ミネアポリス・ミラーズ

ミネアポリス・ミラーズ
1884年– 1960年 ( 1884、1886 – 1891、1894 – 1960 ) ミネアポリス
マイナーリーグ所属
クラス	トリプルA（1946年～1960年） ダブルA（1908年～1945年） クラスA（1902–1907）
リーグ	アメリカ協会（1902–1960） ウエスタンリーグ（1901） アメリカンリーグ(1900) ウエスタンリーグ(1894–1899) 西部協会（1888–1891） ノースウェスタンリーグ(1884、1886–1887)
メジャーリーグ所属
チーム	ボストン・レッドソックス(1958–1960) ニューヨーク・ジャイアンツ(1946–1957) ボストン・レッドソックス(1936–1938)
マイナーリーグタイトル
クラスタイトル(2)	1955 1958
リーグ優勝（10）	1896 1910 1911 1912 1915 1932 1935 1955 1958 1959
チームデータ
名前	ミネアポリス・ミラーズ
球場	メトロポリタンスタジアム ニコレットパーク アスレチックパーク

ミネアポリスミラーズは、1960 年までミネソタ州ミネアポリスでプレーしていたアメリカのプロマイナーリーグ ベースボールチームでした。19世紀には、別のミネアポリス ミラーズがウエスタン リーグに所属していました。チームは最初はアスレチック パークで、後にニコレット パークでプレーしました。

ミネアポリス・ミラーズの名は、様々なプロのマイナーリーグチームと結び付けられてきた。ミラーズの起源は、ノースウェスタンリーグが結成された1884年に遡る。このリーグは失敗し、ウエスタンリーグが取って代わり、古いチームのいくつかを吸収した。スチュウ・ソーンリーによると、このチームは1891年に財政問題で解散した。1894年、バン・ジョンソンとチャールズ・コミスキーがウエスタンリーグを復活させ、第2のメジャーリーグにしようとしたときに、ミラーズと名乗る別のチームが結成された。ミラーズはウエスタンリーグで1900年までプレーを続け、より全国的なイメージを与えるために、アメリカンリーグに名前が変更された。1900年のシーズン後、いくつかの都市は、ミネアポリスを含むナショナルリーグが最近撤退した都市のより大きな市場のために放棄された。カンザスシティ・ブルースがワシントン・ナショナルズ（セネターズ）になった場合のように、いくつかのチームは移籍した。しかし、いくつかのチームは暗闇の中に取り残された。ミラーズがどちらの道を選んだかは不明だが、ほとんどの証拠は、オリオールズとしてボルチモアに移籍したのではなく、放棄したことを示しているように思われる。特に、1900年のミラーズに所属していた選手が1901年のオリオールズでプレーしなかったことを考えるとそう言える。

ミラーズというニックネームで呼ばれたチームはいくつかあったが、最も有名だったのは1902年から1960年までアメリカン・アソシエーションに所属していたチームだった。ミラーズは1910年から1923年にかけて「ポンゴ・ジョー」ことカンティロンが率いた期間に4回、アソシエーションの優勝旗を獲得し、その後1924年から1931年までは、アメリカン・アソシエーションの歴史に名を残すもう一人の伝説的人物、マイケル・ジョセフ・ケリーが監督を務めた。ケリーは1946年までクラブ会長としてチームを運営した。アナウンサーのハルシー・ホールは1933年からミラーズの実況アナウンサーを務めたが、1960年にクラブは解散しミネソタ・ツインズが買収した。

テッド・ウィリアムズ、ウィリー・メイズ、カール・ヤストレムスキーなど、将来メジャーリーガーとなる選手がミラーズでプレーした。ミラーズは59年間の在籍中に9回の優勝を果たした。 1955年までニコレット・パークを本拠地としていたが、翌年球場は取り壊された。ニコレット・アベニュー31番地にあったその場所は、現在ウェルズ・ファーゴ銀行の本拠地となっている。1956年にブルーミントンのメトロポリタン・スタジアムに移転し、1960年までそのスタジアムでプレーした。

彼らはセントポール・セインツと市内をまたいで激しいライバル関係にあった。両クラブは休日には「路面電車ダブルヘッダー」で試合をすることが多く、各都市で1試合ずつ試合を行った。

ミラーズは長年にわたり、アメリカン・アソシエーションとインターナショナル・リーグのチャンピオン同士の対戦であるジュニア・ワールド・シリーズに4回出場しました。1932年のチャンピオンシップでは、チームはニューアーク・ベアーズに2対4で敗れました。ビル・リグニー監督の下、ミラーズはニコレット・パークで行われた最終戦でロチェスター・レッドウィングスとの1955年のシリーズを4対3で制しました。1958年、ジーン・マウチがキャプテンを務めたミラーズは、モントリオール・ロイヤルズを4対0で破りました。このシリーズに最後に出場したのは、マウチ監督時代の1959年で、ミラーズはハバナ・シュガー・キングスに3対4で敗れました。

ファーム制度の時代が始まった後、ミラーズはボストン・レッドソックス（1936-38年、1958-60年）とニューヨーク・ジャイアンツ（1946-57年）のトップレベルの傘下チームとなった。1957年10月15日、ジャイアンツのベイエリア移転の一環としてサンフランシスコ・シールズとの交換により、ミラーズはレッドソックス組織に復帰した。^[1]

ミラーズは、 1961年にミネソタ・ツインズが加入したことにより、1960年シーズンをもって活動を終了した。レッドソックスは、 1961年にパシフィック・コースト・リーグのシアトル・レイニアーズと提携した。ミラーズは、4,800勝4,365敗という通算成績でシーズンを終えた。ミラーズの投手陣は、長年にわたり、7回のノーヒットノーランを達成し、ミラーズの打者は、21回本塁打と9回打点のリーグトップとなった。

数多くの有名な野球選手、監督、コーチが、キャリアのどこかの時点でミネアポリス ミラーズに選手として在籍してきました。これらの選手には以下が含まれます。

『On to Nicollet』、ミネアポリス・ミラーズの歴史、『NORTHERN LIGHTS Minnesota』著者インタビューTV シリーズ #39 (1988) の 著者 Stew Thornley へのインタビュー

ウィキメディア・コモンズには、ミネアポリス・ミラーズに関連するメディアがあります。

• 『Before the Dome』、Nodin Press、1993年、デイヴィッド・アンダーソン編。
• 『On to Nicollet: The Glory and Fame of the Minneapolis Millers』、Nodin Press、1988年、著者：Stew Thornley。
• 『Ballparks of North America』、McFarland & Company、1989年、マイケル・ベンソン著。
• Green Cathedrals、SABR、1986 年、および Addison-Wesley、1992 年、Phil Lowry 著。
• Baseball-Reference.com は、各年度のチーム名簿と選手に関する情報を提供しています。