Loading article…
| ジム・トーミ | |
|---|---|
.jpg/500px-Jim_Thome_(18421174923).jpg) 2015年のトーメ | |
| 一塁手/指名打者/三塁手 | |
| 生年月日: 1970年8月27日米国イリノイ州ピオリア | |
打順:左 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1991年9月4日、クリーブランド・インディアンス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2012年10月3日、ボルチモア・オリオールズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .276 |
| ヒット | 2,328 |
| ホームラン | 612 |
| 打点 | 1,699 |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| 全国会員 | |
 野球殿堂 | |
| 誘導 | 2018 |
| 投票する | 89.8%（第1回投票） |
ジェームズ・ハワード・トーミ（/ ˈ t oʊ mi / ; TOH -mee ; 1970年8月27日生まれ）[ 1]は、アメリカの元プロ野球の 内野手および指名打者であり、メジャーリーグベースボール（MLB）で22シーズン（1991年–2012年）プレイした。多作なパワーヒッターであるトーミは、キャリアを通じて612本のホームランを打った。これは史上8番目に多いホームラン数である。彼は合計2,328本のヒットと1,699の打点（RBI）を獲得した。彼の通算打率は.276だった。彼は5回オールスターチームのメンバーであり、 1996年に シルバースラッガー賞を受賞した。
トーミはイリノイ州ピオリアで、主に野球とバスケットボールをするブルーカラーのスポーツマン一家の出身。イリノイセントラル大学を卒業後、 1989年のドラフトでインディアンスに指名され、1991年にメジャーリーグデビューを果たした。キャリアの初期には三塁手として活躍し、最終的には一塁手になった。インディアンスでは、1990年代に球団を5年連続のプレーオフ出場に導いた中心選手の1人であり、その中には1995年と1997年のワールドシリーズ出場も含まれている。トーミは10年以上クリーブランドでプレーし、2002年シーズン後にフリーエージェントでフィラデルフィア・フィリーズに入団し、その後3シーズンを過ごした。2006年シーズン前にシカゴ・ホワイトソックスにトレードされ、その年アメリカンリーグ（AL）カムバック選手賞を受賞し、ホワイトソックスでの3シーズン在籍中に500本塁打クラブに加わった。この時点では、背中の痛みのため、トーミは指名打者しか務められなかった。ロサンゼルス・ドジャースとミネソタ・ツインズで活躍した後、短期間クリーブランドとフィラデルフィアに復帰し、ボルチモア・オリオールズで選手生活を終えた。引退後、トーミはホワイトソックスの幹部職に就いた。
トーミの強みは、そのキャリアを通じてパワーヒッターだった。12シーズンで30本以上のホームランを打ち、そのうち6シーズンで40本以上のホームランを打った。2002年にはキャリアハイの52本塁打を放ち、2003年にはナショナルリーグのホームラン数でトップの47本を打った。四球を誘う能力もあり、12シーズンで90以上の四球を記録し、出塁率.402でキャリアを終えた。トーミの通算出塁率＋長打率（OPS）.956は歴代19位。2011年、彼はMLBで通算600本塁打を打った8人目の選手となった。トーミはサヨナラホームランの通算記録で13本を誇っている。[2]彼のトレードマークの1つは、独特のバッティング姿勢で、右手でバットを突き出し、投手が投げる前に右翼に向けるというもので、彼が初めて見たのは『ザ・ナチュラル』だった。トーミは一貫して前向きな姿勢と「社交的な」性格で知られていた。現役時代は慈善活動にも熱心で、マービン・ミラー年間最優秀選手賞を2回、ルー・ゲーリッグ記念賞を1回、そして地域貢献に対してロベルト・クレメンテ賞を受賞した。2018年、トーミは資格取得1年目にしてアメリカ野球殿堂入りを果たした。 [3]
若いころ
トーミは1970年8月27日にイリノイ州ピオリアで生まれ、[4] 5人兄弟の末っ子である。[5]トーミ一家の多くはスポーツをしていた。ジムの祖母は地元のキャタピラー工場に雇われ、会社のソフトボールチームでプレーしていた。彼の父親はキャタピラーでブルドーザーを組み立てながら、スローピッチソフトボールをプレーしていた。[5] [6]彼の叔母キャロライン・トーミ・ハートは女子ソフトボールの殿堂入りしている。[7]彼の2人の兄、チャック3世とランディはライムストーン高校で野球をしていた。[5]トーミはテニスコートで父親から野球を習い、また彼が「ゲットー」と呼んだピオリアでバスケットボールもプレーした。彼はそこで唯一の白人の子供だったが、仲間の選手から尊敬されていたと述べている。[7]若い頃のある日、トーミはリグレーフィールドにあるカブスのクラブハウスに忍び込み、お気に入りの選手であるデーブ・キングマンのサインをもらおうとしたが失敗した。トーミは他の選手からもサインをもらったが、この経験が、彼が現役時代を通じてファンに惜しみなくサインをするようになったきっかけとなった。[5]
トーミは兄たちと同じくライムストーン高校に通い、バスケットボールと野球の遊撃手で全州栄誉に輝いた。[5]故郷のバートンビル・ライムストーン支部979でもアメリカン・レギオン・ベースボールでプレーした。 [8]スカウトの注目を集めたいと願っていたが、身長6フィート2インチ（188cm）に対して体重はわずか175ポンド（79kg）と比較的痩せており、注目されるのは通りすがりの選手だけだった。 1993年のメジャーリーグベースボール（MLB）選手の平均体重は195ポンド（88kg）だった。[7] [9]トーミは1988年に卒業し、ドラフトに指名されなかった後、イリノイ・セントラル大学に入学し、野球とバスケットボールのキャリアを続けた。[5] 1シーズン後、彼は1989年のMLBドラフトの第13ラウンド（全体333位）で「後付け」としてMLBのクリーブランド・インディアンスにドラフトされた。[7] [10] [11]
職業経歴
マイナーリーグ（1989年～1991年）
1989年シーズン、トーミはクリーブランド・インディアンスのマイナーリーグ傘下チームであるガルフコーストリーグ・インディアンスに配属された。55試合で打率.237 、本塁打なし、22打点という成績でシーズンを終えた。 [12] [13]ルーキーシーズン後、彼は「打撃の達人」チャーリー・マニュエル[14] [15]と出会い、彼は後に彼の監督兼指導者となった。インディアンスのスタッフの大半と違い、マニュエルはトーミに可能性を感じ、特にバットを振るときの腰の動きについて熱心に指導した。トーミは後に「[マニュエル] は私になかった何かを見出してくれた」と語っている。この指導中、マニュエルはトーミに、野球映画『ザ・ナチュラル』でロイ・ホブスが打席に立つときにやっていたように、投球前にバットをセンター方向に向けリラックスすることを提案した。[16]この努力は報われた。 1990年、トーミはマイナーリーグのルーキーとクラスAの両方で67試合に出場し、打率.340、本塁打16本、打点50を記録した。 [13]トーミは1991年シーズンのほとんどをダブルAとトリプルAの間で過ごし、合計125試合で打率.319、本塁打7本、打点73を記録した。[13]
クリーブランド・インディアンス (1991–2002)
トーミは1991年9月4日、ミネソタ・ツインズ戦で三塁手としてMLBデビューを果たした。この試合でトーミは4打数2安打を記録した（4打数2安打）。 [17] [18] 10月4日にはキャリア初のホームランを打った。[19] 1992年は怪我でシーズンを短縮し、インディアンスとトリプルA傘下のコロラドスプリングス・スカイソックスの両方でプレーした。その年、マイナーリーグとメジャーリーグを合わせて52試合に出場し、打率.236、4本塁打、26打点を記録した。[20] 1993年、インディアンスの新しいトリプルA傘下チームであるシャーロット・ナイツで主にプレーし、インターナショナルリーグで115試合に出場し、打率.332、102打点、25本塁打を記録しトップの成績を収めた。[13]この活躍により、彼はシーズン後半にメジャーリーグに昇格し、47試合で打率.266、7本塁打、22打点を記録した。[18] [20]
トーミは1994年シーズンをクリーブランドで過ごし、98試合に出場して打率.268、20本塁打、52打点を記録したが[18] 、 1994年の選手ストライキによりシーズン残りの試合は中止となった。[21]トーミは1994年6月22日、デトロイト・タイガースの投手ジョン・ドハティを相手に2本のソロホームランを放ち、キャリア初のマルチホームランゲームを達成した。[19] [22]
.jpg/500px-1995_Cleveland_Indians_(18853942660).jpg)
1995年、強力なクリーブランドの打線の一員であったトーミは、137試合で打率.314、25本塁打、73打点を記録した。[18] [23]インディアンスはアメリカンリーグ優勝を果たしたが、1995年のワールドシリーズではアトランタ・ブレーブスに6試合で敗れた。[23]トーミはワールドシリーズで打率.211、1本塁打、2打点を記録した。[20] 1996年のシーズン中、トーミは38本塁打を打った。[24]
1997年のシーズン前に、インディアンスはサンフランシスコ・ジャイアンツから三塁手マット・ウィリアムズを獲得し、元々三塁手だったトーミを一塁手に配属した。[24] [25]その年、トーミはインディアンスの球団新シーズン本塁打記録（220）の樹立に貢献し、そのうち40本をマークした。[26]トーミはまた、 147試合で102打点、 120四球というアメリカンリーグ最多の成績を収めた。 [18]クリーブランドはワールドシリーズに復帰したが、7試合でフロリダ・マーリンズに敗れた。トーミはワールドシリーズで打率.286、2本塁打、4打点だった。[20]
1998年7月に発行されたスポーツ・イラストレイテッドの記事では、トーミの初期の成功（オールスターゲーム2回、ワールドシリーズ過去3回のうち2回出場）にもかかわらず、国内では「かすかに有名」なだけで、クリーブランドや故郷のピオリア以外では特によく知られていないと評された。元チームメイトのジェロミー・バーニッツは「彼が過小評価されているとは言えない。誰もが彼をアメリカンリーグのトップバッターの1人だと考えているが、周りに優秀な選手がたくさんいるので、そのチームで目立つのは難しい」と述べている。[5] 8月、トーミは右手の骨を骨折し、数週間故障者リストに入り、35試合を欠場した。[20] [27] [28]彼はその年、123試合に出場し、打率.293、30本塁打、85打点で終えた。[18]トーミはニューヨーク・ヤンキースとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズで4本のホームランを打ったが、クリーブランドは6試合でシリーズに敗れた。[29]
1999年、トーミの打率は.277に落ちたが、本塁打と打点はそれぞれ33本と108本に増加した。[18] 1999年7月3日、カンザスシティ・ロイヤルズの投手ドン・ウェンガートを相手に、トーミはジェイコブス・フィールドで511フィート（156メートル）のホームランを放った。これはクリーブランドの球場での史上最長ホームランとなった。[30]トーミはボストン・レッドソックスとのアメリカンリーグ・ディビジョンシリーズで4本のホームランを放ったが、インディアンスは3勝2敗でシリーズに敗れた。[29]
2000年のシーズン中、トーミは158試合に出場し、打率.269、37本塁打、106打点を記録した。[20] 2001年には、49本塁打でアメリカンリーグ2位となった。[31]さらに、トーミは156試合で124打点、111四球を記録した。[18]しかし、彼は185奪三振でリーグトップだった。[18] [20]
トーミは2002年にクリーブランドで最高のシーズンを送り、四球数（122）、長打率（.677）、出塁率＋長打率（OPS）（1.122）でア・リーグをリードし、打率.304（ア・リーグ16位）、出塁率.445 （ア・リーグ2位）を記録した。また、キャリアハイの52本塁打（ア・リーグ2位）を放ち、118打点（ア・リーグ7位）を獲得した。[32] 52本の本塁打はクリーブランド・インディアンスのシーズン新記録となり、トーミはメジャーリーグで21人目の50本塁打クラブ入りを果たした選手となった。[33] [34]クリーブランド・インディアンス在籍中、ジム・トーミが本塁打を打つと、スコアボードにはその偉業を記念して「THOME RUN」と表示されることが多かった。この頃、トーミは「THOMENATOR」としても知られていた。[35] 2002年12月6日、フリーエージェントだったトーミはフィラデルフィア・フィリーズと6年総額8500万ドルの契約を結んだ。 [36]彼はフィリーズの方がインディアンスよりも優勝に近いと考えていた。[37]フィリーズではトーミの年俸は800万ドルから1100万ドルに上がった。[18]トーミはインディアンスでの最初の在籍期間中に球団記録となる334本塁打を打った。[37] [38]
フィラデルフィア・フィリーズ (2003–2005)
トーミはフィリーズでの最初のシーズンに47本のホームランを放ち、 1980年にマイク・シュミットが記録したシーズンチーム記録の48本に1本及ばず、 2003年にはアレックス・ロドリゲスとMLBトップタイとなった。 [39] [40] 2004年6月14日、シチズンズ・バンク・パークでトーミは通算400本目のホームランを打ち、アル・ケーラインを抜いて歴代37位のホームラン記録となった。[41] 2004年シーズンは143試合で打率.274、42本塁打、105打点の成績で終えた。 [18] [20] 2004年、トーミはルー・ゲーリッグ記念賞を受賞した。この賞は、フィールド内外でゲーリッグの人格と誠実さを最もよく体現した選手に贈られる。 [42]
トーミは怪我のためフィリーズの2005年シーズン前半の大半を欠場した。 [43]オールスターブレイクまでに打率.207、本塁打7、打点30にとどまった。8月に右肘の手術を受けてシーズン終了となり、[44]彼に代わって一塁手となったライアン・ハワードがナショナルリーグ新人王を獲得した。[45]フィリーズは2005年11月25日、外野手アーロン・ローワンドとマイナーリーグの有望投手ジオ・ゴンザレスとダニエル・ヘイグウッドとの交換でトーミと金銭をシカゴ・ホワイトソックスにトレードした。 [44]ハワードの台頭によりトーミはチームにとってより不要になったが、ホワイトソックスへのトレードのもう一つの要因は彼の家族の状況であった。トーミの母親は家族の中で「頼れる女性」であり彼の最大のファンであったが[46] 、 1年前に亡くなっており、彼は父親のことを心配していた。フィラデルフィアは彼をトレードする気があったため、トーミはチームのために契約のトレード拒否条項を放棄し、可能であればシカゴホワイトソックスかカブスにトレードして父親の近くにいてほしいと要請した。[47]
シカゴ・ホワイトソックス (2006–2009)
トーミは2006年4月にシカゴの正指名打者となり、シカゴでの最初のシーズンで大活躍した。4月のホームラン数でチーム記録（10）を樹立し、フランク・トーマスの記録を1本上回った。[48]また、シカゴの最初の17試合ですべて得点を挙げ、メジャーリーグ記録を樹立した。[49]このシーズン、トーミは143試合で42本塁打、109打点、打率.288を記録したが、打席の30％で三振し、これはアメリカンリーグで最も高い割合だった。[18] [50] 2006年5月1日、トーミはクリーブランドに戻り、ジェイコブス・フィールドでのビジターとしての最初の試合でインディアンスと対戦したが、あまり熱狂的な歓迎を受けなかった。[51]
2007年9月16日、トーミはロサンゼルス・エンゼルスの投手ダスティン・モーズリーからサヨナラホームランを放ち、通算500本塁打クラブに加わった。[52]トーミはこのマイルストーンを達成した23人目のメジャーリーガーとなり、2007年のMLBシーズンでは3人目（他の2人はフランク・トーマスとアレックス・ロドリゲス）であり、サヨナラホームランでこれを達成した初の選手となった。[52] [53]父親を含む数人の家族がこの偉業を見守った。[54]この偉業は、ホワイトソックスがファンにトーミのボブルヘッド人形を無料で配布した試合で達成された。トーミはベースを回りながら亡き母に敬意を表して上を指差して祝った。[55]
2008年6月4日、トーミはカンザスシティ・ロイヤルズのルーク・ホッケバー投手から、USセルラーフィールドで当時9番目に長いホームランとなる464フィート（141メートル）のホームランを打ち、ホワイトソックスは6-4で勝利した。[56] [57]彼はアメリカンリーグ中地区のタイブレーカーゲームでソロホームランを打ち、これが勝敗を分け、ホワイトソックスはミネソタ・ツインズを1-0で破った。[58]トーミの打撃はシカゴの2009年シーズンも好調を維持し、107試合で打率.249、23本塁打、74打点を記録した。[18]これには6月1日の通算550本塁打が含まれる。 [59] 2009年7月17日、彼は満塁本塁打と3ランホームランを打ち、1試合での自己最多の7打点を記録した。[60]シーズン終了時までに、彼は通算564本塁打でレジー・ジャクソンを抜いて歴代11位となった。 [61]
ロサンゼルス・ドジャース (2009)
2009年8月31日、ホワイトソックスはマイナーリーグの内野手ジャスティン・フラーとの金銭的交渉とともにトーミをロサンゼルス・ドジャースにトレードした。 [62]トーミはドジャースがワールドシリーズで優勝できると考え、トレード拒否条項を放棄したが、 [63]足の慢性的な怪我で運動能力が制限されていたため、ドジャースでは代打のみの出場となった。[64]トーミはロサンゼルスで元クリーブランドのチームメイトであるマニー・ラミレスと再会した。[65]ドジャースでは17試合に出場し、打率.235（17打数4安打）、本塁打なし、3打点だった。[18]シーズン終了後、トーミはフリーエージェントを申請した。
ミネソタ・ツインズ (2010–2011)
2010年1月26日、トーミはミネソタ・ツインズと1年150万ドルの契約を結んだ。[66]トーミは4月8日、ツインズのシーズン開幕遠征中にツインズでの初本塁打を放った。 [19]ツインズは2010年4月12日、新しい本拠地スタジアムであるターゲット・フィールドをオープンした。 [67]トーミにとって、チームが新しいスタジアムをオープンしたのはキャリアで3度目であり、1994年にクリーブランド・インディアンスがジェイコブス・フィールドをオープンしたとき、[68] [69]と2004年にフィラデルフィア・フィリーズがシチズンズ・バンク・パークをオープンしたときである。[70] 7月3日、トーミは2本の本塁打を放ち、ツインズの同胞であるハーモン・キルブルーを抜いて歴代10位のホームラン記録に躍り出た。[71]試合は中断され、ツインズはキルブルーからの録音メッセージを流し、トーミの記録を祝福した。その中でキルブルーは、トーミがツインズの一員としてこの記録を達成したことを嬉しく思うと述べた。[72] [73]トーミは8月17日、ターゲットフィールドでホワイトソックス戦の10回裏に445フィートの2ランホームランを放ち、初のサヨナラヒットを打った。[74]これはトーミにとって通算12本目のサヨナラホームランであり、歴代最多タイ記録となった（この記録は後にトーミが破った）。[75] 9月4日、トーミは再び1試合で2本のホームランを放ち、マーク・マグワイアと並び、その後抜いて通算本塁打数9位となった。[76]トーミは9月11日、クリーブランドで12回表に通算587本目のホームランを放ち、フランク・ロビンソンの本塁打数を上回った。[77]シーズン終盤、トーミはツインズでプレーすることで若返った気分になったとコメントした。[78]彼は2010年のシーズンを108試合で打率.283、25本塁打、59打点で終えた。[18] [79]トーミは2002年以来最高の長打率を記録した。[80]
2011年1月、トーミはツインズでプレーし続けるためのインセンティブ付きの1年300万ドルの契約を受け入れた。[81] 7月17日、トーミはターゲットフィールドで史上最長のホームランを打った。それは右中間上段への490フィート（150メートル）のホームランだった。[82]彼は8月15日にデトロイトのコメリカパークで通算599本目と600本目のホームラン（連続打席）を打ち、そのホームラン数を達成した8人目の選手となった。[83]
クリーブランドでの2度目の在籍（2011年）
2011年8月26日、トーミは契約上のトレード拒否条項を放棄し、ツインズとの将来の契約条件と引き換えに、最初のチームであるクリーブランド・インディアンスに復帰した。 [37] [84] 9月18日、両球団はミネソタがトーミ獲得のために2万ドルを受け取ったと発表したが、NBCスポーツのアーロン・グリーマンはこれを「馬鹿げている」かつ「大したことではない」と評した。ザ・プレイン・ディーラーのポール・ホイネスは、トーミの再獲得によるチケットとユニフォームの売上だけで獲得費用を賄えたと書いている。[85] [86] 9月23日、クリーブランドはトーミを称える式典を開催し、ヘリテージ・パークにトーミの銅像を建てる計画を明らかにした。この試合でトーミは銅像の建設予定地の近くにホームランを打った。[87] 2011年にクリーブランドに在籍していたとき、トーミは22試合に出場し、主に打順の5番を務め、打率.296、本塁打3本、10打点を記録した。[18] 2011年まで、トーミは現役メジャーリーガーの中で通算本塁打数（604、アレックス・ロドリゲスに次ぐ）と打点（1,674、ロドリゲス）で2位、通算長打率（.556、アルバート・プホルス、ロドリゲス、ライアン・ブラウン、ハワードに次ぐ）で5位だった。[88]トーミは現在、インディアンス/ガーディアンズの通算本塁打数（337）、四球数（1,008）、三振数（1,400）で歴代トップの記録を持っている。[89]
フィラデルフィアでの2度目の在籍（2012年）
2011年11月4日、トーミは1年125万ドルの契約に合意し、フィラデルフィアに復帰した。[90] [91]彼は記者会見でフィラデルフィアへの復帰を「考えるまでもない」と述べた。[92]彼はまた、ライアン・ハワードのアキレス腱の負傷のため、2007年以来守備でプレーしていないにもかかわらず、「オフシーズンを一塁手として週に1、2回プレーできるように準備する」と述べた。[93]トーミは2012年4月8日、2007年以来初めて一塁手として試合に出場し、3-6-3のダブルプレーを開始した。[94]
トーミは4月28日のシカゴ・カブス戦で腰のこわばりを訴え、 [95] 5月初旬には腰の張りで15日間の故障者リストに入った。[96]当時、彼の打率はわずか.100だった。[97]トーミは6月初旬にチームに復帰し、 DHとしてボルチモア・オリオールズとのインターリーグ戦に備えた。トーミはインターリーグの9試合の遠征で4本塁打、14打点の成績を収めた。[98]
6月17日、トーミはレジー・ジャクソン、ダレル・エバンス、ロドリゲスに続き、3つの異なるチームで100本塁打を打った4人目のメジャーリーグ選手となった。[99] 6日後、トーミは9回にジェイク・マギーから代打サヨナラホームランを放ち、タンパベイ・レイズを7対6で破った。これはトーミの609本目のホームランであり、サミー・ソーサの歴代7位ホームラン記録に並ぶとともに、近代におけるサヨナラホームランの新記録（13）を樹立した。[100]トーミがフィリーズで最後にプレーした試合は、6月30日のマイアミ・マーリンズとの午後の試合で、敗戦となった。試合後（ハワードが故障者リストから復帰したのと同時刻）、チームはトーミがボルチモアにトレードされ、指名打者になったと発表した。[101]
ボルチモア・オリオールズ (2012)
オリオールズは、プレーオフ進出チームでのトーミのベテラン経験が獲得の主要因であると指摘した。[102] [103]オリオールズの捕手 マット・ウィーターズはトーミについて次のように語った。
「彼を見て、こう言うと思います。『誰よりも野球を愛している男だ。彼は一番最初に球場に来る男、一番最初にウェイトトレーニングルームに来る男、一番最初に打つ男だ』」[104]
7月20日、トーミはプログレッシブ・フィールドでのインディアンス戦でオリオールズで初のホームランを打った。通算610本目のホームランで、ソサを抜いて歴代7位となった。 [105] 8月6日、トーミは椎間板ヘルニアのため15日間の故障者リスト入りし、9月21日までDLに入った。 [106]復帰初戦のボストン・レッドソックス戦では延長戦で決勝点を挙げた。[107]インディアンス戦で通算611本目のホームランを放った後、トーミは「思い出がたくさんある。あのチームで素晴らしい思い出があるし、対戦相手としてここに来た。帰郷するのはいつでも特別なことだとよく言われる。勝利を挙げるのはさらに特別なことだ。それが一番だと思う。結局のところ、私はここで長い間プレーした」と語った。[108]オリオールズのチームメイトは、ダッグアウトにいる間も試合について話すトーミの熱意に気づいた。トーミは「試合について話すんだ。試合中にダッグアウトに座っていると、みんなに野球について話すんだ。彼らは『なあ、このピッチャーはどんな感じだ？』とか『試合はどうだった？』とか『君がいたインディアンスのチームはどうだった？』って聞くんだ。40代のエディ・マレーにもそうしていたよ」と語った。 [104]オリオールズはプレーオフに進出したが、アメリカンリーグのディビジョンシリーズでヤンキースに5試合で敗れた。トーミはプレーオフで打率.133、ホームランも打点もなかった。[18]
引退後のキャリア
2013年7月2日、トーミはゼネラルマネージャーの特別補佐としてホワイトソックス組織に加わった。[109]将来、トーミは監督になることを望んでおり、ホワイトソックスのジェリー・ラインズドルフ会長は心からその夢を支持している。ラインズドルフは「彼はバッティングコーチになれる。彼は素晴らしいバッティングコーチになるだろうが、いつかは監督になるだろう」とコメントした。[110] 2014年3月、トーミは正式に引退したわけではないことを明確にした。ホワイトソックスのフロントオフィスの仕事は「大好き」だが、再びプレーするかどうかの電話は「受けなければならない」と述べた。[111]しかし、2014年8月2日、彼はクリーブランド・インディアンスと1日契約を結び、チームのメンバーとして正式に引退した。[112]ホワイトソックスでの役割に加えて、トーミは現在MLBネットワークのアナリストを務めている。[113]
2018年1月24日、トーミはアメリカ野球殿堂入りを果たした。[3] 2018年7月29日、トレバー・ホフマン、ウラジミール・ゲレーロ、チッパー・ジョーンズと共に正式に殿堂入りした。[114] 1947年にマスコットが誕生して以来、ワフー酋長の肖像を銘板に使わずにインディアンとして殿堂入りしたのはトーミが初めてである。[115]インディアンスは2018年8月18日、トーミの背番号25を永久欠番とした。[116]
2022年2月23日、トーミはブルックス・ロビンソンの後任としてメジャーリーグベースボール選手同窓会の新会長に就任することが発表された。[117]
選手プロフィール
攻撃
トーミは、.278のアイソレートパワー（ISO）評価が示すように、「純粋な」パワーヒッターの好例とみなされている。 [118]トーミの一貫性は、22年間のキャリアの最後の方、ほとんどの強打者の生産性が衰えた後でさえ、クラブが彼と契約し続ける魅力であった。[119] 2011年、彼はFox SportsによってMLB史上6番目に優れた指名打者にランク付けされた。[120]彼はキャリアを通じて、速球に対して.284の打率を記録したが、スライダーに対しては.170の打率しか記録しなかった。[121]
トーミはプルヒッターだったため、対戦チームは彼に対して守備シフトを組むことが多かった。内野手を3人右サイドに、外野手を彼のプルサイドに配置することで、チームは打球を捕球しやすい位置にいた。[122] [123] 2011年、リンディーズ・スポーツは彼を「あらゆる方向に短気な速球や変化球のミスを投げる、非常に忍耐強いベテランの強打者」と評したが、三振が多く、球速が遅く、指名打者としてのみ活躍すべきだとも指摘した。[124]キャリアを通じて彼は強力な数字を残し、22シーズン中15シーズンで長打率が.500を超えた。[18]彼は「3つの真の結果」の選手の一例であり、キャリアの打席の47.6%がホームラン、三振、または四球で、これはほぼ7パーセントポイント上回る史上最高であった。[125]トーミは162試合で平均111四球を記録し、現在MLB通算四球数ランキング7位の1,747四球を記録している。彼は3シーズンにわたりアメリカンリーグの四球数でトップに立ったが、いずれもクリーブランドでのシーズンだった（1997年、1999年、2002年）。彼は自称スローランナーだが、常に全力で走っていたと語っている。[125] 1994年以降はわずか19盗塁だった。[126]
防衛
トーミは三塁手としてキャリアをスタートし、1997年シーズンまで三塁手としてプレーしたが、インディアンスがマット・ウィリアムズをトレードで獲得した後、三塁の空きを作るために一塁手に転向した。[127] [128]しかし、怪我が影響し、キャリア後半ではほぼ専ら指定打者でプレーすることになった。[119]全体として、彼は10回にわたり故障者リスト入りしたが、そのほとんどが背中の故障によるものだった。[129] [130] [96] [131]トーミはキャリアの終わりまでに、背中の故障により守備を効果的に行えなくなっていた[132] 。2012年にはフィリーズで一塁手を4回守ったが、これは2007年のホワイトソックス以来の守備だった。[133]キャリアの終わりまでに、記者たちは彼を「守備面で大きな負担」と評した。[134]
プレーの特徴
トーミはハイソックスを履いていることと、独特のバッティング姿勢で野球界に知られていた。[5] 1997年、インディアンスは8月の彼の誕生日にハイソックスを着用したが、迷信からシーズンの残りもそれを着用し、最終的にワールドシリーズに進出した。2011年に彼がインディアンスに復帰した際、チームは敬意を表して再びハイソックスを披露した。[135]彼のバッティング姿勢は、投球前にバットをセンター方向に向けることだった。 [136]トーミはこの姿勢をインディアンスの打撃コーチだったチャーリー・マニュエルから取り入れ、それ以来ライアン・ハワードもこれを取り入れている。[137]トーミは、現役時代のロールモデルであるエディ・マレーのおかげだとし、マレーはかつて次のようにコメントしている。
「エディは、失敗しても成功しても、まったく同じようにプレーすることを教えてくれました。ホームランを打ったときは、その瞬間を楽しんで、でもその後は忘れてください。満塁で三振したときも同じで、忘れてください。三振したときにヘルメットを壊したりはしません。それはヘルメットのせいではなく、私のせいだからです。」[5]
人格
トーミのフレンドリーな性格は多くの注目を集めている。2007年に464人のMLB選手を対象に行われた投票では、彼はマイク・スウィーニーと並んで、ショーン・ケイシーに次いで2番目にフレンドリーな選手となった。[138]トーミが通算600本目のホームランを打った後、ツインズのクローザー、ジョー・ネイサンは「彼は世界で一番いい人だ」と語った。[139]チームメイトのマイケル・カダイアーは「彼はあなたが出会う人の中で一番いい、最も優しく、最も親切な人だ...野球以外ではすべてにおいて、彼は今でも本当に一生懸命打つ」と付け加えた。 [139]彼の親切さは多くのMLB選手との会話で話題に上る。[136] 2012年シーズン前のオフシーズンにフィリーズと契約したとき、フィリーズのゼネラルマネージャー、 ルベン・アマロ・ジュニアは契約の主な理由としてトーミの絶え間ない前向きな姿勢を挙げた。[90]謙虚さを保つために、彼は毎年春季トレーニングの前に高校を訪問していた。[6]スポーツ・イラストレイテッド誌の記事では、トーミは頻繁にファンにサインをしており、「要求に対して果てしなく忍耐強い」と書かれている。[5] [140]フィラデルフィア誌の記事で、トーミの野球殿堂入りの可能性について論じた記事の中で、スポーツライターのスティーブン・シルバーは次のように書いている。
「数字だけではない。社交的な性格のおかげで、トーミは複数の都市でプレーし、どこに行っても愛された稀有なアスリートだ。私は、トーミがツインズにいたときにフィラデルフィアでツインズとフィリーズの対戦を見た。そして、2年後、トーミがフィリーズにいたときにミネソタで同じ2チームの対戦を見た。どちらの試合でも、敵チームの観客はトーミを応援した。彼が遠征チームでホームランを打ったときでさえも。トーミは、クリーブランドとシカゴでの長期在籍時、そしてロサンゼルスとボルチモアでの短期在籍時も同様に愛された。」[141]
2003年のザ・プレイン・ディーラー紙のファン投票では、彼はクリーブランドのスポーツ史上最も人気のあるアスリートに選ばれた。[142]
キャリアの遺産
ファングラフスによると、トーミは晩年の怪我にも関わらず、合計で71.6のWAR（Wins Above Replacement）を記録した。これは、チームに対する選手の総合的な貢献度を数値化する野球のセイバーメトリクスの統計である。 [143]彼は、ステロイド時代に全盛期を迎え、ステロイドの使用が疑われなかった数少ない選手の一人である。トーミは、パフォーマンス向上薬の使用を断固として否定している。[144] [145]フロントオフィスへの就任が発表されて間もなく（これは彼の選手生活の終わりを意味した）、記者たちはトーミが野球殿堂入りを果たすかどうか、より具体的には、2018年の資格初年度に殿堂入りを果たすかどうかについて推測し始めた。[146] [147]記者たちはまた、自己宣伝の欠如と他人が彼を見落としがちな傾向によって、トーミの候補としての資格が妨げられるのではないかと疑問を呈した。[148] [149]
私生活
.jpg/500px-Thomes_(48250603676).jpg)
トーミと妻のアンドレアには、ライラ・グレースとランドンという2人の子供がいる。[ 150]また、10人の甥と姪を大学に通わせるための基金も設立した。[151]オフシーズン中はイリノイ州バーリッジに住んでいる。[6] ESPNのスポーツセンターは、甥のブランドンが事故で麻痺した直後に、トーミにホームランを打つように頼んだと報じた。トーミはそれに応じ、次の試合で2本のホームランを打った。[152]トーミは慈善家でもあり、自分がプレーしたチームの周辺のコミュニティに援助を行った。地域社会への貢献が認められ、彼は2001年と2004年にマービン・ミラー年間最優秀賞、2004年にはルー・ゲーリッグ記念賞を受賞した。 [153] 2013年11月17日、故郷からわずか15マイル（24キロ）離れたイリノイ州ワシントンを竜巻が襲った後、彼と妻は救援活動に10万ドルを寄付することを約束した。[154]トーミ夫妻が熱心に支援している慈善事業の中には、恵まれない子供たちに主に養護施設（里親、養子縁組など）を見つけることを支援するChildren's Home + Aidや、[155]母親が何年も前に始めた伝統を引き継いでいるイリノイ小児病院への募金活動などがある。[156]さらに、トーミ家はトーミがプレーした各都市の「少なくとも1つか2つの組織とのつながりを保つ」ように努めている。[155]
2019年、クリーブランドの改装された少年野球場は彼に敬意を表して「ジム・トーミ・オールスター・コンプレックス」と名付けられました。[157]
参照
参考文献
- ^ “MLB #25 ジム・トーミ”. ESPN . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。
- ^ ジェイソン・カタニア（2021年12月26日）。「史上最多のサヨナラ本塁打を記録した選手」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。 2022年7月13日閲覧。
- ^ ab バスティアン、ジョーダン（2018年1月24日）。「ジム・トーミが殿堂入り」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ シュナイダー、ラッセル (2001)。クリーブランド・インディアンズ百科事典。スポーツ出版。p. 251。ISBN 9781582613765. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月25日閲覧。
- ^ abcdefghij Bamberger, Michael (1998年7月13日). "The Pride of Peoria". Sports Illustrated . Vol. 89, no. 2. CNN . pp. 98–105. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ abc Verducci, Tom (2011年8月16日). 「Thome は謙虚さと優雅さ、そして田舎の力で600歳に到達」. Sports Illustrated . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
- ^ abcd Pluto, Terry (1996年10月1日). 「Thome が Peoria Indian の実力を発揮: 三塁手の田舎育ちは、ブルーカラーの労働倫理と、遠くまでボールを打つ能力に表れている」. The Baltimore Sun. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ^ エミニアン、デイブ（2011年8月16日）。「2011年8月16日：ライムストーンのチームメイト：「彼は競争相手であり、喜びだった」」。ピオリアジャーナルスター。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月24日閲覧。
- ^ Lee, Christopher (2010年3月26日). 「メジャーリーグベースボール（MLB）選手の身長と体重」. Sportsologist . 2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
- ^ Rogers, Phil (2006年4月19日). 「Jim Thome can't stop touching all the bases」. Chicago Tribune . 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ 「1989年MLB6月アマチュアドラフト第13ラウンド」Baseball-Reference.com 。 2022年12月15日閲覧。
- ^ Sickels, John (2011年1月21日). 「Jim Thome Career Profile」.マイナーリーグボール – SBNation.com . Vox Media. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
- ^ abcd 「ジム・トーミマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com。スポーツリファレンス。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ^ Lentz, Scott (2013年1月29日). 「2013年はフィラデルフィアでのチャーリー・マニュエルにとって最後の歓喜か」. Yahoo! Sports . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ ローレンス、ライアン（2014年1月15日）。「レポート：チャーリー・マニュエルがフィリーズに復帰」フィラデルフィアインクワイアラー。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ Posnanski, Joe (2010年9月27日). 「彼は40歳だが、ジム・トーミの心は引退には向いていない - Page Three」. Sports Illustrated . CNN . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ “1991年9月4日 クリーブランド・インディアンス対ミネソタ・ツインズのボックススコアと実況” Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 1991年9月4日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「ジム・トーミの統計」。Baseball- Reference.com 。スポーツリファレンス。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月29日閲覧。
- ^ abc 「ジム・トーミのキャリアホームラン」。Baseball- Reference.com 。スポーツリファレンス。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月13日閲覧。
- ^ abcdefgh パーマー、ピート、編 (2007)。Who 's Who in Baseball、2007年。ニューヨーク：Who's Who in Baseball Magazine Co. pp. 169–170。ISBN 978-0-910692-26-7。
- ^ The Baseball Chronicle . リンカーンウッド、イリノイ州: Publications International, Ltd. 2002. pp. 592, 600, 616, 622, 650, 656. ISBN 0-7853-7012-9。
- ^ “1994年6月22日水曜日にタイガースタジアムで行われた試合のボックススコア”. Baseball Almanac . 1994年6月22日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ ab “1995 Cleveland Indians Batting, Pitching, & Fielding Statistics”. Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
- ^ ab 「ジム・トーミ」。野球伝記。 2009年7月8日閲覧。
- ^ Ringolsby, Tracy (1997年11月16日). 「Marlins, Reds begin cleaning house」. Rocky Mountain News . デンバー、コロラド州. p. Sports. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ Housenick, Mandy (2009年10月28日). 「強力なフィリーズ、ヤンキースの打率、ホームランを打たれやすい球場は、観客を喜ばせる激戦になる可能性がある」。The Morning Call。ペンシルベニア州アレンタウン。2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ^ 「クリーブランド、タンパベイ戦でトーミを失う」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1998年8月8日。 2012年10月29日閲覧。
- ^ パールマン、ジェフ（1999年3月23日）。「1999 Sports Illustrated Baseball Preview – Cleveland Indians」。スポーツ・イラストレイテッド。CNN 。 2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ ab 「インディアンズポストシーズン結果」。クリーブランド・インディアンズ。MLB.com 。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
- ^ ジェフ・パッサン（2018年7月28日）。「511フィートのホームラン、それをあきらめた男、そしてジム・トーミがいかにして現代野球のゴッドファーザーとなったか」。Yahoo Sports 。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「2001年アメリカンリーグのトップ25ホームラン」Baseball Almanac 。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「2002 American League Batting Leaders」Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2014年1月16日閲覧。
- ^ ブライアント、ハワード（2006年）。『ジューシング・ザ・ゲーム：ドラッグ、権力、そしてメジャーリーグの魂をめぐる戦い』ニューヨーク：ペンギン社、136ページ。ISBN 978-1-4406-4955-4。
- ^ 「情報筋：フィリーズとトーミが6年契約に合意」。スポーツ・イラストレイテッド。CNN。AP通信。2002年12月2日。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「プログレッシブ・フィールド、ジム・トーミ、野球ロードトリップ、球場の食べ物」。ボールパーク・ガイド。2012年1月5日。
- ^ 「トップ50フリーエージェント」ESPN 。 2008年9月4日閲覧。
- ^ abc 「ミネソタ・ツインズがジム・トーミをクリーブランド・インディアンスに移籍」ESPN . Associated Press . 2011年8月25日. 2012年10月18日閲覧。
- ^ キムボール、ボブ (2011年8月26日)。「クリーブランド・インディアンスがジム・トーミを再獲得」。USAトゥデイ。ワシントンD.C .。 2012年10月18日閲覧。
- ^ 「2003 MLBチームと選手の統計」ESPN 。 2014年4月16日閲覧。
- ^ ミラー、スティーブン（2006年8月26日）。「ウルフとハワードがフィリーズをメッツに抑える」ザ・モーニング・コール。ペンシルバニア州アレンタウン。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「野球総括：トーミが通算400本目のホームラン」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2004年6月15日。 2009年4月1日閲覧。
- ^ ホワイト、ポール (2005 年 8 月 10 日)。「正直さ、左翼、公人としてのペルソナに関する疑問」。USA Today。2013年2 月 21 日閲覧。
- ^ Chen, Albert (2005年8月1日). 「First Priority」. Sports Illustrated . 第103巻第4号. CNN . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月2日閲覧。
- ^ ab “White Sox send Rowand to Phils for Thome”. ESPN . 2005年11月25日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月8日閲覧。
- ^ “ストリートがア・リーグ新人王を獲得、ハワードがナショナル・リーグで優勝”. ESPN . Associated Press . 2005年11月7日. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ ゾレッキ、トッド（2005年4月4日）。「岩のかけら：ジム・トーミの母親は彼の家族の基盤だった。彼はそれを基にしている」フィラデルフィアインクワイアラー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月18日閲覧。
- ^ Stark, Jayson (2011年8月16日). 「ジム・トーミは本当に本物で思いやりのある人」. ESPN . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月1日閲覧。
- ^ 「コントレラスが再び見事な活躍でホワイトソックスがヘイローを破る」ESPN . Associated Press . 2006年4月30日. 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「ウリベの活躍でシカゴ・ホワイトソックスがツインズに勝利、8連勝」ESPN . Associated Press . 2006年4月23日。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグリーダーボード – 2006 – 打者 – 高度な統計」。FanGraphs。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
- ^ マーキン、スコット (2006年5月2日)。「トーミ、ソックスがクリーブランドの批評家を黙らせる」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ ab 「For the Record」。Sports Illustrated。第107巻、第12号。CNN。2007年9月24日。22ページ。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「トーミがサヨナラ勝ちで500本塁打のマイルストーンに到達」。ESPN。AP通信。2007年9月16日。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ マーキン、スコット（2007年9月16日）。「Thome family shares in joy of No. 500」シカゴ・ホワイトソックス。MLB.com 。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ Gyr, Alex (2007年9月16日). 「Thome's quest for 500 ends with win」.シカゴ・ホワイトソックス. MLB.com . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
- ^ Gano, Rick (2008年6月5日). 「ホワイトソックスがコネルコのホームランでロイヤルズを15回で破る」. Yahoo! Sports . Associated Press . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月6日閲覧。
- ^ グレゴール、スコット（2008年6月6日）。「トーミのホームランはどこまで飛んだか？」デイリー・ヘラルド。イリノイ州アーリントンハイツ。[リンク切れ]
- ^ “2008年9月30日 ミネソタ・ツインズ対シカゴ・ホワイトソックス 試合速報とボックススコア”. Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2008年9月30日. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月8日閲覧。
- ^ “Thome records 550th home run to put White Sox ahead of A's”. ESPN . Associated Press . 2009年6月2日. 2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミの7打点によりシカゴ・ホワイトソックスがボルチモア・オリオールズに12-8で勝利」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2009年7月18日。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ Eymer, Rick (2009年8月15日). 「Thome matches Reggie on all-time list」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2009年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ “シカゴ・ホワイトソックスが期限までにジム・トーミとホセ・コントレラスと契約”. ESPN . 2009年9月1日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ Rogers, Phil (2009年9月2日). 「ジム・トーミが再び、なぜ彼が昔ながらの選手なのかを示す」シカゴ・トリビューン。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月5日閲覧。
- ^ Ely, David (2009年9月2日). 「ピンチヒッティングの役割はLAでトーミにぴったり」ロサンゼルス・ドジャース. MLB.com . 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月4日閲覧。
- ^ Levy, Mike (2009年9月1日). 「元クリーブランド・インディアンスの強打者ジム・トーミとマニー・ラミレスがロサンゼルス・ドジャースで再会」.ザ・プレーン・ディーラー. オハイオ州クリーブランド. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「トーミがツインズと1年契約に合意」ESPN 2010年1月26日2022年12月15日閲覧。
- ^ “Twins beat Red Sox in first game at outdoor Target Field”. ESPN . Associated Press . 2010年4月12日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月12日閲覧。
- ^ バーマン、クリス（1994年4月4日）。ビデオ：インディアンズがジェイコブスフィールド開幕戦で勝利。オハイオ州クリーブランド：MLB。
- ^ 「Progressive Field History」（PDF） .クリーブランド・インディアンス. MLB.com . 2013年10月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ Shenk, Larry (2014年4月3日). 「シチズンズ・バンク・パークの歴史上初の記録」.フィラデルフィア・フィリーズ. MLB.com . 2014年4月20日閲覧。
- ^ Hartman, Sid (2010年7月3日). “Thome humbled to pass Killebrew”. Star Tribune . ミネアポリス. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ Kay, Joe (2011年8月16日). 「Thome hits 600th home run」. The News & Observer . McClatchy Newspapers . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミがハーモン・キルブルーを抜いて本塁打数10位に」。Fox Sports。AP通信。2010年7月3日。2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月29日閲覧。
- ^ 「ツインズ、ジム・トーミの10回本塁打でア・リーグ中地区のリードを4に伸ばす」。ESPN。AP通信。2010年8月17日。2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
- ^ アブノス、アレクサンダー (2012年6月25日). 「ジム・トーミが13回目のウォークオフホームランを打つ、MLB記録」.スポーツ・イラストレイテッド. 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミがマーク・マグワイアを抜いてツインズの勝利で本塁打数9位に」。ESPN。AP通信。2010年9月4日。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
- ^ 「2010年9月11日 ミネソタ・ツインズ対クリーブランド・インディアンス 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2010年9月11日. 2011年9月14日閲覧。
- ^ Posnanski, Joe (2010年9月27日). 「彼は40歳だが、ジム・トーミの心は引退には向いていない - Page Five」. Sports Illustrated . CNN . 2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ Thesier, Kelly (2010年8月18日). 「Thome's blast ups Twins' lead to four games」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミ」。Retrosheet 。 2012年11月1日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミがツインズと1年契約」ESPN . Associated Press . 2011年1月14日. 2014年4月13日閲覧。
- ^ Schelling, Jordan (2011年7月17日). 「ジム・トーミの596本目の大爆走でツインズがロイヤルズに勝利」MLB.com . MLB Advanced Media . 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
- ^ Bollinger, Rhett (2011年8月16日). 「Thome が600本塁打を達成した8人目」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ バスティアン、ジョーダン (2011年8月25日). 「Thome waives no-trade, returns to Indians」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ Gleeman, Aaron (2011年9月19日). 「ツインズがインディアンズから2万ドルを獲得しジム・トーミとの契約が完了」NBCスポーツ. 2014年4月16日閲覧。
- ^ Hoynes, Paul (2011年9月18日). 「トライブがThomの取引を完了するためにTwinsに$20Kを送金」The Plain Dealer . オハイオ州クリーブランド. 2014年3月28日閲覧。
- ^ “Thome's night ends with Santana's walk-off homer”. ESPN . Associated Press . 2011年9月24日. 2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「Ryan Howard Stats」Baseball-Reference.com。スポーツリファレンス。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月15日閲覧。
- ^ 「クリーブランド・ガーディアンズ キャリアバッティングリーダー トップ10」Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2022年12月15日閲覧。
- ^ ab マット・スナイダー (2011年11月4日). 「ジム・トーミがフィリーズと契約」CBSスポーツ2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
- ^ 「フィリーズがトーミと1年契約」USA Today . Associated Press . 2011年11月4日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月22日閲覧。
- ^ Zolecki, Todd (2011年11月5日). 「Jim Thome ready to pinch-hit, play for Phillies」.フィラデルフィア・フィリーズ. MLB.com . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ Zolecki, Todd (2011年11月5日). 「ジム・トーミが1年契約でフィリーズに復帰」MLB.com . MLB Advanced Media . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「パイレーツのアンドリュー・マカッチェンがフィリーズ戦で9回に決勝点を挙げる」。ESPN。AP通信。2012年4月8日。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
- ^ Brookover, Bob (2012年5月1日). 「Jim Thome struggled as pinch-hitter」. The Philadelphia Inquirer . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
- ^ ab 「フィラデルフィア・フィリーズがジム・トーミを故障者リストから復帰、ピート・オールをトリプルAにオプション」ESPN . Associated Press . 2012年6月6日. 2014年4月18日閲覧。
- ^ Housenick, Mandy (2012年6月16日). 「インターリーグが間もなく終了するが、ジム・トーミはフィリーズのピンチヒッターに過ぎないのか?」The Morning Call . ペンシルベニア州リーハイバレー。 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ Zolecki, Todd (2012年6月29日). 「フィリーズ、トーミを近々ALチームにトレードする可能性」フィラデルフィア・フィリーズ. MLB.com . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ 「Colby Rasmus 3 for 4 with homer, 3 RBIs as Blue Jays cap sweep」. ESPN . Associated Press . 2012年6月17日. 2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月13日閲覧。
- ^ Kaplan, Jake (2012年6月23日). 「Thome's walk-off caps day of Phils milestones」.フィラデルフィア・フィリーズ. MLB.com . 2012年6月24日閲覧。
- ^ Luca, Greg (2012年6月30日). “Orioles trade for Jim Thome from Phillies”. MLB.com . MLB Advanced Media . 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
- ^ 「ボルチモア・オリオールズがフィラデルフィア・フィリーズの強打者ジム・トーミを獲得」。ESPN.com。AP通信。2012年7月1日。 2012年11月28日閲覧。
- ^ Connolly, Dan (2012年6月30日). 「オリオールズ、ジム・トーミとの契約締結間近」. The Baltimore Sun. 2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月28日閲覧。
- ^ ab カーペンター、レス (2012年7月17日)。「600本塁打のジム・トーミは野球が大好きで、その熱意はオリオールズのチームメイトにも伝わっている」。Yahoo!スポーツ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミが通算610本目のホームランを打つ、通算7位」シアトル・タイムズ。AP通信。2012年7月20日。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
- ^ Ghrioli, Brittany (2012年8月6日). 「Thome out until September with herniated disc」.ボルチモア・オリオールズ. MLB.com . 2012年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月29日閲覧。
- ^ ウルマン、ハワード（2012年9月22日）。「オリオールズがレッドソックスに勝利：ジム・トーミがボルチモアを延長戦16連勝に導く」ハフィントン・ポスト。AP通信。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
- ^ 「インディアンズ、旧友ジム・トーミに敗れる」シアトル・タイムズ。AP通信。2012年7月21日。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ ゴンザレス、マーク（2013年7月2日）。「シカゴ・ホワイトソックスのジム・トーミ特別アシスタント」シカゴ・トリビューン。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
- ^ Van Schouwen, Daryl (2014年2月23日). 「ホワイトソックスのジム・トーミが将来監督に就任したい」シカゴ・サンタイムズ。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月3日閲覧。
- ^ Heyman, Jon (2014年3月5日). 「Thome はフロントオフィスの仕事が大好きだが、誰かがプレイングの仕事を提供してくれたら、まあ...」CBS Sports . 2014年4月3日閲覧。
- ^ スナイダー、マット（2014年8月2日）。「ジム・トーミが1日契約でインディアンスを公式に引退」CBSスポーツ。 2014年8月2日閲覧。
- ^ "[P] – MLBネットワーク". MLBネットワーク. 2020年1月22日閲覧。
- ^ 「チッパー・ジョーンズ、ジム・トーミが2018年野球殿堂式典のハイライトに」。スポーツ・イラストレイテッド。AP通信。2018年7月29日。 2018年8月18日閲覧。
- ^ 「Thome HOF plaque won't feature Chief Wahoo」. ESPN . 2018年3月21日. 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「インディアンズが殿堂入り選手ジム・トーミの背番号25を永久欠番に」。USAトゥデイ。AP通信。2018年8月18日。 2018年8月18日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミ氏がメジャーリーグベースボール選手同窓会の新会長に就任」MLB.com . MLBアドバンストメディア. 2022年2月23日. 2022年2月23日閲覧。
- ^ ゲインズ、コーク（2012年5月23日）。「史上最高のパワーヒッター20人」。ビジネスインサイダー。 2013年2月25日閲覧。
- ^ ab Gleeman, Aaron (2013年2月22日). 「ジム・トーミは仕事を探している」NBCスポーツ2013年2月25日閲覧。
- ^ “Best supplied hitters ever”. Fox Sports . 2011年10月10日. 2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミ・スカウティング・レポート」ESPN。2013年3月5日閲覧。
- ^ Greenberg, Jon (2006年5月6日). 「Notes: Shift does not bother Thome」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月5日閲覧。
- ^ Bollinger, Rhett (2011年4月5日). 「Defensive shift a new challenge for Mauer」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
- ^ O'Neill, Shane編 (2011年2月)。Lindy 's Sports Baseball 2011 Preview。アラバマ州バーミンガム: J. Lindy Davis Jr. p. 176。
- ^ ab Posnanski, Joe (2010年9月27日). 「彼は40歳だが、ジム・トーミの心は引退の考えではない - Page Four」. Sports Illustrated . CNN . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ 「キャリア盗塁数 - ジム・トーミ」。Sportometry。Tangraph Technologies。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ ゴンザレス、マーク（2007年9月14日）。「Moving day was a blessing: Thome's switch from 3rd base to 1st jump-started career」シカゴ・トリビューン。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ ホワイトサイド、ラリー (1997 年 3 月 1 日)。「インディアンズはウィリアムズが先導役となることを期待 - 元ジャイアンツのパンチ力に期待」。ボストン グローブ。2014 年 6 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年3 月 3 日に取得- HighBeam Research経由。
- ^ パーマー、ピート編 (2012)。Who 's Who In Baseball。ニューヨーク：Who's Who in Baseball Magazine Co. p. 175。ISBN 978-0-910692-32-8。
- ^ 「トーミ、オリオールズが延長戦で16連勝」。WFXT。AP通信。2012年9月22日。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
- ^ Perry, Dayn (2012年8月7日). 「ジム・トーミはシーズン残りを欠場する可能性あり」CBSスポーツ. 2013年2月26日閲覧。
- ^ ベトローネ、ボブ・ジュニア（2012年6月21日）。「私たちのジム・トーミ計画」フィラデルフィアインクワイアラー。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミ・フィールディングの統計と歴史」Baseball-Reference.com。スポーツリファレンス。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ジアンビ、アンディ・ペティットらはメジャーリーグで依然として活躍する40歳クラブのメンバー」NESN。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ マイゼル、ザック (2011年8月26日). 「インディアンズがジム・トーミの復帰をハイソックスの真似で歓迎」クリーブランド・インディアンズ. MLB.com . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
- ^ abライネス、ガー、 デワート、カレブ（2010年）。バッティングスタンスガイ：野球へのラブレター。サイモン＆シュスター。pp.32、217。ISBN 978-1-4391-8172-0. 2013年3月30日閲覧。
- ^ Kepner, Tyler (2011年8月20日). 「Thomeの成功の根底にあるのは単純な提案」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
- ^ 「SI Players Poll: Friendlyliest/Unfriendliest MLB Player?」。Sports Illustrated。CNN。 2007年5月16日。2007年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月5日閲覧。
- ^ ab ティム・カークジャン（2011年8月17日）「ジム・トーミは本物だ」ESPN The Magazine 。 2013年3月30日閲覧。
- ^ Posnanski, Joe (2010年9月27日). 「彼は40歳だが、ジム・トーミの心は引退には向いていない - Page Two」. Sports Illustrated . CNN . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ シルバー、スティーブン（2013年1月16日）。「ジム・トーミの殿堂入りへの挫折」フィラデルフィア・マガジン。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ Arcand, Tim (2010年6月30日). 「ジェントルマン・ジム・トーミがミネソタ・ツインズとして歴史に名を残す」. Bleacher Report . Turner Broadcasting System . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ 「ジム・トーミ – 統計 – バッティング」。FanGraphs。Stats LLC。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月14日閲覧。
- ^ Shea, John (2011年8月14日). 「ジム・トーミはステロイド時代の真っ只中、クリーンな評判を維持している」サンフランシスコ・クロニクル。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧。
- ^ Couch, Greg (2011年8月16日). 「不正行為の時代に、トーミは信じる価値のある選手だ」. Sporting News . AOL . 2012年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧。
- ^ レイノルズ、デイブ（2013年11月23日）。「殿堂入り投票者、ジム・トーミ投票を熱望」ジャーナル・スター。イリノイ州ピオリア。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ Peick, Sean (2012年6月24日). 「ジム・トーミの驚異的な数字は、最初の投票で彼を殿堂入りさせるにはおそらく十分ではないだろう」. NESN . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ ウェスラー、カーク（2013年11月23日）。「なぜ誰もジム・トーミについて話さないのか？」ジャーナルスター。イリノイ州ピオリア。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ シルバー、スティーブン（2013年1月16日）。「ジム・トーミの殿堂入りへの揺らぐ訴え」フィラデルフィア・マガジン。フィリー・ポスト。2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月14日閲覧。
- ^ Brown, David (2007年12月12日). 「Soxがホリデーパーティーで子供たちを楽しませる」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月9日閲覧。
- ^ “Jim Thome: Postseason Players”. MLB.com . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月2日閲覧。
- ^ “Thome's shot trumps McGwire's slam”. Los Angeles Times . Associated Press . 2001年7月8日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月23日閲覧。
- ^ Hunter, Justin (2012年7月1日). 「ジム・トーミの評価されない経歴」. Call to the Pen . FanSided . 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ マーキン、スコット (2013年11月27日)。「ジム・トーミが竜巻被害救済に10万ドルを寄付」フィラデルフィア・フィリーズ。MLB.com。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ ab Hageman, William (2013年9月15日). 「Andrea Thome on why she volunteers」. Chicago Tribune . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
- ^ Just, David (2008年1月13日). 「Thomeが毎年恒例のチャリティーイベントを開催」.シカゴ・ホワイトソックス. MLB.com . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
- ^ フッター、アリソン（2019年7月8日）。「MLB、インディアンスがオールスターコンプレックスでトーミを称える」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2019年7月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジム・トーミに関連するメディアがあります。
- 野球殿堂のジム・トーミ
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
- SABR 野球伝記プロジェクトのジム・トーミ
- ベースボール・アルマナックのジム・トーミ
- 野球の伝記におけるジム・トーミ