ポール・ワトキンス（マンソン・ファミリー）

ポール・アラン・ワトキンス（1950年1月25日 - 1990年8月3日）^{[1] [2] [3]は、}チャールズ・マンソンの「ファミリー」の一員だったアメリカ人男性である。マンソンのテイト・ラビアンカ殺人事件の裁判に至るまでの間、ワトキンスは検察側に「ヘルター・スケルター」の動機を明らかにする情報を提供した。^{[3] [4] [5]}

ポール・ワトキンス本人によれば、彼は「ごく標準的な中流アメリカ人の育ち」をし、キリスト教徒の家庭に育った^{[1] 。幼少期は}レバノンのシドンで過ごし、父親はパイプラインの仕事をしていた。ワトキンスが幼い頃にレバノンに引っ越した。レバノンで4年間過ごした後、家族はテキサス州ボーモントに引っ越し、その後カリフォルニア州サウザンドオークスに引っ越した。ワトキンスは子供の頃、教会に通ったり、自宅近くのオーク林でハイキングを楽しんだ。^[要出典]

青年期にワトキンスは聖書を学び、青年団体や教会のキャンプで活動した。13歳のとき、彼は福音主義に関わるようになったが、最初は音楽と歌が好きだったからだった。高校に入学する頃には、彼の音楽への興味は「情熱」となり、宗教への興味は「薄れ」ていた。^[1]

ワトキンスは高校3年生の時に中退したが、その際、学校当局は彼が幻覚 剤を使用していたことに憤慨し、1年生から11年生まですべての学年で務めた生徒会長の任期を終了した。^[1]音楽とマリファナほど勉強に興味がなくなった彼は、後に「啓蒙と真実を求める逃亡中のフラワーチルドレン」となったと書いている。 ^{[要出典] 1967年12月、マリファナ所持で}逮捕され保護観察処分を受けた同じ週に、ベトナム戦争で戦死した友人2人が帰国した。^[1]

1968年3月16日、高校を卒業して数ヶ月後、ワトキンスはロサンゼルス郡のトパンガキャニオンにあるチャールズ・マンソンと、マンソンとファミリーのメンバー数人が住んでいた家で出会った。ワトキンスは友人を訪ねるためにその家を訪れていたが、その友人はもうそこには住んでいなかった。^[6]キャンディーバー、ルートビア、マリファナ、そして一晩のグループセックスを楽しんだ後、ワトキンスは家を出た。^[1]

ワトキンスにとって、ヒッピーらしい無為な生活が3ヶ月半続いた。そのほとんどは、ビッグサー近くの農場の世話に費やされた。農場の所有者は、ハワイに行く前に、ヒッチハイクしていたこの若者を拾ってくれた。ワトキンスはロサンゼルス地区に戻り、サンフェルナンドバレーの街角で、トパンガキャニオンの家の玄関で彼を迎えたのと同じ、マンソンの2人の少女が運転する、黒く塗られた中が空洞になったスクールバスに乗せられた。少女たちが彼をチャッツワース近くのスパーンムービーランチにあるファミリーの新しいキャンプに連れて行くと、少女の一人が、マンソンはイエス・キリストだと言った。それは1968年7月4日のことである。 ^[7]

ワトキンスはファミリーに残り、マンソンの主任補佐官となった。^[3] 10月31日、彼はグループのスクールバスで他のメンバーとともにデスバレー近くのゴラーウォッシュへ出発した。そこで数日かけて、マンソンは使われていない（あるいはほとんど使われていない）マイヤーズ牧場とバーカー牧場にファミリーの拠点を増設した。^[8]

1968年の大晦日、マンソンがヘルター スケルターの予言を語ったとき、ワトキンスはマイヤーズ ランチのファミリーのキャンプファイヤーの周りにいた。ワトキンスによると、マンソンはアメリカの都市で黒人が反乱を起こすと予言していた。そして今、ビートルズもホワイト アルバムの曲「ヘルター スケルター」でその予言をしていたと彼は説明した。さらに、この音楽グループはマンソンとファミリーに、予言された出来事を引き起こすために、自分たちでアルバムを作ることを望んでいた。ワトキンスによると、マンソンは次のように語った。

ビートルズの言っていることは理解していますか？... 彼らが事実をそのまま伝えているのがわかります。彼らは街で何が起きているか知っています。黒人が準備を整えています。彼らは革命を音楽にしました... それが「ヘルター・スケルター」です。ヘルター・スケルターがやって来ます。彼らのアルバムは若い愛[アメリカの若者]を準備させ、勢いをつけています。私たちのアルバムはボトルの栓をポンと開けるでしょう。^[9]

間もなく、マンソンはファミリーをカノガパークの家に移し、そこでヘルタースケルターの準備に取り掛かりました。彼らは予定していたアルバムの音楽に取り組み、デスバレーへの脱出のために砂丘バギーやその他の乗り物を準備し始めました。ワトキンスによると、彼らはアメリカを荒廃させた戦争を生き延びるつもりだったそうです。^[9]

ワトキンスは予言を真剣に受け止めた。ある日、カノガパークの家の窓から外を眺めながら、ヘルタースケルターの暴力がファミリーにまで及ぶのではないかと考えた。^[9]ファミリーが間もなく戦争に見舞われるロサンゼルス地域に長く留まりすぎるのではないかという恐怖から、1969年6月下旬、ワトキンスはマンソンにグループが砂漠へ出発するのはいつなのかを尋ねた。ワトキンスによると、マンソンはヘルタースケルターが起こる準備はできていると彼に保証したという。^[10]

ワトキンスによると、マンソンの発言はワトキンスを動揺させたが、彼はそれがファミリーが殺人を企てている兆候であると容易に認識した。マンソンが砂漠のキャンプに物資を運ぶよう指示したとき、ワトキンスは逃げる機会を喜んで受け入れた。同時に、彼はコミューンから自分を切り離すべきかどうか確信が持てなかった。「私の心は、まだ整理しきれていない方法でチャーリーとファミリーに結びついていた」^{[10] 。}

バーカー牧場で、ワトキンスは中年の探鉱者ポール・クロケットの影響を受ける。クロケットは自身の形而上学的思索によって、砂漠のキャンプを見張るために残されていたファミリーの男性と女性に影響を与え始めた。^{[10] [11]}スパーン牧場に短期間戻ったワトキンスは、クロケットの提案を利用してマンソンとの関係を変えた。彼はマンソンに「[すべての]契約から解放してほしい]」と頼んだ。^[12]

数日のうちに、ワトキンスはクロケットや他のメンバーとともにバーカーに落ち着いた。約 1 か月後の 1969 年 8 月 9 日、グループはアリゾナ州キングマンで鉱山採掘の計画をしているときにテレビ放送を見た。ニュースはロサンゼルスで一晩中起きたテイト殺人事件だった。「チャーリーおじさんがそんなことをしたら、すごいことになるよ」と、ワトキンスや他のメンバーからヘルター スケルターについて聞かされていたクロケットは言った。その発言にワトキンスはぞっとしたが、悪い冗談だと一蹴した。^[13]

翌日、ラスベガスの新聞が、一晩中起こったラビアンカ殺人事件を報じた記事で、ワトキンスは警察が2つの殺人事件の関連性を否定し、テイト殺人事件の容疑者がすでに拘束されていることを知った。(容疑者はウィリアム・ギャレットソンという青年で、テイト殺人事件が起きた土地の管理人として雇われていたが、殺人事件の翌朝、敷地内で生存しているのが見つかった唯一の人物だった。8月11日までに容疑者から事実上除外され、彼は拘束から解放された。) ^[3]記事では、犯行現場でラビアンカの血に「Healter [sic] Skelter」という言葉が書かれていたとは報じられておらず、その情報は報道機関に漏れていなかった。^{[3] [13]}

殺人事件から数週間のうちに、マンソンとファミリーのメンバーはゴラーウォッシュにやって来て、ヘルタースケルター作戦のためにそこを守り始めた。1か月間、マイヤーズ牧場にいたマンソンは、探鉱者の周囲にいたファミリーのメンバーに対する心理的影響力をクロケットと争った。^[14]マンソンは女性を性的誘惑に利用し、バーカー牧場の敷地内でマンソンと他の人々がショットガンを撃つという脅迫的な訪問を行い、抽象的な議論でクロケットと口論した。3人目の男性ファミリーメンバーがクロケットの側についたが、彼が影響を与えた女性ファミリーメンバーは友人とこの地域を離れ、すぐに結婚した。^[15]

ワトキンスは優柔不断だった。ファミリーと音楽活動をし、当初はファミリーの少女の一人と性的関係を保ち、ヘルタースケルターを解雇することを拒否した。しかし、例えば、マンソンがファミリーが大惨事を生き延びるはずだった地下の隠れ家への入り口を探す活動に加わるよう彼に頼んだとき、彼はそれを断った。ワトキンスがファミリーの少女二人をその地域から脱出させた後も、マンソンとの関係は続いたが、この事件でマンソンはナイフとピストルでワトキンスを脅した。^[16]

限界点が訪れたのは、マンソンが四つん這いになってバーカー牧場のバンクハウスに忍び込んだ夜だった。外にはブルース・デイビスとテックス・ワトソンがいたが、2人とも最終的にはマンソンの指示の下で犯した殺人で有罪判決を受けることになる。マンソンは、自分が何もできないうちにクロケット、ワトキンス、そして他の2人の離反者が目を覚ましたことに屈辱を感じたが、4人は明らかに事態がそれまでよりもさらに危険になっていると判断した。ワトキンスと他の3人はすぐにバーカー牧場を去った。間もなく、ワトキンスは地元の副保安官事務所で2人の仲間に加わった。^{[3] [17]}

1969年10月の第2週、ワトキンスがゴラーウォッシュを去った直後、牧場は警察の襲撃を受けた。マンソンらは車両窃盗や殺人事件とは明らかに関係のないその他の容疑で逮捕された。11月中旬までに、マンソンとファミリーのメンバーはテイト・ラビアンカ殺人事件の容疑者となった。事件の解決は12月初旬にロサンゼルス市警察によって発表された。 ^{[3] [17]}

クリスマスの頃までに、ワトキンスはロサンゼルス 地方検事局にファミリーの活動について知っていることを伝えていた。彼は、ファミリーが砂漠に移った直後に、スパーン牧場の手伝いドナルド・「ショーティ」・シェイの殺害に関与したと告白したマンソンについて語った。シェイはテイト・ラビアンカ事件の直後に殺害された。^[14]それでも、ワトキンスとファミリーのつながりは切れていなかった。ワトキンスはロサンゼルス郡刑務所にマンソンを訪ね、ヴァン・ナイズの家でファミリーのメンバーと暮らした。彼はマンソンを訪問し続け、マンソンとマンソンの女性共犯者の間の伝令役を務めた。さらに、彼はファミリーの残党の準リーダーとなった。^[18]

1970年3月末頃、ワトキンスはマンソンの3人の娘と口論になり、ファミリーのメンバーと別れた。これはグループが戻ってきたスパーン牧場で起きた。娘たちは、ワトキンスが警察官に語ったことや、マンソンの弁護士が避けられない証拠開示請求を通じて入手した供述を知っていた。ワトキンスは「ユダ」だと告げられ、出て行った。^{[19]その夜遅く、彼は寝ていた}フォルクスワーゲンのバンで発生した火災で重度の火傷を負った。彼は「火元は不明」だったが、本を読むために使っていたろうそくか、寝る前に吸っていたマリファナの煙草が原因だった可能性がある。ファミリーのメンバーの1人が後に火をつけたと主張した。^{[3] [20]}

5月、回復したワトキンスはマンソンに対して証言することを決意した。その決断は、マンソンからファミリーのメンバーを通じて伝えられた脅迫がきっかけだった。「チャーリーは、出所したら砂漠の近くにはいないほうがいいと言っている。」^{[3] [20]}

ワトキンスは1970年10月、マンソンが最終的に殺人罪で有罪となった裁判の数ヶ月後、マンソンに対して証言した。ワトキンスと他の男性離反者の証言は、マンソンのヘルタースケルター観が漠然としたビジョンから犯罪のインスピレーションへと成長したことをたどった。^[3]最も重要なのは、裁判に至るまでの期間にワトキンスが提供した詳細であり、これにより検察は、殺人が引き起こそうとしていた戦争におけるマンソンの利害関係を理解することができた。詳細から、そのビジョンの完全な形は、マンソンとファミリーが唯一の白人として存在し、白人に対する反感をこの恐ろしい紛争で解消したであろう黒人を支配することで終わることが明らかになった。戦争が終わると、オハイオ州シンシナティ出身の少年で犯罪歴のあるチャールズ・マンソンがカリフォルニアを支配することになる。^[3]

ワトキンスはデスバレー商工会議所の創設者兼初代会長となった。さらに、カルト心理学や薬物乱用の影響について講義を行った。^[3]

ワトキンスは1973年のドキュメンタリー映画 『マンソン』に本人役で出演した。この映画では、マンソンに不利な証言をしたもう一人のファミリー離脱者であるブルックス・ポストンとワトキンスが作曲・演奏した音楽が取り上げられた。ワトキンスとポストンは、一時期、インヨー郡のクラブで「デザート・サン」というバンド名で演奏していた。インヨー郡は、ワトキンスがマンソンと初めて訪れた砂漠の牧場がある場所である。^{[3] [21] [22]}

1989年、癌と診断された後、ワトキンスはCNNのラリー・キング・ライブに出演した。このコーナーはモーリーン・レーガンが司会を務めていた。インタビュー中、「ジェニー」と名乗る女性が電話をかけてきて、ワトキンスとレーガンと会話した。ジェニーは「殺人事件の約6か月後」にファミリーと暮らし始めたと述べた。ワトキンスは電話をかけてきた相手を認識し、彼女の発言の方向性を疑問視した（「つまり、これはどこに向かっているのか？」）。^[23]

1979年にギレルモ・ソレダードと共著した『チャールズ・マンソンとの私の人生』の中で、ワトキンスは「ジニー」について語っている。ジニーは1970年2月頃にファミリーに加わったばかりの少女で、ファミリーのメンバーであるスクィーキー・フロムの提案で、当時自動車窃盗の裁判中だったファミリーのメンバーであるブルース・デイビスにLSDをこっそりと投与する共謀をしていた。^[19]この共謀行為は、ワトキンスがマンソンに対して証言すると決める前に行われていた。

ワトキンス氏は1990年に40歳で白血病で亡くなった。彼はデスバレーの小さな町テコパの非公式市長で、2番目の妻と2人の娘（そのうちの1人は作家のクレア・ベイ・ワトキンス）とともにそこに住んでいた。