マルセル・ヒレア

マルセル・ヒレア
生まれる	エルヴィン・オットマー・ヒラー ( 1908-04-23 )1908年4月23日 ケルン、ドイツ
死亡	1988年1月1日(1988-01-01)（享年79歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1952–1987
親族	フェルディナンド・ヒラー、祖父

マルセル・ヒレア（本名：アーウィン・オットマー・ヒラー、1908年4月23日 - 1988年1月1日）は、ドイツ生まれの性格俳優で、舞台、映画、テレビで長年活躍した。ヒレアは、痩せこけた風貌と、フランス語とドイツ語が混ざったようなアクセントで有名だった。

ユダヤ系であるヒレアは、最初、芸名を使い、旅回りの劇団で各地を転々とすることでナチス・ドイツによるホロコーストを逃れた。後に、大胆にも本名でトート官僚機構に入り込み、捕らえられた後、間一髪で処刑を免れた。第二次世界大戦後、ヒレアはアメリカに移住し、再び名前を変えてフランス人のペルソナを採用し、フランス文化を称える一人芝居で全米を巡業した。アメリカのテレビの黎明期には、ヒレアは様々なシリーズの100エピソード以上にゲスト出演し、通常はフランス人役を演じた。アメリカ映画では、オードリー・ヘプバーン演じるサブリナを指導するフランス人シェフを演じ、ウディ・アレンのモキュメンタリー『金もうけ』では監督フリッツ役で出演した。

ヒラーの祖父はフランクフルト生まれのピアニスト、音楽教育者のフェルディナント・ヒラー^[1]で、オーストリア＝ハンガリー帝国の作曲家ヨハン・ネポムク・フンメルの弟子であり、フンメル自身もモーツァルトの弟子であった。フンメルの指導の下、ヒラーはフェリックス・メンデルスゾーンやヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテなど、ドイツのクリエイティブ界の多くの人々と出会った。^[1]

ヒラーはフンメルを通じて、伝説の作曲家ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの死の数日前に彼と会い、ベートーヴェンの葬儀で演奏していたフンメルの許可を得て、ベートーヴェンの遺体から一房の毛髪を切り取った。^{[1]ヒラー父は亡くなる前に、ベートーヴェンの形見の毛髪を息子で}ケルンのオペラ歌手で音楽評論家のポール・ヒラーに誕生日プレゼントとして贈った。^[2]

エルヴィン・ヒラーは1908年にケルンでポール・ヒラーと妻ゾフィー・リオンの子として生まれた。この息子は父方、母方ともにユダヤ人の血を引いていた。^{[3] [4]ポール・ヒラーはケルンの}ライン新聞の音楽評論家として24年間執筆し、「四半世紀にわたり、下ラインラント地方で予定されているほぼすべてのオペラやオーケストラの公演を批評した。」^{[3]エルヴィンと彼の兄弟は幼い頃から音楽や芸術に触れ、1934年に父親が亡くなるまでにエルヴィンは俳優、そして}女たらしとして名声を確立していた。

兄のエドガーが中立国のスイスに逃れる一方で、エルヴィンはハリー・フュルスター^[5]またはフュルスター^[6]という芸名を名乗り、旅回りの劇団の一員としてドイツを回り始めた。その後、旅回り中に築いた恋愛関係を利用して、エルヴィン・ヒラーは実名でナチスドイツの土木・軍事技術部隊であるトート組織の事務員となった。ブルターニュに駐留していたヒラーは、アルベルト・シュペーアの直属の地位に昇進し、1942年に自身のコネを使って、まだケルンに住んでいた瀕死の母親を比較的安全なフランスに連れて行こうとした^{[6] 。}

3年後、ヒラーがまだドイツでトートのために働いていたとき、彼のユダヤ人の血統が明らかになった。「彼の陰険な欺瞞と彼のセム人の血統」の罪で死刑判決を受けたヒラーは^{[6] 、}ワイマール刑務所で処刑を待っていたが、戦前に10代の崇拝者の母親によって6年前に起こされた法定強姦の容疑でベルリン刑務所に移送された。1945年4月、ロシア軍がベルリンを解放し、ヒラーは拘留から解放された^{[6] 。}

ヒラーは1948年6月15日にドイツからアメリカに移住し、ニューヨークに到着してレストランで働きながら俳優の仕事を探した。アメリカに来て間もなく、ヒラーはドイツ生まれであることが芸能界での将来性を妨げるかもしれないと判断し、最後にもう一度名前を変えてフランス人のマルセル・ヒレールになった。彼は二度と公の場で出生名を使うことはなかった。^[6]

ヒレアはマンハッタンの劇場や、ニューヨークのテレビ業界で成長しつつあったスタジオでヨーロッパの人物を演じる仕事を見つけた。1952年にはグッドイヤー・プレイハウスで3話、1953年までにラックス・ビデオ・シアター^{で5話に出演した。 [7]}同年、ヒレアはシチュエーション・コメディの先駆者の一つ『ザ・ゴールドバーグ家の人々』にゲスト出演した。ビリー・ワイルダーが1954年にオードリー・ヘプバーン、ウィリアム・ホールデン、ハンフリー・ボガート主演の『麗しのサブリナ』にキャスティングされたとき、ヒレアは初の映画出演でフランス人料理長の役に抜擢された。^[8]

ニューヨークにいた頃、ヒレアはブロードウェイの2つの作品に出演した。アルベール・ユッソンのフランスの喜劇を脚色した『天国の双子』ではジャン＝ピエール・オーモンの相手役を演じた。1955年2月から1956年4月まで、ヒレアはコール・ポーターのミュージカル『シルク・ストッキング』のオリジナルキャストで主役を演じた。^{[9] [10]}

ロサンゼルスに移った後も、ヒレアはテレビや映画でヨーロッパ人、特にフランス人を演じ続けた。1950年代後半から、ヒレアは「フランスの微笑」と題した一人芝居ツアーをアメリカ全土の大学キャンパスで開催した^{[7] [9] [10] [11]。}

ヒレールは、今後の公演について地元紙に語った際、記者らに対し、自分はパリのメニルモンタン地区で生まれ、^[10]フォリー・ベルジェールで働いていたサーカス芸人の息子であり、^{[10] [12]フランス演劇界の伝説的人物である}ルイ・ジュヴェとサシャ・ギトリに俳優として訓練されたと語った。 [ ^{9] [ 12]}ヒレールは「すべてのフランス人の真髄」というあだ名を名乗り、記者らに対し、自分は「フランス国民に愛された人」と称賛されていると語った。^{[11] [12]}

アメリカ議会図書館のクーリッジ講堂で公演していた際、ヒレアの初期の公演の一つが図書館のアーカイブ用に録音され、フランソワ・ヴィヨン、ギ・ド・モーパッサン、ピエール・ド・ロンサール、ギヨーム・アポリネールの作品や、ナポレオン・ボナパルト、ジャンヌ・ベキュー・デュ・バリー、ルイ15世の恋文の朗読が含まれていた。^{[13] [14]その後の公演では、}ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ、コレット、ヴォルテール、マルセル・パニョル、サシャ・ギトリの作品も追加された。 ^{[10] [11]}

1950年代初頭から1980年代にかけて、彼は『トワイライトゾーン』（エピソード「珍しいカメラ」と「新しい展示」）、 『宇宙家族ロビンソン』、『ゲット スマート』 、 『アンクル 〜最後の秘宝〜』、『マクラウド』、『アイ スパイ』など、さまざまなテレビ番組で役を演じました。彼はウディ アレンの2作目の映画『 金の亡者』 （1969年）で監督として出演しました。マルセル ヒレアは『コンバット』（シーズン3エピソード12「珍しいヴィンテージ」、1964年）で役を演じました。

• IMDbのマルセル・ヒレア
• インターネット ブロードウェイ データベースのマルセル ヒレア
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのマルセル ヒレア