| ミネソタ・ツインズ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| メジャーリーグ所属 | |||||
| 現在の制服 | |||||
| 引退した番号 | |||||
| 色 | |||||
| |||||
| 名前 | |||||
| その他のニックネーム | |||||
| |||||
| 球場 | |||||
| |||||
| メジャーリーグのタイトル | |||||
| ワールドシリーズ優勝(3) | |||||
| ALペナント(6) | |||||
| アメリカンリーグ西地区優勝(4) | |||||
| アメリカンリーグ中部地区優勝(9) | |||||
| ワイルドカード出場枠(1) | 2017 | ||||
| フロントオフィス | |||||
| 主な所有者 | ポフラッド家(ジョー・ポフラッド、会長)[4] | ||||
| 野球運営部長 | デレク・ファルビー(野球部主任)[6] [7] | ||||
| ゼネラルマネージャー | 空いている | ||||
| マネージャー | ロッコ・バルデッリ[5] | ||||
| マスコット | トゥインキー (1980–1981) TCベア(2000–現在) | ||||
| Webサイト | mlb.com/ツインズ | ||||
ミネソタ・ツインズは、ミネアポリスを本拠地とするアメリカのプロ野球チームです。ツインズは、アメリカンリーグ(AL)中部地区の加盟チームとしてメジャーリーグベースボール(MLB)で競います。チーム名は、ミネアポリスとセントポールの2つの隣接する都市のツインシティーズの愛称にちなんで名付けられました。[8]
このフランチャイズは1901年にワシントンDCでワシントン・セネターズとして設立されました。チームはミネソタに移転し、 1961年シーズンの初めにミネソタ・ツインズに改名されました。ツインズは1961年から1981年までメトロポリタン・スタジアムで、1982年から2009年までヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームでプレーしました。チームは2010年からターゲット・フィールドでプレーしています。[9]
このフランチャイズは1924年にセネターズとしてワールドシリーズで優勝し、 [10] 1987年と1991年にはツインズとして優勝した。1901年から2023年まで、セネターズ/ツインズフランチャイズのレギュラーシーズンの勝敗引き分けの総合成績は9,259勝9,955敗109引き分け(.482)である。ツインズ(2024年まで)では5,036勝5,091敗8引き分け(.497)である。[11]
歴史
ワシントン・ナショナルズ/セネターズ: 1901–1960

チームは1901年にワシントンD.C.でアメリカンリーグの創設8チームの1つとして創設された。1901年から1904年まではワシントン・セネターズ、1905年から1955年まではワシントン・ナショナルズ、1956年から1960年までは再びセネターズと称された。しかし、チームはその歴史を通じて一般的にはセネターズと呼ばれていた(クラーク・グリフィスが監督を務めた1912年から1920年の間は非公式に「グリフス」と呼ばれていた)。[12]「ナショナルズ」という名前がユニフォームに使われたのは2シーズンのみで、その後「W」のロゴに置き換えられた。メディアはニックネームを「ナット」と短縮することが多かった — 1961年の拡張チームのときでさえも。「ナショナルズ」と「ナット」という名前は、モントリオール・エクスポズがワシントンに移転してナショナルズになった2005年に復活した。
ワシントン・セネターズは、チーム創設から最初の10年間をアメリカンリーグの順位表の最下位近くに終わった。チームの長く続いた平凡な成績は、1955年のブロードウェイミュージカル『ダム・ヤンキース』で不滅のものとなった。[13] 1907年に19歳の投手ウォルター・ジョンソンが加入すると、チームの運命は好転し始めた。ジョンソンは1911年に25勝を挙げて開花したが、チームはそれでもシーズンを7位で終えた。[14] 1912年、セネターズは劇的に成長し、投手陣は防御率と奪三振でリーグトップとなった。ジョンソンは33勝を挙げ、チームメイトのボブ・グルームも24勝を挙げて、セネターズはシーズンを2位で終えた。[15]グリフィスは1912年にチームに加わり、1920年にチームのオーナーになりました。[16](フランチャイズは1984年までグリフィス家の所有下にありました。[17] )セネターズは1913年も好成績を続け、ジョンソンはキャリア最高の35勝を挙げ、チームは再び2位になりました。[18]その後、セネターズは次の10年間で再び衰退しました。

チームは1920年代から1930年代にかけて、ウォルター・ジョンソン、そして殿堂入りしたバッキー・ハリス、グース・ゴスリン、サム・ライス、ヘイニー・マヌシュ、ジョー・クローニンらの活躍により長期にわたる成功を収めた。[19] 特に、1924年には若返ったジョンソンが捕手のマディ・ルーエルの活躍で23勝を挙げ、セネターズは史上初めてアメリカンリーグの優勝を飾った。 [20]その後セネターズは1924年のワールドシリーズでジョン・マグロウ率いる大本命のニューヨーク・ジャイアンツと対戦した。[21]両チームは勝敗を交互に争い、最初の6試合のうち3試合は1点差で決まった。[22] [23]決定的な第7戦では、セネターズがジャイアンツに3対1でリードされていた8回、バッキー・ハリスが三塁への通常のゴロを打ったが、それが小石に当たり、ジャイアンツの三塁手フレディ・リンドストロムの頭上を誤って跳ねた。このプレーで2人の走者が得点し、スコアは3対3の同点となった。 [24]高齢のウォルター・ジョンソンが9回に登板し、ジャイアンツを延長回まで無得点に抑えた。12回裏、ルーエルは高めのファウルボールを本塁の真上に打った。[25]ジャイアンツの捕手ハンク・ガウディはボールを捕るために防護マスクを落としたが、マスクを投げ捨て損ねてそれにつまずいてボールを落とし、ルーエルにもう一度打席に立つ機会を与えた。[25]次の球でルーエルは二塁打を打った。アール・マクニーリーが打ったゴロがリンドストロムの頭上をまたもや大きく跳ねて勝ち越し点をあげた。 [24] [25]これはワシントンでの60年間の在籍期間の中で、球団にとって唯一のワールドシリーズ優勝となった。
翌シーズン、チームはアメリカンリーグのチャンピオンに連覇したが、最終的には1925年のワールドシリーズでピッツバーグ・パイレーツに敗れた。1927年に引退したウォルター・ジョンソンがセネターズの監督に採用された。チームは数シーズンの負け越しに耐えた後、1930年に再び優勝争いに加わった。1933年、セネターズのオーナーであるグリフィスは、9年前にうまくいった方式に戻った。つまり、26歳の遊撃手ジョー・クローニンが選手兼監督になったのだ。セネターズは99勝53敗の成績を収め、ニューヨーク・ヤンキースに7ゲーム差で楽々と優勝したが、1933年のワールドシリーズではジャイアンツがリベンジを果たし、5試合で勝利した。この敗北の後、セネターズは1934年に7位まで落ち込み、観客動員数も減少し始めた。ハリスが1935年から1942年、そして1950年から1954年まで監督として復帰したにもかかわらず、ワシントンはその後25年間ほとんど負け越しのチームであり、第二次世界大戦中のみ優勝を争った。ワシントンは「戦時中は最初、平時では最初、そしてアメリカンリーグでは最後」として知られるようになり、[26]彼らの不運はミュージカルおよび映画『くそヤンキース』の筋書きに影響を与えた。セシル・トラヴィス、バディ・マイヤー(1935年アメリカンリーグ首位打者)、ロイ・シーヴァース、ミッキー・ヴァーノン(1946年と1953年の首位打者)、エディ・ヨストは、負け越しチームで無名のままキャリアを送った著名なセネターズの選手であった。[27] [28] 1954年、セネターズは将来殿堂入りするハーモン・キルブルーと契約した。1959年までに、彼はセネターズの正三塁手となり、42本のホームランでリーグトップとなり、アメリカンリーグのオールスターチームの先発の座を獲得した。
1955年にグリフィスが亡くなった後、甥で養子のカルビンが球団社長に就任した。カルビンはグリフィス・スタジアムをワシントン市に売却し、再びリースした。このため、ボストン・ブレーブス、セントルイス・ブラウンズ、フィラデルフィア・アスレチックスが近年行ったように、チームが移転を計画しているのではないかという憶測が広がった。1957年までに、グリフィスはサンフランシスコ(シーズン後にニューヨーク・ジャイアンツが移転する)との初期の交渉の後、ミネアポリス・セントポールへの誘いを始めたが、その交渉は長期に及び、結局、グリフィスはツインシティーズからの最初のオファーを断った後、移転に同意した[29]。ワシントンDCでの観客動員数は1955年の425,238人から1958年には475,288人に着実に増加し、1959年には615,372人にまで急増した。[30]しかし、ミネソタとの契約では3年間で年間100万人の観客が保証され、テレビやラジオの収益が2倍になる可能性もあった。[31] [32]
アメリカンリーグは当初移転に反対したが、1960年に合意に達した。メジャーリーグベースボールはグリフィスがチームをミネアポリス・セントポール地域に移転することに同意し、1961年シーズンに向けてワシントンに新しいセネターズチームを結成することを許可した。[33]
約20年後にチームを移転させた理由を尋ねられたグリフィスは、「ミネソタに来た理由をお話ししましょう。ここには黒人が1万5000人しかいないと知ったからです。黒人は野球の試合には行きませんが、レスリングのリングを埋め尽くして、死ぬほど怖いと思うようなチャントをします。信じられないことです。ここには優秀で勤勉な白人がいるから、私たちはここに来たのです」と答えた。[34]
ミネソタ・ツインズ: 1961年~現在

ミネソタ・ツインズに改名されたチームは、ミネアポリス郊外のブルーミントンのメトロポリタン・スタジアムに本拠地を構えた。ミネソタのチームはすぐに成功を収めた。ワシントンでスター選手だった強打者のハーモン・キルブルー[35]とボブ・アリソンに、トニー・オリバとゾイロ・バーサレス、後に二塁手のロッド・カルー[36]、投手のジム・カートとジム・ペリーが加わり、1965年にアメリカン・リーグの優勝を果たした。 [37]第二の成功の波は、1980年代後半から1990年代前半にかけて、トム・ケリー監督の下、ケント・ハーベック、バート・ブリレベン[38]、フランク・ヴィオラ、カービー・パケット[39]が率いたときに訪れ、フランチャイズとして2度目と3度目のワールドシリーズ(ミネソタでは1度目と2度目)で優勝した。[40]
「ツインズ」という名前は、ミネアポリスとセントポールの2つの都市の一般的な愛称である「ツインシティーズ」に由来しており、時にはミネアポリス・セントポール大都市圏全体を指すために使用される。NBAのミネアポリス・レイカーズは、セントポールのファンがチームを応援したがらないと思われたことが一因とされ、観客動員数が低かったため、1960年にロサンゼルスに移転した。 [41]グリフィスは、どちらかの都市にちなんでチーム名を付けることで、どちらの都市のファンも遠ざけることはしないと決心した。彼はチーム名を「ツインシティーズ・ツインズ」にすることを提案したが、[41] MLBが反対したため、グリフィスはチーム名をミネソタ・ツインズとした。チームは、キャップに元の「TC」(ツインシティーズ)の記章を残すことを許可された。チームのロゴには、ミネアポリス・ミラーズのユニフォームを着た男性とセントポール・セインツのユニフォームを着た男性が、ミネソタ州の輪郭の中でミシシッピ川を挟んで握手している姿が描かれている。「TC」は1987年に新しいユニフォームを採用するまでツインズのキャップに残っていた。この頃には、チームはセントポールのファンにミネアポリスを表していると誤解されることなくキャップに「M」を付けられるほど定着したと感じていた。「TC」のロゴはジャージの袖に移され、時々代わりのキャップデザインとして登場し、[42] 2010年にメインのキャップロゴとして復活した。[43]「TC」と「ミニー&ポール」のロゴは両方ともチームの主な記章であり続けている。

1960年代
ツインズは1961年にミネソタに到着すると熱烈な歓迎を受けた。彼らはハーモン・キルブルー、[44] ボブ・アリソン、カミロ・パスカル、ゾイロ・バーサレス、ジム・カート、アール・バティ、レニー・グリーンといった才能ある選手たちを中核に据えていた。1964年、1965年、1971年にアメリカンリーグの打撃選手権で優勝することになるトニー・オリバは、 1962年にメジャーリーグデビューを果たした。その年、ツインズは91勝を挙げ、 1933年以来の球団最多勝となった。マッドキャット・グラントの21勝、バーサレスのアメリカンリーグMVPシーズン、オリバの首位打者の活躍により、ツインズは1965年に102勝を挙げ、アメリカンリーグ優勝を果たしたが、ワールドシリーズではロサンゼルス・ドジャースに7戦で敗れた(シリーズMVPのサンディ・コーファックスが2勝1敗で、第7戦に勝利した)。[45]
1962年、ミネソタ州差別委員会は、春季トレーニング中や米国南部への遠征中に選手を差別し続けている唯一のMLBチームであるツインズに対して苦情を申し立てた。 [46]
1967年シーズンの最終週末にロッド・カルーがア・リーグ新人王に選ばれた際、ツインズ、ボストン・レッドソックス、シカゴ・ホワイトソックス、デトロイト・タイガースの4チームにはいずれもア・リーグ優勝の可能性があった。ツインズとレッドソックスは週末を首位タイでスタートし、シーズン最後の2試合をボストンで対戦した。レッドソックスは両試合に勝利し、92勝70敗で1946年以来初の優勝を果たした。ツインズとタイガースはともに91勝71敗で1ゲーム差でシーズンを終え、ホワイトソックスは89勝73敗で3ゲーム差でシーズンを終えた。1969年、ツインズの新監督ビリー・マーティンは全般的に積極的な走塁を推し進め、カルーはシーズン中に7盗塁(タイ・カッブのメジャーリーグ記録に1勝差)を決めたほか、7度目となるア・リーグ打撃王を獲得した。[47]キルブルーが49本塁打を放ち、ア・リーグMVP賞を受賞した1969年のツインズは、第1回ア・リーグ西地区優勝を果たしたが、第1回ア・リーグ優勝決定シリーズで109戦全勝のボルチモア・オリオールズに3連敗した。オリオールズはその後、ワールドシリーズでニューヨーク・メッツに敗れた。マーティンはシーズン後に解雇されたが、その理由の一部は、1969年8月にデトロイトのリンデルACバーの外の路地で、20戦全勝のデイブ・ボズウェルと外野手ボブ・アリソンとの喧嘩だった。ビル・リグニーは、ア・リーグのサイ・ヤング賞受賞者ジム・ペリー(24勝12敗)のスター投手陣の活躍により、1970年にツインズを連続地区優勝に導き、オリオールズはジム・パーマーのスター投手陣の活躍により、再び東地区優勝を果たした。オリオールズは再びアメリカンリーグ優勝決定シリーズを3連勝で制し[48]、今度はワールドシリーズでも優勝した。
1970年代
1970年に再び地区優勝を果たした後、チームは8年間不振に陥り、勝率5割前後でシーズンを終えた。キルブルーは1974年以降チームを去った。オーナーのカルビン・グリフィスはフリーエージェント制度の開始により財政難に直面し、ツインズはライマン・ボストックとラリー・ハイスルを失った。彼らは1977年シーズン後にフリーエージェントとしてチームを去り、カリューは1978年シーズン後にトレードされた。[49] 1975年、カリューは4年連続でア・リーグの打撃王に輝き、[50]タイ・カッブに続いてメジャーリーグで3年連続で打率トップに立った唯一の選手となった。1977年、カリューは打率.388を記録した。これは、 1941年にボストンの テッド・ウィリアムズが打率.406を記録して以来の最高打率であり、1977年のア・リーグMVP賞を受賞した。彼は1978年に打率.333で再び打撃タイトルを獲得した。[50]
1980年代~90年代
1982年、ツインズはミネアポリスのダウンタウンにあるヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームに移転し、ミネソタ・バイキングスと共有した。16勝54敗でスタートした後、ツインズはMLB史上最悪のチームになる寸前だった。彼らはシーズンを多少は好転させたが、それでも102敗を喫し、ルーキーのケント・ハーベックが打率.301、23本塁打、92打点を記録したにもかかわらず、現在ツインズ史上2番目に悪い成績(103敗した2016年チームに次ぐ)でシーズンを終えた。[51] 1984年、グリフィスはツインズを億万長者の銀行家/投資家カール・ポーラッドに売却した。ポーラッドはニューヨークの実業家ドナルド・トランプによるより高額なオファーをかわし、チームをミネソタに留めると約束した。[52]メトロドームでは1985年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームが開催された。数シーズンの負け越しの後、1987年のチームはハーベック、ゲイリー・ガエッティ、フランク・ヴィオラ(1988年のアメリカンリーグサイヤング賞受賞者)、バート・ブリレベン、ジェフ・リアドン、トム・ブルナンスキー、ダン・グラッデン、新星カービー・パケットに率いられ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズで優勝候補のデトロイト・タイガースを4勝1敗で破り、ワールドシリーズに復帰した。トム・ケリーはツインズを率いて1987年にセントルイス・カージナルスを破り、 1991年にはアトランタ・ブレーブスを破ってワールドシリーズで優勝した。[55] 1988年のツインズはアメリカンリーグ史上初めて300万人以上の観客を集めたチームとなった。[56] 1990年7月17日、ツインズはメジャーリーグ史上唯一、同一試合で2度のトリプルプレーを達成したチームとなった。ツインズの投手でミネソタ出身のジャック・モリスは1991年のシリーズのスターで、3回の先発で2勝0敗、防御率1.17を記録した。[57] 1991年は、地区最下位でシーズンを終えたチームが翌シーズンにワールドシリーズに進出した初めての年でもあり、ツインズとブレーブスの両方が1991年にこれを達成した。[58] 1991年のツインズの74勝から95勝への向上に貢献したのは、ア・リーグ新人王のチャック・ノブロック、20勝を挙げたスコット・エリクソン、新クローザーのリック・アギレラ、新指名打者のチリ・デービスであった。

1991 年のワールド シリーズは、多くの人から史上最高の名勝負の 1 つと見なされています。このシリーズでは、チームの最終打席で 4 試合が勝敗を分け、そのうち 3 試合は延長戦でした。アトランタ ブレーブスはアトランタで 3 試合すべてに勝ち、ツインズはミネソタで 4 試合すべてに勝ちました。それまで、ワールド シリーズでホーム ゲームすべてに勝ったのは MLB 史上 2 度目のことでした。ツインズは 1987 年にもこれを達成しました。第 6 戦はパケットにとって伝説的な試合でした。パケットは 3 塁打で 1 点をもたらし、壁に向かってセンセーショナルなジャンプ キャッチをし、ついに 11 回に決勝ホームランを放ちました。パケットのホームランの前に、ブレーブスはチャーリー レイブラントをパケットと対戦させました。チリ デービスが控えていました。パケットはデービスにバントをすると告げ、デービスが試合に勝ちました。デイビスは、ライブラントのチェンジアップを待てば、全員をホームに帰すと彼に告げた。第7戦は規定の9回を終えて0対0の同点となり、ワールドシリーズの第7戦が延長戦に突入したのはこれが2度目だった。ツインズは、モリスがブレーブス相手に10イニングを無失点に抑えた後、10回裏にジーン・ラーキンのサヨナラ打で勝利した。 [59] 1991年ワールドシリーズの第7戦は、プロ野球史上最高の試合の1つとして広く知られている。[60] [61] [62]
1992年に勝ち越したものの地区でオークランドに及ばず、ツインズはその後何年も平凡な成績に陥り、その後8シーズンは毎シーズン負け越しとなった。1993年は71勝91敗、1994年は50勝63敗、1995年は56勝88敗、1996年は78勝84敗、1997年は68勝94敗、1998年は70勝92敗、1999年は63勝97敗、2000年は69勝93敗だった。1994年から1997年にかけて、引退や怪我が相次ぎ、チームは大打撃を受け、トム・ケリーは残りの監督生活をツインズの再建に費やした。1997年、オーナーのカール・ポーラッド氏はツインズをノースカロライナ州の実業家ドン・ビーバー氏に売却しかけ、同氏はチームをピードモント・トライアド地域に移転させようとした。[63] [64]
パケットは中心網膜静脈閉塞症により片目の視力を失ったため、35歳で引退を余儀なくされた。[65] 1989年のア・リーグ首位打者であり、ツインズの通算安打、得点、二塁打、出塁数で歴代トップの選手として引退した。引退時点での彼の通算打率.318は、ジョー・ディマジオ以来のア・リーグ右打者最高だった。パケットは、20世紀にメジャーリーグで最初の5年間で1,000安打を記録した4人目の選手であり、最初の10年間で2,000安打を記録した2人目の選手でもある。彼は、資格を得た最初の年 である2001年に野球殿堂入りを果たした。
2000年代

ツインズは、21 世紀の最初の 10 年間にセントラル地区を制覇し、その 10 年間のうち 6 年間 ('02、'03、'04、'06、'09、'10) で地区優勝を果たし、'08 年にも優勝寸前まで行きました。2001 年から 2006 年にかけて、ツインズはミネソタに移転して以来、最長の連続優勝シーズンを記録しました。
リーグ縮小により閉鎖の危機に瀕していたが[66]、2002年のチームはアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出するまで奮闘したが、その年のワールドシリーズ優勝チームであるアナハイム・エンゼルスに1対4で敗退した。
2006年、ツインズはレギュラーシーズン最終日に地区優勝を果たしたが(シーズンを通して唯一単独首位に立った日)、アメリカンリーグ・シリーズでオークランド・アスレチックスに敗れた。オジー・ギーエンは、このチームに「リトル・ピラニア」というあだ名を付けた。[67]ツインズの選手たちはこの呼び名を歓迎し、それに応えてツインズのフロントオフィスは「ピラニア・ナイト」を開始し、先着1万人のファンにピラニアの指人形を配った。スコアボードのオペレーターは、ツインズが「スモールボール」で得点している状況では、そのキャプションの下でピラニアがむしゃむしゃ食べているアニメシーケンスを流すことがあり、スタジアムの売店では「リトル・ピラニア」を宣伝するTシャツや帽子を販売した。ツインズにはまた、ア・リーグMVPのジャスティン・モルノー[68] 、ア・リーグ首位打者のジョー・マウアー[ 67]、ア・リーグサイ・ヤング賞受賞者のヨハン・サンタナ[69]がいた。
2008年、ツインズはレギュラーシーズンをホワイトソックスと並んでア・リーグ中地区首位で終え、地区優勝者を決めるためにシカゴで1試合のプレーオフが行われることになった。 [70]ツインズはその試合に負け、プレーオフ出場を逃した。試合会場は9月中旬に行われたコイントスのルールによって決定された。このルールは2009年シーズン開始時に変更され、タイブレーカーの試合会場は、関係するチーム間のレギュラーシーズンの直接対決の勝者によって決定されるようになった。[71]

ツインズはシーズンの大半で勝率5割だったが、最後の21試合で17勝を挙げ、セントラル地区でデトロイト・タイガースと並んで首位に立った。[72]ツインズはプレーインゲームのルールを有利に利用し、レギュラーシーズンの終わりに6対5のタイブレーカーゲームでアメリカンリーグ中部地区を制した。このタイブレーカーゲームでは、12回にアレクシ・カシージャが右翼手にサヨナラヒットを放ち、カルロス・ゴメスが得点した。[73]しかし、アメリカンリーグ地区シリーズでは、最終的にワールドシリーズを制したニューヨーク・ヤンキースに3連敗し、アメリカンリーグ優勝決定シリーズには進めなかった。 [74]その年、ジョー・マウアーは33年間で2人目の捕手としてアメリカンリーグMVP賞を受賞した。[75]イバン・ロドリゲスは1999年にテキサス・レンジャーズで受賞したが、それ以前にアメリカンリーグMVPを獲得した最後の捕手は1976年のニューヨーク・ヤンキースのサーマン・マンソンであった。 [76]
2010年はミネソタがターゲット・フィールドでプレーした最初のシーズンであり、ツインズはレギュラーシーズンを94勝68敗で終え、ロン・ガーデンハイア監督の下で9年間で6度目のアメリカンリーグ中地区優勝を果たした。新しいレギュラー選手には三塁手のルーキーのダニー・バレンシア、指名打者のジム・トーミ、[77]クローザーのマット・キャップス、[78]内野手のJJ・ハーディ、[79]内野手のオーランド・ハドソンがいた。[80]リリーフ投手の役割は遅れて加わったブライアン・フエンテスとランディ・フローレスだった。7月7日、ジャスティン・モーノーが脳振盪を起こし、チームは大きな打撃を受け、シーズンの残りを欠場した。[81]シーズン終了後、ロン・ガーデンハイアは過去数年間準優勝していた後、アメリカンリーグ最優秀監督賞を受賞した。 [82]
2017年~現在
2017年、ツインズは85勝77敗でアメリカンリーグ中地区2位となった。[83]ブライアン・ドージャーの34本塁打に続き、[84] ミゲル・サノ、バイロン・バクストン、エディ・ロザリオがブレイクし、ジョー・マウアーは打率.305を記録した。ツインズは最終的にプレーオフに進出し、[85]前年に100敗したにもかかわらず翌シーズンにプレーオフに進出した初のチームとなった。[86]ワイルドカードラウンドでヤンキースに敗れた。[87]
2018年シーズンはうまくいかなかった。ツインズは78勝84敗で、ポストシーズンには戻らなかった。サノとバクストンはシーズンの大半を負傷で過ごし、最終的には2人ともマイナーリーグに降格し、ツインズの長年の選手であるブライアン・ドージャーは期限までにトレードされた。[88]唯一の明るい兆しはシーズン終盤に訪れた。地元の英雄ジョー・マウアーが最後の試合で捕手(本来のポジション)に戻り、トレードマークの二塁打とスタンディングオベーションでキャリアを終えたのだ。[89]もう一つのハイライトは、プエルトリコのサンファンで行われたクリーブランド・インディアンスとの2連戦だった。[90] [91]シーズン終了後、ポール・モリター監督は解雇された。[92]フリーエージェントとして契約したローガン・モリソンと長年のベテランであるアービン・サンタナがフリーエージェントを宣言した。[93]
.jpg/500px-Miguel_Sano_(25968616510).jpg)
2019年、ツインズは2010年以来初めてア・リーグ中地区優勝を果たし、1965年シーズンに1勝に迫る101勝で球団史上2番目に多いシーズンを終えた。[94] [ circular reference ]チーム全体では合計307本塁打を記録し、これはMLB史上1シーズンの最多本塁打となった。[95]チームの強打力から、彼らはボンバ・スクワッドというニックネームを得ている。[96] 2019年のア・リーグ・ディビジョンでは、ツインズの対戦相手はニューヨーク・ヤンキースで、ヤンキースは1本差の306本塁打で、300本塁打の大台を突破した2番目のチームとなった。ツインズは再びスイープされ、2004年のア・リーグ・ディビジョンに遡るポストシーズンの連敗を16に伸ばした。[97] 2019年9月17日、ミゲル・サノが482フィートのホームランを打ち、ツインズはメジャーリーグ史上初めて、シーズン中に30本以上のホームランを打った選手が5人いるチームとなった。[98]
2023年、ミネソタ・ツインズは前半戦に苦戦し、オールスターブレイク直前に勝率5割を下回ったが、シーズン終盤に急上昇し、ア・リーグ中地区を制覇した。2023年のMLBプレーオフではア・リーグ第3シードとなり、ア・リーグのワイルドカードラウンドでトロント・ブルージェイズと対戦した。圧倒的な投球のおかげで、3試合シリーズの最初の2試合を両方とも勝ち、2004年以来初のプレーオフゲームでの勝利(北米スポーツ史上最長のポストシーズン0勝18敗の連敗を止めた)と、2002年のア・リーグシリーズでオークランド・アスレチックスと対戦して以来初のプレーオフシリーズでの勝利を収めた。
チームの移転や解散の脅迫
芝の床と白い屋根を含むヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームの奇抜な特徴は、ツインズにホームフィールドアドバンテージを与え、少なくとも対戦相手の意見では、1987年と1991年のワールドシリーズ優勝に貢献した。ツインズはその2シーズンのポストシーズンのホームゲームで12勝1敗を記録し、[99]ワールドシリーズのホームゲーム4試合すべてを制した最初と2番目のチームとなった。[100] (この偉業は2001年にアリゾナ・ダイヤモンドバックスによって繰り返された。)それにもかかわらず、ツインズはメトロドームは時代遅れであると主張した。さらに、 1961年にミネソタに移転して以来行ってきたNFLのミネソタ・バイキングスとのスタジアムの共有は、チームの収入を制限し、一流の競争力のあるチームを維持することを困難にしていると述べた。チームは、より財政的に競争力のある市場を求めて、ニュージャージー、ラスベガス、オレゴン州ポートランド、ノースカロライナ州グリーンズボロ/ウィンストンセーラム地域、その他に移転することを検討していると噂された。2002年にメジャーリーグベースボールがツインズとモントリオールエクスポズ(現在のワシントンナショナルズフランチャイズ)を財政難のため排除対象に選んだとき、チームはほぼ解散した。裁判所の判決によりツインズがメトロドームのリースを満了することを余儀なくされた後、リーグ縮小の推進力は弱まった。しかし、ツインズのオーナーであるカール・ポーラッド氏は移転に向けた努力を続け、メトロポリタンスタジアムコミッションに対して訴訟を起こし、州裁判所から2006年シーズン後はチームにメトロドームでプレーする義務はないとの判決を得た。これにより、新たな契約が成立しない場合、ツインズは2007年シーズン前に移転または解散する道が開かれた。
対象分野

ツインズが消滅の危機に瀕したことを受けて、ミネソタ州の官民両部門は代替スタジアムの資金調達パッケージについて交渉し、承認した。代替スタジアムは、ミネアポリス市街地のウェアハウス地区に野球専用の屋外天然芝球場を建設するものであり、ミネソタ・ボールパーク・オーソリティーと呼ばれる新組織が所有する。[101] ターゲット・フィールドは、ヘネピン郡の0.15%の売上税に基づく3億9,200万ドルの公債発行による収益と、ポラッド家から提供された1億8,500万ドルの民間融資を利用して、5億4,440万ドルの費用(用地取得とインフラを含む)で建設された。[102] [103] 契約の一環として、ツインズは新スタジアムの30年間のリース契約も締結し、事実上、ミネソタ州でのチームの存続が長きにわたって保証された。新フィールドの建設は2007年に始まり、2010年シーズンに間に合うように2009年12月に完成した。以前チームを解散させると脅していたコミッショナーのバド・セリグは、新スタジアムがなければツインズはスター選手である捕手のジョー・マウアーと8年1億8400万ドルの契約延長を約束できなかっただろうと指摘した。ターゲットフィールドでの最初のレギュラーシーズンの試合は2010年4月12日のボストン・レッドソックスとの対戦で、マウアーは2打数3安打の活躍でレッドソックスを5対2で破った。[104]
2011年5月18日、ターゲット・フィールドは、ニューヨーク市で行われた2011年スポーツビジネス賞授賞式で、ストリート・アンド・スミスのスポーツビジネス・ジャーナル誌から「買い物に最適な場所」に選ばれた。 [105]また、北米各地の120以上のスタジアム、球場、アリーナを対象としたランキングで、ESPNザ・マガジンによって「北米で最高のスポーツスタジアム」に選ばれた。 [106]このスタジアムでは、 2014年に第85回メジャーリーグベースボールオールスターゲームとホームランダービーが開催された。2020年半ば、ジョージ・フロイドの殺害に対する抗議を受けて、元オーナーのカルビン・グリフィスの像が、人種差別的な発言歴があるため、スタジアム外のターゲットプラザから撤去された。 [107]
制服
現在
2023年から、ツインズはユニフォームを大幅に変更した。白いホームユニフォームには、赤字で更新された「Twins」の文字(「win」の下に下線が引かれている)と紺色の数字が描かれている。背中には、選手名が紺色で、数字は赤で書かれている。左袖には、ミネソタ州の地図が紺色で描かれ、赤い星が付いていて、ミネアポリス・セントポールのツインシティーズを表している。ホームキャップは、すべて紺色で、更新された「TC」の記章が付いていた。 [108]ホームヘルメットは、白のパネルと赤いつばが付いた紺色で、新しい「TC」の記章が付いていた。[109]
ロードグレーのユニフォームには、ネイビーで大文字の「MINNESOTA」と赤い数字が描かれている。背中には、選手名がネイビーで、数字が赤で書かれている。同様に、左袖には赤い星が付いた新しいネイビーのミネソタの地図が描かれている。ネイビーのピンストライプも追加された。ロードキャップもオールネイビーだが、白い「M」と北極星を表す赤い星が上に描かれている。このデザインは、ロードバッティングヘルメットのベースにもなっている。[108] [110]
ホームとアウェイの両方で着用される代替のネイビーユニフォームには、赤い数字と白の大文字の「MINNESOTA」が書かれている。背中には、選手名も白で、数字は赤で書かれている。左袖には、更新された「TC」の記章が付いている。ユニフォームには、赤い星が付いたロードオールネイビーの「M」キャップが付いており、ホームゲームでは白いパネルの「TC」ヘルメットが使用され、アウェイゲームでは「M」オールネイビーヘルメットが使用されます。[108] [109] [110]
ホームのクリーム色の代替ユニフォームには、ネイビーの新しい「ツインシティーズ」のワードマーク(「win Citie」の下に下線が引かれている)が描かれている。赤が欠けているこのユニフォームには、ミネアポリス(「M」)とセントポール(「STP」)の両方を表す交差したネイビーの旗が2つ描かれている。「TC」の記章が付いた代替のオールネイビーのキャップが使用されているが、「TC」はクリーム色で、赤の要素も欠けている。このデザインは、オールネイビーの代替ホーム「TC」ヘルメットのベースにもなった。[108] [110]
2024年に追加されたシティコネクトのユニフォームは、州のニックネーム「10,000の湖の国」を視覚的に表現しています。黄色のアクセントが付いた主に昇華された青いユニフォームには、左胸に「MN」の略語が描かれ、黄色の4つの尖った星は北極星を表しています。袖のパッチには波紋の中を飛ぶアビが描かれ、野球のステッチが目、北極星がくちばしを表しています。キャップは青色で黄色のつばがあり、ミネソタ州の輪郭と、ツインシティを表す黄色の星と、湖の水面に映るオーロラが描かれています。キャップの右側には「10,000の湖」のニックネームが描かれています。[111]
過去のユニフォーム
1961年から1971年まで、ツインズは赤で縁取られた紺色のクラシックな「Twins」の文字と数字が入ったユニフォームを着用していた。彼らは前面に連結した「TC」の入った紺色のキャップをかぶっていたが、これはグリフィスがミネアポリスとセントポールの激しいライバル関係をよく知っていて、どちらの都市のファンも遠ざけたくないために採用されたものである。オリジナルの「ミニーとポール」の代替ロゴは、ピンストライプの白いホームユニフォームと灰色のロードユニフォームの両方の左袖に表示されている。[112]
1972年シーズン、ツインズはユニフォームを一新した。「ツインズ」の文字と数字の配色が反転し、ホームユニフォームからピンストライプが削除され、左袖の元のパッチは更新された「ミニーとポール」の円形パッチに置き換えられた。[112]
1973年、ツインズはポリエステルのプルオーバーユニフォームに切り替え、ロードユニフォームもパウダーブルーになった。胸の数字が追加され、ホームユニフォームにはネイビーのつばの赤いキャップが使用された。オリジナルの「ミニーとポール」のロゴが左袖に戻された。1977年にはロードユニフォームに赤い選手名が追加された。[112]
1987 年、ツインズは外観を一新しました。ホームの白いユニフォームには、ピンストライプと現代の「ツインズ」の文字が復活しました。この頃までに、このフランチャイズは、セントポールのファンにミネアポリスの略だと思われないように、キャップに様式化された「M」を付けることができるほど、その地域で十分に定着していると感じていました。「TC」の記章は左袖に飾られていましたが、2002 年に現代の「ミニーとポール」の代替に置き換えられました。ピンストライプが特徴のグレーのロード ユニフォームには、ネイビーで縁取られた赤いブロック文字で「ミネソタ」が飾られ、更新されたメイン ロゴが左袖に飾られていました。両方のユニフォームは、ネイビーで縁取られた赤い数字のままでしたが、選手名の色はネイビーに変更されました。1997 年、ホーム ユニフォームに選手名が追加されました。当初、どちらのユニフォームも前面に下線付きの「M」が入ったネイビーのキャップと組み合わせられていたが、2002年に「TC」キャップがホームキャップとして復活し、「M」キャップはアウェーで使用されるようになった。「M」キャップは2010年シーズンを最後に廃止されたが、チームは特別な機会に復刻版として着用し続けた。[112]
1997 年シーズンのいくつかの試合で、ツインズは、ネイビーのパイピングとネイビーで縁取られた白の文字が特徴的な赤い代替ユニフォームを着用しました。同じ年に、ツインズは、赤いパイピング、赤で縁取られた白いブロック体の文字で「Minnesota」と選手名、白で縁取られた赤い数字を特徴とするロード ネイビー代替ユニフォームもリリースしました。次のシーズン、ツインズは赤いユニフォームをホーム ネイビー代替に置き換えました。これは、「Twins」の文字と背中の数字が白で縁取られ、選手名と胸の数字が白で縁取られた赤で縁取られています。両方のユニフォームには、それぞれ「TC」(後に現代の「Minnie and Paul」) とプライマリ ロゴの袖パッチが付いていました。ツインズは、ホーム ネイビー代替の試合で、ネイビーのつばの赤いキャップも数試合復活させました。ロード ネイビー代替は 2009 年まで使用され、ホーム ネイビー バージョンが最後に着用されたのは 2013 年シーズンでした。[112]
ツインズは過去に3つの代替ユニフォームも着用していた。2006年、ツインズは通常のホームユニフォームのノースリーブバージョンにネイビーのアンダーシャツを合わせたユニフォームを着用し、2010年まで着用していた。また、2009年には1973年から1986年のホームユニフォームのボタン付きバージョンを着用し、2010年から2018年までは1961年から1971年のホームユニフォームのオフホワイトバージョンを復刻して着用していた。[112]
2010年、ツインズはターゲット・フィールドに移転した際にロードユニフォームを変更した。ホームユニフォームのピンストライプはそのままだが、ロードユニフォームのメインは、赤の「ミネソタ」の文字(「innesot」の下に下線)にネイビーの縁取りが施された。文字はネイビーで、数字(胸と背中の両方)は赤のネイビーの縁取り。チームのメインロゴは左袖に表示されている。一方、ネイビーの代替ロードユニフォームは、通常のロードユニフォームと同じ外観だが、いくつかの違いがある。「ミネソタ」の文字は赤で白の縁取り、文字と胸の数字は白で赤の縁取り、背中の数字は赤で白の縁取り。赤いパイピングも追加されている。どちらのユニフォームも、オールネイビーまたは赤のつばのネイビー「TC」キャップと組み合わせられた。[112]
2015年、ツインズはホームユニフォームを変更した。ユニフォームは、ネイビーのモダンな「Twins」の文字(「win」の下に下線)が赤で縁取られ、カソタゴールドのドロップシャドウが施されている。文字と数字も「Twins」の文字と同じ色になっている。モダンな「Minnie and Paul」の代替ロゴ(ミネソタ州がネイビーで縁取られ、カソタゴールドで縁取られている)が左袖に表示されている。キャップはネイビー一色で、連結された「TC」がカソタゴールドで縁取られている。翌年、左胸にカソタゴールドで縁取られた「TC」の記章が特徴的な赤い代替ユニフォームを発表した。文字と数字はネイビーで、白で縁取られ、カソタゴールドのドロップシャドウが施されている。「Minnie and Paul」の代替ロゴが左袖に表示されている。ユニフォームには、ネイビーのつばの赤いキャップが付いており、「TC」がカソタゴールドで縁取られている。[112]
2019年、新しいホーム用ネイビーの代替ユニフォームがリリースされました。これは、ネイビーとカソタゴールドで縁取られた赤のクラシックな「Twins」スクリプト(文字「s」の後に下線アクセント)が特徴です。文字と数字も「Twins」スクリプトと同じ色になります。ホーム用の白いユニフォームと同様に、オールネイビーのカソタゴールド「TC」キャップとペアになっています。金で縁取られた「TC」の記章も左袖に表示されます。[113]翌年、レトロなパウダーブルーのユニフォームが発表されました。チームが1973年から1986年まで使用したロードユニフォームの現代版ボタン付きバージョンで、セットには、ネイビーで縁取られた赤のクラシックな「Twins」スクリプト、背中の赤い文字、ネイビーで縁取られた赤い数字(胸と背中の両方)が含まれています。「Minnie and Paul」の代替ロゴは左袖に表示されます。制服には、カソタの金色のアクセントを除いた、主に海軍色の「TC」キャップが付けられており、このアクセントは制服に関係なくヘルメットにも使用されている。[114]
名簿
ミネソタ ツインズの歴代選手名簿: ツインズ フランチャイズで少なくとも 1 試合に出場した選手の完全なリスト。
マイナーリーグの関連チーム
ミネソタ・ツインズのファームシステムは6つのマイナーリーグ傘下チームで構成されている。[115]
実績
野球殿堂入りメンバー
モリター、モリス、ウィンフィールドはいずれもセントポール出身で、キャリアの後半にツインズに入団し、「地元の英雄」として温かく迎えられたが、殿堂入りは主に他チームでの在籍期間に基づいて行われた。モリターとウィンフィールドはミネソタで通算3000安打を達成したが[116] [117] [118] 、モリスは1991年ワールドシリーズ第7戦でツインズのために完封勝利を収めた。モリターは史上初めて通算3000安打を3塁打で打った選手となった。
クローニン、ゴスリン、グリフィス、ハリス、ジョンソン、キルブルー、ウィンはナショナルズ・パークのワシントン・ホール・オブ・スターズに名を連ねている(以前はロバート・F・ケネディ・スタジアムに名を連ねていた)。オジー・ブルージ、ジョージ・ケース、ジョー・ジャッジ、ジョージ・セルカーク、ロイ・シーヴァース、セシル・トラヴィス、ミッキー・ヴァーノン、エディ・ヨストも名を連ねている。[119]
フォード・C・フリック賞受賞者


.jpg/500px-Joe_Mauer_in_2017_(34025539223).jpg)


チームキャプテン
- 3ハーモン・キルブルー1961–74
ツインズ殿堂
チャック・ノブロックは2014年にツインズの殿堂入りを果たしたが、法的トラブルのためチームは殿堂入りを取り消した。[125]
引退した番号
メトロドームのセンターとライトの上のデッキは、獲得した様々なタイトルや引退した背番号のバナーが飾られたカーテンで部分的に覆われていた。ツインズがワシントンで以前に優勝したことや、ウォルター・ジョンソンなど数人のセネターズ殿堂入り選手が背番号がユニフォームに使われるようになる前にプレーしたことは記されていなかった。しかし、キルブルーはセネターズで7シーズンプレーし、1961年にミネソタに移る前にレギュラーとして2シーズンフルにプレーした。
バナーが追加される前、ツインズはメトロドームの外野フェンスに引退した背番号を記していた。最初に掲示されたのはハーモン・キルブルーの背番号 3 で、チームが移転したときに引退した背番号はこれだけだった。これに続いて、1987 年にロッド・カルーの背番号 29、1991 年にトニー・オリバの背番号 6、1995 年にケント・ハーベックの背番号 14、1997 年にカービー・パケットの背番号 34 が掲示されたが、その後ツインズは収容人数を減らすためにバナーを掲示し始めた。一方、優勝は右翼の「バギー」に記された。

メトロドームでは、番号は左から右の順番に付けられていました。ターゲット フィールドでは、番号は右から左の順番に付けられています。これは、将来的に番号を追加できるスペースを確保するためと思われます。引退した番号は、ターゲット フィールドの入場口としても機能しています。センター フィールドのゲートは、キルブルーに敬意を表してゲート 3 番、レフト フィールドのゲートは、オリバに敬意を表してゲート 6 番、ホーム プレートのゲートは、ハーベックに敬意を表してゲート 14 番、ライト フィールドのゲートは、カリューに敬意を表してゲート 29 番、プラザ ゲートは、パケットに敬意を表してゲート 34 番として知られています。
引退した背番号は、ターゲット フィールド内の左翼ファウル エリアにあるツインズの幹部オフィスとして使用されているタワーの前に掲げられています。チャンピオンシップ バナーは、左翼上部デッキの後ろのマストに掲げられた小さなペナントに置き換えられました。これらのペナントは、右翼の後ろの広場に掲げられた旗とともに、風向と風速を知らせる視覚的な手がかりとして選手たちに役立っています。
ジャッキー・ロビンソンの背番号42は1997年4月15日にメジャーリーグベースボールによって永久欠番となり、1997年5月23日にツインズによって正式に表彰された。[126]ロビンソンの背番号は両方の会場でツインズの背番号の左側に配置されていた。
[127] [128]
受賞歴
チーム記録
チームシーズン
ラジオとテレビ
2007年、ツインズは社内で放送の権利を取得し、ツインズ・ラジオ・ネットワーク(TRN)を設立した。この新しいネットワークの設置により、ツインズはKSTP (AM 1500)にメトロ・アフィリエイトの新しい旗艦ラジオ局を確保した。これは、チームが1961年にミネアポリスに移転して以来ツインズの放送権を持っていたWCCO (AM 830)に代わるものである。2013年、ツインズはポラッド家が所有するKTWN-FM 96.3 K-TwinのFMラジオに移行した。1961年当時のツインズのオリジナルのラジオアナウンサーは、レイ・スコット、ハルゼー・ホール、ボブ・ウルフだった。最初のシーズンの後、ハーブ・カーニールがウルフに取って代わった。ツインズのテレビとラジオ放送は、もともとハムズ・ブリューイング・カンパニーがスポンサーとなっていた。 2009年、トレジャーアイランドリゾート&カジノはツインズラジオネットワークの初の命名権パートナーとなり、TRNの商用名はトレジャーアイランドベースボールネットワークとなった。[129] 2017年、WCCOが2018年から再びツインズの旗艦局になることが発表され、チームは11年ぶりに元の局に戻った。[130]
コーリー・プロバスが現在のラジオ実況アナウンサーであり、[131] 2011年シーズン終了後に引退した長年のツインズの声優ジョン・ゴードンの後任として2012年に就任した。 [132]元ツインズ外野手のダン・グラッデンが解説者を務めている。[133]
TRN の放送は、ミネソタ ニュース ネットワークとミネソタ ファーム ネットワークのスタジオから発信されます。クリス アテベリーは、プロバスまたはグラッデンが休暇中のとき以外は、これらのスタジオで試合前番組、「ラインナップ カード」、および「試合後ダウンロード」を司会します。
2007年4月1日、ツインズのラジオアナウンサーを務めていたハーブ・カーニールが、数々の病気との長い闘病の末、ミネトンカの自宅で亡くなった。カーニールは野球殿堂のアナウンサー部門に所属している。[134]
2024年10月、元放送局のダイアモンド・スポーツ・グループの破産手続きの結果、メジャーリーグベースボールのローカルメディア部門は、 2025年シーズンからツインズの試合の制作と配信を引き継ぐと発表した。[135]

2025年以前は、バリー・スポーツ・ノース[136]がテレビ放映権を保有し、ディック・ブレマーが実況アナウンサーを務めていた。元ツインズ選手のロイ・スモーリー、ジャスティン・モルノー、グレン・パーキンス、ラトロイ・ホーキンスが解説を務めた。[137]
2024年、ツインズはディック・ブレマーの引退に伴いプロヴァスがテレビの実況アナウンサーに異動すると発表した。ブレマーは最終的にフロントオフィスの顧問に就任した。アテベリーがプロヴァスに代わってラジオを担当した。[138]
ボブ・ケイシーは1961年から2005年に亡くなるまでツインズの最初の場内アナウンサーを務めた。彼は独特の話し方と「メトロドームでは喫煙禁止、外に出るか禁煙しろ!」(または「ボストンに帰れ」など)、「3番打者、センター、34番、カービー・パケット!!!」といった特徴的なアナウンスや、ファンにフィールドに「物や人を投げ込まない」よう求めるアナウンスでよく知られていた。[139]
コミュニティ活動
- ミネソタ・ツインズ・コミュニティ基金 – プレイボール!ミネソタ[140]
チームとフランチャイズの伝統
ファンはプレーオフやその他の重要な試合中にチームを鼓舞するためにホーマーハンキーを振る。ホーマーハンキーは1987年にツインシティのスター・トリビューン紙のテリー・ロビンスによって考案された。最初に6万枚のホーマーハンキーを配布したのは彼女のアイデアだった。その年、230万枚以上のホーマーハンキーが配布された。 [141]
ツインズの勝利後のクラブハウスのパーティーのような雰囲気はよく知られており、[142]チームの選手たちは大音量のロック音楽(通常は勝利投手が選ぶ)を聴きながらビデオゲームでくつろいでいる。[142]
このクラブには、チームで最も年下のリリーフ投手に、明るい色の小さな子供用リュックサック(2005年はバービー、2006年はスポンジ・ボブ、2007年はハローキティ、 2009年はディズニープリンセスとティンカーベル、 2010年はチューバッカとダース・ベイダー)に入れてブルペンまで水とおやつを運ばせるなど、いくつかのいじめの儀式がある。 [142]また、過去も現在も、多くの選手が悪名高いいたずら者だ。[142]例えば、バート・ブリレベンは「ホットフット」をひく能力から「フライング・ダッチマン」というあだ名がつけられた。これは、ダッグアウトのベンチの下に潜り込み、チームメイトの靴ひもに火をつけるというものである。[143] [144]
チームは2000年4月3日にコスチュームを着たマスコットのTCベアを導入した。 [145]
ミネソタ・ツインズの人気文化
- 『リトル・ビッグ・リーグ』では、ミネソタ・ツインズが12歳の少年に引き継がれ、チームの監督を務めることになります。
- 『ターミネーター2』では、マイルズ・ダイソンの息子ダニーがミネソタ・ツインズのキャップをかぶっています。この映画は1991年に公開され、ツインズがワールドシリーズで優勝した年と同じ年です。
- 『メジャーリーグ: バック・トゥ・ザ・マイナーズ』では、以前のメジャーリーグ映画に登場したキャラクター、ロジャー・ドーンがミネソタ・ツインズのオーナーです。
- 1997年の映画『マクヘイルズ・ネイビー』では、クイントン・マクヘイル少佐がミネソタ・ツインズのキャップをかぶっています。
注記
- ^ 1911年から1920年までは 国立公園として知られていた。
参考文献
- ^ Park, Do-Hyuong (2022年11月18日). 「ツインズが過去を称え、新しいユニフォームで未来を迎える」MLB.com . MLB Advanced Media . 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月19日閲覧。
中心となる赤、白、青の配色はそのままだが、色合い自体は若干調整され、より鮮やかな赤とほぼ黒に近い濃いネイビーブルーが使用され、特にキャップとのコントラストを強調し、配色を統一している。最新の配色のカソタゴールドはなくなり、ドロップシャドウ、アウトラインなどもなくなり、より洗練された統一感のあるデザインとなっている。
- ^ 「過去に触発され、未来のために構築:ミネソタ・ツインズが新しいマークとユニフォームを発表」。MLB.com(プレスリリース)。MLBアドバンスト・メディア。2022年11月18日。2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月19日閲覧。
最後に、1901年にワシントン・セネターズがデビューして以来フランチャイズに採用されてきたツインズの伝統的なカラーパレットは、わずかに明るい赤、大胆に濃いネイビーブルー、より鮮やかな白の光沢で現代風にアレンジされています。
- ^ “ホームユニフォーム”. Twins.com . MLB Advanced Media . 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月8日閲覧。
昔から愛されてきた要素を思い起こさせる現代風の「Twins」の文字、ロッド・カルー時代のクラブで最初に普及し、ジョー・マウアーの2009年アメリカンリーグ最優秀選手キャンペーンで再燃したパイピングパターンの復活、ツインズ独自の新しいフォントの導入を特徴とする新しいホームユニフォームは、クラブの近代化された赤、白、紺のパレットを祝う鮮明でダイナミックな美学で表現されており、野球とツインズテリトリーのコミュニティを情熱的で革新的かつ大胆に体現しています。
- ^ “ジム・ポラッド氏が辞任、ジョー・ポラッド氏が新会長に”. mlb.com . 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
- ^ Randhawa, Manny (2018年10月25日). “Twins tab Rocco Baldelli as new manager”. TwinsBaseball.com . MLB Advanced Media . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズがデレク・ファルベイ氏をエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ベースボール・オフィサーに任命」TwinsBaseball.com (プレスリリース) MLB Advanced Media 2016年10月3日。2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月4日閲覧。
- ^ E. Neal, La Velle III (2016年10月3日). 「Derek Falveyが正式にツインズの主任野球責任者に指名」Star Tribune。 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月4日閲覧。
- ^ Park, Do-Hyung (2021年12月1日). 「これがツインズの名前の由来」. Twins.com . MLB Advanced Media . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズがターゲット・フィールドに進出」。TwinsBaseball.com (プレスリリース)。MLBアドバンスト・メディア。2010年1月4日。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ “Remembering the Washington Senators' 1924 World Series”. Bleacher Report . 2012年10月27日. 2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズ チームの歴史と百科事典」。Baseball Reference。Sports Reference。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月30日閲覧。
- ^ フランク・フレミング。「スポーツ百科事典」。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Damn Yankees」。The Broadway Musical Home。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「1911 Washington Senators」Baseball-Reference.com。2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月30日閲覧。
- ^ 「1912 Washington Senators」Baseball-Reference.com。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月30日閲覧。
- ^ “グリフィス、クラーク”. 野球殿堂. 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、リチャード(1999年10月21日)。「カルビン・グリフィス、87歳、死去。ケチな野球チームオーナー」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
- ^ 「1913 American League Team Statistics and Standings」Baseball-Reference.com。2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月30日閲覧。
- ^ “ジョンソン、ウォルター”.野球殿堂. 2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「1924 American League Team Statistics and Standings」Baseball-Reference.com。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月30日閲覧。
- ^ “1924 World Series”. Baseball-Reference.com . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月29日閲覧。
- ^ 1924年ワールドシリーズ、Wayback Machineで2020年11月7日にアーカイブ、Baseball Almanac。1924年ワールドシリーズの全7試合のボックススコアが含まれています。
- ^ DC の野球の歴史、MLB.com に掲載されていますが、メジャーリーグベースボールの承認を受けていません、2004 年 9 月 29 日。
- ^ ab “1924 World Series Game 7 box score”. Baseball-Reference.com . 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月29日閲覧。
- ^ abc Ruel, Muddy (1964年10月). How Senators' Strategy Won for Johnson . 2012年4月29日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [永久リンク切れ ] - ^ 「ワシントン・セネターズ」baseballbiography.com . 2009年8月7日閲覧。
- ^ グロスハンドラー、スタン(1981年2月)。メジャーリーグ史上最も忘れられたスター13人。 2012年5月3日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [永久リンク切れ ] - ^ Vass, George (1999年8月). 20世紀の見過ごされがちなスターたち. 2012年5月3日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) [永久リンク切れ ] - ^ 「上院議員、ミネアポリスまたはセントポールへの移転提案を拒否」ニューヨーク・タイムズ。1957年10月27日。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月2日閲覧。
- ^ 『アメリカンリーグの変遷、1965~1975年:ヤンキースがいなかった時代に競争がいかに盛んだったか』 2023年4月5日アーカイブ、Wayback Machineにて、ポール・ヘンズリー、マクファーランド・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ、2013年。
- ^ 『アメリカンリーグの変遷、1965-1975』、ポール・ヘンズリー、13ページ、「テレビとラジオの販売から2倍以上の利益を得る可能性とともに...」2023年4月5日アーカイブ、Wayback Machineに。
- ^ 1961年の野球の放映権料 Archived November 5, 2019, at the Wayback Machine、SBNation、Larry Granillo、2013年8月29日。1961年のシーズンでは、新ワシントン・セネターズはテレビとラジオの放映権料として30万ドルを受け取ったのに対し、ミネソタ・ツインズ(旧セネターズ)は放映権料として55万ドルを受け取った。表を参照。
- ^ 「Texas Rangers on Baseball Almanac」Baseball-almanac.com。2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “ミネソタ・ツインズのカルビン・グリフィス追悼式の短い歴史”. MinnPost.com . 2021年9月20日. 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月6日閲覧。
- ^ “Killebrew, Harmon”.野球殿堂. 2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “Carew, Rod”.野球殿堂. 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「1965年ミネソタ・ツインズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “Blyleven, Bert”.野球殿堂. 2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “Puckett, Kirby”.野球殿堂. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “Kirby Puckett & Your 1987 And 1991 World Series Championship Winning Minnesota Twins | 30-Year Old Cardboard”. Bapple2286.wordpress.com. 2012年3月14日. 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ ab 「Today in Twins History」。Twinstrivia.com。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「Twins Uniforms and Logos | twinsbaseball.com: History」ミネソタ・ツインズ。MLB。2012年6月19日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「ツインズが2010年シーズンの新ロゴとユニフォームを発表」Bizofbaseball.com、2009年11月16日。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ マクダニエル、ランディ(2017年10月9日)。「冷たいハムのビールと熱いスヌーカーの試合」KXRB-FM 。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「1965年ワールドシリーズ - ロサンゼルス・ドジャースがミネソタ・ツインズに勝利(4-3)」Baseball-Reference.com。2009年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ “The short history of the Minnesota Twins' Calvin Griffith memorial | MinnPost”. 2021年9月27日. 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月4日閲覧。
- ^ ロッド・カルー野球殿堂
- ^ 「1970年ミネソタ・ツインズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ 「ロッド・カルーの統計と歴史」Baseball-Reference.com。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ ab 「Rod Carew Statistics」Baseball-Reference.com。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月28日閲覧。
- ^ 「Kent Hrbek」Baseball-Reference.com。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月22日閲覧。
- ^ “ドナルド・トランプは1984年にミネソタ・ツインズに最高入札額を提示したが敗れた” 2016年5月19日。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ “1987 World Series by Baseball Almanac”. Baseball-almanac.com. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
- ^ 「1987 ワールドシリーズ – ミネソタ・ツインズがセントルイス・カーディナルスに勝利 (4–3)」Baseball-Reference.com。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “1991 World Series by Baseball Almanac”. Baseball-almanac.com. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “Twins Timeline”.ミネソタ・ツインズ. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月24日閲覧。
- ^ Caple, Jim (2003年11月19日). 「1991 World Series had it all」. ESPN . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月1日閲覧。
- ^ “Worst to First: Looking Back on the Miracle Season of the 1991 Atlanta Braves | Braves 101 | Sports Media 101”. Braves 101. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「ジャック・モリス 1991 試合ごとの投球記録」Baseball-almanac.com。2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「MLBポストシーズン史上最高の1試合当たり成績トップ25 - ESPN」。ESPN。2012年6月20日。2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ “MLB's 20 Greatest Games | MLB Network: Network”. Mlb.mlb.com. 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ Berkow, Ira (1991年10月28日). 「WORLD SERIES: SPORTS OF THE TIMES; Game 7 Was a Gift From Above」. The New York Times . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
- ^ ツインズがドン・ビーバーと会談: チーム・ストリート&スミスの買収意向書に署名 SportsBusiness Daily
- ^ 野球の取引は茶番劇だったのか?「まあ、ある意味」2019年5月26日アーカイブ、Wayback Machineにて– Justin Catanoso、Triad Business Journal、1999年5月3日
- ^ Jim Souhan (1998年3月27日). "Kirby says goodbye". StarTribune. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
- ^ ゲッティングス、ジョン (2001)。「陣痛: メジャーリーグの陣痛問題ガイド」。Infoplease.com。2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ ab “Mauer wins AL batting title on final day – MLB – ESPN”. ESPN . 2006年10月1日. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ 「Morneau edges Jeter to win AL MVP – MLB – ESPN」。ESPN。2006年11月23日。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ “Johan Santana Statistics and History”. Baseball-Reference.com . 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “ホワイトソックスがアメリカンリーグ中地区優勝 | whitesox.com: ニュース”. Chicago.whitesox.mlb.com. 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “コイントスはタイブレーカーとして使用されなくなった | MLB.com: ニュース”. Mlb.mlb.com. 2012年6月19日. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ “2009 Minnesota Twins Schedule, Box Scores and Splits”. Baseball-Reference.com . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「デトロイト・タイガース対ミネソタ・ツインズ」CNN。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月21日閲覧。
- ^ “2009 Postseason | MLB.com: Schedule”. Mlb.mlb.com. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ 「Mauer handily catches AL MVP Award | MLB.com: News」ミネソタ・ツインズ。MLB。2009年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「Tools Of Excellence」Hartford Courant 2009年11月24日。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “Jim Thome, Twins – ESPN”. ESPN. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「Matt Capps – Minnesota Twins – MLB – Yahoo! Sports」。Sports.yahoo.com。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “ミルウォーキー・ブルワーズがSS JJ・ハーディをミネソタ・ツインズのCFカルロス・ゴメスとトレード – ESPN”. ESPN . 2009年11月6日. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ Olney, Buster (2010年2月5日). 「Orlando Hudson gets one-year deal from Minnesota Twins」. ESPN.com . Associated Press. 2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ “2010 Postseason | MLB.com: Schedule”. Mlb.mlb.com. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
- ^ 「MLB年間最優秀監督賞受賞者」Baseball-Reference.com。2000年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ 「ツインズがタイガースを下し、シーズンを85勝77敗で終える」セントクラウドタイムズ。
- ^ “2017 Minnesota Twins Statistics”. Baseball-Reference.com . 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ ウェルズ、アダム。「ミネソタ・ツインズが2017 MLBポストシーズンのプレーオフ出場権を獲得」。ブリーチャー・レポート。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ Facts, Daily. 「ツインズ、100試合以上負けてから1年でプレーオフ進出1位チームに」Bleacher Report . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ “Wild start! Yanks' pop, 'pen escape Minn”. MLB.com . 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 「ドジャースがドジャースとアックスフォードのトレードで層を厚くする」MLB.com。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ 「ジョー・マウアーが決勝でダブルス、キャッチ」MLB.com。メジャーリーグベースボール。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ “インディアンスとツインズが2018年にプエルトリコでプレー” MLB.com。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月18日閲覧。
- ^ ウェルズ、アダム。「ツインズ、インディアンズが2018年にプエルトリコで2試合シリーズをプレー」。ブリーチャー・レポート。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
- ^ “Twins fire manager Paul Molitor after 78-84 final”. Chron.com . 2018年10月2日. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ “Twins 2019 Off Season Transactions”. CBS Sports . CBS. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ “1965 Minnesota Twins Statistics”. Baseball-Reference.com . 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。
- ^ “MLBチーム別シーズンホームラン記録 | Baseball Almanac”. www.baseball-almanac.com . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月30日閲覧。
- ^ 「ボンバ・スクワッドの背後にある『爆弾処理班』」kare11.com 2019年10月2日。
- ^ “ツインズの「特別な」シーズンはDSスイープで終了” MLB.com。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “サノがツインズに30本塁打を記録した5人の選手をもたらす”. MLB.com . 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ Adams, Dan (2010年3月30日). 「ミネソタ・ツインズ組織、ワールドシリーズの夢はターゲット・フィールドによって打ち砕かれるか?」. Bleacher Report . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ガモンズ、ピーター (2006)。2006 ESPN ベースボール百科事典。ニューヨーク: スターリング パブリッシング社ISBN 978-1-4027-3625-4。
- ^ Weiner, Jay (2010年4月1日). 「Target Field: 『ジェリー・ベルが完成を望んだ家』」. MinnPost. 2011年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「社説:ターゲットフィールドは期待を上回る性能を誇ります」。Star Tribune 2009年5月31日。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ゴードン、ジャック(2010年3月)。「アメリカで最もクールな球場」。ツインシティーズビジネスマガジン。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ “2010年4月12日 ボストン・レッドソックス対ミネソタ・ツインズの試合速報とボックススコア”. Baseball-Reference.com . 2010年4月12日. 2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ Vomhof, John Jr. (2011年5月19日). 「Target Fieldが年間最優秀スポーツ施設に選出」. ミネアポリス/セントポール・ビジネス・ジャーナル. 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ Hart Van Denburg (2010年7月2日). 「ESPN Magazine、ターゲットフィールドを北米最高のスタジアムと評価」City Pages。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ “Twins remove ex-owner Griffith sculpture over racist commenting”. Associated Press . 2020年6月19日. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ abcd Park, Do-Hyoung (2022年11月19日). 「Twins honor past, greeting future with new universe」メジャーリーグベースボール。MLB Advanced Media, LLC。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月19日閲覧。
- ^ ab @Twins (2023年1月26日). 「新しい3色ヘルメットのご紹介です!」 (ツイート) . 2023年1月26日閲覧 – Twitter経由。
- ^ abc @Twins (2023年1月26日). 「ロードではMを、ホームではTCを応援します!」 (ツイート) . 2023年1月26日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Park, Do-Hyoung (2024年6月10日). 「New drip: Twins' City Connect unis inspired by 'Ripple Effect'」メジャーリーグベースボール。MLB Advanced Media, LLC 。 2024年6月10日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ツインズのユニフォームとロゴ」ミネソタ・ツインズMLB。2020年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Twins 2019 Home Alternate Jerseys”.ミネソタ・ツインズ. MLB. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Twins New 2020 Alternate Uniforms”.ミネソタ・ツインズ. MLB. 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Minnesota Twins Minor League Affiliates”. Baseball-Reference . Sports Reference. 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ 「ミスター・ロンジェビティ」CNN 1993年9月27日。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月13日閲覧。
- ^ 「Paul Molitor 3,000本目のヒット ボックススコア(強化版)by Baseball Almanac」Baseball-almanac.com、1996年9月16日。2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ 「全米野球殿堂 – 3,000安打クラブ – ポール・モリター」。Exhibits.baseballhalloffame.org。1996年9月16日。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ 「ワシントン・セネターズ殿堂入り?」Baseball-fever.com。2010年11月27日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ Thesier, Kelly (2009年1月23日). 「Radke、BrophyがTwins Hall of Fameに加入」ミネソタ・ツインズ。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月25日閲覧。
- ^ Thesier, Kelly (2010年2月9日). 「Gagne が Twins Hall of Fame に選出」. ミネソタ・ツインズ. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月17日閲覧。
- ^ Thesier, Kelly (2011年1月25日). 「Twins great Perry gains entering to club's Hall」ミネソタ・ツインズ。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ Bollinger, Rhett (2012年1月25日). 「パスクアルがツインズの殿堂入り」ミネソタ・ツインズ。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月18日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズの殿堂にエディ・グアルダードとトム・ミーが追加」ミネソタ・ツインズ、2013年1月25日。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
- ^ Palleschi, Jerry (2024年7月25日). “Chuck Knoblauch's Hall of Fame Induction with the Twins is Canceled”. ESPN Sioux Falls . 2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リッペル、ジョエル A. (2006)。ミネソタスポーツ年鑑。ミネソタ歴史協会。ISBN 9780873515580. 2016年4月24日閲覧。
- ^ “Baseball Almanacによるアメリカンリーグの引退ユニフォーム番号”。2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
- ^ “Retired Numbers”.ミネソタ・ツインズ. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月16日閲覧。
- ^ 「Twins Radio Network | twinsbaseball.com: Schedule」ミネソタ・ツインズ。MLB。2012年6月19日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ Venta, Lance (2017年11月17日). 「Minnesota Twins Return To WCCO」. Radio Insight . 2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
- ^ Haudricourt, Tom. 「Twins hire Provus, Gladden returns as Analyst」. JSOnline. 2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ 「ツインズのラジオ実況アナウンサー、ジョン・ゴードンがシーズン終了後に引退 | MLB.com: ニュース」ミネソタ・ツインズ。MLB。2012年6月19日。 2012年8月16日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “Twins hire Cory Provus for radio play-by-play/analyst position | twinsbaseball.com: News”.ミネソタ・ツインズ. MLB. 2012年6月19日. 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ “Twins Hall of Fame の放送局員が心不全で死去 – MLB – ESPN”. ESPN . 2007年4月1日. 2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ 「MLB、2025年にガーディアンズ、ブルワーズ、ツインズのローカルゲームを制作および配信」MLB.com 。 2024年10月9日閲覧。
- ^ 「FS-North、TwinsがTVスケジュールを発表」 Foxsportsnorth.com 2011年2月16日。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ [1] 2023年10月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Park, Do-Hyong. 「ツインズの新実況アナウンサーはおなじみの声」MLB.com。2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ “Twins announcementer Casey dies at age 79 | twinsbaseball.com: News”.ミネソタ・ツインズ. MLB. 2012年6月19日. 2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
- ^ 「ホームページ」。Play Ball! Minnesota。Minnesota Twins Community Fund。2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ 「McGuire on Media » Remembering the Homer Hanky, the Twins and the Star Tribune」 Cronkite.asu.edu. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ abcd 「Twins Auction: Grounds Crew for a Day」 Fox Sports North . 2011年7月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Kepner, Tyler (2011年1月6日). 「Bert Blyleven Is the Hall of Fame's Merry Prankster」. The New York Times . 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
- ^ “Bert Blyleven Quotes”. Baseball-almanac.com. 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
- ^ “マスコットデータベース: TCベア”.マスコットの殿堂. 2023年2月16日. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
さらに読む
- ポヴィッチ、シャーリー(1954年)。『ワシントン・セネターズ』ニューヨーク:パトナム。
外部リンク
- ミネソタ・ツインズの公式サイト

