ジェイミー・ファー

ジェイミー・ファー
2012年9月、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに登場したファー氏
生まれる	ジャミール・ジョセフ・ファラー ( 1934-07-01 )1934年7月1日（90歳） アメリカ合衆国オハイオ州トレド
職業	俳優、コメディアン
活動年数	1955年～現在
知られている	M*A*S*Hでクリンガーを演じる
配偶者	ジョイ・アン・リチャーズ ​ （ 1963年生まれ）
子供たち	2
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	特別サービス
勤続年数	1957–1959
Webサイト	jamiefarr.com (2006 アーカイブ)

ジェイミー・ファー（ Jamie Farr、本名：ジャミール・ジョセフ・ファラー、1934年7月1日 - ）は、アメリカのコメディアン、俳優。CBSのシットコム『 M*A*S*H』で、男装して除隊を試みた兵士、クリンガー伍長を演じたことで最もよく知られている。^{[1] [2] [3] [4] 『} M*A*S*H』の後、ファーは『アフターマッシュ』でクリンガー役を再演し、 『ラブボート』などの人気番組で端役を演じたほか、『バトル・オブ・ザ・ネットワーク・スターズ』などのゲーム番組で司会者やパネリストとして出演した。^{[5] [6] [7] [8]} 1985年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りした。^{[3] [6]}

ファーは1934年7月1日、オハイオ州トレドでジャミール・ジョセフ・ファラーとして、ジャメリアとサミュエル・ファラーの息子として生まれた。食料品店を経営していた父親は、現在のレバノンのベッカー渓谷地域からの移民であり、裁縫師であった母親はアイオワ州で育った第一世代のレバノン系アメリカ人であった。 ^{[9] [2] [10] [3]}エリス島経由で移住する前、サミュエルの姓はアブード、父親の名はファラーであった。^[9]ファーは、レバノン人の人口が相当数いた多様性に富んだ地域で、トレド北部で育った。彼はアンティオキア正教会で育てられた。 ^[2]彼には少なくとも1人の兄弟姉妹がおり、姉のイボンヌは2012年に亡くなった。^[9]

彼が初めて演技の仕事に就いたのは11歳の時で、地元の演技コンテストで2ドルを獲得した時だった。^[3]高校生の頃、彼は父親の店で働き、朝はトレド・タイムズ紙、午後はブレード紙^{の配達をしていた。 [11] [12]}彼は1952年にウッドワード高校を卒業し^{[13] [3]}、その年の後半にカリフォルニアへ向かい、パサデナ・プレイハウスで授業を受けた。^{[14] [3] [15] [2]}そこでMGMのスカウトマンに見出され、映画『ブラックボード・ジャングル』のスクリーンテストを受け、^[16]サンティーニ役を演じた。^{[17] [3] [1] [14]}彼は1959年に軍隊に入隊した後までジェイミー・ファーという名前を名乗ることはなかったため、クレジットにはジャミール・ファラーと記載された。^{[6] [2]}

パサデナ・プレイハウスでトレーニングを受けている間、ファーはメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社の『黒板ジャングル』（1955年）などの端役を演じた。また、チンチラ農場でも副業をした。^{[9] [3]}シャーウッド・シュワルツは未放送のテレビパイロットでファーの目に留まり、 1955年に『レッド・スケルトン・ショー』に出演させた。ファーは、大きな鼻から人間離れした嗅覚を持つシュノーケルを演じた。^{[18] [10] [1] [13] [12] [15] [19] 『}レッド・スケルトン・ショー』のレギュラーになった。 ^[12] 1957年に徴兵され、カリフォルニア州フォート・オードで基礎訓練を受けた。 ^{[9] [10]放送スペシャリストとなり、韓国に派遣される前に}フォート・ノックス、陸軍写真部、フォート・フアチューカで様々な役でトレーニングビデオに携わった。海外では、彼は特別諜報部の一員として極東ネットワークで働いていた。レッド・スケルトンがUSOツアーで日本と韓国を訪れた際、彼はファーに助手としての協力を要請した。^{[10] [9] [20]}

2年間の現役勤務の後、^[1]ファーはアメリカに戻り、さらに2年間予備役として過ごした。帰国後まもなく父親が亡くなり、ファーは母親を安定的に支えるために俳優業を辞めることを決意した。ファーがスケルトンに別れを告げに行ったとき、スケルトンはファーに100ドル札の束を手渡し、作家として雇うと告げた。^{[10] [9]}ファーは予備役としてさらに2年間勤務して軍歴を終えた。^[9]

その後の10年間で、ファーは『ダニー・ケイ・ショー』『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』『マイ・スリー・サンズ』^{[10] [12] [13]}『ギャリソンズ・ゴリラズ』 ^[5]で端役を演じ、映画には『偉大な物語』『ノー・タイム・フォー・サージェント』^{[21] [3] [13] [9]} 『ミントなんか誰がやるの?』『6人でエッグロール^{』 [3]}などにも出演した。 1972年10月、ファーは『M*A*S*H』の第4話でマックスウェル・クリンガー伍長役として一日の仕事に雇われた。^{[21] [15] [14]クリンガーは、}セクション8から除隊させてもらうために必死に努力する様子を、ボアやフルーツの帽子、おしゃれなスカーフなどのアクセサリーをつけた手の込んだ女性用の衣装でコミカルに演じた。^{[4] [14] [10]}当時、ファーはまだ売れない俳優で、食料品を買ったり家賃を払ったりするために『M*A*S*H』の仕事で250ドルの給料をもらうことに最も関心があり、さらに数回の出演依頼が来るとは思ってもいなかった。数年間、プロデューサーとスタジオは彼の契約要求をかわしていたが、ファーはそれが給料を上げなくて済むようにするためだと疑っていた。彼は最終的に1975年シーズン4から『M*A*S*H』のレギュラーとして雇われた。 ^{[22] [13] [16]}

ファーと同様、クリンガーのキャラクターもトレド出身のレバノン系アメリカ人であり、ファーはセリフの中に町に関する言及を散りばめる自由があった。彼はトニー・パコーズ・カフェのホットドッグについて頻繁に言及し、野球チーム、トレド・マッドヘンズのファンでもあった。^{[23] [21]}クリンガーはシリーズの後半で会社の事務員に昇進し、徐々に女性の服を着なくなった。これには2つの理由があった。1つは、クリンガーが彼の新しい役割と成熟度の向上に敬意を表すためであり、2つ目は、ファーが2人の幼い子供たちが父親がテレビでドレスを着ていることでからかわれることを望まなかったためである。^{[24] [10] [21] [25]}番組終了時までに、ホークアイ・ピアース役のアラン・アルダと、マーガレット・「ホット・リップス」・フーリハン役のロレッタ・スウィットだけが、ファーより多くの『M*A*S*H』のエピソードに出演していた。 ^[15]ファーは、実際に韓国で従軍した2人のキャストメンバーのうちの1人で、もう1人はマイク・ファレルであり、クリンガー役で着けていた認識票は、彼が従軍中に身につけていたものだった。^{[20] [10]}

1970年代後半、ファーはザ・ゴング・ショーの有名審査員の一人として定期的に出演した。^[6]また、ザ・$100,000ピラミッド、^[26] スーパーパスワード、^[27]ボディランゲージなど、いくつかの他のゲームショーにも頻繁にゲスト出演した。 [28] 1983年にM*A*S*Hが終了した後、ファー、ハリー・モーガン、ウィリアム・クリストファーは、戦争が終わった後の彼らのキャラクターを追ったスピンオフショーアフターマッシュで2シーズンにわたって役を再演した。^[ 4 ] [ 13 ] 1970年代から1990^{年代初頭にかけて、彼は}マーダー・キャン・ハート・ユー、反乱軍の帰還、コンバット・アカデミーなどいくつかのテレビ映画に出演し、[ ^{24] [8]}コルチャック：ナイトストーカー、^[29]緊急事態！、^[5]と殺人事件を書いた。彼はキャノンボール・ラン、キャノンボール2、スピードゾーン^{でシェイクを演じた[12] [5] 、}キャノンボール・ランの3つの映画すべてに出演した唯一の俳優である。^{[30]彼はまた、}ワンダーブレッド、^{[31] 、}マーズバー、IBMコンピューターなどのテレビコマーシャルにも出演した。^[10]

ファーのブロードウェイデビューは、 1990年代、60歳の時に『ガイズ・アンド・ドールズ』のネイサン・デトロイト役だった。^{[10] [12]}高校生の時にこのショーを見て以来、ファーはこの役を演じたいと思っていた。彼は土壇場でネイサン・レインに代わってこの役を演じることになり、ショーの開幕まで2週間と1回のフルキャストのリハーサルしかなかった。^{[6] [9] [10]} 1997年、ファーは『おかしな二人』で、かつての『 M*A*S*H』の共演者ウィリアム・クリストファーが演じるフェリックス・アンガーの相手役としてオスカー・マディソンを演じた。^{[12] [6] 2人は}『M*A*S*H』で共演する前にも、いくつかの映画に出演していた。^{[32]また、ファーは『}フラミンゴ・コート』でアニタ・ジレットの相手役として出演した。^{[5] [14]}その他の出演作品には『セイ・グッドナイト、グレイシー』^{[33] [34]} 『ラスト・ロマンス』^[14] 『ジョージ・ワシントンはここに眠った』^[35] 『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』^[36] 『ドント・ドレス・フォー・ディナー』^[1] 『レンド・ミー・ア・テナー』^{[37] 『}モリー先生との火曜日』^{[38] [14]}『オクラホマ! ^{』 [21] [24] [6]}などがある。

2007年から2008年にかけて、^[39]ファー、チャック・ウーラリー、ボブ・ユーバンクスはラスベガス・ヒルトンで開催された25万ドルのゲームショー・スペクタキュラー^[40]の交代制司会者を務めた。^{[1]彼はまた、}トラベリン・ファーと呼ばれるラジオの旅行特集の司会も務めた。^{[41] [27]} 2007年の戦没将兵追悼記念日には、ファーはホールマーク・チャンネルでM*A*S*Hの複数エピソードの司会を務め、コマーシャル休憩中に解説を行った。 2016年から2018年にかけて、彼はMeTVでM*A*S*Hや他の古典的なテレビシリーズの宣伝を行い^[要出典] 、2022年には番組のファンと会うためにコミコンのような大規模なイベントに参加した。 ^[10]同年、彼はM*A*S*H: The Best By Farrの司会を務め、番組50周年を記念して番組のお気に入りのエピソードについて解説した。^[42]ファーは1994年に自伝『Just Farr Fun 』 （ISBN 978-0964077508 ）を出版し、2003年には妻とともに、東方の三博士を飼い葉桶にいる幼子イエスのもとに連れてきたラクダの家族についてのクリンガーの話に基づいた本『Hababy's Christmas Eve』 （ISBN 978-1934341100 ）を共著した。 ^[6]  

ファーは2014年にエドモントンでディナーショー中に倒れ、病院に搬送された。代役が見つかるまで1週間のショーを終え、その後カリフォルニアの自宅に戻り、動脈硬化症の治療のため心臓にステントを入れた。^{[43] [14] 2018年、} 『ジャック・オブ・ダイヤモンズ』のリハーサル中に倒れた後、舞台俳優としての引退を決意した。^{[14] [44]}

ファーは兵役から戻って間もなく、モデルの妻ジョイ・アン・リチャーズと出会った。^{[18] [24] [14]} 2人は1963年に結婚し、2人の子供^{[12] [1] [14]}ジョナス（1969年頃）とイボンヌ（1972年頃）^{[24] [21]}とドリアンという孫がいる。^[要出典] 2021年、ファーはWe Are the Mightyに、ジェームズ・ジャバラは自分のいとこであると語った。^[9]ファーは1990年代初頭から重度の関節リウマチと闘ってきた。 ^[要出典]

ファーはレッド・スケルトンと非常に親しく、彼を「ヒーロー」であり「指導者」であり、「第二の父」のような存在であると評した。^{[15 ]}彼は、スケルトンが子供の頃に最も好きなコメディアンの一人だったと語った。^[15]ファーが兵役に就く前に、スケルトンはファーに聖クリストファーのメダルを贈り、ファーはそれ以来それを身に付けている。^{[9] [10]スケルトンが1997年に亡くなったとき、彼の未亡人はファーに葬儀の}棺担ぎを依頼した。^[10]

公的記録によれば、ファーは1988年以降、共和党全国委員会や共和党の候補者に複数回資金提供しており、オハイオ州で育ちレバノン系であるダレル・イッサ（2022年）やジョー・ライバム（2009年）の選挙運動にも資金提供している。^{[45] [46] [47]}

ファーは故郷のオハイオ州トレドに深い忠誠心を抱き続けており、市もそれに応えている。1977年、ファーはトレド版の「市の鍵」と呼ばれる儀式用のグラスを授与された。スコット高校は同年、新設された舞台芸術棟にファーにちなんで名付けた。^[16]トレド大学は1983年にファーに名誉博士号を授与し^[13]、1998年にはファーが幼少期の多くを過ごした公園がジェイミー・ファー公園と改名された。ファーはこの公園を「人生とキャリアのハイライト」と呼んでいる。^{[48] [49]クリンガーが} M*A*S*Hで何度か言及しているレストラン、トニー・パコーズ・カフェでは、店内にファーのサイン入りホットドッグのバンズが飾られている。 ^[50] 2017年、ファーとクリンガーはトレド・マッドヘンズのセレブリティ殿堂入りした最初の2人となった。^{[51] [12]} 2023年、ある芸術家が、より大きなパブリックアート作品の一部であるグラスファイバー製のカエルの像「ジャンピン・ジェイミー」を建てた。カエルはファーにちなんで名付けられ、クリンガーに敬意を表してバブーシュカを着て赤い口紅を塗っている。元々はジェイミー・ファー・トレド・クラシックが開催されたハイランド・メドウズ・ゴルフクラブにあったが、現在はビタースウィート・ファームで飼育されている。^[52]グレーター・トレド・コミュニティ財団を通じてファーの名前を冠した学術奨学金もある。^{[53] [2]}

1983年、ジャッド・シルバーマンがファーにゴルフトーナメントに「名前を貸さないか」と持ちかけた。翌年、LPGAツアーの年次開催地であるジェイミー・ファー・トレド・クラシックがオハイオ州シルバニアで初開催された。クローガー、オーウェンス・コーニング、OIグラスがスポンサーとなり、^{[51] [2] [52] [54] [6]このトーナメントは、}ボーイズ＆ガールズ・クラブ・オブ・アメリカなどの子供慈善団体に資金を調達している。^{[17] [6]}ファーは28年間このイベントを主催し、 ^[51] 2012年にマラソンクラシックに改名された。^[54] 2023年現在、このイベントはダナオープンと呼ばれている。^{[23] [52] [55]}

オハイオ州以外では、ファーは『M*A*S*H』での活躍でエミー賞にノミネートされ、ニューヨーク・アラブ系アメリカ人コメディ・フェスティバルでコメディ功労賞を受賞し、^[6]ボーイズ＆ガールズ・クラブ・オブ・アメリカの卒業生殿堂入りを果たした。 ^{[17] 1985年には}ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を受賞した。^[3]クリンガー役で着用したドレスのうち2着は、ジンジャー・ロジャースとベティ・グレイブルが着用したもので、現在はスミソニアン国立アメリカ歴史博物館が所蔵している。^{[56] [57]} 2001年には全米民族組織連合からエリス島名誉勲章を受賞し^[58]、2016年にはアラブ系アメリカ人研究所財団の特別表彰を受けた。^[59]

ウィキメディア・コモンズには、ジェイミー・ファーに関連するメディアがあります。

• IMDbのジェイミー・ファー 
• TCM 映画データベースのジェイミー・ファー
• インターネット ブロードウェイ データベースのジェイミー ファー
• ジェイミー・ファーのインタビュー：テレビの口述歴史