ジョナサン・ハリス

ジョナサン・ハリス
ハリス、 1967年頃
生まれる	ジョナサン・ダニエル・チャラスチン ( 1914-11-06 )1914年11月6日 ニューヨーク、ニューヨーク州、米国
死亡	2002年11月3日(2002-11-03)（享年87歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
休憩所	ウエストウッドビレッジメモリアルパーク墓地
職業	俳優
活動年数	1938–2002
配偶者	ガートルード・ブレグマン ​ （ 1938年生まれ）
子供たち	1

ジョナサン・ハリス（本名：ジョナサン・ダニエル・チャラスチン、1914年11月6日 - 2002年11月3日）は、アメリカの性格俳優であり、そのキャリアには500を超えるテレビや映画への出演、およびナレーションが含まれる。^[1]彼の最もよく知られた役は、テレビ版『第三の男』の臆病な会計士ブラッドフォード・ウェブスターと、1960年代のSFシリーズ『宇宙家族ロビンソン』のうるさい悪役ザカリー・スミス博士である。^{[2]彼はキャリアの終わり近くに、アニメ映画}『バグズ・ライフ』と『トイ・ストーリー2』で声優を務めた。^[3]

ハリスは3人兄弟の2番目として、1914年11月6日にニューヨーク市ブロンクス区で、ロシア系ユダヤ人移民のサムとジェニー・チャラスチンの子として生まれた。父親はマンハッタンの衣料品地区で働いていた。^[4]家族は6階建てのアパートに住み、母親は家計をやりくりするために下宿人を受け入れることが多く、ジョナサンに部屋とベッドを与え、ダイニングルームの椅子で寝るようにしていた。12歳までに、彼は薬局で倉庫係として働いていた。^[要出典]

贅沢をするお金がほとんどなかったが、ジョナサンの父親は息子の文化的視野を広げようと、時折イディッシュ語の劇場を見に行ったり、ダイニングルームのラジオでオペラを聴いたりして努力した。幼いジョナサンは夢中になった。チケットを買う余裕はめったになかったが、ブロードウェイの演劇にも幼い頃から興味を持っていた。彼はブロンクスのアクセントが嫌いで、高校までにはイギリスのB級映画を芸術劇場で観て、代わりにイギリスのアクセントを身につけた。また、考古学、ラテン語、ロマン派の詩、シェークスピアにも興味を持つようになった。^[1]

ジョナサンは、名前の変更に反対する父親との1年間の対立の末、大学入学前に法的に「チャラスチン」から「ハリス」に名前を変更した。^[5]

ハリスはフォーダム大学で薬理学の学位を取得し、1936年に卒業した。^[6]

ハリスは1938年から死ぬまで高校時代の恋人ガートルード・ブレグマンと結婚していた。^{[6] 二}人の間には1942年に生まれたリチャードという子供が一人いた。^[6]

演技はハリスの最初の愛でした。1939年、24歳のとき、彼は偽の履歴書を用意し、ロングアイランドのミルポンド劇場の劇団のオーディションを受けました。^{[7] [8]彼は演出家の}リチャード・ブルックス に雇われ、劇団が1940年の夏に上演した26の演劇シリーズに出演しました。^[9]

1942年、ハリスはブロードウェイの演劇『The Heart of a City』でポーランド人将校の主役を獲得し、ポーランド語のアクセントを身につけた。1946年には『A Flag Is Born 』でクエンティン・レイノルズとマーロン・ブランドと共演し主演した。^[要出典]

ハリスはテレビで30年間人気のある性格俳優であり、1949年にシボレー・テレシアター^{のエピソード「His Name Is Jason」で初めてゲスト出演しました。 [10]}この役がきっかけで、The Web、Lights Out、Goodyear Television Playhouse 、 Hallmark Hall of Fameの2つのエピソード、Armstrong Circle Theatre 、 Studio Oneの3つのエピソード、Telephone Time、Schlitz Playhouse of Stars、Climax!、Outlaws、The Twilight Zone、Bonanza、The Rogues、The Adventures of Ozzie and Harriet、Zorroなど、数多くのシリーズで役を演じました。

ハリスは1959年から1965年まで『第三の男』でマイケル・レニーと共演した。彼は風変わりで臆病な助手、ブラッドフォード・ウェブスターを演じた。エピソードの半分はイギリスのロンドンで撮影され、残りはハリウッドで撮影された。

ハリスは1961年に『トワイライトゾーン』の2つのエピソードに出演した。その中には「沈黙」という英雄的な役も含まれており、この役では高級紳士クラブで丸1年間沈黙を貫くよう要求された若者を弁護することになった。ハリスは1963年の『ボナンザ』のエピソードでもチャールズ・ディケンズの役を演じた。

1963年から1965年まで、ハリスはシットコム『ビル・ダナ・ショー』で共演した。彼は高級ホテルの尊大な支配人ミスター・フィリップスを演じ、ビル・ダナ演じるボリビア人の不器用なベルボーイ、ホセ・ヒメネスと常に対立していた。ドン・アダムスは無能な社内探偵役でキャストを締めくくったが、そのキャラクターの独特の癖や決め台詞はすぐに『ゲット・スマート』のマックスウェル・スマート役に引き継がれることになる。同様に、このシリーズでのハリスの決め台詞のいくつか、例えば「ああ、痛い!」は、キャラクターの癖や話し方とともに、 『宇宙家族ロビンソン』のザカリー・スミス博士のキャラクターの一部となった。

ハリスは1970年の『ゲット スマート』で同様に尊大な外交官を演じた。彼の女性アシスタントの名前はザカリーだった。ハリスは『ゴースト&ミセス ミュアー』にもゲスト出演した。

ハリスは、ロスト・イン・スペースの邪悪で陰険な敵エージェント、ザカリー・スミス博士役に他の2人の俳優を抑えて選ばれました。このキャラクターは、 CBSの1965年のオリジナルパイロットエピソードには登場せず、ロボットにも登場しませんでした。ハリスがキャストに加わったとき、シリーズはすでに製作中で、主演/共演者の出演料は契約上すでに割り当てられていました。ハリスは、すべてのエピソードで「特別ゲスト出演」の出演料を受け取る交渉に成功しました。

ビル・マミーは、ハリスの最初のエピソードでの役割について次のように語った。

「実際、ミッションを妨害して最終的に私たちのところにやってきたこの悪役は、しばらくすると殺される予定だった。ジョナサンは脚本通り、本当にダークでストレートな悪役を演じた。」

このシリーズは初放送で成功を収め、シーズン 1 の途中で、ハリスはコメディ要素を強めるために自分のセリフを書き直し始めた。これは、コメディの悪役を演じることに自分の強みがあると感じたからである。番組でのハリスの人気により、アーウィン アレンはハリスの変更を承認し、脚本家としての全面的な権限を与えた。ハリスはその後、ロボットに対する頭韻法による侮辱の終わりのない連続で主に人気をさらい、すぐに大衆文化に浸透していった。スミス博士の最もよく知られた表現には、ロボットを「バブル頭のバカ」や「騒々しい愚か者」などと意地悪に呼ぶことなどがある。

ビル・マミーによれば、ハリスはキャラクターの開発を迅速に進めたという。

「そして、私たちは一緒にシーンを作り始めると、彼はセリフを言い、台本には私が返事を書いていて、彼はこう言うのです。『だめだ、だめだ、だめだ、坊や。だめだ、だめだ。あなたがそれを言う前に、ロボットはこれ、これ、これ、これ、これ、これ、これ、そしてこれを言うでしょう。それから、あなたのセリフを言うのです。』彼は、私たちが知っているザカリー・スミス博士というキャラクターを、本当に、本当に、たった一人で作り上げたのです。この男は、憎むのが大好きで、小さな男の子の後ろに隠れて『ああ、痛い！助けて、ウィリアム！』と言う臆病者です。それがすべて彼なのです！」

シリーズが第3シーズンと最終シーズンに更新されたとき、焦点は引き続きハリス演じるスミス博士に置かれていた。シリーズは依然として視聴率ランキングで中位にしっかりと位置していたが、脚本家は斬新なアイデアを使い果たしたようで、ファンの抗議にもかかわらず、1968年に83話で突然打ち切られた。^[要出典]

1970年代半ば、ハリスは土曜朝の子供向け番組『スペース・アカデミー』と『アンクル・クロックス・ブロック』の2つの実写版で主演を務め、インターナショナル・ハウス・オブ・パンケーキの有名なテレビスポークスマンでもあった。この時期には『奥さまは魔女』や『サンフォードと息子』のエピソードなど、いくつかのカメオ出演やゲスト出演を果たした。^[要出典]

1971年の『ナイト・ギャラリー』のエピソード「Since Aunt Ada Came to Stay」で、ハリスは魔術の専門家であるニコラス・ポーテウス教授を演じた。^[11]

彼が最後にゲスト出演したシリーズは『ファンタジー・アイランド』のエピソードである。また、SFシリーズ『アークII』の第1話ではフェイガン役で主演した。^[要出典]

ハリスは演劇を教え、長年チャック・ノリスのボーカルコーチを務めた。ノリスはハリスが自分の口に指を入れて「話し方」を教えてくれたと感謝しており、ハリスは自分がそんなことを許す世界で唯一の人物だと付け加えた。^[12]

スミス博士役でカルト的な人気を博したハリスだが、気まぐれで時には大げさな悪役という型にはまった役柄になってしまった。例えば、アーウィン・アレンは『巨人の国』のエピソードでハリスを悪役の「パイド・パイパー」に起用した。アレンから2度目にアプローチされ、子供向けシリーズ『ジャンバリーナとティーンズ』に出演するよう依頼されたが、ハリスは断った。

1970年、ハリスは『ゲット・スマート』のエピソード「How Green Was My Valet」で、あまり好感の持てない悪役であるブルマニア大使の役を演じた。ハリスはチャールズ・ネルソン・ライリーと共演し、 『Uncle Croc's Block』というシリーズで、ハリスとライリーは子供向けテレビ番組を制作する不満分子を演じた。ハリスは監督、ライリーは司会者のアンクル・クロックを演じた。アニメ『Visionaries: Knights of the Magical Light』（1987年）では、彼は悪役ダークストームの従者で追従者のモートドレッドを演じた。^[要出典]

ハリスはまた、 ABC 版『宇宙空母ギャラクティカ』 （1978 年）のオリジナル版で敵役のサイロンのキャラクター、ルシファーの声も担当した。^[要出典]

ハリスはその後のキャリアの多くを声優として過ごし、その間にテレビコマーシャルのほか、チャンネル・アンプティー3、バナナ・スプリッツ、マイ・フェイバリット・マーシャン、レインボー・ブライト、ダークウィング・ダック、ハッピー・エバー・アフター、プロブレム・チャイルド、スパイダーマン、バグズ・ライフ、バズ・ライトイヤー・オブ・スター・コマンド、トイ・ストーリー2などのアニメにも出演した。また、アニメのスーパーマンシリーズのエピソードでナレーションも務めた。 ^[要出典]

1995年から1997年にかけて放送されたアニメシリーズ『フリーカゾイド!』の複数のエピソードで、ハリスは「ジョーンズ教授」という名前で臆病なスミスのキャラクターとセリフを再演し、スミスの決め台詞「ああ、痛い!」を口にした。パロディの対象を強調して、多くのキャラクターが彼に「ロボットと一緒にテレビ番組に出演していませんでしたか?」と尋ねた^[要出典]

2001年、死去の1年前に、彼は劇場用短編アニメ『クリスマスを台無しにしたボルト』の声優を務めた。この映画はハリスの最後の作品となり、2009年に死後に公開された。^[13]

1990年、ハリスは『宇宙家族ロビンソン』のキャストと再会し、シリーズ初登場25周年を記念したイベントに出演し、3万人以上のファンが集まった。^{[要出典]ハリスは『}宇宙家族ロビンソン』の他のキャストと、1996年のディズニーワールドへの出演を含め、数多くのコンベンションに出演した。^[要出典]

1995年6月14日、ハリスと他の出演者は、1991年に亡くなった『宇宙家族ロビンソン』の制作者アーウィン・アレンに捧げるテレビ番組『アーウィン・アレンのファンタジーワールド』に出演した。 ^[要出典]

ハリスは、オリジナルシリーズでの共演者の多くとは異なり、1990年代にリメイクされた映画版『宇宙家族ロビンソン』（1998年）にカメオ出演することを拒否した。彼は「人生で一度も端役を演じたことがなく、今から始めるつもりもありません！」と宣言した。しかし、彼はこの映画の宣伝のために出演した。

• ハリスは1時間のテレビ特別番組『宇宙家族ロビンソン』でスミス博士役を再演し^[要出典]、ハリスと残りの生き残ったテレビ出演者たちはTVガイド誌の表紙裏に登場した。
• 1998年4月、ハリスはトーク番組『バイオグラフィー』にゲストとして出演し、その中でハリスは『宇宙家族ロビンソン』出演時のことを懐かしく思い出し、そのやりとりがとても楽しかったため、ロボットに対する新しい頭韻法の侮辱語（「好戦的な田舎者」「頭の悪いバカ」）を考え続けて夜更かししていたと告白した。
• ハリスの出演に際し、トークショーの司会者コナン・オブライエンは自身のキャラクターの1人、ピンプ・ボット5000（「ロボット・ポン引き」、半分は1950年代のロボット、半分は1970年代の街頭ポン引き）をセットに連れてきた。ハリスはスミス博士の役になりきってピンプ・ボットを侮辱し始めた。^[14] コナンは、いつもの辛口で皮肉っぽく、しばしば自虐的なスタイルを避け、ハリスに、ピンプ・ボットを侮辱させるために彼を番組に呼んだこと、そしてその瞬間が彼にとって最高の一日だったことを告白した。

2002年後半、ハリスとテレビシリーズの残りの生き残ったキャストは、NBCの2時間映画『宇宙家族ロビンソン：故郷への旅』の撮影を準備していたが、ハリスの死後、プロジェクトは続行できなくなった。^{[15] [16]}

ハリスは背中の怪我で入院した後、2002年11月3日、88歳の誕生日の3日前に血栓で亡くなった。^[6]

脚本家兼監督のジョン・ウォードローはハリスへのトリビュートとして、映画『クリスマスの罠』 に追加シーンを書き、そこにはハリスの死の直前の最後の演技が盛り込まれていた。ウォードローは『宇宙家族ロビンソン』の共演者であるビル・マミー、アンジェラ・カートライト、マルタ・クリステンに声の出演を依頼した。ウォードローは3人の俳優が2006年6月14日にレコーディングスタジオで再会した様子を次のように語っている。

「彼らが全員、『宇宙家族ロビンソン』とは関係のない何かで一緒にいるのはこれが初めてで、とても楽しかったです。彼らはハリスが録音したものを聞いて、笑ったり涙を流したりしていました。」^[13]

ほぼ5年後、ハリスの妻は2007年8月28日に93歳で自然死した。^[6]

ウィキメディア・コモンズには、ジョナサン・ハリス (俳優)に関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのジョナサン ハリス
• TCM 映画データベースのジョナサン・ハリス
• AllMovieのジョナサン・ハリス
• IMDbのジョナサン・ハリス
• Find a Graveのジョナサン・ハリス
• クリスマスを台無しにしたボルト（公式サイト） – ハリスの最後の作品
• 「ジョナサン・ハリスの完全インタビュー、アメリカテレビアーカイブにて」。アメリカテレビアーカイブ。2017年10月23日。
• http://www.emmytvlegends.org/interviews/people/jonathan-harris