを学びました。主に宗派から離れることです」。^[4]

彼らのカムバックアルバムは「First Light」（1978年）と呼ばれた。リチャードの作詞には名声、富、世俗的な価値観に対する強い軽蔑の念が込められており、しばしば非常に抽象的な比喩で政治的偽善を攻撃している。 1979年には「Sunnyvista」、 1982年には「Shoot Out the Lights」が続いた。

『シュート・アウト・ザ・ライツ』はアメリカで驚くほど成功し、トンプソン夫妻は、関係が崩壊していたにもかかわらず、長期にわたる利益の出るアメリカツアーのオファーを受けた。サイモン・ニコルは、1982年夏の最後のツアーを「綱の上を歩いているようなもの」と表現し、その結果、ステージ上で最初にしたことは「出口を探すこと」だったという。^[5] アメリカツアーが始まる頃には、2人は別れており、 ^[6]ほとんど口をきいていなかった。

ツアーの最後から2番目の日はロサンゼルスでした。その後、リンダは友人のリンダ・ロンシュタットの家に滞在しました。テープは最終的に2010年10月にシュート・アウト・ザ・ライツの ボックスセットでリリースされましたが、ツアー初期の「ウォーキング・オン・ア・ワイヤー」のバージョンはフリー・リードRTのボックスセットに収録されています。リチャードがリンダのもとを去ったとき、彼女は3人目の子供カミラを出産したばかりでした。

リンダは、けいれん性発声障害のため、その後2年間声を失った。1984年にナショナル・シアターの『ミステリーズ』で「ホーム・サービス」を歌い、新たなスタートを切った。1985年にソロ・アルバム『ワン・クリア・モーメント』をリリースしたが、その後11年間沈黙していた。アルバム収録曲の1曲「テリング・ミー・ライズ」は、ベッツィ・クックと共作したもので、エミルー・ハリス、ドリー・パートン、リンダ・ロンシュタットのトリオ・アルバムに1987年に収録された。この曲は、最優秀カントリー・ソング部門でグラミー賞にノミネートされた。リンダは音楽界から引退し、ロンドン中心部のボンド・ストリートでアンティーク・ジュエリー・ショップを経営した。彼女は、ウィリアム・モリスのアメリカ人アーティスト・エージェント、スティーブ・ケニスと結婚した。^[7]

リンダの初期の作品を集めたコンピレーション『Dreams Fly Away』（1996年）には、以前にリリースされた曲と、彼女のよく知られた曲の別バージョンが収録されている。好評だったが、売れ行きは芳しくなかった。1999年、リンダの母親が亡くなった。これが悲しみの爆発を引き起こし、彼女は歌うことを決意した。リンダは痙攣性発声障害と診断され、歌うことができなくなった。一時的な治療法が見つかった。喉にボトックスを注射することで、数か月間、通常の歌声を取り戻すことができた。『Give Me a Sad Song』（2001年）は好評を博した。2002年、彼女は新しいCD『Fashionably Late 』をリリースした。このCDには、息子のテディ・トンプソンと娘のカミラ・トンプソンを含む家族数名がフィーチャーされ、リチャード・トンプソンも1曲参加している。^[8]

リンダは息子のテディ、友人のマクギャリグルズ、ケイト・マクギャリグルの子供であるマーサ・ウェインライトとルーファス・ウェインライト（その他）と共に、 2003年から2006年まで、レナード・コーエンの音楽に捧げられたハル・ウィルナーのトリビュートコンサート「Came So Far For Beauty」に出演した。リンダはコーエンの曲「A Thousand Kisses Deep」と「Alexandra Leaving」を歌った。 ^[9]彼女はテディ・トンプソンと共にマクギャリグルズとウェインライトズと共に、マクギャリグルのクリスマスショーを含むいくつかのファミリーコンサートに再び出演した。^[10] 2007年、リンダはオリジナル曲とカバー曲のさらに別のセットであるVersatile Heartをリリースした。Fashionably Lateと同様に、これも主に息子のテディ・トンプソンとのコラボレーションであり、CDには家族や友人のサポートキャストも登場している。CDはマスコミに好評だった。 CDはテディ・トンプソンのインストゥルメンタル曲「Stay Bright」の2つのアレンジで始まり、終わります。1つ目はアコースティックバージョン、2つ目はニック・ドレイクの有名なコラボレーターであるロバート・カービーが編曲した弦楽四重奏バージョンです。^{[11]彼女は}プライマル・スクリームのアルバムBeautiful Future（2008年）のトラック「Over & Over」でボーカルを担当しました。 ^[12]

リンダとリチャード・トンプソンは、リチャードがコーディネートした2010年6月12日のメルトダウン・フェスティバルのケイト・マクギャリグルへのトリビュートコンサートでデュエットを披露した。 ^{[13] [14] [15]}

リンダの4枚目のソロアルバム「Won't Be Long Now」は2013年10月15日にリリースされました。^[16]このアルバムには、テディ・トンプソンと彼の姉妹による作曲とバックボーカル、そしてリチャード・トンプソンによるギター演奏が収録されています。^[16]

リンダはバンド「トンプソン」（出演するトンプソン一家全員にちなんで名付けられた）のアルバム「ファミリー」（2014年）に登場し、このプロジェクトのために2曲を書いた。アルバムは息子のテディ・トンプソンがプロデュースし、リンダの娘カミラ・トンプソンとその夫ジェームズ・ウォルボーンからなるリチャード・トンプソン・アンド・ザ・レイルズや、ウォルボーンの兄弟やリチャード・トンプソンの再婚相手の息子など、他の関連ミュージシャンがフィーチャーされている。^{[17] [18]}

2024年7月、トンプソンの音楽アルバム『プロキシ・ミュージック』の音楽がロンドンのカドガン・ホールで演奏され、^[19]デイリー・テレグラフのニール・マコーミックはそれを「巧みに演出されたショーというよりは、即興の家族のパーティのようなものだ」と評した。^{[20] [21]}

1970年代初頭、彼女はリチャード・トンプソンと交際を始め、彼のアルバム『ヘンリー・ザ・ヒューマン・フライ』で歌った。1972年10月、二人はハムステッド・タウンホールで結婚した。^[22]「リチャード＆リンダ・トンプソン」として、二人は1974年から1982年の間に6枚のスタジオアルバムをリリースした。^[23]彼らの子供にはテディ・トンプソンとカミラ・トンプソンがいる。リチャードとリンダ・トンプソンは1982年に別れた。

2024年、リチャード・トンプソンのアルバム『シップ・トゥ・ショア』のツアーバンドには、トンプソン夫妻の孫であるザック・ホッブスも参加した。^[24]

リチャードとリンダ・トンプソン

• 今夜、明るい光が見たい(1974)
• ホーキーポーキー（1975）
• 銀のように注ぐ（1975）
• ファースト・ライト（1978）
• サニービスタ（1979）
• シュート・アウト・ザ・ライト（1982）

リチャードとリンダ・トンプソン（ライブ）

• イン・コンサート、1975年11月（2007年リリース）
• ライブ・アット・ザ・BBC – (リチャード・トンプソン featuring リンダ・トンプソン) (2011 年リリース)

ソロアルバム

• ワン・クリア・モーメント（1985）
• ファッショナブル・レイト（2002）
• ヴァーサタイル・ハート（2007）
• ウォント・ビー・ロング・ナウ（2013年） –イギリス第76位^[25]
• プロキシミュージック（2024） ^[26]

その他のプロジェクト

• ロック・オン – ザ・バンチ(1972)
• ミステリーズ – ホームサービス/ナショナルシアター (1985)
• 家族(2014)
• リンダ・トンプソンが『母は私がステージに立っていることを知らない』（2018）を発表

2009年、『Fashionably Late』の『No Telling』は、 Topic Recordsの70周年記念ボックスセット『Three Score and Ten』の5枚目のCDの15曲目 に収録されました。

ソロコンピレーション

• 夢は飛んでゆく(1996)
• 悲しい歌をください(2001)

シングル – リチャードとリンダ・トンプソン

• 「今夜、明るい光が見たい」/「国境に着いたら」（1974）
• 「ホーキー・ポーキー」/「朝になったら後悔するよ」（1975）
• 「心を盗まれないように」/「ファースト ライト」(1978)
• 「ジョージーの酒宴」/「文明」(1979)
• 「私たちの愛を裏切らないで」 / 「贅沢に暮らす」（1982）

• ペトリディス、アレクシス（2024年4月12日）。「『セックス・ピストルズよりもひどいって言われた！』：フォーク界の伝説リンダ・トンプソンが楽屋を荒らし、声を失ったことについて語る」。ガーディアン紙。

• 公式サイト
• 2007 年の Fashionably Late のレビュー – Crawdaddy!にて