2021年のターゲット分野 | |
| 住所 | 1 ツインズ ウェイ |
|---|---|
| 位置 | ミネアポリス、ミネソタ州 |
| 座標 | 北緯44°58′54″ 西経93°16′42″ / 北緯44.98167° 西経93.27833° / 44.98167; -93.27833 |
| 公共交通機関 | のグリーンライン |
| 所有者 | ミネソタ・ボールパーク・オーソリティー [1] |
| オペレーター | ツインズ ボールパーク LLC |
| 容量 | 39,504 (2010–2012) [1] 39,021 (2013–2015) [2] 38,871 (2016) [3] 38,885 (2017) [4] 38,649 (2018) [5] 38,544 (2019–現在) [6] |
| 記録的な出席者数 | 45,000+ ( P!nk、2023 年 8 月 10 日) |
| フィールドサイズ | 左翼– 339 フィート (103 メートル) 左中間– 377 フィート (115 メートル) 中間左隅– 411 フィート (125 メートル) 中間右隅– 403 フィート (123 メートル) 右中間– 367 フィート (112 メートル) 右翼– 328 フィート (100 メートル) |
| 表面 | ケンタッキーブルーグラス |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 2007年8月30日 |
| オープン | 2010年4月12日 |
| 建設費 | 5億5500万ドル[7] |
| 建築家 | ポピュラス(旧HOKスポーツ) ハメル、グリーン、アブラハムソン |
| プロジェクトマネージャー | インターナショナルファシリティーズグループLLC. [8] |
| 構造エンジニア | ウォルター・P・ムーア・エンジニアズ・アンド・コンサルタント[9] |
| サービスエンジニア | MEエンジニアズ株式会社[10] |
| ゼネコン | モーテンソン/トール[11] |
| テナント | |
| ミネソタ・ツインズ( MLB ) (2010年~現在) ミネソタ・ゴールデンゴーファーズ( NCAA ) (2011年) | |
| Webサイト | |
| http://www.mlb.com/twins/ballpark/ | |
ターゲット・フィールドは、ミネアポリスのダウンタウンにある歴史的な倉庫街にある野球 場です。2010年のオープン以来、このスタジアムはメジャーリーグベースボールのミネソタ・ツインズの球場となっています。このスタジアムは、ミネアポリスに本社を置くターゲット・コーポレーションにちなんで名付けられました。このスタジアムは、2014年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームを開催しました。[12]また、他の地元や地域の野球イベントの開催地としても機能しています。
この球場は屋外で、もともと野球のために設計されたものですが、フットボール、サッカー、ホッケーの試合やコンサートも開催されています。
2010年、ESPNマガジンはターゲットフィールドを北米でナンバーワンの野球スタジアムとしてランク付けしました。[13]
まとめ

ターゲット フィールドはツインズ/セネターズにとって 6 番目の球場であり、フランチャイズにとってはミネソタ州で 3 番目の球場です。ツインズはヒューバート H. ハンフリー メトロドームで 28 シーズン、その前はメトロポリタン スタジアムで 21 シーズンプレーしていました。ツインズは両方の施設をミネソタ バイキングスと共有し、メトロドームはミネソタ大学ゴールデン ゴーファーズ フットボール チームと共有していました。
建設の最終予算は4億3500万ドルで、そのうち1億7500万ドルはツインズが支払い、2億6000万ドルはヘネピン郡が郡全体の売上税0.15%として支払った。インフラ費用の1億2000万ドルは郡(9000万ドル)、チーム(2000万ドル)、ターゲットコーポレーション(450万ドル)、ミネソタ州運輸局(350万ドル)、ミネソタ・ボールパーク管理局(200万ドル)で分割され、プロジェクトの総費用は5億5500万ドルとなった。[14]

歴史
背景
ツインズはメトロドームで13シーズン目を迎えていたが、1994年7月18日に正式に新本拠地を探す意向を表明した。ツインズのオーナーであるカール・ポーラッド氏はメトロポリタン・スポーツ施設委員会(メトロポリタン・スポーツ施設委員会、メトロポリタン・スポーツ施設委員会のオーナー)に対し、現在の施設はメジャーリーグ経済の変化により「経済的に時代遅れ」になったと伝えた。[15]この表明により、ターゲット・フィールドのオープンでほぼ16年後に頂点に達するプロセスが始まった。その間に、多くのアイデア、資金調達計画、候補地が浮上しては消えていった。この長いプロセスには、移転の脅し、ミネアポリスとセントポールのツインシティ間の内紛、政府の様々なレベルでの多数の法案(可決・不可決の両方)が含まれていた。このプロセスは、ミネソタ州知事3人、ミネアポリスとセントポールの市長5人、さらにはツインズの長期監督2人の任期にまで及んだ。
タイムライン
- 1961年 - ワシントン・セネターズがミネソタ・ツインズとなり、メトロポリタン・スタジアムに移転
- 1982年 – ツインズがHHHメトロドームに移転
- 1984年 -カルビン・グリフィスがツインズをカール・ポラッドに売却
- 1994年 - ポラッドがメトロドームを「経済的に時代遅れ」と宣言
- 1996年 - 最初の新球場計画は支持を得られず失敗
- 1997年 - 2度目の新球場計画は支持を得られず、ミネアポリスのスタジアムへの寄付は住民投票で上限が決定
- 1998年 - ノースカロライナ州グリーンズボロに野球場を建設する住民投票が否決される
- 1999年 – ミネソタ州セントポールに野球場を建設する住民投票が否決される
- 2000年 – ターゲットフィールドの最終的な場所が特定されました
- 2001年 - ツインズがMLBの「縮小」計画に参加
- 2002年 - ヘネピン郡が最初の資金調達提案を行い、セントポールの選択肢は排除された。
- 2005年 – ツインズとヘネピン郡が資金調達契約を締結
- 2006年 – 球場法が制定
- 2007年 – 建設開始、土地紛争解決
- 2010年 – ツインズがターゲットフィールドに移転
出典:ミネソタ州議会参考図書館[16]
初期の計画(1994年~1999年)
1994年にポラッド氏が意向を表明した直後、ツインズはメトロドームのすぐ北の敷地に新しい開閉式屋根のスタジアムを建設する計画を開始した。[17]敷地とスタジアムについては、広範囲にわたる構想作業が行われた。当時、希望地はミシシッピ川に隣接し、市内の歴史的な製粉地区に位置していたにもかかわらず、平面駐車場としてほとんど利用されていなかった。その土地には、ガスリー劇場(2006年)、ゴールドメダルパーク(2007年)、高級住宅地 として使用される予定の土地が含まれていた。
1996
リバーフロント計画は初期の議論の基盤となり、1996年の会期中にミネソタ州議会に初めて提出された。ミネソタ州で2番目に裕福な市民であるポラッドが新しい施設の費用を自分で負担すべきだという世論が広まったため、この計画は可決されなかった。[18]
1997
この失敗の後、ポラッドとアーン・カールソン知事の非公式交渉により、1997年の議会に持ち込まれた合意が成立した。ツインズは、プロジェクトを開始するために前払いの資金拠出を行うとともに、チーム所有権の49%を州に売却することに合意していた。この計画は、チームが行う複雑な「拠出」がポラッドからの借入金に相当し、利子を付けて返済しなければならないと地元メディアが報じたことで崩壊した。国民の怒りにより、この計画の可決は不可能となった。[19]
同年後半、ミネアポリスの有権者は圧倒的多数で住民投票を承認し、ミネアポリス市は有権者の承認なしにプロスポーツ施設に1000万ドル以上を費やすことを禁じられた。これにより、市はツインズの新球場建設の資金提供パートナーの候補から事実上外れた。[20]
1998
一方、ツインズのメトロドームのリースは1998年に期限切れになる予定だった。カールソン知事はこの問題が切迫していると感じ、その年の秋にミネソタ州議会の特別会議を招集した。会議に先立ち、ポラッド氏は、ドン・ビーバー率いるノースカロライナ州の潜在的所有者グループ(ピードモント・トライアド)にチームを売却する意向書に署名したと発表した。 [21]ミネソタ州で新スタジアムの建設が承認されるか、グリーンズボロでの新スタジアム建設の住民投票が否決された場合、売却は無効になる予定だった。
ミネソタ州議会はスタジアム法案を否決しただけでなく、プロスポーツ界の最悪の慣行とみなされる行為に議会が介入するよう求める決議[22]を可決した。その後、1998年5月5日、グリーンズボロの有権者は球場建設の是非を問う住民投票を大差で否決し[23]、チームの売却は取り消された。一方、国民はポラッドに対して非常に否定的な見方をするようになった。
1999
セントポール市長ノーム・コールマンは、ツインズを自分の街に移転させるという熱意ある提案でこの空白に飛び込んだ。[24]ダウンタウンのいくつかの候補地が提示されたが、最も可能性の高い選択肢は新しいエクセル・エナジー・センターの隣だった(ただし、検討された別の候補地はローワータウン地区で、この場所は後にセントポール・セインツの本拠地であるCHSフィールドとなった)。セントポールの有権者に、市の貢献に対する売上税の引き上げを承認してもらう住民投票が予定されていた。この計画は野外球場になるはずだった。再び、ポラッドは住民投票の結果次第でチームを「売却」することに同意した。この売却先はミネソタ州を拠点とする億万長者のグレン・テイラーとロバート・ネーゲルが率いるグループだった。[25]ポラッドは非常に不人気だったため、彼を取引から外すことで住民投票の見通しが改善するかもしれないと思われたが、そうはならなかった。 1999年11月2日、セントポールの有権者は大差でこの計画を拒否し、この構想はすぐに消滅した。[26]
倉庫地区の敷地が特定される(2000年)
ツインズがセントポールに移転するという脅威は、ミネアポリスのビジネス界の注目を集めたが、それまではこの問題についてほとんど沈黙していた。1999 年のセントポール住民投票に向けて、ミネアポリスのビジネスマンであるブルース・ランブレヒトとリッチ・ポギンが独立したワーキング グループを結成した。彼らは、ミネアポリス ダウンタウンの北端にある歴史的な倉庫地区にあるラピッド パーク駐車場を所有する投資家グループの代表者だった。このグループは当初ミネソタ アーバン ボールパーク、後に MN ツインズビルとして知られ、ツインズの新しい球場の建設地に関する議論に彼らの土地を持ち込むことを明確な目的として結成された。
当初、8エーカーの敷地は現代のプロ野球施設の建設には非常に不向きな場所と思われた。ほとんどのMLBの敷地よりもはるかに小さいことに加え(現代の施設は通常16~20エーカー(6.5~8.1ヘクタール)必要)、鉄道の線路、高速道路、橋を渡る2つの市街地の道路に囲まれていた。ターゲットセンターに非常に近いが、ヘネピンエネルギー回収センター(HERC)にも隣接しており、市の「ゴミ焼却場」としてよく知られており、球場の建設には不向きだと考える者もいた。[27]
しかし、この敷地の欠点は、大きな資産によって簡単に相殺された。ランブレヒトと地元の建築家デイヴィッド・アルバースマンが慎重に測量した結果、野球場とメジャーリーグの球場に付随するアメニティを収容するのに十分な広さがあることが判明した。この敷地は、3つの大きな未使用の駐車ランプに隣接しており、当時計画されていたライトレールライン(最終的にはメトロトランジットブルーライン)と、同じく検討されていた通勤鉄道ライン(最終的にはノーススターライン)の潜在的な結節点にあった。また、この敷地は、喜んで売却するであろう単一の所有者によって管理されていた。この事実だけでも、大規模プロジェクトのために政府機関が取得するプロセスが大幅に簡素化されるだろう。これらのロジスティックス上の利点、ミネアポリスのスカイラインの広大な眺め、そしてランブレヒトとポギンのグループの粘り強さのおかげで、この敷地は最終的にターゲットフィールドの建設地となった。[28] [29]
2000年初頭、ランブレヒトのグループはポピュラス(当時はHOKスポーツとして知られていた)のアール・サンティーに、その場所がメジャーリーグの野球場として適しているかどうかを評価するよう依頼した。彼の訪問はツインズや政府機関から独立しており、宣伝も一切行われなかった。サンティーはその場所を調査して懐疑的な反応を示したが、致命的な欠陥はなく、球場建設を不可能にするものは何も見つからなかった。[30]彼はその場所に球場を建設する構想図を作業グループに提供することに同意し、そのイメージは2000年8月に初めて公開され、すぐに最終的に成功したキャンペーンの中心となった。
サンティーの劇的な絵が広く公開され、ランブレヒトとポギンがロビー活動を強化すると、他の人々もその場所の利点に気づき始めた。その中には、ニュー ボールパーク社[31]の創設者マーク オヤスも含まれていた。この会社は、スタジアム建設のための民間資金調達計画を立案しようとしていたミネアポリス ダウンタウンのビジネス リーダーたちの別のグループだった。[32]彼らはすぐにラピッド パークを好ましい球場の場所に決め、その知名度は大幅に向上した。しかし、ツインズはラピッド パークを完全に無視し、すべての特別作業グループから距離を置いた。彼らは最終的に、ラピッド パークの敷地は彼らが建設しようとしているタイプの施設を収容するには小さすぎて制約が多いと考えていると公言するようになった。[33]
委員会、縮小、競争(2000~2002年)
2000
2000 年には、今後の進め方について勧告を行うために 3 つの委員会が設立されました。
ミネアポリス市は、さまざまな資金調達モデルを検討するために、C-17 と呼ばれる市民委員会を設置しました。2001 年 2 月に発表された最終報告書では、具体的な場所の推奨は行われませんでしたが、ラピッド パークの場所のコンセプト図が複数ページにわたって大きく取り上げられました。委員会は、民間資金調達ソリューションを見つけるために、市がニュー ボールパーク社との協議を継続することを推奨しました。C-17 の作業が完了する前でさえ、市政府内の別の (名前は明かされていない) スタッフ アナリスト グループがメトロポリタン コミュニティ開発局 (MCDA) と協力し、ラピッド パークの場所を市議会に正式に推奨しました。
同時に、ツインズは130人からなる「ミネソタ人のためのメジャーリーグベースボール」と呼ばれる諮問グループを結成し、[34]スタジアムの代替案を議論した。その審議には、野球コミッショナーのバド・セリグとの会談も含まれ、スポーツ界の経済問題について議論した。[35]最終報告書では、建設場所の推奨は行われなかった(ラピッドパークについては言及すらなかった)が、計画に対する国民の承認を得るためにどのように進めていくかについてチームに助言を与えた。[36]
2000年後半、ツインズのCEOクリス・クロウザーは、ブルーミントンのモール・オブ・アメリカの隣に建設される仮設の屋外スタジアムで3試合を行うことを提案した。彼は、政治プロセスを活性化させる方法として、屋外野球の楽しさを示すことを望んでいた。[37]この提案は、保険会社、ミネソタ・バイキングス(メトロドームの収益を失う恐れがあった)、メジャーリーグベースボールから問題に直面し、最終的に廃案となった。
2001
2001年の議会会期中、ツインズは諮問委員会から得たアイデアを基に、新たな資金調達計画を推し進めた。[38] 3億ドルの敷地中立計画は、ポラッド家からの1億5000万ドルの寄付、民間企業からの5000万ドル、残りの1億ドルをミネソタ州からの無利子融資という形で提供するものだった。納税者にとってこの取り決めは1997年の計画よりも大幅に良いと多くの人が考えたが、財政的取り決めの詳細はまたもや非常に複雑だった。結局、この提案は野球の経済に対する嫌悪感、一般的な反スタジアム感情、そしてミネソタ州政府をほぼ閉鎖に追い込んだ無関係の予算対立に満ちた政治情勢の犠牲になった。[39] [40]
この立法上の失敗にもかかわらず、2001年夏、ミネアポリス市は、ツインズが希望する川沿いの土地を新しいガスリー劇場の建設地に選んだ後、倉庫地区の野球場建設地にかなり真剣に取り組むようになった。[41]当時、ラピッドパークの土地を購入する契約は成立しなかったが、市はおよそ10エーカー(4.0ヘクタール)の土地に当初1000万ドルの評価額を見積もった。現実的な金額ではなかったが、1997年の住民投票の制限内に都合よく収まった。ツインズはこの議論には関与しておらず、倉庫地区の建設地に国民の関心をまったく示さなかった。
度重なる拒否に傷つき、ツインズシティーズに新しい球場を建設する見込みがないと感じていたツインズは、次に、長らく噂されていたメジャーリーグベースボールの「縮小」計画に正式に関与することになった。[42] 2001年11月6日、MLBのオーナーらは28対2の投票で、ツインズとモントリオールエクスポズの2チーム(チーム名は公表されていない)の廃止を承認した。ポラッド家には、フランチャイズを畳むために2億5000万ドルの小切手が提示されたと報じられている。[43]
意思決定者にさらなる圧力をかけようとするこの試みは、わずか10日後にヘネピン郡地方裁判所のハリー・クランプ判事が、ツインズはメジャーリーグの連邦反トラスト法の適用除外により、一般的な企業として行動してメトロドームのリースを単に買い取ることはできないとの判決を下したことで、見事に、そしてあっという間に失敗に終わった。ツインズはコミュニティ資産としての立場から、リース契約を遵守し、試合を続ける義務があるということになる。[44]この判決は2002年1月21日にミネソタ州控訴裁判所によって支持され、ミネソタ州最高裁判所は2002年2月5日に控訴を却下したため、事実上、交渉戦術としての縮小は終焉した(ただし、2002年8月30日にMLBとMLB選手会の間で新しい労働協約が締結されるまで、その影響は残っていた)。[45]
2002
2002年、ツインズは試合続行を余儀なくされたが、ミネアポリス市のあるヘネピン郡が球場建設の財政的パートナーになることに関心を示し始めたことで、最終的な資金調達の解決策の種がまかれた。 [46]ツインズにとって残念なことに、ミネソタ州知事ジェシー・ベンチュラは、あらゆる取引の構造においてより創造性が刺激されると考えて、さまざまな地域間の競争を促進したいと考えていた。[47]しかし、新市長ランディ・ケリーに率いられ、有権者を困らせたくないヘネピン郡議員の支援を受けたセントポール議員は強硬手段を取り、球場法案を修正して、郡ではなく市だけが球場の財政的パートナーになれるようにした。彼らは、この動きによってヘネピン郡とミネアポリスの両方が排除され(寄付金の上限は1000万ドルであるため)、実行可能なパートナーはセントポールだけになることを知っていた。[48]法案は可決され、ベンチュラは署名したが、戦略は裏目に出た。ツインズは調査を行い、セントポールは建設地としてあり得ない場所としてすぐに却下した。[49]法案は何も成果をあげず、チームがセントポールに移転するという真剣な話は事実上終結した。
2002年が終わると、ツインズはラピッドパークの敷地に対する不満を公言した。ツインズの社長デイブ・セント・ピーターは、その敷地は「ダウンタウンの脇にあり、ゴミ焼却炉の問題がある」と語ったと伝えられている。[33]
取引の進化(2003~2005年)
2003
2003 年のミネソタ州議会は厳しい予算問題に悩まされており、球場は中心的な焦点にはなりませんでした。会期中に球場法案は可決されませんでした。
新知事のティム・ポーレンティは、立法者としてはスタジアムへの公的支出に反対していたが、「ミネソタのスタジアム難問を解決する」ために20人のメンバーからなるスタジアム審査委員会を創設した。委員会は、バイキングスとツインズの施設に等しく焦点を当てていることで特に注目された。委員会はスタジアムのアイデアを持つ人なら誰にでも提案を求めたところ、26件の提案が寄せられ、その中には真剣なものもあった。[50]野球に関する真剣な提案は、ヘネピン郡/ミネアポリス市、[51]およびセントポール市から寄せられた。ツインズは提案を送付も支持もしなかったが、委員会のために新しいデザインとスケールモデルを初公開した。[52]フットボールに関する提案は、ブレイン市とエデンプレーリー市から寄せられた。結局、最終報告書(2004年2月2日発行)の勧告はあまりにも一般的なものであったため、議論に新しいことは何も加えられず、委員会は単なる見せかけとして解散された。
これとは別に、ブルース・ランブレヒトとリッチ・ポギンは、新しいツインズ球場を中心とした地区として「ツインズビル」を創設するという提案で、彼らの敷地に関する議論を再構築した。[53]コンセプト図には、球場の北と南にアパート、商業ビル、タウンハウスが立ち並び、新しく採光されたバセット川(土地の地下の深い暗渠を流れる)の周りに集まっている様子が描かれていた。ポーレンティのフットボールへの関心に敬意を表して、ある刺激的な図には、野球場と開閉式の屋根を共有するフットボールスタジアム(現在のHERCの敷地)が西側に描かれていた。しかし、このコンセプトは、この土地がツインズの本拠地としてよりも価値のある用途を持つ可能性を示唆しており、このアイデアは後に重要な役割を果たすことになる。それでも、彼らの再構築は、2004年の立法会期中に行動を起こすための計画が形成され始めたため、プロジェクトへの関心を一気に高めることに成功した。
この年、ミネアポリスは土地の支配権を得るためにランド・パートナーズII(ラピッド・パークの敷地を所有していた投資グループ)との交渉を正式に承認した。[54]
2004
2004年初頭、ツインズは、少なくとも4ブロック四方の敷地があれば、どこにでも建設できるスタジアムの新しい構想を発表した。[52]開閉式屋根ありとなしの2つのコンセプト図が、スケールモデル(屋根あり)とともにメトロドームで1月に開催されたツインズフェストで展示された。
ポーレンティ知事のスタジアム審査委員会の報告書は、スター・トリビューン紙が「セントポールとヘネピン郡の激しい資金調達競争」と表現した事態を引き起こした。 [55]セントポールは真剣に競争に参加したことはなかったが、ヘネピン郡を再び妨害する結果となった。ポーレンティは、資金調達が不確実ではあるものの、最大3つのスタジアム(ツインズ、バイキングス、ゴーファーズ)を建設できる計画を進めた。その不確実性と、現在数十億ドルに達している資金、および無関係な予算問題に関する激しい党派間の論争が相まって、スタジアム法案は後回しにされ、2004年の会期中に可決されなかった。
2004年、ヘネピン郡はコミッショナーのマイク・オパット率いる水面下でツインズとの交渉を続け、最終的に使用される資金調達の大まかな枠組みを決定した。
そしてミネアポリス市は、市独自の諮問委員会の勧告に基づいて、ラピッドパークの土地を購入するオプション(ヘネピン郡に譲渡可能)を策定した。[56]彼らは、8エーカー(3.2ヘクタール)のメインボールパークの敷地を購入する権利と引き換えに、1295万ドルと隣接する5エーカー(2.0ヘクタール)の土地を支払うことに同意した。これは実質的に、1エーカーあたり430万ドルを支払うことに同意したことになる。この合意は、スタジアム法案が可決されなかった2004年末に失効したが、その後の土地収用手続きで重要な役割を果たすことになる。
2005
2005年4月26日、ヘネピン郡とツインズは資金調達に関する合意に達したと発表した。[57]これは最終的な資金調達の解決策とほぼ一致していた。その中でツインズは、新しい施設に屋根を付けるという希望を基本的に放棄し、それが財政的に不可能であることを認めた。
2005 年のミネソタ州議会では、野球場は時折激しい議論の対象となったが、予算の行き詰まりによりミネソタ州政府が長期間閉鎖されるという政治情勢の犠牲となった。通常議会でも特別議会でも、予算紛争を解決するための措置は取られなかった。その年の終わりまで、支持者たちは、パウレンティ知事がスタジアム問題に対処するためだけに 2 回目の特別議会を招集するだろうと期待していたが、彼は招集しなかった。
サクセス(2006)
2006 年にミネソタ州議会全体が再選を控えていたため、会期は野球場法案が可決される見込みがないまま始まりました。すべての関係者がヘネピン郡の資金調達計画とラピッド パークの敷地の両方にコミットし、取引に必要なすべての要素が整いましたが、関係者の間で楽観的な見方はほとんど不可能でした。
2006年4月18日、ヘネピン郡はラピッドパークの敷地にツインズの野球場を建設するために3億9200万ドルを寄付する計画を正式に承認した。この資金は郡全体の0.15%の売上税を通じて調達され、ヘネピン郡図書館や郡内の青少年スポーツ活動を支援するための資金も調達される。[58]この計画は国民投票の対象から除外された。[59]
議会での最終審議は、資金の一部について国民投票が必要か、あるいは必要であるべきかということに集中した。すべての側が、そのような要件はプロジェクトを台無しにすることを認識していたため、国民投票は、そもそも球場を建設すべきかどうかを決定するための代替手段となった。
2006年5月20日、ミネソタ州議会は、ラピッドパークの敷地にツインズの新しい球場を建設することを認可する法案[60]を承認した。当初の予算は5億2200万ドルだった。この費用はミネソタツインズ(25%)とヘネピン郡(75%)で分割されることになっていた。ツインズは合計1億3000万ドルの寄付に同意した。住民投票は必要なかった。[61]
2006年5月26日、ティム・ポーレンティ知事はツインズの試合開始前にメトロドームの大観衆の前で法案に署名した。[62]
ヘネピン郡委員会による手続き上の投票がまだいくつか必要であり、そのどれかがプロジェクトを台無しにする可能性があった。これらの最終投票は2006年8月29日に行われ、2007年1月1日からの売上税の課税が正式に承認された。[63]この投票が成功したことで、ラピッドパークの土地の取得は残っていたが、野球場を正式に認可するためのすべての立法要素が整った。
ターゲット フィールドの建設は 2007 年 5 月 21 日に開始されました。
土地紛争(2007年)
野球場の建設工事が始まると、最後の大きな障害が発生し、ほぼ1年間にわたってプロジェクト全体が頓挫する恐れがあった。
ターゲット フィールドの資金調達を認可する法案では、土地取得を含む現地インフラ費用の上限を 9,000 万ドルと定めていました。驚くべきことに、認可されたにもかかわらず、ヘネピン郡は 2006 年後半まで土地取得のための措置を講じませんでした。
結局、郡は土地に1,350万ドル、つまり8エーカー(3.2ヘクタール)あたり約170万ドルの予算を計上していたことが明らかになりました。[64]これは、ミネアポリス市とランド・パートナーズII(ラピッドパークを所有していた投資グループ)との間で2004年に締結されたオプション契約の金額とほぼ同じ金額で取得できると誤って想定していたためです。その契約の金額は1,290万ドルでしたが、契約には隣接する5エーカー(2.0ヘクタール)の土地も含まれていました。[56]実際には、ヘネピン郡が取得する必要のある8エーカー(3.2ヘクタール)の敷地のうち、1エーカーあたり430万ドルの提案価格では3エーカーしか支払われなかったことになります。
これらの数字が大きくかけ離れていることに加えて、2004年の契約が失効してから多くのことが変わっていた。ハイアワサ・ライトレール(後のブルーライン)が開通し、大成功を収めた。ノーススター通勤鉄道の資金が承認された。予想通り、これら2つの路線は最終的にラピッドパークサイトの北西の角で合流することになり、現在では将来の複合輸送ハブの場所として有望視されている。サイト自体は2005年に再区画され、高級商業・住宅スペースへの開発が可能になった。ランド・パートナーズIIは、この目的のためにハインズ・コーポレーションと開発契約を締結しており、この土地がツインズの本拠地として選ばれなかった場合のバックアップとして備えていた。[65]ミネアポリスのダウンタウンで利用できる土地が不足していることを考えると、土地所有者には、球場の有無にかかわらず、2004年以降、土地の価値が実際に大幅に上昇したと信じる理由が複数あった。
それでも、現在ランド・パートナーズ II とハインズのスポークスマンを務めているランブレヒトとポギンは、野球場建設用の土地を「喜んで売る」と長い間公言しており、投資グループが「公正な市場価格」を期待するとだけ条件にしていた。[66]最終的に、彼らは取引が収用手続きで行われることを十分に予想していたが、公正な購入価格になる可能性が高いため、その必然性を受け入れたと認めた。その価格は、少なくとも 2004 年の取引の 1 エーカー当たりの金額、つまり 1 エーカー当たり 430 万ドル (8 エーカーの敷地全体で約 3,400 万ドル) と同額になるだろうと信じる理由があり、市場の変化によりおそらくそれより大幅に高くなるだろうと彼らは考えた。[67]
ヘネピン郡は、インフラの上限があるため、土地収用権判事が設定した価格を受け入れることは選択肢ではないと主張した。土地に必要な追加資金は、他のインフラから捻出しなければならない。判事が設定した価格が予算を超えた場合、支払う資金がなくなり、プロジェクトが頓挫する恐れがある。しかし、土地収用権には、土地価格の詳細を後で決めながら、建設に着手できるという利点があった。
2006 年 9 月 19 日、ヘネピン郡は、必要に応じて土地収用手続きも含め、土地の取得を正式に承認しました。10 月下旬、郡による土地の初期査定額は、予算どおりの 1,350 万ドルでした。その後、建設開始までに土地の価値に関する合意が得られなかった場合に備えて、予防措置として 2006 年 11 月 1 日に土地収用手続きが開始されました。郡は、ラピッド パークの敷地の取得を完了する目標日を 2007 年 3 月 1 日と設定しました。郡と土地所有者の間ではまだ交渉が行われていませんでした。
合意に至らないまま数ヶ月が経過した後、2007年2月にメディアで激しい論争が勃発した。[67]ツインズは2月15日に予定されていた球場設計の発表を怒りをもってキャンセルし、プロジェクト全体が危機に瀕していると宣言した。[68]ツインズのジェリー・ベルとヘネピン郡のマイク・オパットは複数のインタビューに応じ、 [69 ]土地所有者を「不本意な売り手」、「強欲」、「弁護士を雇った」、「黒い帽子をかぶった強欲な地主」、「誠意を持って交渉していない」と描写した。[74]ランブレヒトとポギンは、投資家に対して土地の「公正な市場価格」以上のものを確保する義務はないと主張し続けた。[75]彼らは、土地収用手続きで決定された評価額が何であれ受け入れると繰り返し述べていたが、[73] [76]その後、メディアの報道により、彼らの内部評価額(土地収用法で義務付けられている)は6,500万ドルであることが明らかになった。
2007年4月初旬、ヘネピン郡は、土地取得を含むインフラのコスト超過を補うために、ツインズが必要に応じて追加資金を提供するという確約を得た。[77]これにより、「クイックテイク」手続きが開始され、郡は2007年5月1日付けで敷地の管理権を獲得したが、[78]最終的な売却価格は後で決定されることとなった。これにより、インフラの上限の問題は効果的に緩和され、2007年4月12日に球場の設計が公開され、2007年5月21日に建設が開始された。[79]
建設が始まったにもかかわらず、土地をめぐる膠着状態は数ヶ月にわたって続き、メディアの厳しい批判も同様だった。メディアや一般市民の中には、ヘネピン郡が球場建設の認可を受ける前に土地を確保しなかったことを非難する者もいれば、法案が可決された後に土地価格を値上げしたとして売主を非難する者もいた。[80]
2007年8月19日、3人からなる土地収用委員会は、2対1の投票で土地の価値を2,380万ドルに設定しました。[81]翌日、反対意見の裁判官は、土地の価値を3,320万ドルとする別の意見を提出しました。地主はすぐに土地収用判決に対して控訴すると発表し、[82]裁判の日程は11月に決まりました。
10日後の2007年8月30日、土地紛争が続いているにもかかわらず、起工式が行われた[83](式典は8月2日に予定されていたが[84] 、 I-35W橋の崩落の影響で延期された[85])。
結局、数週間にわたって相反する価値観を交わした後、両者は調停に同意し、[86] 11月の裁判日が迫る中、2007年10月12日に最終合意に達し、[87]交渉価格は2,900万ドルとなった。[88]この取引を可能にするため、ツインズはその価格とヘネピン郡が当初予算化した価格との差額1,500万ドルを補うことに同意した。その見返りとして、ツインズは球場近くの数エーカーの土地を開発する権利を得た。ランド・パートナーズIIは、球場の北側からアクセスするために作られる予定だったドック通りの所有権と空中権を取得した。
土地の価値が確定したことで、ターゲット フィールドの完成に対する最後の潜在的な障害が解決されました。
ネーミング
2008年9月15日、ツインズとミネアポリスを拠点とするターゲット・コーポレーションは、球場をターゲット・フィールドに命名すると発表した。命名権契約の金銭的条件は明らかにされていない。[89]同社の投資により、球場からダウンタウン、ターゲット・プラザまでの歩道橋、座席の増設、天蓋、公共芸術も建設された。[90]
デザイン

ポピュラス社がブルース・ミラーを主任設計者として設計したターゲット・フィールドは、ボルチモアのオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ、ピッツバーグのPNCパーク、サンフランシスコのオラクル・パークなど、ポピュラス社が設計した他のスタジアムを現代風にアレンジしたものだ。 [91] [92]

建築家たちは、古いレンガ造りのカムデン・ヤードや新しいナショナルズ・パークの現代的な都市デザインのレプリカを作ることを避けようとした(どちらもポピュラスが設計した)。[93] 代わりに、スタジアムのデザインには地元の石灰岩、暖房付きの観覧エリア、暖房付きのフィールドが採用されている。[93] [94] スタジアムには屋根はないが、最上階の上に天蓋がある。[94] スタジアムは、メトロブルーラインとグリーンラインのライトレールサービスと、北西から伸びるノーススター通勤鉄道のミネアポリス終点を結ぶ複合交通機関ターゲット・フィールド駅と統合されている。 ウォルター・P・ムーアがスタジアムと天蓋の構造エンジニアを務めた。
スタジアムには開閉式の屋根はないが、当初は検討されていた。そのような屋根を設置すると総予算に1億ドルが追加されるとされ、どの関係者(ツインズ、ヘネピン郡、ミネソタ州議会)もその費用を支払う意思がなかった。[要出典]屋外でプロ野球が行われる他の北部の都市(シカゴ、デトロイト、ボストン、クリーブランド、ニューヨーク)と同様に、ミネアポリスの162試合の野球シーズンとプレーオフ中の天候は、春先の雪から雨、高温多湿の天候まで変化する可能性がある。メトロドームは空調管理されており、ミネソタ・ツインズの会場であった間ずっと野球のスケジュールを守っていた。しかし、多くのツインズファンと野球純粋主義者は、この同じ無菌で空調管理された環境は野球観戦にはあまり好ましくない雰囲気を作り出していると主張している。建築家は暖房付き座席の実現可能性もテストした。[95]
敷地はフェンウェイ パークとほぼ同じ広さで、球場の観客席数もほぼ同じである。敷地は 3rd Avenue (南東、右翼、ターゲット センターの向かい)、5th Street North (北東、左翼)、7th Street North (南西、一塁)、ヘネピン環境再生センター [ゴミ焼却場]、および 6th Avenue North (北西、三塁) に囲まれている。3rd Avenue は西行きの一方通行の道路で、右翼席の下に下り、州間高速道路 394 号線西行きへのランプとして機能している。7th Street North とグレンウッド アベニューを結ぶ 3rd Avenue の別の小さな西行きの区間は、「ツインズ ウェイ」と改名された。球場の住所「1 Twins Way」は、改名された通りの「麓」にある。
工事



ミネアポリスのモーテンソン建設がスタジアムを建設した。メトロポリタン・メカニカル・コントラクターズが機械工事を請け負った。ダニーズ建設会社が構造用鋼材を組み立てた。コンクリート工事に関わった下請け業者には、CECOコンクリート建設、ゲファート・エレクトリック、E&Jリバー、アンバサダー・スチール・コーポレーション、アムシスコ社、ノルディック・コンストラクション/セムストーンなどがある。[96]
最初のコンクリートスラブは2007年12月17日に打設された。[97]コンクリート部分の建設は、ツインズ管理棟の屋上デッキの打設とともに2008年11月に完了した。2009年3月、テクナ・クリーン(商業清掃会社)がターゲット・フィールドの最終清掃作業を開始した。[98] 2009年8月下旬、競技場が設置された。[99]
ツインズは2009年12月22日にモーテンソン建設から入居許可書を受け取りました。ツインズのスタッフは2010年1月4日に入居しました。[100]
LEED認証
ターゲット・フィールドは当初、米国グリーンビルディング協会からLEEDシルバー認証を取得しており、オラクル・パークに次いで米国で2番目にLEED認証を受けたプロスポーツスタジアムとなった。これはLEED認証を受けた3つの野球場のうちの1つである(もう一つはナショナルズ・パーク)。[101] 2017年、ターゲット・フィールドはLEEDゴールドの再認証を受け、国内で初めてスポーツ施設として認定された。[102]
アップグレード

2008年2月12日、ツインズは当初の設計を2,240万ドルで改修し、球場の所有権を1億6,740万ドルに増額し、球場の総費用を4億1,200万ドルにしたと発表した。[103] [104]改修は主にファンの体験と快適さを向上させることに基づいていた。改修には、屋根のないスタジアムを考慮して、ファンを天候からさらに守る拡大された天蓋の軒裏(野球界最大)が含まれていた。ツインズはまた、メジャーリーグで4番目に大きいスコアボードを標準解像度からダクトロニクス社製の長さ101フィート(31メートル)、高さ57フィート(17メートル)の高解像度ディスプレイにアップグレードした。[105] [106] その他の改修には、暖房シェルターの設置、外壁の10万平方フィート (9,300 m 2 ) をカソタ石に変更、トイレと売店の数の増加などがある。球場には、1961年から1986年までチームのオリジナルユニフォームに使用されていたオリジナルの「ミニーとポールが握手」のロゴの現代版がある (このロゴは2001年以降、ホームユニフォームにも使用されている)。ツインズの選手がホームランを打つと、ミニーとポールの看板がストロボライトで点灯し、ミネソタ州の輪郭を囲み、ミニーとポールが握手する。これはフィラデルフィアのシチズンズ・バンク・パークで使用されている自由の鐘に似ている。メトロポリタン・スタジアムのオリジナルの旗竿は完全に修復され、右翼広場に設置されている。旗竿はメトロポリタンスタジアムの閉鎖後、リッチフィールドのアメリカ在郷軍人会支部に設置され、同会から親善の印としてツインズに寄贈された。
2010年11月10日、ツインズはターゲット・フィールドの改修をいくつか発表したが、その全ては2011年シーズンに間に合うように完了した。改修の目玉は、右中間のスコアボードと、新しいスコアボードの隣にある「ツインズ・タワー」(高さ100フィート(30メートル)の照明付きタワー)だった。その他の変更には、ファン向けの無料Wi-Fiサービス、売店のメニューの拡張、球場周辺の輻射ヒーターとアートワークの追加などがある。合計で、ツインズはこれらの変更に400万~600万ドルを費やすと予想された。[107]
さらに、打者側にあった14本のトウヒの木は、風で揺れて投球が見えにくくなるという打者からの苦情を受けて撤去された。[108]打者側の壁自体は、反射光を減らすために黒い素材で覆われていた。[109]

野球以外のイベント
コンサート
これはターゲット フィールドで開催されたすべてのコンサートの完全なリストではありませんが、これまでのところ最も注目すべきコンサートを取り上げています。
2013年、ターゲットフィールドは毎年夏にスカイライン・ミュージック・フェスティバルを開催している。このフェスティバルの座席は、三塁ベースの周りにのみ円形劇場のような形で配置されており、ミネアポリスのスカイラインを広く見渡せることからこの名が付けられた。[120]第1回は2013年7月26日に開催され、パッケージツアーに参加している4つのバンドのうち3つ、ソウル・アサイラム、マシュー・スウィート、ビッグ・ヘッド・トッド・アンド・ザ・モンスターズが、それぞれ過去のアルバムから1枚を全曲演奏したほか、ミネソタのバンド、ギア・ダディーズが出演した。セクションが販売した6,752枚のチケットは完売した。[121]次のエディションは2夜に延長された。8月8日には、 KCMPがスポンサーのインディー・ロック・ナイトが開催され、アンドリュー・バード、ニュー・ポルノグラファーズ、タオ・アンド・ザ・ゲット・ダウン・ステイ・ダウン、S・キャリー・アンド・ドッシュが出演した。[122]翌夜はメリッサ・エサリッジがヘッドライナーを務め、ギア・ダディーズが復帰、ハニードッグス、OAR、レンブラントらが出演した。[123]観客動員数は初日が2,500人、2日目が5,500人だった。[124]
2014年、ポップロックグループのパニック!アットザディスコが2014オールスターゲーム中にフィールドでパフォーマンスを披露しました。
2022年、カントリーミュージックのスター、トーマス・レットがNHLウィンタークラシックで短い演奏を披露した。マイナス5度の寒さの中での演奏で、ミネソタ史上最も寒いコンサートだったかもしれない。
2022年からは、試合後のコンサートがフィールドで開催される。最初は8月4日のコール・スウィンデル。 2023年の試合後のコンサートには、 6月15日のTペイン、 8月24日のカーリー・ピアースが出演。2024年にはフロー・ライダーが試合後のコンサートを行った。
大学フットボール
サッカー
ホッケー
ターゲットフィールドは2021年1月1日に2021 NHLウィンタークラシックを開催する予定だったが、COVID-19パンデミックのため延期された。2022 NHLウィンタークラシックは2022年1月1日にこのスタジアムで開催され、セントルイス・ブルースがミネソタ・ワイルドを6対4で破った。[125]試合中、記録された気温は最高-3度、最低-9度だった。[126]
特徴
スタジアム
- 人気の左翼バドワイザー屋上デッキには、ほとんどが立ち見席で、メジャーリーグで唯一の焚き火台があります。
- ブルペンは左中間の「二階建て」スタイルです。ツインズのペンはフィールドから最も遠く、相手チームのペンはその下、フィールドに最も近い位置にあります。
- 初年度、打者の目線には 14 本の若いトウヒの木 (それぞれ約 6 フィートの高さ) が植えられました。ツインズと対戦相手の選手から木が落とす影について批判を受けたため、2 年目になる前に木は撤去されました。木の一部はファンやチケット所有者にオークションで販売され、残りはミネソタ州立公園に寄付されました。
- スタジアムの大部分には、マンケート近郊のカソタ産のカソタ石灰岩が使用されています。
- 入場ゲートはツインズの元レジェンド選手に従って番号が付けられており、おおよそ彼らがプレーしたポジションの近くに位置している。
- 左翼ゲートはトニー・オリバを称える6番ゲート(近くに彼の銅像がある)
- センターフィールドゲートはハーモン・キルブルーにとって3番目
- ターゲットプラザのゲート(右翼)はカービー・パケットに敬意を表して34番となっている。
- 右翼ゲートはロッド・カルーに敬意を表して29番
- ホームプレートのゲートはケント・ハーベックに敬意を表して14番になっています(彼の銅像が飾られています)
ターゲットプラザ
ターゲットプラザは、右翼ゲート(ゲート34)の後ろにある集合エリアです。球場に面した隣接する駐車場の壁には、風が吹くと波立つ風ベールがあります。夜には色が変わるライトが効果を高めます。風ベールの近くには、ホップが生えている野球のバットのような形をした、高さ40フィート(12メートル)のトピアリーフレームが9つあります。ベールと同じように色が変わるスキームで毎晩ライトアップされますが、試合中は現在のイニングを示すために順番に赤くライトアップされます。[127] このプラザには、元選手のカービー・パケット、ロッド・カルー、ケント・ハーベック、ハーモン・キルブルー、元オーナーのカール・ポーラッド、その妻エロイーズ・ポーラッド、ツインズのマスコットであるTCベアの像があります。[128]ジョージ・フロイド殺害に対する抗議を受けて、元所有者カルヴィン・グリフィスの像は人種差別的発言歴があるため2020年6月に撤去された。[129]
ツインズの選手全員がゴールデン グラブ賞を受賞したことを記念して、広場には大きな「ゴールデン グラブ」が置かれています。この像は座ることができ、写真撮影スポットとして人気があります。この像は、ホーム プレートからちょうど 520 フィート (160 m) のところにあります。これは、メット スタジアムでハーモン キルブルーが打った最長ホームランの距離です (ただし、キルブルーのホームランは左翼上段に打ち込まれました)。
ミネソタ州を拠点とする野球チームが試合を行ったすべての会場を示す記念碑もあります。歩行者用スカイブリッジのレールには、ツインズの全チームの名簿が記載されたペナント、およびツインズの殿堂入りした選手、コーチ、フロントオフィスのスタッフ、その他の貢献者のペナントが掲げられています。
フィールド
メインの旗竿はプラザ近くの右翼にあります。アメリカ国旗と捕虜/行方不明者旗をはためかせる最も大きな旗竿は、メトロポリタン スタジアムで最初に使用された旗竿です。メットが取り壊された後、リッチフィールド リージョン ポスト 435 に移設され、半分に切断されて改修された後、ターゲット フィールドの野球用に再設置されました。ポスト 435 から寄贈された最初の旗 (アメリカ国旗と捕虜/行方不明者旗の両方) は、ブルーミントンのベテランで旗竿の歴史家である BW マクエバーズによって、最初のツインズのエキシビション ゲームで掲揚されました。9 月 6 日、ジム トーミがカンザスシティ ロイヤルズに対してソロ ホームランを打ち、それが旗竿に当たりました。
チャンピオンシップ バナーは、レフト フィールドの向こうにあるスタジアムの上部縁にある小さな旗竿に掲げられています。各旗竿には、チームが1961 年に参入して以来の各部門、リーグ、および世界選手権が記されています。スタジアムの右中間フィールドの上部縁には、部門内のすべてのチーム (ツインズを含む) の旗を掲げる小さな旗竿があります。旗を掲げる順番は、部門の順位によって決まります。
ホームプレートはメトロドームで使用されているものと同じものです。ツインズの最後のドームゲーム ( 2009 ALDSの第 3 戦) の後、プレートは掘り起こされ、後にターゲット フィールドに設置されました。さらに、メトロドームのスライディング ピットとピッチャー マウンドから数握りの土が採取され、ターゲット フィールドの対応する場所の近くに撒かれました。ダイヤモンドは東(ホームプレートからセンター フィールドまで)に並べられ、海抜約850 フィート (260 m) の高度にあります。
ツインズのバーとレストラン
ターゲット フィールドには、有名なバーとレストランが 4 軒あります。
- タウン ボール タバーンは左翼コーナーのアッパー コンコースに位置し、ジューシー ルーシーバーガーを提供することで有名です。[要出典]木製の床は、ロサンゼルスへ出発する前にNBAミネアポリス レイカーズが滞在していたときにミネアポリス アーモリーのバスケットボール コートで使用されていたものと同じです。
- Hrbek's はホームプレート後ろのメインコンコースに位置し、元ツインズの一塁手 Kent Hrbekにちなんで名付けられました。
- ホームプレートの後ろのアッパーコンコースには 2 つのバーがあり、総称して Two Gingers パブと呼ばれています。これらのバーの 1 つでは、試合中にターゲット フィールドのオルガン奏者スー ネルソンの演奏をファンが見ることができます。これら 3 つのバーとレストランのうち、Two Gingers パブ (旧称 Twins パブ) は食事を提供していない唯一のパブですが、屋内からフィールドが見える唯一のパブです。
- 以前のメトロポリタン クラブ (シーズン チケット所有者専用) は、2019 年シーズン前にレストラン Bat & Barrel として改装され、ターゲット プラザも拡張され、ゲート 34 が 1st Ave. 方面にさらに移動されました。
売店では、ウォールアイ、ワイルドライススープ、クラマルチュクのソーセージなどミネソタの名物料理も販売されているほか、「ステートフェアフーズ」のスタンドでは、JDホイトのポークチョップなど、多くの品物が「串刺し」で提供される。ターゲットフィールドでは、売店でキルブリュールートビールを缶入りやルートビアフロートで販売している。[130]
2018年、PETAは、豆腐ビンダルー、ビーガンシラチャブラッツとイタリアンソーセージ、ダイアチーズピザ、フィールドローストのハンバーガーとドッグなどの食べ物が利用できることから、ターゲットフィールドをビーガンフレンドリーな野球場の年間リストで第1位に選出しました。[131]
ミニーとポールのロゴ

ツインズのオリジナルの「ミニーとポール」ロゴ(地元のアーティスト、レイ・バートン[132]がデザイン)の大きなオリジナルバージョンがセンターフィールドに立っています。ツインズが到着する前にツインシティでプレーしていた2つのマイナーリーグチーム、ミネアポリス・ミラーズとセントポール・セインツのユニフォームを着た2人の選手がミシシッピ川の向こうで握手している様子が描かれています。ゲームのさまざまな時点で、ロゴの周りのストロボライトが点滅します。この看板はリップバン・スタジオがデザインとイラストを考案したコンセプトでしたが、他の人が製作しました。
ツインズがホームラン以外の方法で得点すると、ストロボライトがホームベースを通過するツインズ選手ごとに左下隅から境界線をたどり、ツインズ選手がベースを回ったことを表します。三振ごとに、看板の角が点滅してストライクゾーンを表します。ツインズがイニング中に失点を許さなかった場合、イニングのトップ終了時にストロボライトが点滅します。ツインズがホームランを打つと、ストロボライトが点滅し、ミニーとポールが握手し、ミシシッピ川が流れます。ツインズが勝利すると、「ツインズ」の「T」と「s」が点滅し、ツインズがホームランを打った後に表示されるアニメーションに加えて、「ツインズが勝利」というメッセージが表示されます。看板は2023年シーズンに向けて更新され、LEDライトが増え、「ツインズが勝利」がミニーとポールの上にある文字になりました。ミニーとポールの手は、ネオンライトを使用する代わりに、物理的に上下に揺れます。
地下鉄と通勤鉄道の接続
スタジアムは市の交通網との接続が良好で、州間高速道路394号線の終点にある大規模なABCランプ複合施設の「A」および「B」駐車ランプに隣接しています。この複合施設には2つの主要な交通バスターミナルがあり、スカイウェイを経由してミネアポリスのダウンタウンの他の地域とつながっています。通常、8,000人以上の人々がメトロブルーラインとメトログリーンラインを利用して各試合に到着します。どちらのラインも、公園のゲート6からわずか10ヤードのターゲットフィールド駅で終点となります。北西郊外から到着するファンのために、ノーススターライン通勤鉄道がミネアポリスのダウンタウンで終点となり、球場の真下に駅があります。
公園初
ターゲット フィールドでの最初の「ソフト イベント」は、2010 年 3 月 20 日と 21 日にシーズン チケット所有者向けに開催されたオープン ハウスでした。

新しい球場での最初の野球の試合は2010年3月27日に行われ、ミネソタ大学とルイジアナ工科大学の間で大学野球の試合が行われ、37,757人のファンが観戦しました。
ツインズは4月2日と3日にセントルイス・カージナルスとのプレシーズンゲームを2試合行い、同スタジアムの初のレギュラーシーズンゲームは2010年4月12日にレッドソックスと対戦した。[133]
開館日(2010年4月12日)
その他の初物
メトロドームとの比較
- *これは公式収容人数です。ただし、スタンディングルームオンリー(SRO)チケットをご利用いただくと、収容人数を約 2,500 人以上に増やすことができます。
- **6,000 席はカーテンで覆われており、これらとその他の設備により、野球のプレーオフや、2009 年 10 月の最後のホームスタンドおよび 1 試合制のプレーオフの特定の試合の際には、スタジアムの収容人数は 55,883 席まで拡張可能でした。
- ***ミネソタ・バイキングス・フットボールチームによって管理されています。
フィールドの寸法はほぼ同等で、左翼エリアは本塁に数フィート近く、センターフィールドエリアは四分の一円ではなく 45 度の面で囲まれています。
ツインズが以前本拠地としていたツインズシティーズのメトロポリタンスタジアムとメトロドームは、打者に有利な場所だった。チームはターゲットフィールドを打者にも投手にも有利ではない「中立的な」球場にしようとしていた。しかし、2010年のレギュラーシーズン終了後、統計によると、この球場は打者よりも投手に有利であることが示されたようだ。[138] 打者がホームランを打つのが難しく、投手が有利なことから、「投手の球場」として知られるようになった。ツインズのスター選手、ジャスティン・モーノーは、多くの選手の懸念を代弁し、「右中間から左中間へのホームランは...馬鹿げている」と述べ、「右利きの打者が逆方向にホームランを打つのはほぼ不可能で、左利きの打者にとっては非常に難しい」と語った。[139] 2010年以降、さらなる研究により、ホームランや得点が不足しているにもかかわらず、ツインズとその対戦相手はどちらも他の攻撃カテゴリーではるかに優れた成績を収めていることが示された。ターゲットフィールドはもはや投手にとっての球場という印象は受けない。[140]
参照
参考文献
- ^ 「Target Field」。Star Tribune。ミネアポリス。2010年2月22日。2010年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
- ^ 「アメリカンリーグチームノート」USA Today 2012年12月31日2013年3月7日閲覧。
- ^ 「2016 ミネソタ ツインズ メディア ガイド」(PDF)。メジャーリーグ ベースボール アドバンスト メディア。2016 年 2 月 17 日。386 ページ。2016年3 月 28 日閲覧。
- ^ 「2017 ミネソタ ツインズ メディア ガイド」(PDF)。メジャーリーグ ベースボール アドバンスト メディア。2017 年 2 月 15 日。388 ページ。2017年2 月 18 日閲覧。
- ^ Neal III, La Velle E. (2018年3月22日). 「出場停止のホルヘ・ポランコがツインズのチームメイトに語る」.スター・トリビューン. ミネアポリス. 2018年5月23日閲覧。
- ^ ダスティン、モース;ミッチ・ヘスタッド。マット・ホドソン。ヘンメルガルン、ブレース。フランケンバーグ、コリ。マルティネス、エルヴィス。ギリス、ジェフ。イアン・クラフト。ルードマン、ベン。クリヤ、アレックス。ロジャース、ジェン。エリック・ブレマー;デュークス州ナットソン(2019年2月14日)。 「2019 ミネソタ・ツインズ メディアガイド」(PDF)。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。 p. 390 . 2019 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「ミネソタ・ボールパーク・オーソリティー」ミネソタ・ボールパーク・オーソリティー。 2017年4月19日閲覧。
- ^ Tegraグループのターゲット分野
- ^ Ales Jr., Joseph M. Ph.D., SE; Barton, Justin PE (2010 年 6 月). 「Steeling Home - Modern Steel Construction」(PDF)。2011 年 12 月 26 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「ミネソタ・ツインズ・ベースボールパーク」。MEエンジニアズ社。2010年。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Target Field」。DCCI、Danny's Construction、Co。 2010年。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ミネソタ・ツインズが2014オールスターゲームを受賞」。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2012年8月29日。 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「Ultimate Team Rankings」。ESPN The Magazine。2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月18日閲覧。
- ^ 「ターゲットフィールド建設予算」ミネソタ・ボールパーク・オーソリティー。 2017年4月19日閲覧。
- ^ バーグ、スティーブ(2010)。ターゲットフィールド。ミネアポリス、ミネソタ州:MVPブックス。pp.49–71。ISBN 978-0-7603-3842-1。
- ^ 「野球場(ミネソタ州の野球施設に関する立法措置の簡潔な概要)」ミネソタ州立法参考図書館。2014年9月。
- ^ ワイナー、ジェイ(2000年1月1日)。スタジアムゲーム:ビッグリーグの強欲とブッシュリーグの無駄遣いの50年。ミネソタ大学出版局。ISBN 9780816634354。
- ^ ワイナー、ジェイ(2000年1月1日)。スタジアムゲーム:ビッグリーグの強欲とブッシュリーグの無駄遣いの50年。ミネソタ大学出版局。ISBN 9780816634354。
- ^ ワイナー、ジェイ(2000年1月1日)。スタジアムゲーム:ビッグリーグの強欲とブッシュリーグの無駄遣いの50年。ミネソタ大学出版局。ISBN 9780816634354。
- ^ Ayres, B. Drummond (1997年11月5日). 「1997年の選挙:国民投票;オレゴン州は自殺に関する法律を維持」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年4月19日閲覧。
- ^ 「BASEBALL PLAYOFFS; NOTES」。ニューヨーク・タイムズ。1997年10月4日。ISSN 0362-4331 。 2017年4月19日閲覧。
- ^ 「RESOLUTION 1-SFNo. 22」。法令改正局。1997年11月3日。 2017年6月10日閲覧。
- ^ WRAL (1998年5月5日). 「ギルフォード・フォーサイス・スタジアム投票:州中に響き渡る一撃?:: WRAL.com」. WRAL.com . 2017年4月19日閲覧。
- ^ Jansen, Eric (1999年7月2日). 「St. Paul Takes Lead in Stadium Push」ミネソタ公共ラジオ。 2017年4月19日閲覧。
- ^ Khoo, Michael (1999年10月8日). 「Pohladが双子の売却に同意」ミネソタ公共ラジオ. 2017年4月19日閲覧。
- ^ Khoo, Michael (1999年11月3日). 「Voters Write Stadium Obituary」ミネソタ公共ラジオ. 2017年4月19日閲覧。
- ^ ガーノン、エミリー(2007年1月29日)。「ドラフト調査:ツインズの新スタジアムのゴミ焼却炉はファンに害を及ぼさない」。パイオニア・プレス。2017年4月20日閲覧。
- ^ 「小さなアイデアが実現する可能性:ターゲットフィールドの開発に関する知られざる物語」。不動産問題。セントトーマス大学。 2017年4月20日閲覧。
- ^ プレスコット、リック(2011年)。「The Impossible Ballpark」。ターゲットフィールドの歴史。2017年4月20日閲覧。
- ^ Spicer, Judd (2010年4月12日). 「Earl SanteeがTarget Fieldの建築について語る」. City Pages . 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「NewsNight Minnesota | スタジアム - ディスカッション」(ビデオ)www.mnvideovault.org 2000年6月7日。2017年4月20日閲覧。
- ^ ブランズウィック、マーク、オルセン、ロシェル、ワイナー、ジェイ(2000年6月6日)。「ビジネスリーダーは民間資金による球場建設を提案する」ミネソタ・ツインズを救え。2017年4月20日閲覧。
- ^ ab Brauer, David (2002年11月19日). 「ラピッドパークの敷地に双子は未定」. The Journal . 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグベースボールのミネソタ人メンバー」ミネソタ公共ラジオ。2001年1月11日。 2017年4月20日閲覧。
- ^ ラディル、エイミー(2000年7月19日)。「スタジアム論争はセリグの非難の下で沈静化」ミネソタ公共ラジオ。2017年4月20日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州でメジャーリーグを存続させるミネソタ流の方法:著名な市民団体がツインズの将来に関する報告書を発表」www.prnewswire.com 。 2017年4月20日閲覧。
- ^ ステイプルトン、アーニー(2000年8月13日)。「双子は少し新鮮な空気が欲しい」 ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。 2017年4月20日閲覧。
- ^ McCallum, Laura (2001年1月31日). 「立法者たちがスタジアム構想に前向きに」ミネソタ公共ラジオ. 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州議会議員、州政府閉鎖回避に急ぐ」ニューヨーク・タイムズ。2001年6月29日。ISSN 0362-4331 。2017年4月20日閲覧。
- ^ McCallum, Laura (2001年5月21日). 「議員らは未完の仕事に責任を負わせる」ミネソタ公共ラジオ. 2017年4月20日閲覧。
- ^ 「ガスリー劇場、川沿いに新しい劇場センターを建設するためフランス人建築家ジャン・ヌーベルを指名」チッペワ・ヘラルド2001年5月21日2017年4月20日閲覧。
- ^ スーハン、ジム(2001年11月4日)。「なぜツインズを排除するのか?お金と影響力」ミネソタ・ツインズを救え。 2017年4月21日閲覧。
- ^ ブライアン・マーフィー(2014年7月10日)。「Contraction near stole Twins Baseball from Minnesota」パイオニア・プレス。2017年4月21日閲覧。
- ^ Bakst, Brian (2001年11月16日). 「裁判官がツインズに来シーズンのプレーを命じる」. USA Today . The Associated Press . 2017年4月21日閲覧。
- ^ ゲッティングス、ジョン。「2001年から2002年の出来事」。Infoplease 。 2017年4月21日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル、デフィーブレ、コンラッド、ケネディ、トニー、ウェアット、ロバート。「ヘネピン郡議長、ツインズに球場建設計画を提案」ミネソタ・ツインズを救え。 2017年4月21日閲覧。
- ^ カーン、アロン(2002年3月16日)。「ベンチュラがツインズに計画を提案」ミネソタ・ツインズを救え。 2017年4月21日閲覧。
- ^ カーン、アロン(2002年5月25日)。「セントポールのツインズ球場、8つの障害に直面」ミネソタ・ツインズを救え。 2017年4月21日閲覧。
- ^ Brown, Curt (2002年7月11日). 「セントポール、ツインズがスタジアム交渉を終了、投票問題はなし」. Save the Minnesota Twins . 2017年4月21日閲覧。
- ^ Khoo, Michael (2004年1月16日). 「スタジアム委員会、球場提案で溢れる」ミネソタ公共ラジオ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「ミネアポリス、ダウンタウンの敷地に野球場建設を提案」。ビジネスジャーナル。ミネアポリス/セントポール。2003年12月24日。 2017年6月10日閲覧。
- ^ ab 「ツインズが新たな球場ビジョンを発表」。メジャーリーグベースボール。2004年1月6日。2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ セント・アンソニー、ニール(2003年9月18日)。「ダウンタウンのボールパークビレッジ?」ミネアポリス・スター・トリビューン。
- ^ オルソン、ロシェル (2003 年 12 月 30 日)。「ミネアポリス、ツインズの球場用倉庫建設地を承認」ミネアポリス・スター・トリビューン。
- ^ 編集委員会 (2004 年 4 月 30 日)。「Ballpark: Fix and advance the bill」、Minneapolis Star-Tribune。
- ^ ab Sitaramiah, Gita (2004 年 2 月 14 日)。「$10 でツインズ パーク建設予定地を確保」。セントポール パイオニア プレス。
- ^ ウィリアムズ、ブラント(2005年4月25日)。「ポラッド:ツインズの球場への貢献は『公平で相当な額』」ミネソタ公共ラジオ。2017年4月21日閲覧。
- ^ 「ダウンタウン・ミネアポリスの図書館が月曜日に開館」パイオニア・プレス2010年1月24日2017年4月21日閲覧。
- ^ 「ヘネピン委員会がツインズのスタジアム計画を承認」Baseball Fever 2006年4月13日。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「HF 2480: 第84回議会における下院での現状 (2005年 - 2006年)」ミネソタ州議会。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「HF 2480 - 野球場の資金調達、建設、運営 - ミネソタ州の重要投票」。Vote Smart 。 2017年4月21日閲覧。
- ^ Brummond, Jason (2006年5月26日). 「Gov. Pawlentyが新しい球場法案に署名」ミネソタ・ツインズ。メジャーリーグベースボール。2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ブラント(2006年8月29日)。「ツインズがヘネピン郡スタジアム売上税を勝ち取る」。MPRニュース。ミネソタ公共ラジオ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「土地価格が球場取引を阻む」Star Tribune 2007年1月6日。2017年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月20日閲覧。
- ^ Robson, Britt. 「Stealing Home | City Pages」. City Pages . 2017年4月22日閲覧。
- ^ アラン (2007年1月7日)。「Eminent Domain Watch: スタジアムの「圧迫」? 我々によるものではない: ミネアポリス MN Star-Tribune、2007年1月6日」。Eminent Domain Watch 。 2017年4月22日閲覧。
- ^ ab Anderson, GR Jr. (2007年2月7日). 「新しいツインズパーク:ホームプレートの大きな障害」. City Pages . 2017年4月22日閲覧。
- ^ Gurnon, Emily (2007年2月11日). 「土地をめぐる騒動でツインズはスタジアムの設計を秘密に」.パイオニア・プレス. 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「Almanac | New Stadium Woes」(ビデオ)www.mnvideovault.org。2017年4月22日閲覧。
- ^ ab カズバ、マイク(2007年2月14日)。「大きな分裂」ミネアポリス・スター・トリビューン。
- ^ 「Pitch in, Twins」.パイオニア・プレス. 2007年2月19日. 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ニュースレポート」KARE-11ニュース。2007年2月11日。
- ^ ab 「Almanac | The New Twins Stadium」(ビデオ)www.mnvideovault.org。2017年4月22日閲覧。
- ^ Gurnon, Emily (2007年2月9日). 「ヘネピン郡/土地取引がツインズの新球場建設を阻む」.パイオニア・プレス. 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「スタジアム計画はまだ明らかにされていない」。パイオニア・プレス。2007年2月12日。 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「敷地紛争でツインズスタジアムの状況は不透明に」ラクロストリビューン2007年2月10日2017年4月22日閲覧。
- ^ Gurnon, Emily (2007年4月9日). 「ヘネピン郡、ツインズスタジアム用地で合意」.パイオニアプレス. 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「郡が土地の所有権を取得、ツインズの球場建設が現実に近づく」パイオニア・プレス2007年5月1日2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ミネアポリス/球場敷地の片付けが月曜日に始まる」パイオニア・プレス2007年5月15日2017年4月22日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ブラント(2007年7月5日)。「ヘネピン郡と土地所有者、球場用地の価値について意見が分かれる」。MPRニュース。ミネソタ公共ラジオ。 2017年4月22日閲覧。
- ^ Yuen, Laura (2007年8月19日). 「パネル: ツインズの球場用地は2,380万ドルの価値がある」.パイオニアプレス. 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ツインズスタジアム用地の土地価格判決、控訴へ」パイオニア・プレス2007年8月23日2017年4月22日閲覧。
- ^ 「After all the nastiness, infield plants and blue sky」パイオニア・プレス2007年8月30日2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ツインズ:新スタジアム着工、8月2日」パイオニア・プレス、2007年6月18日。 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ツインズ、新球場の起工式を8月30日に延期」パイオニア・プレス2007年8月9日2017年4月22日閲覧。
- ^ 「郡と土地所有者、スタジアム建設予定地紛争の調停に合意」パイオニア・プレス2007年9月12日2017年4月22日閲覧。
- ^ Hanners, David (2007年10月14日). 「ヘネピン郡、ツインズの球場用地に2800万ドル支払いへ、ポラッドは1500万ドル追加支払いへ」.パイオニア・プレス. 2017年4月22日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ブラント(2007年10月15日)。「スタジアム用地売却で双方合意、だが満足そうには見えない」MPRニュース。 2017年4月22日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズとターゲットが新たな提携を発表」(プレスリリース)。メジャーリーグベースボール・アドバンスト・メディア。2008年9月15日。 2008年9月15日閲覧。
- ^ Bruch, Michelle (2008 年 9 月 15 日)。「新しい球場の名前は「ターゲット フィールド」」。ダウンタウン ジャーナル。ミネソタ プレミア パブリケーションズ。2008年9 月 15 日閲覧。
- ^ Spicer, Judd (2008年6月12日). 「ツインズ・ボールパークの主任建築家ブルース・ミラー氏へのインタビュー」. City Pages. 2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月12日閲覧。
- ^ Wright, Dave (2007 年 4 月 12 日)。「Twins ballpark planning Unveiled」。Ballpark Digest。2007年 10 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4 月 12 日閲覧。
- ^ ab Kaszuba, Mike (2007年4月12日). 「Twins Ballpark: Above Us ... Only Sky」. Star Tribune . ミネアポリス. 2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月12日閲覧。
- ^ ab Gilbert, John (2007年4月12日). 「Twins Parkのレンダリング画像が公開」. Major League Baseball Advanced Media . 2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月12日閲覧。
- ^ 「Twins Stadium Model Reveals Design Tweaks」. WCCO . ミネアポリス. Associated Press . 2007年10月30日. 2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月30日閲覧。
- ^ 「Another Twins Ballpark Milestone Reached on Wednesday」。Major League Baseball Advanced Media。2008年1月23日。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月23日閲覧。
- ^ St. Peter, Dave (2007年12月17日). 「Another Ballpark Milestone: First Concrete Slab Pour」. Major League Baseball Advanced Media . 2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月27日閲覧。
- ^ ジョンソン、ブライアン (2008 年 11 月 22 日)。「ツインズ スタジアム プロジェクトは予定より早く完了」。ファイナンス アンド コマース。2008 年11 月 22 日閲覧。
- ^ Thesier, Kelly (2009年8月26日). 「フィールドの準備には課題が残る」. Major League Baseball Advanced Media . 2009年8月26日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ブラント、マドール、ジェシカ(2010年1月4日)。「ツインズがターゲットフィールドの鍵を受け取る」。MPRニュース。ミネソタ公共ラジオ。 2019年10月8日閲覧。
モーテンソン建設はツインズのクラブハウスで行われた式典で新スタジアムの鍵を引き渡した。
- ^ ベンジャミン、ヘザー(2017年5月23日)。「LEEDリンク:お近くのLEEDスタジアムを探す」。米国グリーンビルディング協議会。2018年3月6日閲覧。
- ^ オルソン、ロシェル(2017年4月23日)。「ターゲットフィールドがアメリカで最も環境に優しい球場として表彰される」。スター・トリビューン。 2018年3月6日閲覧。
- ^ Jim Molony、Molony、Jim (2008年2月14日)。「Twins Kick in Extra Funds for Ballpark」。Major League Baseball Advanced Media。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月14日閲覧。
- ^ St. Peter, Dave (2008 年 2 月 14 日)。「ボールパークの強化により優れたファン体験を実現」。メジャーリーグ ベースボール アドバンスト メディア。2008年2 月 14 日閲覧。
- ^ Walsh, Paul (2008年10月23日). 「Twins Scoreboard: Larger Than Life, and Twice As Gizmo-y」. Star Tribune . ミネアポリス. 2008年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月23日閲覧。
- ^ 「ミネソタ・ツインズ、統合ダクトロニクス・スーパーシステムでターゲットフィールドを開設」(プレスリリース)。ダクトロニクス。2010年4月13日。
- ^ 「ターゲットフィールドがアップグレードに向けて準備中」。ESPN。AP通信。2010年11月10日。 2011年3月17日閲覧。
- ^ 「ツインズの明確なターゲットフィールド」ボールパークダイジェスト。2010年3月1日。 2011年3月17日閲覧。
- ^ Bollinger, Rhett; Schelling, Jordan (2011年4月9日)。「新しい打者の目が好意的な評価を受ける」。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2011年4月9日閲覧。
- ^ Bream, Jon (2012年7月9日). 「Double-Header at Target Field」. Star Tribune . ミネアポリス. 2012年7月9日閲覧。
- ^ “Target Field Concert Sells Out In Hours”. 2011年12月10日. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月8日閲覧。
- ^ 「ターゲット・フィールドでの最初のコンサートでは、ティム・マグロウとケニー・チェズニーという2人の大物アーティストが出演」パイオニア・プレス。2012年7月4日。 2019年10月8日閲覧。
- ^ Blotz, Tim (2012年11月8日). 「Kenny Chesney coming to Target Field, again」. MyFoxTwinCities.com . KMSP-TV . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポール・マッカートニー、8月2日にターゲット・フィールドで演奏
- ^ コンサートレビュー: ポール・マッカートニーがターゲットフィールドにエネルギーと懐かしさをもたらす
- ^ ホットツアー:ポール・マッカートニーが全米ツアー完売で1位に
- ^ マッカートニー、ターゲットフィールド公演を20分で完売
- ^ 「ケニー・チェズニー、ジェイソン・アルディーン、ターゲット・フィールドで観客動員数記録を樹立」WCCOニュース。
- ^ “イーグルス、ジミー・バフェットがターゲット・フィールドでプレーへ”. MLB.com . 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ メリッサ・エサリッジがターゲットフィールドで開催されるスカイライン・ミュージック・フェスティバルのヘッドライナーを務める
- ^ ライハラ、ロス(2013年7月25日)。「レビュー:ツインズがターゲットフィールドでのスカイラインミュージックフェスティバルでホームランを打つ」。パイオニアプレス。
- ^ スカイライン・ミュージック・フェスティバル: アンドリュー・バード、ニュー・ポルノグラファーズ、タオ&ザ・ゲット・ダウン・ステイ・ダウン、S. キャリー&ドッシュ
- ^ ライハラ、ロス(2014年8月8日)。「スカイライン・ミュージック・フェスティバルのレビュー:ミネソタのバンドがメリッサ・エサリッジのステージを飾る」。パイオニア・プレス。
- ^ ライハラ、ロス (2014 年 8 月 13 日)。「ターゲット フィールドのコンサートは大盛況。次にホーム プレートに立つのは誰か?」パイオニア プレス。
- ^ 「2022 ウィンタークラシック: ブルースがターゲットフィールドでの氷点下の気温の中、高得点マッチアップでワイルドに勝利」CBSSports.com 2022年1月2日2022年1月26日閲覧。
- ^ 「ウィンタークラシックはNHL史上最も寒い屋外試合になる可能性あり」NHL.com 2021年12月29日閲覧。
- ^ ビジュアルはターゲットフィールドへの旅の大きな部分を占めるスター・トリビューン
- ^ ウォルシュ、ポール (2010 年 8 月 27 日)。「カリュー氏、グリフィス像をターゲット フィールド ゲート近くに置くことを支持」。スター トリビューン。ミネアポリス。2010年8 月 27 日閲覧。
- ^ 「ツインズ、人種差別発言で元オーナーのグリフィス像を撤去」AP通信。2020年6月19日。
- ^ ノース、デラウェア(2010年4月1日)。「Target Field Touches All Bases with Food and Beverage」デラウェア・ノース・ニュースルーム。 2024年2月9日閲覧。
- ^ ケビン・ライチャード、「ターゲット・フィールドがビーガンフレンドリーな球場リストのトップに」、BallparkDigest.com、2018年6月4日。
- ^ 「レイ・バートンの死亡記事」。ハリス家系図サイト。 2016年1月16日閲覧。
- ^ Theiser, Kelly (2010年3月27日). 「Target Field Opens with College Game」. Major League Baseball Advanced Media . 2010年3月27日閲覧。
- ^ 「チームバッティングゲームファインダー:1908年から2018年、ターゲットフィールド、延長戦のみ、ホーム、日付の古い順に並び替え」。Baseball Reference 。 2018年7月16日閲覧。
- ^ 「ミルウォーキー・ブルワーズ対ミネソタ・ツインズ ボックススコア、2010年5月22日」。Baseball Reference 。 2018年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Team Batting Event Finder: From 1925 to 2018, All Teams, Hits, Walk-off, at TargetFld」。Baseball Reference 。 2018年7月16日閲覧。
- ^ 「チームバッティングイベントファインダー:ポストシーズン、1925年から2018年、全チーム、ホームラン、ウォークオフ、ターゲットフィールド、ランナー123」。Baseball Reference 。 2018年7月16日閲覧。
- ^ Borzi, Pat (2010年10月5日). 「双子の新居で停電続く」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年10月5日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・モルノー、ターゲットフェンスを嘆く」ESPN 2010年11月12日2010年11月12日閲覧。
- ^ Bryzgornia, Andrew (2014年12月17日). 「ターゲットフィールド:もはや投手の楽園ではない」. Twinkie Town . SBNation . 2019年10月8日閲覧。
ターゲットフィールドは投手にとっての安全な避難場所としてよく挙げられるが、その説はもはや真実ではない。
外部リンク
- Twins.com のスタジアムサイト
- ミネソタ ボールパーク オーソリティーの公式ウェブサイト
- ツインズスタジアム法案 ミネソタ州議会 HF2480、SF2297
- ミネソタ州議会参考図書館: 野球場
- ボールパークに関するよくある質問
