ジャスティン・モルノー

ジャスティン・モルノー
2006年ミネソタ・ツインズのモーノー
一塁手
生年月日: 1981年5月15日(43歳)カナダ、ブリティッシュコロンビア州、ニューウェストミンスター( 1981-05-15 )
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
2003年6月10日、ミネソタ・ツインズ
最後のMLB出場
2016年10月2日、シカゴ・ホワイトソックス
MLB統計
打率	.281
ホームラン	247
打点	985
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ミネソタ・ツインズ( 2003 – 2013 ) ピッツバーグ・パイレーツ( 2013 ) コロラド・ロッキーズ( 2014 – 2015 ) シカゴ・ホワイトソックス( 2016 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター4回（2007年～2010年） AL MVP (2006) シルバースラッガー賞2回(2006年、2008年) ナショナルリーグ打率王（2014） ミネソタ ツインズ殿堂
カナダのメンバー
野球殿堂
誘導	2020

ジャスティン・アーネスト・ジョージ・モーノー（1981年5月15日生まれ）は、カナダ出身の元プロ野球 一塁手である。メジャーリーグベースボール（MLB）でミネソタ・ツインズ、ピッツバーグ・パイレーツ、コロラド・ロッキーズ、シカゴ・ホワイトソックスでプレイした。身長6フィート4インチ（1.93 m）、体重220ポンド（100 kg）のモーノーは、1999年にツインズに捕手としてドラフト指名された。マイナーリーグで一塁手に転向し、2003年にMLBデビューを果たした。モーノーはキャリアを通して一塁手のポジションを務め、2007年には1987年から1988年のゲイリー・ガエッティ以来となる、ツインズで2年連続30本塁打を達成した選手となった。

怪我に悩まされたキャリアにもかかわらずオールスターに4回選ばれたモーノーは、2006年のアメリカンリーグ（AL）最優秀選手（MVP）に選ばれ、2008年にはMVP次点となり、シルバースラッガー賞を2回受賞しました。さらに、モーノーは2008年のホームランダービーと2014年のナショナルリーグ（NL）打撃タイトルを獲得しました。国際的には、モーノーは2006年、2009年、2013年、2017年のワールドベースボールクラシックでカナダ代表を務めました。野球を引退した後、彼はミネソタツインズの殿堂入りを果たし、現在はツインズのフロントオフィスで特別補佐を務めているほか、バリースポーツノースでチームの解説者も務めています。

モーノーは、多くのソフトボールや野球チームの打撃コーチ、保育士、スポーツ用品店のオーナーであるジョージ・モーノーの末息子である。母親のオードラ・チャートランドは小学校教師で、元ソフトボール選手である。ジャスティンにはジョーディという兄がいる。父親はかつてブランドン・ウィート・キングスでホッケーをプレーし、ミネソタ・ノーススターズのトレーニングキャンプに参加していた。^[1]

モーノーは、バンクーバーに隣接する歴史的な「ロイヤルシティ」であるブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスター^[2]で育ち、地元のマイナーチームであるニューウェストミンスターロイヤルズでホッケーをプレーし、1歳年上のチームでプレーするスターゴールキーパーとして頭角を現しました。また、ニューウェストミンスターマイナー野球協会やBCプレミア野球リーグのノースデルタブルージェイズで野球もプレーしました。

モーノーはニューウェストミンスターのロード・トゥイーズミュア小学校に通い、後にリチャード・マクブライド小学校に転校した。そこでモーノーの母親は教師兼コーチを務めており、彼はフランス語イマージョン・プログラムに参加した。彼は学校のチームでバスケットボール、バレーボール、ホッケーをプレーした。

幼少期、モーノーは熱心なスポーツファンで、好きな選手にはホッケー選手のパトリック・ロイ、キャム・ニーリー（ブリティッシュコロンビア出身）、レイ・ボーク、野球選手のジョン・オレルド、ケン・グリフィー・ジュニア、ジャック・モリス、ラリー・ウォーカーなどがいた。彼の好きなNHLチームはボストン・ブルーインズ、好きなMLBチームはトロント・ブルージェイズだった。

モーノーは1994年から1995年にかけてセント・トーマス・モア・カレッジに通い、8年生の時にバスケットボールをしていた。コーチ陣は彼の運動能力を理由に、同校の有名なフットボール・プログラムでプレーしないかと打診したが、彼は断った。

モーノーはニューウェストミンスター中等学校に転校し、1999年に卒業した。高校在学中もバスケットボールとホッケーを続けた。ニューウェストミンスター高校年間最優秀選手に選ばれ、1997年と1998年にはカナダの全国チャンピオン野球チームのメンバーとなった。1998年には、ブリティッシュコロンビアチームでプレーし、全国選手権の最優秀打者と最優秀捕手に選ばれた。^[3]

モーノーはウェスタン・ホッケー・リーグのポートランド・ウィンター・ホークスに所属し、トレーニングキャンプに参加し、メジャー・ジュニア・ホッケーのプレシーズンゲームにゴールキーパーとして1試合出場した。モーノーはゴールキーパーのパトリック・ロイに背番号（33）をつけた。1998年にはウィンター・ホークスでメモリアル・カップ優勝を果たした。モーノーは「私は第3ゴールキーパーだった。控えの控えだ。誰かが怪我をしたら、控えとして出場したかもしれない。エキシビションゲームに出場し、レギュラーシーズンの試合でも控えを務めた」と語っている。^[2]モーノーはホッケーではなく野球に集中することを決意するまで、ポートランドの保護選手リストに載っていた。当時のウィンターホークスのアシスタントコーチ、マイク・ウィリアムソンによると、「彼は若くて未熟だった。ゴールの多くをカバーする大柄な男だった。彼をスカウトした時の会話を覚えている。我々は彼にホッケーに行くべきだと言った。なぜなら、カナダ人選手で野球で大活躍する選手は多くないからだ。しかし彼は違うことを示してくれた。」^[4]

モルノーは、NCAAの学校から多くの魅力的なオファーを受けていたにもかかわらず、大学には進学しなかった。1999年のメジャーリーグベースボールドラフトで、ツインズに第3ラウンド（全体89位）で指名された。^[5] 2001年にクラスAのクアッドシティーズリバーバンディッツでプレー中に一塁手に転向した。マイナーリーグで6シーズンを過ごし、打率.310、本塁打87本、打点153、二塁打122本を記録した。^[6]

モーノーは2002年と2004年のオールスターフューチャーズゲームに参加し、ワールドチームでプレーした。 [ ³ ] 2002年にはイースタンリーグの週間最優秀選手に2度選ばれた（4月22日～28日と7月15日～21日）。^[3] 2002年9月3日、モーノーはミネソタのトリプルAチーム、エドモントントラッパーズに昇格したが、そのシーズンはチームで試合に出場しなかった。2003年にツインズの新しい傘下チーム、ロチェスターレッドウィングスで初めてトリプルAに出場し、71試合で打率.268、16本塁打、42打点の成績でシーズンを終えた。^[6]

モーノーは2003年6月10日、コロラド・ロッキーズ戦でツインズに入団し、 4番打者としてメジャーリーグデビューを果たした。彼はジェイソン・ジェニングスからキャリア初の打席でシングルヒットを放ち、この試合で4打数2安打の成績を収めた。^[7] 1週間後の6月17日、彼はカンザスシティ・ロイヤルズのリリーフ投手アルビー・ロペスからキャリア初のホームランを打った。^[8]モーノーは2003年にツインズで40試合に出場し、打率.226、ホームラン4本、打点10を記録した。^[9]

2004年、モルノーがマイナーリーグで素晴らしい成績を残した後、ツインズはベテラン一塁手ダグ・ミエントキエビッチをボストン・レッドソックスにトレードし、モルノーがツインズの先発一塁手となった。^[10]彼は2004年にツインズで74試合に出場し、打率.271、280打数19本塁打、58打点を記録し、エラーはわずか3つだった。^[9]

2005年シーズンは、オフシーズンの病気や4月の頭部への死球などもあり、モーノーにとって苦戦のシーズンとなった。^[11]彼は141試合で打率.239、ホームラン22本、打点79でシーズンを終えた。^[9]シーズン序盤の挫折を完全に払拭したようには見えなかったが、モーノーはツインズで打点1位、ホームラン数2位の成績を収めた。^[12]

モーノーはツインズでの最初の3シーズン、背番号27を着用した。2006年からはツインズ在籍中ずっと背番号33を着用した。2006年の出だしはスローだったが、6月、7月、8月と攻撃的に爆発的な活躍を見せ、月初打率.240から6月には打率を50ポイント近く上げた。^{[13] 7月にはさらに33ポイント打率を上げ、6月以降は打率、本塁打、打点で}アメリカンリーグの上位に食い込んだ。8月9日、モーノーは1987年以来初めて、1シーズンで30本塁打を放ったツインズ選手となった。^[14]このシーズンは157試合に出場し、打率.321（アメリカンリーグ7位）、長打率.559（アメリカンリーグ6位）、本塁打34、130打点で終えた。^[9]彼はリーグで打点数2位となり、 1997年のラリー・ウォーカーの記録と並んでカナダ人選手によるシーズン最多打点記録となった。 ^[15]彼の打撃により、彼は2006年に一塁手代表としてアメリカンリーグのシルバースラッガー賞を受賞した。 ^[9]彼の活躍により、ツインズは5年で4度目の地区優勝を果たした。^[16]

2006年11月21日、モルノーは僅差でニューヨーク・ヤンキースのデレク・ジーターを抑えてアメリカン・リーグ最優秀選手賞を受賞した。これにより、ツインズの歴史上、ゾイロ・バーサレス、ハーモン・キルブルー、ロッド・カルーに続く4人目の受賞者となった。彼はアメリカンリーグMVP賞を受賞した初のカナダ人となり、メジャーリーグMVP賞を受賞した2人目のカナダ人となった（1997年にナショナルリーグMVP賞を受賞したラリー・ウォーカーが初。ウォーカーとモルノーに続き、2010年にジョーイ・ボットが受賞した）。^[17]

2007年、モーノーは157試合に出場し、打率.271、31本塁打、111打点を記録した。^[9] 2007年5月、モーノーはキャリアで初めてアメリカンリーグの月間最優秀選手に選ばれた。 ^[18]モーノーはカナダの店舗と米国のベストバイ店舗のアーケード野球ビデオゲーム「ザ・ビッグス」の表紙に登場した。 モーノーは2007年、初めて2007メジャーリーグベースボールオールスターゲームのロースターに選ばれた。また、 2007ステートファームホームランダービーにも初めて参加した。彼は1番打者として4本のホームランを放ち、第1ラウンドでアルバート・プホルスと同点となった。その後、同点戦で5回のチャンスで1本しかホームランを打てず敗退。プホルスは2本のホームランで第2ラウンドに進出した。^{[19]モーノーは2007年7月6日の}シカゴ・ホワイトソックス戦で、キャリア初の3本塁打を記録した。ソロ、2ラン、3ランホームランを放った。4本目のホームランを狙った打席があったが、バットがボールの下に入り、左翼深くに飛んだ。^[20]

2008年1月、モーノーは6年間8000万ドルの契約延長に合意した。これは当時ツインズ史上最長かつ最も高額な契約だったが、2010年にチームメイトのジョー・マウアーが8年間1億8400万ドルの契約を結んだ。^[21]モーノーは新しい契約で結果を出し、ツインズの163試合すべてに出場し、打率.300、23本塁打、129打点を記録した。^[9]

2008年7月10日、ツインズがデトロイト・タイガースを破った試合で、モーノーは1試合5安打という自己最多安打を記録した。モーノーはその後、決勝ホームランを打ち、5打数5安打1四球で7対6の延長戦勝利を収めた。^{[22]モーノーはその後、} 2008年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームでアメリカンリーグの控え選手として発表された。^[23]

モーノーは2008年のホームラン・ダービーでテキサス・レンジャーズのジョシュ・ハミルトンを破り優勝した。彼はホームラン・ダービーを制した初のカナダ人となった。^[24]その後オールスターイベント中に、モーノーはヤンキースタジアムで行われたMLBオールスターゲームで、マイケル・ヤングの右翼への犠牲フライでアメリカンリーグの決勝点を挙げた。^[25]モーノーはカナディアン・プレスの年間最優秀男性アスリートとしてライオネル・コナチャー賞を受賞し、ファーガソン・ジェンキンスとラリー・ウォーカーに続いてメジャーリーグベースボール選手でこの賞を受賞した唯一の人物となった。^[26]モーノーはア・リーグMVPの投票でダスティン・ペドロイアが受賞し、ケビン・ユーキリスが3位となったため2位となった。^[27]

2009年、モーノーは135試合に出場し、打率.274、30本塁打、100打点を記録した。^[9] 2009年のオールスターゲームでは一塁手の控え選手に選ばれ、モーノーにとって3度目のオールスターゲーム選出となった。9月14日、長いスランプの末、モーノーは背中の疲労骨折と正式に診断され、2009年シーズンの残りとプレーオフを欠場した。^[28]

モーノーは2010年シーズンに好調なスタートを切り、81試合に出場して打率.345、ホームラン18本、打点56を記録した。また、オールスターブレイクではメジャーリーグトップの出塁率.437 、長打率.617を記録した。 ^[9] 2010年のオールスターゲームではファン投票で初めて一塁手として出場したが、7月7日に脳震盪を起こして棄権した。^[29]

モーノーは脳震盪後症候群の影響で2010年のレギュラーシーズンの残りを欠場した。ツインズがアメリカンリーグ中地区優勝を決めたあと、モーノーはようやく症状がなくなったと語った。モーノーはアメリカンリーグ・シリーズ・ファイナルには出場できないが、ツインズが勝ち進めばアメリカンリーグ・シリーズ・ファイナルには出場できると期待していると語った。 ^[30] 2010年10月4日、ツインズはチームがポストシーズンでどこまで勝ち進んだかに関わらず、モーノーは2010年シーズンには復帰しないと発表した。^[31]

2011年、ツインズは、前シーズンのシーズン終了となった脳振盪からモルノーがある程度回復したことを喜んだ。彼はトロント・ブルージェイズとの開幕戦で先発出場した。しかし、この状態は長くは続かず、4月後半にはインフルエンザで5試合、6月には手首の痛みで数試合を欠場した。6月には首の神経の圧迫を矯正するために手術を受け、6月中旬から8月中旬までの2か月間欠場した。そのわずか10日後には、足の打撲で2試合を欠場した。2011年8月29日、モルノーは左肩を負傷し、軽い脳振盪のような症状が出た。これらの症状により、モルノーは最終的にシーズンの残りを欠場することになった。^{[32] [33]} 2011年、モルノーはわずか69試合に出場し、60安打しか打てず、そのうちホームランはわずか4本だった。彼は打率.227、四球19、打点30という低成績を残した。これまでの成績はルーキーシーズンを除けばキャリア最低の成績だ。^{[3] [9]}

2012年、モルノーはツインズの正一塁手として復帰した。134試合に出場し、打率.257、ホームラン19本、打点77でシーズンを終えた。^[9]

トレードされる前、モルノーは2013年にツインズで127試合に出場した。打率.259、ホームラン17本、打点74という成績は2012年とほぼ同じだった。^[9]

2013年8月31日、モーノーはアレックス・プレスリーと後日名前が明かされる選手^[34]との交換でピッツバーグ・パイレーツに移籍した。^[35] 2013年9月1日、彼はパイレーツでデビューし、一塁手として背番号66をつけていた。モーノーはミネソタでは背番号33をつけていたが、ピッツバーグではその番号が永久欠番（ホーナス・ワグナーに敬意を表して）となったため、彼はそれを2倍にすることにした。^[36]彼はパイレーツとして25試合に出場し、打率.260、3打点を記録した。^[9]

2013年12月3日、モーノーは身体検査を待ってコロラド・ロッキーズと2年総額1400万ドルの契約に合意した。 ^[37]契約は12月13日に正式となった。 ^{[38]モーノーは}ラリー・ウォーカー以来初めて背番号33を着用するロッキーズの選手となった。この背番号は2004年にウォーカーがセントルイス・カージナルスにトレードされて以来、使われていなかったが引退していなかった。モーノーはコロラドで堅実な1年を送り、135試合で打率.319、17本塁打、82打点を記録した。^[9]また、ナショナルリーグの打撃タイトルも獲得したが、これは彼にとってキャリア初の打撃タイトルとなった。^[39]モーノーは2015年にロッキーズで49試合に出場し、打率.310、3本塁打、15打点を記録した。^[9]

2016年6月9日、モルノーはシカゴ・ホワイトソックスと1年100万ドルの契約を結んだ。^[40]彼はすぐに15日間の故障者リストに登録され、オールスターブレイク後に復帰する予定だった。^[41]ザック・デュークが33番を着用していたため、モルノーは代わりに44番を着用することを決めた。ホワイトソックスで58試合に出場し、打率.261、本塁打6本、25打点を記録した。^[9]

14シーズンにわたる1,545試合で、モーノーは打率.281 （5,699打数1,603安打）、772得点、349二塁打、23三塁打、247本塁打、985打点、573四球、出塁率.348 、長打率.481を記録した。彼は一塁手としてプレーし、守備率.996でキャリアを終えた。ポストシーズンの13試合で、打率.302（53打数16安打）、8得点、4二塁打、2本塁打、4打点を記録した。^[9]

モルノーは、2021年11月22日に発表された2022年度の野球殿堂入り候補者の投票対象に含まれていた。 ^[42]彼は5票（1.3%）を獲得したため、今後の投票には参加できない。^[43]

2017年のワールドベースボールクラシックでカナダ代表としてプレーした後、2017年のMLBシーズンをフリーエージェントとして過ごした後、モルノーはミネソタ・ツインズの特別アシスタントに就任し、事実上選手としてのキャリアを終えた。^[44]特別アシスタントとしての彼の現在の役割には、選手のドラフトと育成、春季トレーニングの指導、コミュニティアウトリーチなどがある。^{[45]彼はまた、}バリースポーツノースでツインズのテレビ解説者も務めており、2020年シーズンからチームの主任解説者となる。^[46]

モーノーは2006年ワールドベースボールクラシック、2009年ワールドベースボールクラシック、2013年ワールドベースボールクラシック、2017年ワールドベースボールクラシック、2019年WBSCプレミア12でカナダ代表チームに選出された。^[47]

モーノーは2014年のMLB日本オールスターシリーズでもMLBオールスターに選出された。^[48]

モーノーの両親は彼が7歳の時に離婚した。母親は引退した教師で、父親は倉庫で働いている。彼にはジョーディという兄がいる。母親は2006年に再婚し、現在ジャスティンには2人の義理の妹がいる。^[49]

モーノーは2009年1月10日、ミネソタ州セントポールのランドマークセンターでミネソタ州出身のクリスタ・マーテ​​ィンと結婚した。^[50]夫婦には5人の子供がいる。^[51]

モーノーは故郷のニューウェストミンスターに家を購入した。彼の家は彼がホッケーや野球をしていたクイーンズパークからわずか4ブロックのところにある。フロリダでマイナーリーグに所属し、ホームシックに陥っていた彼は、バンクーバーのラジオ局にオンラインでログインして天気や交通情報を聞き、故郷の友人たちが何をしているのか気になっていた。^[49]

モーノーの家族はニューウェストミンスターではよく知られている。2008年2月2日、市は彼を称え、ムーディーパークダイヤモンド#5をジャスティン・モーノーフィールドに改名した。^{[52]モーノーフィールドは、モーノーのアイドルの一人、ラリー・ウォーカーフィールドにちなんで名付けられたフィールドからわずか25キロメートル（16マイル）の場所にあり、そのフィールドは近くの}メープルリッジ市にある。

モーノーは迷信深い。キャリアの大半で、憧れの元コロラド・アバランチのゴールキーパー、パトリック・ロイに敬意を表して背番号33をつけていた。若いホッケー選手だった頃、ホッケーの試合では時計が33分を指し示すまで車から降りることを拒否していた。^[49]（彼は実際にNHLのビデオゲームNHL 2K8にイースターエッグとして登場し、ジュニアのゴールキーパーのポジションでプレーしている。） モーノーはミネソタでの試合の日に迷信的な日課を持っていた。ホームゲームの前には毎回、ミネソタ州セントポールのグランドアベニューにある同じジミージョンズに立ち寄り、メニューから同じサンドイッチ（もやしなしのターキートム）を注文する。その後、ツインズのクラブハウスにあるスラッピーマシンで、マウンテンデューを半分、赤またはオレンジ味を半分混ぜたスラッピーを飲んだ。 ^[49]

ジャスティン・モルノー財団は、モルノー氏自身と妻のクリスタ氏によって設立され、モルノー家が暮らしてきた地域を中心に恵まれないコミュニティを支援しています。

4年間（2008年から2011年）にわたって、モーノーはターゲットフィールドのグラウンドクルーを含むツインズの従業員に200以上のパーソナライズされたホリデーギフトを郵送しました。^[53]

• カナダ出身のメジャーリーグ野球選手一覧
• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト

ウィキメディア・コモンズには、ジャスティン・モルノーに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計