Loading article…
『ゲット・スマート』は、 1960年代前半にジェームズ・ボンド映画の公開で広く人気を博したスパイ映画ジャンルをパロディ化したアメリカのコメディテレビシリーズである。メル・ブルックスとバック・ヘンリーによって制作され、1965年9月18日にNBCでテレビ初放送された。主演は、シリーズの監督も務めたドン・アダムスがエージェント・マックスウェル・スマート（エージェント86）役、バーバラ・フェルドンがエージェント99役、エドワード・プラットがチーフ役を務めた。ヘンリーは、ジェームズ・ボンドとクルーゾー警部という「今日のエンターテイメント界で二大巨頭」にあやかろうと、ダニエル・メルニック[ 1 ]の依頼でこの番組を制作したと語っている[ 2 ] 。ブルックスはこれを「ジェームズ・ボンドとメル・ブルックスのコメディの狂気じみた組み合わせ」と表現した[ 3 ] 。
この番組は放送中に「ごめんね、チーフ」、「…そして気に入ってる」、「惜しかったね」、「信じられる？」など数々の人気フレーズを生み出した。[ 4 ] [ 5 ]この番組の後には、ブルックスとヘンリーが関与せずに制作された1980年の劇場映画『ヌード・ボム』 、 1989年のテレビ向け続編『ゲット・スマート・アゲイン』 、 1995年のリバイバルシリーズ、2008年の映画化作品が続いた。2010年、TVガイドは読者が選んだテレビのトップ10クレジットシーケンスのリストで、『ゲット・スマート』のオープニングタイトルシーケンスを2位にランク付けした。 [ 6 ]この番組は1969年にネットワークをCBSに移した。138エピソードの後、1970年5月15日に5シーズンの放送を終了した。
このシリーズは、ドジな秘密諜報員マックスウェル・スマート（アダムス）、別名エージェント86と、名前のない女性パートナー、エージェント99（フェルドン）を中心に展開する。[ 8 ]彼らはワシントンDCに拠点を置く米国政府の 秘密諜報機関CONTROLに所属し、「悪の国際組織」KAOSと戦っている。スマートは常にKAOSの企みを阻止することに成功するが、彼の無能さと「規則通りに」物事を進めようとする頑固さが、必ずや複雑な事態を引き起こす。[ 2 ]
『ゲット・スマート』に登場する敵、世界征服計画、ガジェットは、ジェームズ・ボンド映画シリーズのパロディだった。「彼らがやったことを、ほんの少しだけ伸ばせばいいんだ」とメル・ブルックスはこのテレビシリーズの手法について語った。[ 9 ]
タレント・アソシエイツは、メル・ブルックスとバック・ヘンリーに、ドジなジェームズ・ボンドのようなヒーローについての脚本を書くよう依頼した。[ 10 ]ブルックスは、1965年10月のタイム誌の記事で、彼らが作った番組の前提について説明した。
私は、あの素敵で常識的なシチュエーションコメディを見るのにうんざりしていました。あれらは人生を歪曲しすぎている。もしヘイゼルのようにメイドが私の家にやってきたら、私は彼女の髪に火をつけるだろう。私は家族以外の何かについて、クレイジーで非現実的な、漫画のようなものを作りたかった。これまで誰もバカについての番組を作ったことがなかった。私が最初になろうと決めた。[ 10 ]
ブルックスとヘンリーはABCに番組を提案したが、ネットワーク幹部はそれを「非アメリカ的」と呼び、「番組に温かみを与えるために愛らしい犬」とマックスウェル・スマートの母親が登場するシーンを要求した。[ 10 ]ブルックスは2番目の提案に強く反対した。
彼らは番組にプリント柄のガウンを登場させたかった。マックスは家に帰って母親にすべてを説明することになっていた。私は番組に出てくる母親が嫌いだ。マックスには母親がいない。彼には母親がいなかった。[ 10 ]
キャストとスタッフはジョークやガジェットのアイデアを提供したが、特にドン・アダムスはそうだったが、セリフがアドリブになることはめったになかった。例外は第3シーズンのエピソード「リトル・ブラック・ブック」である。ドン・リックルズはアダムスにふざけるように促し、アダムスはアドリブをした。その結果は非常に好評で、1つのエピソードが2つのパートに分けられた。[ 11 ]
NBCで放送された最初の4シーズンはサンセット・ブロンソン・スタジオで撮影され、CBSで放送された最終シーズンはCBSスタジオセンターで撮影された。
ブルックスは第1シーズン以降、シリーズにほとんど関わっていなかったが、ヘンリーは1967年までストーリーエディターを務めた。番組のスタッフは以下の通り。
マックスウェル・スマート、エージェント86（ドン・アダムス）は、このシリーズの中心人物である。 [ 13 ]極秘の政府エージェントであるにもかかわらず、彼はとんでもなく不器用だ。しかし、スマートは機転が利き、徒手格闘に長け、射撃の名手で、信じられないほど幸運でもある。これらすべてが、彼をコントロールのトップエージェントの一人にしている。ブルックスは、スマートのコード番号86を、バーやカジノから客などを強制的に追い出すことを意味するスラング
1999年、TVガイドはマックスウェル・スマートを「史上最高のテレビキャラクター50人」リストの19位にランク付けした。[ 14 ]このキャラクターは全エピソードに登場する（ただし、ドン・アダムスがギャンブルの借金を返済するために2週間ラスベガスで公演していたため、「アイス・ステーション・ジークフリート」では短時間しか登場しない）。[ 15 ]
エージェント99（バーバラ・フェルドン）は86と共に活動しており、CONTROLのトップエージェントの一人です。彼女の本名は明かされていません。エピソード「A Man Called Smart Part 3」（シーズン2 エピソード30）では、マックスが彼女をアーネスティンと呼び、彼女は「残念ながらそれは私の名前ではありません」と答えます。別のエピソード「99 Loses CONTROL」（シーズン3 エピソード19）では、スーザン・ヒルトンという名前を使っていますが、同じエピソードの後半でマックスにそれが本名ではないと告げます。シーズン4で99がマックスと結婚する際、牧師が彼女の名前を呼ぶと、ハーグレード提督がいびきをかき、名前が聞き取れなくなります。
彼女のプロ意識の高さは、いくつかの場面で言及されている。あるエピソードでは、チーフが任務には極めて高い勇気と能力が必要だが、99が不在なのでマックスに任せればよいと述べている。フェルドンによれば、99はマックスに深く恋をしており、彼の奇癖を見過ごすか理解している一方、マックスは彼女の愛情に気づいていないものの、彼女の健康を気遣うことでしばしば愛情を示しているという。
チーフ（エドワード・プラット）はCONTROLの責任者である。ファーストネームはサディアスと明かされているが、姓は明かされていない。時折、外部の人間に対して「ハロルド・クラーク」というコードネームを使用するが、CONTROLのエージェントの間では、これは本名ではないと認識されている。エージェント86と99を支持し、彼らを最も親しい友人2人と考えているが、スマートにはしばしば苛立ちを覚える。現場エージェントだった頃のコードネームは「Q」だった。
ララビー捜査官（ロバート・カーベラス、ドン・アダムスのいとこ）は署長の助手で、マックス以上に頭の回転が遅く、無能だ。
ルートヴィヒ・フォン・ジークフリート（バーニー・コペル）は繰り返し登場する悪役で、KAOSの広報とテロを担当する副社長である[ 16 ]が、肩書きは変動する。ぶっきらぼうで礼儀正しい態度にもかかわらず、彼はマックスと同じくらい無能である。
スターカー（ジークフリートはしばしばシュタルカーと発音する）（キング・ムーディー）は、ジークフリートと同じくらい冷酷だが、しばしば無能な主任手下で、KAOSにふさわしくない愚かな行動をとる傾向があり、ボスを苛立たせる。
ロボットのハイミー（ディック・ゴーティエ）は人型ロボットが、最初の任務でスマートによってCONTROL側に寝返らされてしまう。ハイミーは指示を文字通りに受け取りすぎる傾向があった。
エージェント13（デビッド・ケッチャム機など、あり得ないほど狭かったり、運が悪かったりする場所に配置されることが多いエージェントである。彼は自分の任務に不満を抱いている傾向がある。
エージェント44（ヴィクター・フレンチ）6エピソード（1965～66年）。フレンチの最初の役は「Too Many Chiefs」の保険屋で、その後のエピソードではエージェント44を演じた。彼はシーズン1のエージェント13の前任者である。シーズン2から4まではエージェント13がエージェント44の役割を引き継ぐが、シーズン5ではアル・モリナロ復帰する。
カールソン（ステイシー・キーチ・シニア）は、コントロール社の科学者であり、柄の部分に高速カメラを搭載した傘型ライフルや、食べられるボタンといったガジェットの発明家でもある。
スティール博士（エレン・ウェストン）は、美しくセクシーで優秀なコントロールの科学者で、ダンサー兼ストリップダンサーとして潜入捜査を行いながら、様々な公式を開発している。彼女は、スマートが明らかに戸惑いながらも自分に惹かれていることに全く気づいていない。このキャラクターはシーズン3で3エピソードに登場し、次のシーズンでは同じ正体を隠したサイモン博士に交代した。サイモン博士は2エピソードで異なる女優によって演じられた。
『ゲット・スマート』では、電話はネクタイ、櫛、腕時計、時計など50以上の物に隠されています。繰り返し登場するギャグは、ブルックスのアイデアによるマックスの靴電話です。電話を使用したり応答したりするには、靴を脱がなければなりません。靴電話にはいくつかのバリエーションが使われています。「I Shot 86 Today」（シーズン4）では、彼の靴電話は魅力的な武器職人サイモン博士が開発した、スパイク付きのゴルフシューズに偽装されています。スマートの靴のかかとには、爆発性のペレット、発煙弾、着用者を地面から押し上げる圧縮空気カプセル、そしてマックスが敵用だと信じている自殺薬など、他の装置が隠されていることもあります。
エージェント99は、化粧コンパクトと爪の中に隠し電話を仕込んでいた。爪に仕込んだ電話を使うときは、爪を噛むふりをしながら、実際には「爪電話」で話していた。
2002年2月、この小道具の靴型電話は、カリフォルニア州シミバレーのロナルド・レーガン大統領図書館で開催された「スパイ：CIA、KGB、ハリウッドの秘密」と題された展示に含まれていた。この展示は、実在および架空のスパイ用具を集めたものであった。南オーストラリア州のフリンダース大学は、この番組に触発されて、靴型電話技術の医療応用について研究を行った。[ 17 ]
ジョーク電話は他にも様々な形で登場する。シーズン1のエピソード「Too Many Chiefs」では、マックスは自分が守っているKAOSの情報提供者ターニャに、誰かが侵入してきたら家の電話を取り、1-1-7をダイヤルして受話器のトリガーを押すと、電話が銃に変わると指示する。この電話銃は一度しか使われない。マックスはかつて、シリンダーに回転ダイヤルが組み込まれたリボルバー型の電話銃を持ち歩いていた。エピソード「Satan Place」では、マックスは靴、ネクタイ、ベルト、財布、ガーター、ハンカチ、眼鏡の7つの異なる電話で同時に会話をする。
その他の変わった場所には、庭のホース、車のシガーライター（ライターは車載電話の中に隠されている）、香水瓶（マックスは女性のような匂いがすると文句を言う）、車のハンドル、エージェント99の絵、ベッドのヘッドボード、チーズサンドイッチ、実験用試験管（マックスは間違ったものを取って自分に水をかける）、ブンゼンバーナー（マックスは「p」と発音するたびに炎を消す）、実際に使える電話の横にある植木鉢の植物（実際に使える電話のダイヤルで操作する）、そして別の実物大の電話の中などがある。
番組の繰り返し登場するギャグの1つとして、スマートは署長室で極秘事項を話し合う際、「沈黙のコーン」の下で話すことを主張することが多い。この装置は2つの透明なプラスチック製の半球で構成されており、スマートと署長の頭上に電気的に降ろされ、会話が外に聞こえないようにすることを目的としている。ジョークは、この装置によって、装置の中にいる人には会話が聞こえなくなり、外にいる人には簡単に聞こえるようになるという点にある。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]沈黙のコーンは、1965年9月18日に放送されたパイロット版エピソード「ミスター・ビッグ」で初めて登場した。沈黙のコーンのシーンはパイロット版エピソードの残りの部分より先に撮影され、ゲット・スマートをNBCに売り込むために使用された。[ 21 ]このシリーズでは、持ち運び可能な沈黙のコーンも描かれている。
その他のガジェットとしては、マックスのアパートにある天井から降りてくる防弾仕様の見えない壁があり、マックスたちはよくその壁の中に入っていく。また、スープの入ったボウル（クリーム・オブ・テクニカラー）に隠されたカメラは、スープを一口飲むごとに、食べる人の写真を派手なフラッシュとともに撮影する。ベルトに取り付けられた小型磁石は、KAOSの大型磁石よりも強力であることが判明する。さらに、スポーツジャケット（「レーザーブレザー」）のボタンに埋め込まれた強力な小型レーザー兵器もある。
スマートが最も頻繁に運転している車は、赤い1965年型サンビーム・タイガー2シーターロードスターです。[ 22 ]この車には、機関銃、煙幕、レーダー追跡、射出座席など、さまざまなカスタム機能がありました。タイガーのベースとなったサンビーム・アルパインは、カスタムビルダーのジーン・ウィンフィールドによって使用されました。アルパインの4気筒エンジンは、タイガーのV8エンジンよりもボンネットの下に広いスペースを提供していたためです。[ 23 ] [ 24 ]ウィンフィールドの雇用主であるAMTは、隠し武器付きのタイガーのモデルキットを製造しました。これはタイガーの唯一のキットであり、ストックのタイガーとして何度も再販されています。
アダムスはサンビームを受け取り、番組終了後10年間運転した。その車は何度か大破して修理され、現在の所在は不明である。[ 25 ]
白黒のパイロット版エピソードのみで、スマートは1961年型フェラーリ250 GT PFスパイダーカブリオレを運転している。[ 26 ]
オープニングクレジットでは、シーズン1と2ではタイガーが使用されました。シーズン3と4では、フォルクスワーゲンが番組のスポンサーになったため、スマートは水色のフォルクスワーゲン・カルマンギアを運転しています。 [ 8 ]フォルクスワーゲンは番組本編では使用されていません。[ 27 ]シーズン5（1969～1970年）では、ビュイックが番組のスポンサーになったため、[ 8 ]タイガーは金色の1969年型オペルGTに置き換えられ、これも番組本編に登場します。
シーズン4 （1968～1969年）では、アダムスは結婚式のエピソード「With Love and Twitches」で黄色のシトロエン2CVを使用し、エピソード「A Tale of Two Tails」と「The Laser Blazer」では、ベージュの内装で4人乗りの青い1968年型フォード・シェルビー・マスタングGT500コンバーチブル（ストーリー上必要なため）を使用している。
1995年に短命に終わったテレビシリーズでは、スマートは中古車情報サイトを通じてカルマンギアを売ろうとしている。
『ゲット・スマート・アゲイン！』では、スマートが赤い1986年型アルファロメオ・スパイダー・ヴェローチェを運転している姿が見られる。
サンビーム・タイガー、カルマンギア、オペルGTは、いずれも2008年の映画に短いながらも登場する。サンビーム・タイガーは、スマートが短時間使用するオリジナルの靴型電話機とともに、コントロール博物館に展示されている。オペルGTはバーニー・コペルが運転し、トラックに追突される。スマートは逃走を続けるためにカルマンギアを盗む。
『ゲット・スマート』には、以下のようなお馴染みの個性派俳優や有名人、そして将来のスターたちがゲスト出演した。
アダムスが「ビル・ダナ・ショー」で共演したビル・ダナとジョナサン・ハリスも出演したほか、アダムスの父ウィリアム・ヤーミー、兄ディック・ヤーミー、娘キャロライン・アダムスも出演した。
このシリーズには、有名な俳優やコメディアンがカメオ出演しており、クレジットなしの場合もあれば、アダムスのコメディアン仲間である場合もあった。ジョニー・カーソンは「オリエント急行に乗って」に「特別ゲスト指揮者」として出演した。カーソンは、第3シーズンのエピソード「王は生きているのか？」で王室の従僕としてクレジットなしでカメオ出演した。カメオ出演した他の出演者には、スティーブ・アレン、ミルトン・バール、アーネスト・ボーグナイン、ウォーリー・コックス、ロバート・カルプ（カルプの「アイ・スパイ」をパロディにしたエピソードでウェイター役）、フィリス・ディラー、バディ・ハケット、ボブ・ホープ、マーティン・ランドーなどがいる。
女優のローズ・ミクトムは、番組のエグゼクティブプロデューサーであるレナード・スターンの実の叔母で、少なくとも44のエピソードに出演しているが、通常はセリフのない背景のエキストラとして出演している。シーズン1のエピソード「Too Many Chiefs」で、写真に写っている彼女がマックスに「僕のローズおばさん」と呼ばれているが、チーフはマックスに、彼女は実際にはマックスのローズおばさんに変装したKAOSのエージェント、アレクシ・セバスチャンだと訂正する。[ 29 ]ファンは、彼女の数十回の出演すべてで彼女を「ローズおばさん」と呼んでいるが、ほとんどの場合、彼女のキャラクターの名前は実際には明かされていない。[ 30 ]
このシリーズは、1965年9月18日から1969年9月13日までNBCテレビで放送され、その後CBSネットワークに移り、最終シーズンは1969年9月26日から1970年9月11日まで放送され、全138話が制作された。5シーズンにわたる放送期間中、『ゲット・スマート』はニールセン視聴率トップ30に2度ランクインした。
初シーズンは12位、2シーズン目は22位にランクインしたが、最後の3シーズンはトップ30圏外となった。このシリーズはエミー賞を7回受賞し、さらに14回のエミー賞と2回のゴールデングローブ賞にノミネートされた。1995年には、アダムスとフェルドンが主演し、マックスと99の息子ザック・スマート役をアンディ・ディック、66役をエレイン・ヘンドリックスが演じたシリーズが短期間復活した。
NBC/CBSでのテレビシリーズ放送終了後、4本の長編映画が製作された。
2008年10月、ワーナー・ブラザース、ヴィレッジ・ロードショー・ピクチャーズ、モザイク・メディア・グループが続編を製作していると報じられた。カレルとハサウェイは復帰する予定だったが、他のキャストの状況は発表されていなかった。2019年現在、『ゲット・スマート2』は開発中止となっている[ 32 ] [ 33 ]。
『ゲット・スマート、アゲイン！』は、アダムスとフェルドンがそれぞれの役を再演した、1995年にフォックスで放送された短命の週刊シリーズ『ゲット・スマート』の制作に影響を与えた。マックスウェル・スマートは今やコントロールのチーフであり、彼らのドジな息子ザック（アンディ・ディック）はコントロールのスターエージェントとなる。ザックの双子の妹は言及されるが名前は明かされず、姿も見えない。ただし、番組が続いていれば、KAOSの新リーダーである隠された女性人物がもう一人の双子であることが明かされるはずだったと言われている。99は現在、下院議員である。
冒頭のティーザー映像では、マックスウェル・スマートとザックがそれぞれ洗車機に乗ってコントロール本部へ向かう様子が映し出される。スマート、ザック、そしてザックのパートナーであるエージェント66（エレイン・ヘンドリックス）は、秘密のエレベーター、つまり「消える」自動販売機に乗り込む。清掃員が空いたスペースに座ると、突然自動販売機が飛び出し、女性を天井に叩きつける。
1995年のシリーズの終盤のエピソードでは、ジークフリートが部屋を出ようとしたまさにその時、マックスウェル・スマートが番組の終わり直前に誤って原子爆弾を起動させてしまう。このエピソードの予告編では、原子爆弾が爆発するシーンが映し出されている。このエンディングは、『ゲット・スマート』に影響を受けたシリーズ『スレッジ・ハンマー！』の第1シーズンの終わりに使われた手法に似ている。アンディ・ディックがすでに1995年の数週間後に放送開始された『ニュースラジオ』に移っていたため、このシリーズへの期待は高くなかった。
フォックスで復活したシリーズにより、『ゲット・スマート』は、前述の現在のアメリカの主要テレビネットワーク4局すべてで新作エピソード、またはテレビ映画を放送した最初のテレビシリーズとなった。ただし、1940年代と1950年代には、NBC、CBS、ABC、デュモンでいくつかのテレビ番組が放送されていた。 『ゲット・スマート』の各バージョンには、必ずしもオリジナルの主演キャストが出演していたわけではない。
『ゲット・スマート』は、メキシコのコメディ番組『De Nuez en Cuando』の「Super Agente 3.1486」というスケッチでパロディ化され[ 34 ]、シリーズのスペイン語タイトル（Super Agente 86）とシリーズの吹き替えの仕方を揶揄した。
「ゲット・スマーティ」というタイトルの初期のMadTVのスケッチでは、マックスウェル・スマートというキャラクターが映画『ゲット・ショーティ』の状況に置かれていた。
「F部隊」のエピソード「スパイ、カウンタースパイ、カウンターカウンタースパイ」では、パット・ハリントン・ジュニアが秘密諜報員「B・ワイズ」役でドン・アダムスの物真似を披露した。
シンプソンズのエピソード「バート vs. リサ vs. 3年生」では、ソファーギャグで映画「ゲット・スマート」のオープニングをパロディ化している。ホーマーは未来的なドアや通路をいくつも通り抜け、電話ボックスにたどり着くと、床を突き抜けてソファーに落ち、すでに座っている家族の上に着地する。このソファーギャグは、後にシンプソンズの他の2つのエピソード「太っちょと毛むくじゃらの男」と「星が引き裂かれる」でも繰り返された。
1960年代、アダムスはシットコム『ザ・ビル・ダナ・ショー』（1963年～1965年）で、どうしようもなく不器用なホテル探偵バイロン・グリック役で脇役を務めた。彼の話し方、決め台詞（「信じられるかい…？」）、その他のコメディ要素は、『ゲット・スマート』のマックスウェル・スマート役に活かされた。
1971年、アダムスは『ザ・パートナーズ』で、ドジな刑事レニー・クルックス巡査部長を演じた。クルックス巡査部長は、 『ゲット・スマート』で演じたドジな秘密諜報員によく似た役柄だった。相棒で親友のジョージ・ロビンソン刑事は、ルパート・クロスが演じた、アダムスほどドジではない警官だった。彼らは、エドワード・プラットの「チーフ」を彷彿とさせる、同様に慌ただしい上司 アンドリュース警部（ジョン・ドゥセット演）に報告していた。 『ゲット・スマート』でララビー捜査官を演じたロバート・カーベラスは、フレディ・バトラー役で準レギュラー出演し、フレディは自分が犯していない罪を自白せざるを得ないという役柄だった。このシリーズはわずか半シーズンで打ち切りとなった。
ウィスコンシン州ミルウォーキーに新しく設立された独立系テレビ局WCGV-TVが1980年に開局した際、アダムスはエージェント86として社内プロモーションを行い、靴電話を使って同局で『ゲット・スマート』の再放送がいつ放送されるかを視聴者に知らせた。
アダムスがゲスト乗客として出演したテレビシリーズ「ラブ・ボート」の5回の出演のうちの1回では、彼が演じるキャラクターは、撃たれたと思った時でさえ、船医を訪ねようとはしなかった。 「ラブ・ボート」で船医を演じたのは、映画「ゲット・スマート」でジークフリートを演じたバーニー・コペルだった。
1982年、アダムスはニューヨーク市の家電量販店チェーン、セーブマートのローカルCMシリーズでマックスウェル・スマート役を演じた。スローガンは「 Get Smart. Get SaveMart Smart.」だった。[ 35 ]さらに、アダムスは1992年にホワイトキャッスルのCMシリーズに出演し、 「信じられるかい…?」という決め台詞で映画『ゲット・スマート』のキャラクターに敬意を表した。
1980年代、アダムスはアニメシリーズ『インスペクター・ガジェット』で、主人公のドジなサイボーグ秘密諜報員の声を担当した。この作品は後に1999年に映画化され、マシュー・ブロデリックが主人公ジョン・ブラウン・ガジェット警部を演じ、アダムスはカメオ出演を果たした。また、前日譚となるシリーズ『ガジェット・ボーイ＆ヘザー』も制作された。どちらも『ゲット・スマート』とは直接的な関連はない。
1980年代半ば、アダムスはニューヨーク州バッファローのエンパイア・オブ・アメリカ連邦貯蓄銀行の電話バンキングのコマーシャルシリーズで、マックスウェル・スマート役を再び演じた。電話バンキングサービスはスマートラインと呼ばれていた。ビデオ制作会社であり銀行の子会社でもあるシャーウィン・グリーンバーグ・プロダクションズは、ラジオとテレビの広告、そしてアダムス演じるマックスウェル・スマートがおなじみのトレンチコートを着て靴型の電話を耳に当てている姿をフィーチャーしたプロモーション用チラシ用の静止画を制作した。テレビコマーシャルは、シャーウィン・グリーンバーグ・プロダクションズのスタジオで、人工の霧効果を使った古い路地裏を模したセットで撮影された。制作会社は、アダムスがテレビシリーズで使用していた赤いアルパインそっくりの車を用意し、約20年前のシリーズを知っている人にとっては記憶に残るプロモーションとなった。
1980年代後半、アダムスはトヨタ・ニュージーランドの1990年型トヨタ・スターレットのテレビCMシリーズでスマート役を演じた。俳優が撮影のために海外へ行くのが通例だが、アダムスは長距離飛行を極度に嫌っていたため、ニュージーランド仕様の車は撮影のためにアメリカへ輸送されなければならなかった。
1990年代後半、彼はダイヤル式長距離電話会社のカナダのコマーシャルシリーズに再び出演した。映画『バック・トゥ・ザ・ビーチ』（1987年）では、アダムスは港湾管理人を演じ、マックスウェル・スマートの決め台詞をいくつか使用した。その中には、フランキー・アヴァロン演じるキャラクターがジークフリートの物真似を漠然とする場面も含まれている。
1989年、アダムスはKmartのテレビCMでスマート役を演じた。彼はトレードマークの靴型電話機で、Kmartで入手できる豊富な電子機器の品揃えについてチーフに話している場面が映し出された。すると、彼と瓜二つの人物が近づいてきて、スマートは「まさか二重スパイじゃないだろうな」と言う。これはオリジナルシリーズで繰り返し登場するギャグへのオマージュだった。マックスが何らかの挫折や危険を察知すると、99に「まさか…」と言い、99はマックスが聞きたくないことを肯定する返事をし、マックスはいつも「そんなこと言わないでくれって言っただろ！」と答えるというお決まりのパターンだった。
アダムスはマクドナルドのテレビCMに数多く出演しており、それらのCMには『ビーバー一家』のバーバラ・ビリングスリー、『ビバリーヒルビリーズ』のバディ・エブセン、『ギリガンズ・アイランド』のボブ・デンバー、『マンスターズ』のアル・ルイスなど、古典的あるいは懐かしいテレビシリーズのスターが多数出演していた。
アダムスは、カナダのシットコム『チェック・イット・アウト』でスーパーマーケットの店長役を演じた。『ゲット・スマート』でアダムスがよく使っていた「あの手口はね」や「そんなこと言わないでって言ったでしょ！」といったお決まりのジョークは、この番組でもスーパーマーケットを舞台に使われた。
シリーズの登場人物と会話を基にした一連の小説がウィリアム・ジョンストンによって書かれ、 1960年代後半にグロセット＆ダンラップのテンポブックスシリーズで出版された。 [ 36 ]デルコミックスは1966年から1967年にかけて、スティーブ・ディッコが一部作画を担当したコミックブックを8号にわたって出版した。
1966年の映画版バットマンは、同テレビ番組の放送期間中に制作され、他のテレビ番組からも同様の映画化企画が持ち上がった。完成したのは『マンスター・ゴー・ホーム』（1966年）のみで、興行的に失敗に終わり、映画版『ゲット・スマート』を含む他の企画が中止となった。同映画の脚本は、1967年4月に放送された3部構成のエピソード「スマートと呼ばれる男」に翻案された。[ 37 ]
1980年代、ディック・ゴーティエは、ハイミー・ザ・ロボットが政府によって回収され、その後修理された後、テレビ向けに制作されるスピンオフ映画で主演する予定だった。しかし、映画は『ゲット・スマート』の所有権をめぐる法的問題のため、制作されなかった。[ 38 ]
クリストファー・セルゲルは1967年にブルックスとヘンリーのパイロット版を基にした戯曲『ゲット・スマート』を脚色した。 [ 39 ]
全5シーズンは、リージョン1（米国、カナダなど）とリージョン4（オーストラリア、ニュージーランドなど）のボックスセットとして入手可能です。リージョン1のディスクはHBO Home Videoから、リージョン4はTime Life Videoから発売されています。リージョン1のボックスには4枚のディスクが入っています。リージョン4版にはボーナスコンテンツを収録した5枚目のディスクが入っています。リージョン4版は個別のディスクとしても入手可能で、1枚のディスクに4～5話収録されています。シーズン1のセットは2008年に両地域で発売されました。シーズン2と3のボックスセットは2008年7月にリージョン4で発売されました。シーズン4と5は2008年11月にリージョン4で発売されました。リージョン1のシーズン2～5は2009年を通して発売されました。
全シリーズを収録した別のボックスセットが両地域で入手可能で、2006年にタイムライフビデオから初めて発売されました。2009年にはリージョン1版がHBO版に置き換えられ、より広く入手できるようになりました。[ 40 ] すべてのエディションには、各シーズンごとにボーナス素材を収録した5枚目のディスクが含まれています。セットは合計25枚のディスクで構成されています。
最初の4シーズンはタレント・アソシエイツがNBC向けに制作した。シーズン5の開始時にCBSに移籍すると、タレント・アソシエイツは出資者として参加する形で、CBSの社内制作となった。このシリーズはシンジケーションのためにNBCフィルムズに売却された。
数十年にわたり、米国での配給は、ナショナル・テレフィルム・アソシエイツからリパブリック・ピクチャーズ、ワールドビジョン・エンタープライズ、パラマウント・ドメスティック・テレビジョン、CBSパラマウント・ドメスティック・テレビジョン、 CBSテレビジョン・ディストリビューションを経て、現在の配給会社であるCBSメディア・ベンチャーズへと変化してきた。数十年にわたり、第5シーズンのエピソード（当初はタレント・アソシエイツとCBSが共同所有していた）のごく一部を除いて、すべてのエピソードのシンジケーション権には制限と報告義務が課せられていた。
その結果、そのシーズンの大半はシンジケーションで放送されることはほとんどなかった。それらはNick at NiteやTV Landでより頻繁に放送された。第5シーズンの制限緩和を含む配信方法の変更は、企業組織の変更、特に2006年のバイアコム（パラマウント・ピクチャーズの所有者）の2社への分割の結果であった。
HBOは、1977年にタイム・ライフ・フィルムズがタレント・アソシエイツを買収したことにより、シリーズ自体の著作権を所有している。ホームビデオはHBOホームビデオが販売している。一時期、DVDはタイム・ワーナー傘下のタイム・ライフからのみ入手可能だった。ワーナー・ブラザース・テレビジョンは国際配給権を所有している。
2015年8月、シリーズ全話が50周年を記念して初めてデジタルストリーミングプラットフォームで公式にリリースされた。[ 41 ] [ 42 ]