ロバート・イーストン（俳優）

ロバート・イーストン
イーストン『ディープ・サウスのドラム』（1951年）
生まれる	ロバート・イーストン・バーク ( 1930-11-23 )1930年11月23日 ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国
死亡	2011年12月16日(2011-12-16)（享年81歳） トルーカ湖、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1949–2011
配偶者	ジューン・グリムステッド ​ ​ （ 1961年生まれ 、2005年死去）
子供たち	1

ロバート・イーストン（ロバート・イーストン・バーク、1930年11月23日 - 2011年12月16日）は、アメリカのラジオ、映画、テレビ俳優であり、そのキャリアは60年以上に及んだ。彼は英語の方言に精通していたため、「千の声を持つ男」というあだ名が付けられた。何十年もの間、彼はハリウッドの第一人者として台詞やアクセントのコーチを務めた。^[1]

ロバートは1930年にウィスコンシン州ミルウォーキーで、メアリー・イーストン（旧姓クローズ）とジョン・エドワード・バークの一人っ子として生まれた。^[要出典]両親の離婚に伴い、元女優の母親とともに7歳の時にテキサスに移住した。^[2]サンアントニオの新しい文化環境に落ち着くと、若きロバートはすぐにこの街の話し方に気づき、すぐにテキサス州やその周辺地域で話されている様々な方言に興味を持つようになった。^{[2] [3]}幼少期を通して重度の吃音症に悩まされたことで、ロバートは「話し方の細部」や発音の仕組みを敏感に感じ取るようになった。^{[3]ずっと後になって、1998年に}ニューヨークタイムズ紙のインタビューで、彼は「そのような大きな吃音症の問題を抱えていると、それを補うことになる」と説明し、「自分の声以外の声を出す方が楽だと分かった」と付け加えた。^[3]言語障害に対処し、地方のアクセントの特殊性や声の微妙なパターンに耳を微調整するという初期の経験はすべて、キャリアの面でロバートにとって大きな利点となりました。彼は成功した性格俳優になっただけでなく、後にハリウッドでエンターテイメント業界で最も効果的で尊敬される方言コーチの一人として評判を得ました。^[3]

ロバートは10代の頃からラジオでパフォーマンスを始めた。14歳の時、シカゴを拠点とする人気ラジオ番組「クイズキッズ」のオーディションを受け、キャストに選ばれた。^{[4] 1945年に他の}クイズキッズの「神童」キャストと共に全国ツアーを行い、そのパフォーマンスがきっかけでラジオでの他の機会も得られ、ガンスモークの初期のラジオ版ではマグナス・プラウドフット役を演じた。^[4]また、フィバー・マッギー・アンド・モリー、フレッド・アレン・ショー、アイビー・ホールズ、ブルックス先生、サスペンス、ウィリアム・シェイクスピア - サウンドでのポートレート、ゼロ・アワー、その他多数のラジオ番組にも出演した。イーストンのラジオでの声優活動はその後も数十年にわたって続いた。2008年、77歳になっても、子供向けのラジオドラマシリーズ「オデッセイの冒険」で陰謀を企むバート・ラスボーン役を演じた。 ^[5]

1949年までに、イーストンはハリウッド映画で働き始めた。^{[4]その年、}テキサス大学に短期間通った後、このひょろっとした身長6フィート4インチの19歳の青年は、ユニバーサル・ピクチャーズの犯罪スリラー映画『アンダートウ』で駐車場係員の役で初めての無名の端役を獲得した。この映画はロック・ハドソンが脇役だった。^[6]イーストンは、1949年から1951年までの役の大半がスクリーン上ではクレジットされなかったにもかかわらず、映画キャリアの初期には生まれた苗字を使い続けた。彼が初めてスクリーン上でクレジットされたのは、1951年にMGM制作でジョン・ヒューストンが監督しオーディ・マーフィが主演した南北戦争の名作『赤い勲章』で兵士の役を演じたときで、ロバート・イーストン・バークとして引き続き登場した。^[7]しかし、その映画の後、彼は職業上の理由から、しかし主に「父親と区別するため」に姓をバークからイーストンに法的に変更した。^[3]イーストンは1950年代に一連の他の映画に出演し、1958年に『地獄の門』でジョーンジー軍曹役、その後ピーター・ローレ主演の1961年の長編映画『海底二千年』でスパークス役、1962年にはスティーヴ・マックイーンと幼少期のマイケル・クロフォードが主演した第二次世界大戦映画『戦争の恋人』でB-17の砲手ハンダウン役を演じた。^[7]その後、1987年にイーストンは野球映画『ロング・ゴーン』でクレティス・レイミー役を演じた。彼のより珍しい声と映画の役柄の一つは、1991年に『スタートレック6: 未知の世界』でクリンゴン裁判官を演じた時である。彼はまた『ゴッド・アンド・ジェネラルズ』 (2003年)でジョン・ジャネイ役、『スピリチュアル・ウォリアーズ』 (2007年)でロジャー役で出演した。イーストンはキャリアの終わりまでに75本以上の映画に出演した。^[8]

イーストンは1951年から1980年代後半まで、アメリカのテレビシリーズやテレビ映画に多数出演し、初期の役ではゆっくり話す「田舎者」を演じることが多かった。^[4]テレビ初出演は、 1951年11月4日に放送された『ジャック・ベニー・プログラム』のエピソードで、短い役でクレジットされていない。 ^{[9]そのエピソードの}コメディスケッチの終わり近くで、田舎者役に配役されたイーストンは、別の激怒した山男と対峙し、2人はライフル銃を撃ち合う。^[9] 1955年、長期テレビ西部劇『 ガンスモーク』の最初のシーズンで、彼は「マグナス」と題されたエピソードで、チェスター・グッドの草原をさまよう弟を演じた。彼はまた、 1957年から1958年にかけてCBSの『ジョージ・バーンズとグレイシー・アレン・ショー』のいくつかのエピソードに出演し、南カリフォルニア大学の愚かな学生ブライアン・マカフィーを演じた。1960年代初頭の数年間イギリスに住んでいた間、イーストンは様々なイギリスのテレビやラジオ番組に出演した。1962年にはロジャー・ムーアと共に『ザ・セイント』の第2話「ラテン・タッチ」に出演した。また、ジェリーとシルビア・アンダーソンのスーパーマリオネーションシリーズ『スティングレイ』で「X-2-ゼロ」と「フォンズ」の声を担当した。^[10]

1964年後半にアメリカに帰国したイーストンは、アメリカのテレビで俳優としての活動を再開した。1965年の『ザ・マンスターズ』のエピソード「オールスター・マンスター」では、大学バスケットボールのスター、ムース・マロリーという名の愚かな田舎者の役で再び出演した。彼はまた、ABCの第二次世界大戦ドラマ『コンバット!』にも出演し、1967年のエピソード「リトル・ジャズ」では不運な兵士ウッディ・ジョーンズを演じた。^[11]

さらに、イーストンは『スクリーン・ディレクターズ・プレイハウス』、『危険な任務』、 『マイ・リトル・マーギー』、 『スーパーマンの冒険』 、『アニー・オークリー』、『ボブ・カミングス・ショー』、 『リバーボート』、 『リアル・マッコイズ』 、 『レスキュー8』、『ファーザー・ノウズ・ベスト』 、『レッド・スケルトン・ショー』 、 『幌馬車隊』、『ローハイド』、『アンディ・グリフィス・ショー』、『ビバリーヒルズ青春白書』 、 『ペティコート・ジャンクション』、『カーラ・ウィリアムズ・ショー』、『ゲット・スマート』、『ドリス・デイ・ショー』、『モッド・スクワッド』、『エイリアス・スミス&ジョーンズ』、『コルチャック: ナイトストーカー』にも出演した。^{[4] [12] [13]}

イーストンは1950年代を通じて映画やテレビシリーズで多忙を極めていたが、1960年代初頭には、彼が言うところの「怠惰な小作農や愚かな田舎者」を演じることに不満を抱くようになった。^[2]彼はキャリアを多様化したいと考えており、異なるタイプのキャラクターを演じるには、話し方や言語スキルを向上させることでそれが可能になると信じていた。その信念と、スピーチの文化的、生理学的側面に対する長年の関心が相まって、イーストンにとって職業的な副業が生まれ、後にそれがフルタイムの第二のキャリアとなった。^[2]

イーストンは1961年3月にジューン・ベティーン・グリムステッドと結婚した後、妻とともに彼女の生まれ故郷のイギリスに移り住み、そこで数年間、イギリスのラジオやテレビ番組に出演するほか、アクセントと話し方のパターンの研究を集中的に、体系的に進めていった。彼はイギリス中を旅して、農民、タクシー運転手、店主、ホテルの客の声を録音し、英語の発音のさまざまなモードや、出会った他のヨーロッパの言語や方言の独特の音や構造を比較・分析した。^{[2] [14]}

イーストンはロンドン滞在中にユニバーシティ・カレッジに通い、音声学を学んだ。^[2] 1964年に妻と共に米国に戻った後、彼はハリウッドで俳優としてのキャリアを再開し、オーディションで役を獲得するチャンスを増やし、映画やテレビ番組での演技の質を高めるために、仲間の俳優たちの話し方を変える手助けも始めた。^[2]

イーストンの外国語およびアメリカ方言の習得が進むにつれ、方言コーチとしての評判も高まっていった。彼は、200以上の民族的、歴史的、地域的、社会学的なアクセントを習得した。^{[3] 1970年代後半には、俳優、脚本家、監督、スタジオの重役たちから、エンターテイメント業界の「方言の学長」や「ハリウッドの}ヘンリー・ヒギンズ」として認められるようになり、インストラクターとしての彼の仕事は、俳優業よりも彼の主な職業としての地位を上回った。^[3]

イーストンは、何百人もの有名な性格俳優やスターを指導し、彼らが役柄の中で説得力のある方言で話せるよう手助けした。彼が話し方を指導した俳優の中には、アーノルド・シュワルツェネッガーや、1978年の映画「ブラジルから来た少年」でのセリフで正確なドイツ語アクセントを必要としたグレゴリー・ペック、映画「ベッツィー」（1978年）でミシガン州出身者の役で話すのを手伝った英国人俳優ローレンス・オリヴィエ、映画「ガンジー」 （1982年）でのインド人アクセントや映画「バグジー」（1991年）でのニューヨーカー役のセリフを手伝った同じく英国人のベン・キングズレー、映画「スカーフェイス」（1983年）でのキューバ方言の演技を手伝ったアル・パチーノ、映画「レッド・ヒート」（1988年）でのオーストリア訛りのロシア語アクセントの演技を手伝ったアーノルド・シュワルツェネッガー、映画「ネクスト・オブ・キン」（1989年）でのケンタッキー人役の役を手伝ったアイルランド人俳優リーアム・ニーソンなどがいる。ロバート・デュヴァルは『ゴッド・アンド・ジェネラルズ』（2003年）でバージニア出身の南軍将軍ロバート・E・リーを演じた。またフォレスト・ウィテカーは『ラストキング・オブ・スコットランド』（2006年）でウガンダの政治指導者イディ・アミンを演じ、アカデミー賞を受賞したが、この演技ではウィテカーにアフリカの地域特有のイントネーションや抑揚を教える指導をした。^[6]

ロバート・デュヴァルが初めてイーストンにバージニア人のような話し方を教えてほしいと頼んだとき、経験豊富な方言コーチは「『どれですか? 12種類のアクセントがあります』と答えたと伝えられています」。^[15]

イーストンの方言コーチとしての評判は、ハリウッドのセットやブロードウェイの舞台を超えて広がった。長年にわたり、彼はビジネスエグゼクティブ、訴訟弁護士、宗教指導者、大学教授、そしてコミュニケーションスキルを向上させたり、公の場でのプレゼンテーションで自信をつけたりするためにアクセントを和らげたり、他の方法で話し方を変えたりしたい他の人々にも雇われた。^{[14] [15]俳優や他のクライアントを個別に指導することに加えて、イーストンは}カリフォルニア大学ロサンゼルス校と南カリフォルニア大学の両方で言語の構造と方言の使用法のクラスを教えることで、学生グループに専門知識を共有した。^[6]イーストンは、人生の最後の数十年間、パーソナルコーチと教室教師としての仕事にほとんどの時間を占めていたが、それでも定期的に映画、テレビシリーズ、テレビ映画に出演し、声のキャラクター化を行う時間を見つけていた。

イーストンは他の多くの職業活動に加えて、ラジオ以外ではナレーターや声優としても時々働いていた。例えば、フロリダのディズニーのテーマパーク、エプコットに1982年にオープンしたアメリカンアドベンチャーパビリオンのトーマス・ジェファーソンのオーディオアニマトロニクス人形の声を担当した。皮肉なことに、イーストンはジェファーソンと歴史的なつながりを持っていた。彼の曽祖父ルーファス・イーストンはジェファーソン大統領によってセントルイスの初代郵便局長と、当時北米最大の領土であったルイジアナ準州の裁判官に任命されていた。 ^[16]

イーストンは、テレビ芸術科学アカデミーを含む多くの専門組織で活動していた。テレビ芸術科学アカデミーは、「電気通信芸術科学の発展」を促進するという使命の一環として、テレビ番組の専門的優秀性に対して毎年エミー賞を授与している。1990年代の7年間、彼はパフォーマーピアグループの執行委員会のメンバーだった。また、2000年から2003年までアカデミーのパフォーマーピアグループの理事を務めた。^[17]

1961年、イーストンはグリムスビーのジューン・ベッティーン・グリムステッドと結婚した。^[18] 2人は彼女が2005年に亡くなるまで44年間結婚生活を続けた。夫婦には子供はいなかった。しかし、イーストンはグリムステッドの死後、非公式に娘ヘザーを養子に迎えた。^[4]

幅広い分野の熱心な書籍収集家であり、生涯をかけて言語を研究したイーストンは、歴史パンフレット、科学雑誌、その他の出版物の膨大な個人図書館を収集し、その中には16世紀から20世紀にかけて出版された10万冊以上の書籍が含まれていた。^[19]図書館は最終的に大きくなり、パサデナにある24部屋の自宅のスペースを超過するほどになった。イーストンと妻はカリフォルニア州ロサンゼルスのトルカ湖にテニスコートのある家を見つけ、コートを撤去してコレクションを収容する2階建ての建物に置き換えた。^{[20] [2]}

2011年12月16日、イーストンはトルーカ湖畔の自宅で81歳で亡くなった。^[4]彼の遺体は彼の希望に従い火葬された。^{[21]イーストンの死から4年後、彼の膨大な個人蔵書が2015年の夏と秋に2回に分けて、}ジョージア州メイコンのアディソン＆サロバ競売会社によって売却された。^[19]

さらに読む

• 「ロバート・イーストンが語る: ビバリーヒルビリーからハリウッドのヘンリー・ヒギンズまで」(全2部構成の第1部)、アンソニー・ペトコビッチによる記事とインタビュー、FILMFAXplus誌、2014年夏号、第138号 (表紙)。Filmfax, Inc.、米国イリノイ州エバンストン。7ページ (38-44)、38枚の小さな白黒写真。
• 「ロバート・イーストンが語る: ビバリーヒルビリーからハリウッドのヘンリー・ヒギンズまで」(2 部構成の 2 部目)、アンソニー・ペトコビッチによる記事とインタビュー、FILMFAXplus誌、2014 年秋冬号、第 139 号 (表紙)。Filmfax, Inc.、イリノイ州エバンストン、米国。8 ページ (50-55、106-107) に 38 枚の小さな白黒写真が掲載され、そのほとんどは彼が出演した映画やテレビ番組からのもので (すべての写真に彼が写っているわけではありません)、映画のポスターもいくつか含まれています。

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・イーストン (俳優)に関連するメディアがあります。

• IMDbのロバート・イーストン 
• インターネット ブロードウェイ データベースのロバート イーストン
• TCM 映画データベースのロバート・イーストン
• AllMovieのRobert Easton
• メモリーアルファのロバート・イーストン
• ロバート・イーストン - 系譜
• ロバート・イーストン - 死亡記事「ロバート・イーストン、俳優、著名な方言コーチ、テレビアカデミー理事」、テレビ芸術科学アカデミー。