ビル・ダナ

ビル・ダナ
ホセ・ヒメネス役のダナ、1964年
生まれる	ウィリアム・ザスマリー ( 1924-10-05 )1924年10月5日 米国マサチューセッツ州クインシー
死亡	2017年6月15日(2017-06-15)（享年92歳） ナッシュビル、テネシー州、米国
母校	エマーソン大学(1950)
職業	コメディアン 俳優 脚本家
活動年数	1954–1994
配偶者たち	モーラ・マクギヴニー ​ ​ （ 1972年結婚 、 1972年離婚）  エヴリン・シュラー ​ （ 1981年生まれ）

ウィリアム・ザスマリー（1924年10月5日 - 2017年6月15日）は、ビル・ダナとして知られるアメリカのコメディアン、俳優、脚本家である。^[1]彼はエド・サリバン・ショーなどのテレビ番組に頻繁に出演し、しばしばホセ・ヒメネスという強いアクセントのボリビア人のキャラクターに扮していた。 ダナはヒメネスのキャラクターを宇宙飛行士として演じることが多かった。

ダナは、マサチューセッツ州クインシーでウィリアム・ザスマリーとして生まれ、ジョセフとデナ・ザスマリーの6人兄弟の末っ子でした。彼はハンガリー系ユダヤ人でした。^[2]彼は「ザスマリー」という名前が発音しにくいと感じたため、母親のファーストネーム「デナ」にちなんで芸名「ダナ」を名乗りました。^[3]

ダナは、数か国語に堪能な兄アーサーの専門知識の恩恵を受け、兄に外国語への2度目の入り口を与えた。1度目は、スペイン語やイタリア語が話されている多言語地域で育ち、父親がハンガリー移民だったことである。もう一人の兄は、映画「ゲット・スマート」のテーマ曲を作曲したアーヴィング・ザスマリーである。^[4]

第二次世界大戦中、彼はアメリカ陸軍第263歩兵連隊第66歩兵師団に所属し、 60mm迫撃砲手、機関銃手、非公式通訳として勤務した。 ^[4]彼はブロンズスター勲章を受章した。^[5]

ダナは、パートナーのジーン・ウッドとともにニューヨーク周辺のナイトクラブでコメディを演じながら、NBCの有名なスタジオ6Bのページとしてキャリアをスタートしました。1950年代から、イモジェン・コカ・ショーやダニー・トーマス・ショーなどのテレビ番組に出演し、スパイク・ジョーンズ・ショーの脚本とプロデュースも手掛けました。^[2]

ダナのキャリアは、若手コメディアンのドン・アダムスのためにスタンダップ・ルーチンを書き始めたときに大きな転機を迎えた（「信じますか？」という今では有名なジョークは、後に『ゲット・スマート』（1965年）で人気となった）。そこから、彼は『スティーブ・アレン・ショー』の脚本家として採用され、番組の「街の男」のコーナーでホセ・ヒメネスのキャラクターを創作した。^[2]

エド・サリバン・ショーに出演した際、ダナは、ある女性が道で彼を認識し、ホセ・ヒメネスとしてしか知らなかったため、本名を尋ねられたという話をした。彼は芸名の「ビル・ダナ」ではなく、本名の「ウィリアム・ザスマリー」を彼女に伝えた。女性は「わあ、ヒメネスに変えたのも無理はないわね！」と答えた^[要出典]

ダナはコメディアルバムを何枚か持っていたが、ホセ・ヒメネスのキャラクターだけをフィーチャーしたのは 1 枚だけだった。カットの 1 つ、「宇宙飛行士 (パート 1 と 2)」は、ニュース レポーター、ライター、プロデューサーのドン・ヒンクリーのインタビューで、1961 年 9 月にビルボード トップ 40 チャートで 19 位にランクインした。ヒンクリーとダナは、アレン ショーのライターとして出会った。^[要出典]

1961年、ダナは『ダニー・トーマス・ショー』に8回出演し、ドジだが愛嬌のあるエレベーター係のヒメネスを演じた。この役は非常に好評だったため、彼自身のNBCシットコム『ビル・ダナ・ショー』 （1963年 - 1965年）にスピンオフした。ヒメネスはニューヨークの高級ホテルのベルボーイになっていた。彼の横柄で気難しい上司はジョナサン・ハリスが演じた。キャストには、絶望的に無能なバイロン・グリックという名の社内探偵役のドン・アダムスもいた。番組が打ち切られると、アダムスはグリックのキャラクター設定をすぐにマクスウェル・スマートのモデルに使い、その秋にNBCで『ゲット・スマート』が初放送された。^[要出典]

1959年にスティーブ・アレン・ショーで初めてテレビカメラの前に立つ以前^[要出典] 、ダナは多作なコメディ作家であり、その活動は1980年代まで続けられ、舞台や映画で他の俳優の素材を制作していた。ダナはゲット・スマートの劇場映画『ヌード・ボム』の脚本を共同執筆した。^[6]彼の兄弟であるアーヴィング・ザスマリーはゲット・スマートのテレビシリーズのテーマソングを書いた。^[7]

1966年、ダナはテレビアニメ映画『 不思議の国のアリス（またはあなたのようないい子がこんなところで何をしているの？）』の脚本を書き、その中でホワイトナイトの声も担当した（ヒメネスの声を使用）。^[8]同年、ヒメネスのキャラクターはパラマウントのアニメ『ママが欲しい』でアニメ化され、ダナはハワード・ポストと共同で脚本を書いた。1966年、ダナはバットマンの第48話にクレジットなしで登場し、バットマンが登っている壁の窓を開けて彼と話しているホセ・ヒメネスを演じた。^[要出典]

1967年5月、ダナは新設のユナイテッド・ネットワークで自身の深夜トーク番組『ラスベガス・ショー』の司会を務めた。^[9]ネバダ州ラスベガスのホテル・アシエンダから生放送されていたこの番組は、ユナイテッド・ネットワークが解散した5月末までに打ち切られた。^[10]

ジョーイ・フォーマンが1968年にマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーを題材にしたパロディ・アルバム『マシュガニシ・ヨーギー』（「マシュガナ」はイディッシュ語で狂気や奇怪を意味する）はダナがプロデュースし、ダナがヒメネス役でカメオ出演し、表紙も飾っている。このアルバムは模擬記者会見で、長時間にわたる質疑応答セッションとなっている。偽のボリビア訛りのヒメネスが偽のインド訛りのヨーギーに「どうしてそんなに変な話し方をするの？」と尋ねる^{[出典が必要]}

1970年、時代の変化と感受性の変化に対応して、デイナはホセ・ヒメネスの役を演じるのをやめたが、1988年に復活した『スマザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー』で再びこの役を演じた。デイナは、サミー・デイヴィス・ジュニアが出演したシチュエーション・コメディ『オール・イン・ザ ・ファミリー』の中でおそらく最もよく知られているエピソード「サミーの訪問」の脚本を書いた。 ^{[11] 1976年、} NBCのシチュエーション・コメディ『ザ・プラクティス』の「ドクターの医者」のエピソードで、ダニー・トーマスが演じるジュールス・ベッドフォード博士の病室仲間として出演した。 ^{[要出典] 1979年初頭、NBCのシリーズ}「ウィープステイク」のエピソード「デューイとハロルドとサラとマギー」でサンプソン役として出演した。

ホセ・ヒメネスのキャラクターは、1983 年の映画「ライトスタッフ」のいくつかのシーンに登場しました。政府関係者は、 60 年代初期のマーキュリー宇宙計画のために海軍パイロットを募集する前に、エド・サリバン・ショーを観ています。サリバンはヒメネスに話しかけています (「それはあなたのヘルメットですか?」「ああ、そうではないと思います!」)。その後、医療検査中に、大柄なヒスパニック系の作業員 ( NFL の攻撃タックル、アンソニー・ムニョスが演じています) が、ヒメネスのキャラクターの真似をする アラン・シェパード(スコット・グレン)に腹を立てます。

映画出演は少なかったが、デイナは『ビジー・ボディ』（1967年）、『ハラッド・サマー』（1974年）、『誰が彼女を殺した？』（1975年）、前述の『ヌード・ボム』 （1980年）など、いくつかの映画に出演した。また、 『ゴールデン・ガールズ』ではソフィア・ペトリロの兄アンジェロ役でレギュラー出演した。フラッシュバックでは彼女の父親役も演じた。さらに、『トゥー・クローズ・フォー・コンフォート』ではウェンデル・バラバン役、テレビシリーズ『セント・エルスウェア』ではハウィー・マンデルの父親役を演じた。^[12]

ダナはCBSテレビシリーズ『ゾロと息子』で召使ベルナルド役を再演したが、彼の演技は1950年代の実写番組でのジーン・シェルドンのパントマイム版とは異なっていた。両シリーズともウォルト・ディズニー・プロダクションが制作した。^[13]

ダナは2017年6月15日、テネシー州ナッシュビルの自宅で92歳で亡くなった。^[1]

ビル・ダナは、フィリス・ディラー、ディック・グレゴリー、ドン・ノッツ、ノーマン・リアー、ボブ・ニューハート、トム・ポストン、ポール・ロドリゲス、ディック・ヴァン・ダイク、ベティ・ホワイト、ジョナサン・ウィンターズといったコメディ界の巨匠たちへの視聴覚インタビューシリーズであるアメリカン・コメディ・アーカイブスの創設に重要な役割を果たした。^{[14]アメリカン・コメディ・アーカイブスは}エマーソン大学の岩崎図書館に所蔵されているが、いくつかのインタビューの書き起こし（ダナのインタビューも含む）は図書館のウェブサイトで公開されている。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、ビル・ダナ (コメディアン)に関連するメディアがあります。

• IMDbのビル・ダナ 
• アメリカン・コメディ・アーカイブのビル・ダナ
• ビル・ダナがYouTubeでオール・イン・ザ・ファミリーについて語る
• インタビュー：テレビの口述歴史におけるビル・ダナ