トリート・ウィリアムズ

トリート・ウィリアムズ
2008年のウィリアムズ
生まれる	リチャード・トリート・ウィリアムズ・ジュニア ( 1951-12-01 )1951年12月1日 スタンフォード、コネチカット州、米国
死亡	2023年6月12日(2023-06-12)（享年71歳） アルバニー、ニューヨーク州、米国
母校	フランクリン＆マーシャルカレッジ
職業	俳優 著者
活動年数	1972–2023
配偶者	パム・ヴァン・サント ​ （ 1988年生まれ）
子供たち	2

リチャード・トリート・ウィリアムズ・ジュニア（1951年12月1日 - 2023年6月12日）は、舞台、映画、テレビで50年にわたるキャリアを積んだアメリカの俳優である。彼は、ゴールデングローブ賞に3回ノミネートされ、プライムタイムエミー賞に2回、インディペンデント・スピリット賞に1回ノミネートされるなど、その作品で多くの称賛を受けた。

ウィリアムズはブロードウェイでキャリアをスタートし、初演の『グリース』（1972年）でダニー・ズーコ役を演じた。映画『ザ・リッツ』と『イーグル・ハズ・ランデッド』 （ともに1976年）で脇役を務めた後、1979年に公開されたミロシュ・フォアマン監督のミュージカル『ヘアー』の映画版とスティーブン・スピルバーグ監督の歴史コメディ『1941』で主役を演じ、名声を博した。シドニー・ルメット監督の犯罪ドラマ『プリンス・オブ・ザ・シティ』（1981年） での演技でもさらに高い評価を得た。

彼はキャリアを通じて、主役と助演の両方で、他の多くの映画に出演しました。これには、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』（1984年）、『フラッシュポイント』（1984年）、『スムーズ・トーク』（1985年）、『メンズクラブ』 （1986年）、『デッドヒート』（1988年）、『ファントム』 （1996年）、『デビルズ・オウン』 （1997年）、 『ディープ・ライジング』 （1998年）、『サブスティテュート』シリーズ（1998年 - 2001年）、『ディープ・エンド・オブ・ジ・オーシャン』（1999年）、『デンジャラス・ビューティー2』（2005年）、『127時間』 （2010年）が含まれます。テレビでの役柄では、ドラマシリーズ『エバーウッド』（2002年 - 2006年）でアンディ・ブラウン博士を演じ、サテライト賞の最優秀男優賞にノミネートされました。その後のテレビ出演には『ホワイトカラー』（2012年 - 2013年）、『シカゴ・ファイア』（2013年 - 2018年）、『ブルーブラッド』（2016年 - 2023年）などがある。また、ホールマーク・シリーズ『チェサピーク・ショアーズ』（2016年 - 2022年）ではミック・オブライエン役、 FXミニシリーズ『確執：カポーティ vs. スワンズ』 （2024年）ではビル・ペイリー役で主演し、後者が彼の最後の出演となった。

ウィリアムズはキャリアを通じてブロードウェイの舞台に戻り、『Over Here!』（1974年）、 『Once in a Lifetime』（ 1978年）、『The Pirates of Penzance』（1981年）、 『 Love Letters』（1989年）、 『 Follies』 （2001年）などの作品に出演した。

ウィリアムズは1951年12月1日、コネチカット州スタンフォード^[1]で、骨董品商のマリアン（旧姓アンドリュー）と企業重役のリチャード・ノーマン・ウィリアムズの息子として生まれた。^[2]彼は3歳の時に家族と共にコネチカット州ローウェイトンに引っ越した。 ^[1]彼の母方の高祖父は、コネチカット州選出のアメリカ合衆国上院議員で、興行師のP・T・バーナムの三従兄弟にあたるウィリアム・ヘンリー・バーナムである。^{[3]ウィリアムズは、}独立宣言の署名者であるロバート・トリート・ペインや、アメリカ合衆国第31代大統領ハーバート・フーバーの遠縁にあたる。 ^{[4] [5]}

ウィリアムズは高校^[5]と大学でフットボールをプレーした。 ^[6]彼はコネチカット州のケント スクールとペンシルベニア州ランカスターのフランクリン & マーシャル カレッジを卒業した。^[6] 10 代の頃、彼は高校や地元の演劇作品に出演し、大学 1 年目には俳優としてのキャリアについて真剣に考え始めた。「私はフットボールが大好きでしたが、スポーツ選手でありながら劇団に所属することは不可能だと思いました。… 1 年生の頃から、演技の技術についてできる限り学ぶことに真剣に取り組み始めました。」^[1]ある時点で、彼は大学の 3 つのショーに同時に出演していた。「コメディ、シェイクスピア、ミュージカル」。^[1]

ウィリアムズはミュージカルでプロの俳優としてのキャリアをスタートさせた。最初は1972年のブロードウェイ公演『グリース』で男性主役の代役を務め、その後同ミュージカルのツアー公演に出演した。1974年3月から1975年1月にかけて、シャーマン兄弟のミュージカル『オーバー・ヒア! 』でユタ役を演じた。^{[1] [7]その後、ブロードウェイの}『グリース』に戻り、ダニー・ズーコ役で3年間主演を務めた。後にこの経験について、「私は『ウエスト・サイド物語』の歌を全部覚えて育ったので、『ブロードウェイ』がどんなに大きなものなのかは分かっていた。ロイヤル劇場で初めて小さな楽屋に入ったとき、『俺は来たんだ。ここにいる。これは素晴らしい!』と思った」と語っている。^[1]

1975年、ウィリアムズはスリラー映画『デッドリー・ヒーロー』で助演として長編映画デビューを果たした。翌年、同名の戯曲を基にした滑稽コメディ『リッツ』[8]で甲高い声の私立探偵マイケル・ブリックを演じて好評を博し、続いてイギリスの戦争映画『イーグル・ハズ・ランディング』（1976年）に端役で出演し^た。 1979年、 1967年のミュージカル『ヘアー』を基にしたミロシュ・フォアマン監督の映画『ヘアー』でフラワーチルドレンの主要メンバーであるジョージ・バーガー役で主演し、世界的な注目を集めた。スー・シティ・ジャーナル紙の評論家ボブ・トーマスは、この映画を「ミュージカル映画の次元を広げる、創造的想像力の稀な飛躍」と呼び、ウィリアムズの演技は「これ以上ないほど素晴らしい」と評した。^[9]ニューヨークタイムズ紙のジャネット・マスリンは賛否両論ある批評で、「トリート・ウィリアムズは、その名前が示す通り、ヘアーが提供できる優れた俳優の一人である… [彼は] オリジナルの [舞台作品] が利用しようとしていた陶酔感を本当に表現できる唯一の俳優である」と書いた。^{[6]ウィリアムズの演技は}、ゴールデングローブ賞の新人賞にノミネートされた。^[10] 1979年の2度目の映画出演は、批評家の評価が低かったスティーブン・スピルバーグ監督の戦争コメディ『 1941 ^{』 [11]}で 、チャック・シタルスキー伍長を演じた。

その後の10年間、ウィリアムズは様々な映画で助演や主演を務めた。例えば、冒険ドラマ『D・B・クーパーの追跡』（1981年）では主役の航空機ハイジャック犯を演じたほか、セルジオ・レオーネ監督の犯罪大作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』（1984年）、アクションスリラー『フラッシュポイント』（1984年）、ピーター・メダック監督の『メンズクラブ』（1986年）、カルトホラーコメディ『デッドヒート』（1988年）など。1981年のシドニー・ルメット監督のネオノワール犯罪ドラマ『プリンス・オブ・ザ・シティ』でダニエル・シエロを演じ、ウィリアムズは2度目のゴールデングローブ賞ノミネートと、キャリアの中でも最も好意的な評価を受けた。 ^[10]ロジャー・イーバートはウィリアムズの「要求が厳しく過酷な」演技について、「ウィリアムズはほとんど常にスクリーンに登場し、ほとんど常に極度のストレス、疲労、感情の混乱に陥っている。目の前で彼が崩壊していくのが見える」と評した。^[12] 2000年に エンパイア誌に掲載されたこの映画の回顧的なレビューで、サイモン・ブラッドは次のように書いている。

1981年にトリート・ウィリアムズが演じた、苦悩するダニー・シエロの演技よりも優れた演技が映画に残されたかどうかは疑わしい。ウィリアムズは、演技力の驚異的な偉業で、根本的に善良だが大きな欠陥を抱え、耐え難いプレッシャーの下で崩壊していく人間を、稀有な勇気と熱意で演じている。^[13]

ウィリアムズは1984年にテレビドラマ化された『欲望という名の電車』でスタンリー・コワルスキー役を演じ、3度目のゴールデングローブ賞ノミネートを獲得した。 ^[10]また、同年の『欲望という名の電車』でアーノルド・フレンド役を演じ、1985年のインディペンデント・スピリット賞の最優秀主演男優賞にノミネートされた。ワシントン・ポスト紙の『欲望という名の電車』のレビューで、リタ・ケンプリーは「トリート・ウィリアムズが下品な理想の男性を演じ、ルマンのオープンカーでやって来ると、（映画の）雰囲気は次第に暗くなっていく… ダーンの見事な演技に匹敵するウィリアムズは、『プリンス・オブ・ザ・シティ』以来の最高の役を演じている」と書いている。^[14]

1993年から1994年にかけて、ウィリアムズはCBSのシットコム『グッド・アドバイス』で冷笑的な離婚弁護士ジャック・ハロルド役で主演した。このドラマは2シーズン放送され、批評家からは不評だったが^[15]、ウィリアムズの演技を称賛する者もいた。^[16] 1990年代中期から後半にかけて出演した映画には『デンバーでやるべきこと』（1995年）、 『マルホランド・フォールズ』 （ 1996年）、『デビルズ・オウン』（1997年）、『ディープ・ライジング』（ 1998年）、^{[17] 、『ディープ・}エンド・オブ・ジ・オーシャン』 （1999年）などがある。1996年には、大予算のコミック原作映画『ファントム』で共演し、悪役のザンダー・ドラックスを演じ、世界を征服してスーパーヒーローを殺そうと全力を尽くす役を演じた。この映画は賛否両論の評価を受けたが^[18]、多くの批評家は映像と演技に感銘を受けた。シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは、この映画を「非常に面白い」と評し、「ウィリアムズは容赦なく邪悪で、また最高のパルプ小説の伝統に則って巧妙で油断できない」と付け加えた。同年、HBOのテレビ映画『レイト・シフト』^[19]で実在のタレントエージェント、マイケル・オーヴィッツを演じた彼の「救世主」的な演技は批評家から大いに賞賛され、エミー賞の助演男優賞にノミネートされた。^{[20] [21]}

1998年、ウィリアムズはビデオアクション映画『サブスティテュート2 スクール・アウト』で前作の主人公の仲間であるカール・トーマスソン役を演じた。 『サブスティテュート3 ウィナー・テイクス・オール』（1999年）、『サブスティテュート 失敗は選択肢ではない』 （2001年）でも同役を続けた。1999年に舞台に復帰し、オフブロードウェイのミュージカル『キャプテンズ・カレッジス』でポルトガル人漁師マヌエル役を演じ、批評家から高い評価を得た。^{[22] [23]次に、}スティーブン・ソンドハイムの『フォリーズ』のブロードウェイ再演（2001年4月 - 7月）でバディ役を演じ、ウディ・アレン監督の風刺劇『ハリウッド・エンディング』（2002年）で共演した。 『ニューヨーク・タイムズ』のエルヴィス・ミッチェルは、映画スタジオのボス、ハル・イェーガー役を「恐ろしく印象的」と評した。^[24]彼の次の主な映画の役は、大予算のアクションコメディ『デンジャラス・ビューティー2』（2005年） での自己中心的なFBI長官ウォルター・コリンズ役だった。

2002年から2006年にかけて、ウィリアムズはワーナーブラザーズの『エバーウッド』で主役のアンドリュー・ブラウン博士を演じた。このドラマシリーズは、ニューヨークからコロラドに2人の子供を連れて移住する未亡人の脳神経外科医を描いたものである。 ^[6]この番組は4シーズンの放送期間中に批評家の称賛と熱心なファンを獲得し、^{[25] [26]ウィリアムズは}全米映画俳優組合賞の男性俳優部門に2度ノミネートされた（2003年、2004年）。彼は後にこの番組に出演した時期について、「私はフランク・キャプラのすべての映画の大ファンで、グレッグ・バーランティはキャプラ風の番組を書いたと思った…この番組は愛と善良な人々とサプライズに満ちていて、それまでネットワークでは扱われなかった現実の事柄を扱っていた…私はこの番組に並々ならぬ温かい感情を抱いている…この番組を他の人が発見してくれるのは嬉しい。なぜなら、おそらく私が出演した中で最高のテレビシリーズだと思うからだ」と語っている。^{[27] 2006年7月から11月にかけて、彼は}ABCのブラザーズ&シスターズの最初のシーズンに数回出演し、主人公ノラ・ウォーカーの友人であり求婚者になる可能性のあるデヴィッド・モートンを演じた。

2007年、ウィリアムズはTNTの短命シリーズ『ハートランド』でナサニエル・グラント役で主演したが、同シリーズは最初のシーズンの放送中に打ち切られた。また、ライフタイムの映画『階段殺人事件』では実在の殺人犯マイケル・ピーターソン役を演じた。『バラエティ』のローラ・フリーズは、後者でのウィリアムズの演技を「効果的に謎めいている」と評価した。^[28]この時期の出演映画には、プピ・アヴァティの『ザ・ハイドアウト』（2007年）、ロマンティック・コメディ『ベガスで起きたこと』（2008年）、インディーズドラマ『ハウル』（2010年）、ダニー・ボイルのアカデミー賞ノミネート伝記ドラマ『127時間』（2010年）があり、^{[29]では渓谷登山家}アーロン・ラルストンの父親を演じた。

2010年、ウィリアムズはディズニー・ハイペリオン社から出版された児童書『エア・ショー！ 』を執筆した。6～9歳を対象に、文章とイラストで航空ショーを記録している。ウィリアムズはパブリッシャーズ・ウィークリー誌に対し、この本の構想は子供たち、特に娘と一緒に航空ショーに行き、子供たちが興奮しているのを見て思いついたと語っている。「本の中では、エリー（のキャラクター）は2人の中ではより知識が豊富で、本当に空を飛びたいと願っています...私が子供の頃、飛行機に関する本は「男の子向け」の本と考えられていました。小さな女の子にこの飛行への愛を育むことができたら素晴らしいと思いました」。^[30]

ウィリアムズは2012年から2021年の間に、数多くの長編映画に出演した。 『デッドフォール』（2012年）、ブラジルのドラマ『Reaching for the Moon』（2013年）、アンドリュー・フレミングの『ベアフット』（2014年）、ロマンティックコメディ『セカンド・アクト』（2018年）、『酔っぱらいのパパ』（2019年）、アクションスリラー『Run Hide Fight』（2020年）、スポーツドラマ『十二人の孤児』（2021年）ではアモン・G・カーター役を演じた。さらに、2018年のドラマ『エトルリアの微笑』 （ホセ・ルイス・サンペドロの小説を映画化）での演技も賞賛され、^[31]ハリウッド・レポーターのフランク・シェックは、裕福な家長フランク・バロン役に「称賛に値する威厳」をもたらしたと評価した。^[32]彼はまた、この時期に様々なテレビ映画にも出演しており、例えば、高く評価された政治スリラー映画『コンファメーション』（2016年）では、テッド・ケネディ上院議員を演じた^[33] 。ホールマークの『クリスマス・ハウス』（2020年）は、同チャンネル初の同性カップルを題材にしたクリスマス映画として注目を集めた^[34] 。そして、Netflixの受賞歴のあるミュージカル・コメディ『クリスマス・オン・ザ・スクエア』（2020年）にも^{出演した[35] 。}

ウィリアムズは、2016年から2022年10月に放送された最終回まで、ホールマーク・シリーズ『チェサピーク・ショアーズ』^{で主役のミック・オブライエン役を演じた。 [36]} 2010年代から2020年代にかけての彼のその他のテレビ出演には、サミュエル・フェルプス役の『ホワイトカラー』（2012年 - 2013年）やベニー・セヴェライド役の『シカゴ・ファイア』（2013年 - 2018年）、『ブルーブラッド』（2016年 - 2023年）でのフランク・レーガンの元警察パートナー、レニー・ロス役などがある。2023年6月に亡くなったとき、ウィリアムズは、アンソロジーシリーズ『確執』の第2シーズンである『カポーティ対スワンズ^』[37]で、CBSの共同創設者ビル・ペイリー役の撮影を終えていた。FXのライアン・マーフィーが制作したこの番組は、2024年1月に好評のうちに初公開され、^[38]ヴァルチャーのジャクソン・マクヘンリーは「トリート・ウィリアムズの最後の撮影された演技は、温かみがありながら残酷なほど性差別的であり、これまでのところ番組の中で最高の演技だ」と評した。^{[39] 2024年7月、ウィリアムズがこの役で死後}エミー賞にノミネートされたことが明らかになった。^[40]

WBの『エバーウッド』（2002年 - 2006年）での「アンディ」ブラウン博士の演技により、ウィリアムズは全米映画俳優組合賞ドラマ部門優秀演技賞に2度ノミネートされた（2003年、2004年）。また、キャリアを通じてゴールデングローブ賞、プライムタイムエミー賞、インディペンデントスピリット賞にもノミネートされた。ウィリアムズは『欲望という名の電車』（1984年）でのスタンリー・コワルスキーの演技によりゴールデングローブ賞テレビ映画部門最優秀男優賞にノミネートされ、 『レイト・シフト』（1996年）でのマイケル・オーヴィッツ役と『確執：カポーティ vs. 白鳥の伝説』（2024年）でのビル・ペイリー役によりエミー賞助演男優賞に2度ノミネートされた。

ウィリアムズは、妻で女優兼プロデューサーのパム・ヴァン・サント（1988年結婚）と2人の子供、ギルとエリーとともに、ユタ州パークシティとバーモント州マンチェスターセンターに住んでいた^{[5] [41]}。

1969年、ウィリアムズの高校のフットボールのコーチは飛行教官でもあり、パイパーPA-18スーパーカブで彼に訓練することを申し出た。^[5] 21歳で、ウィリアムズは自家用機のパイロットになった。^[5]その後、彼はFAA 計器飛行証明を受けた事業用パイロットとなり、単発エンジンと多発エンジンの飛行機、さらに回転翼航空機の資格を取得した。^[42]彼はセスナ サイテーションジェットの型式証明を保持していた。^[5]彼は飛行教官の資格も持っていた。^[5]ウィリアムズはパイパーJ-3カブ、パイパーチェロキー28-180、パイパーセネカII、パイパーナバホチーフテンを所有しており、これらは家族の家間の移動に使用されていた。^[5]

ウィリアムズは1982年、当時の恋人のダナ・デラニーと一緒にマーサズ・ビニヤード島でスキューバダイビングを習い、二人ともPADI認定ダイバーになった。

ウィリアムズは1980年代に薬物中毒に苦しんでいたことを公言しており、当時は「新進気鋭のパチーノやデ・ニーロ」と呼ばれていたが、それがキャリアの妨げになったと彼は考えていた。 ^[43] 1995年に彼はこう語っている。「[私の映画キャリアは]集中力の欠如とコカインの使用によって止まった。つまり、仕事に集中するよりもパーティーがしたかったのだ…残念ながら、ハリウッドでの名声や権力がいかにつかの間のものであるかは後になってから気付く…私は台無しにしてしまった。前に進むためには、これらのことに正直でなければならないと思う。そうでないと、常に小さな骨が残る」。^[43]彼はこう付け加えた。「ある意味では、人生は必要な方向に向かうものであり、私が成長するために経験したことを経験する必要があったのかもしれない。そうすることで、私は本当になるべき俳優、つまり仕事でなりたい、明晰な男、そしてスピード感のある人生を生きる人になれたのだと思う」。^[43]

2023年6月12日、ウィリアムズはドーセットのバーモント州道30号線でバイク事故に巻き込まれた。バーモント州警察によると、南行き車線の2008年型ホンダエレメントが北行き車線のウィリアムズのバイクの進路に進入し、ウィリアムズは衝突を避けられなかったという。^{[44] [45]彼はヘリコプターで}アルバニー医療センターに搬送され、そこで71歳で死亡が確認された。 ^[46]検死官によると、死因は「重度の外傷と失血」だった。ウィリアムズは事故当時ヘルメットを着用していた。^{[47] [48] [49] [50]}

2024年3月8日、ウィリアムズをはねた車の運転手である35歳のライアン・コスは、過失運転致死の減刑された罪を認めた。判決は1年間延期され、コスはメンタルヘルスカウンセリングと修復的司法プログラムを受けることが義務付けられた。コスはウィリアムズを知っており、事故後に彼の妻に電話をしていた。^{[51] [50]}

2023年9月、ウィリアムズは出演した映画『アメリカン・アウトローズ』（2023年）が評価され、ボストン映画祭で死後功労賞を受賞した。 ^[52] 2024年3月1日、『ブルーブラッド』は当時の最新エピソード「Fear No Evil」をウィリアムズに捧げた。^{[53] [54]} 『確執：カポーティvsスワンズ』 （2024年） の第4話「It's Impossible」の最後には、タイトルカードでウィリアムズの生涯に敬意が表された。^{[55] [56]}

2024年4月24日、ウィリアムズの家族は、トリート・ウィリアムズの生涯と作品を記念する追悼イベントを6月9日にバーモント州マンチェスターのサザン・バーモント・アーツ・センター（SVAC）で開催すると発表した。 ^[57]

• IMDbのトリート・ウィリアムズ
• インターネット・ブロードウェイ・データベースのトリート・ウィリアムズ
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのトリート・ウィリアムズ
• Discogsの Treat Williams ディスコグラフィー
• トリート・ウィリアムズの息子がWPTZのコス判決公聴会で発言