Loading article…
フランク・フィッツシモンズ | |
|---|---|
 1973年のフィッツシモンズ | |
| 生まれる | フランク・エドワード・フィッツシモンズ 1908年4月7日 |
| 死亡 | 1981年5月6日（享年73歳） |
| 職業 | 組合リーダー |
| 配偶者たち | クレオ・デランシー・ハートマン
（ 1928年生まれ 、1952年死去メアリー・パトリシア （ 1952年生まれ |
| 子供たち | 2 (初婚) 2 (再婚) |
| 両親） | フランクとアイダ・メイ・フィッツシモンズ |
フランク・エドワード・フィッツシモンズ（1908年4月7日 - 1981年5月6日）は、アメリカの労働運動指導者であった。彼は1967年から1971年まで国際チームスターズ兄弟組合の会長代行を務め、1971年から1981年まで会長を務めた。
若いころ
フランク・フィッツシモンズは1908年4月7日、ペンシルバニア州ジャネットでアイルランド系アメリカ人の両親、フランクとアイダ・メイ・フィッツシモンズの元に生まれた。 [1]父親はビール醸造者で、フランクが16歳だった1924年に家族でミシガン州デトロイトに移住した。 [2]父親はフィッツシモンズが17歳の時に心臓発作で亡くなり、フランクは高校を中退して自動車用金物店で働いて家族を支えた。[1] [2] 1932年、ミシガン州デトロイトとニューヨーク市でバスの運転手として働き、1935年にデトロイトでトラック運転手になった。彼はチームスターズ支部299に加入し、地元組合の会長ジミー・ホッファと親しくなった。[1]
フィッツシモンズは1936年に地方299の事業部長、1940年に地方299の副会長、そして（ホッファの強い要望で）1961年にチームスターズの国際組合副会長に選出された。[1] [2]彼は1949年に8万人の会員を擁するミシガンチームスターズ会議の会計幹事に任命され、1959年にはデトロイトのチームスターズ合同評議会43の副会長に就任した。[2]この間、フィッツシモンズはチームスターズで「笑いの種」として知られるようになった。[1]彼は口下手で、太っていて、消極的で、すぐに当惑し、ホッファや他の人たちは頻繁に彼にコーヒーを入れさせたり、椅子を持たせたりしたが、権限や義務を与えることはめったになかった。[3] [4]にもかかわらず、フィッツシモンズは有能な管理者であり、非常に熟練した契約交渉者であると考えられていた。[2] [5]ホッファの多くの法的問題と日常的な去勢にもかかわらず、フィッツシモンズはチームスターズ会長の最も熱心な支持者であり続けた。[6]
チームスターズ会長
大統領代行
1963年12月、起訴されたチームスターズ会長に対するクーデターが失敗に終わった後、ハロルド・J・ギボンズがホッファの幹部補佐官を辞任すると、ホッファはフィッツシモンズをその職に任命した。 [7] 1964年、ホッファは陪審不正、共謀、郵便詐欺および通信詐欺の罪で合計13年の懲役刑を宣告された。[3] [4]フィッツシモンズは当初、ホッファの後継者になるほど人気があるとは考えられていなかったが、[8]フィッツシモンズは1966年7月にチームスターズの副会長に選出され、これは多くのチームスターズ指導者にとって、ホッファが投獄された場合にフィッツシモンズを後継者にする意向を示していると受け止められた。[9] 1967年2月28日、チームスターズの執行委員会は、ホッファが職務を遂行できなくなった場合にフィッツシモンズを「会長代行」に任命する決議を可決した。[9]
控訴が失敗した後、ホッファは1967年3月に刑務所に入り、フィッツシモンズを通じて刑務所から組合を運営しようとした。[10]しかし、フィッツシモンズは単なる名ばかりの雑用係に過ぎなかった。
しかし、ホッファがフィッツシモンズに何かを任せるつもりがあるかどうかは確かではない。実際、他のチームスターの重鎮の中には、ずんぐりとした体格で愛想のいいホッファの右翼が組合を長くまとめる力があると自称する者はほとんどいない。「彼はピーナッツバターサンドイッチのようなもので、すぐに溶けてしまうだろう」と、組合関係者の一人は不愉快なコメントをしている。[11]
フィッツシモンズらは、ホッファの命令で仕事をしていたことすら否定した。[12] [13]ホッファが刑務所に入ったことで中断されていた全国トラック業界の交渉は、フィッツシモンズをテーブルに着かせて再開された。[14]協定は失効し、組合は3日間ストライキを行ったが、フィッツシモンズは連邦調停人の助けを借りて、ホッファが獲得できたであろうどの協定よりも充実した新たな協定を交渉することができた。[13] [15]彼は3年後に2度目の契約を交渉し、3年間で27パーセントの賃金上昇を約束した。[16]
フィッツシモンズは1967年を通じてチームスターズ会長職に対する自身の支配を急速に固めた。彼はインターナショナル副会長に自分たちの問題に関してより大きな裁量を与え、権限を委譲し、彼らの忠誠を勝ち取った。[13] [17] [18]彼は7月に執行委員会による追放の試みを阻止し、続いてホッファの側近を降格させ、自身の支持者（ウェルドン・マティスを含む）を組合の高官に昇格させた。[13] 8月までに、彼は組合会長選に出馬することを公然と宣言した。[13]彼は1967年10月にトラック業界の全国マスター契約を交渉し、初めて4万人の北東部のトラック運転手を契約に巻き込み、また5か月に及んだ鉄鋼輸送業者のストライキを終わらせる新しい契約を交渉したことで、さらに人気を高めた。[17]
フィッツシモンズはまた、組合を新たな方向に導き始めた。1968年7月、彼と全米自動車労働組合の会長ウォルター・ルーサーは、未組織労働者を組織し、左翼の政治・社会プロジェクトを追求するために、新しい全国労働組合センター、労働行動同盟を結成した。 [19]フィッツシモンズとルーサーは、競合する労働組合センター間の協力関係を構築するための第一歩として、AFL-CIOに襲撃禁止協定を提案したが、この提案は拒否された。[ 20 ]同盟 の当初のプログラムは野心的だったが、[21] 1970年5月9日、ミシガン州ブラックレイク近郊でルーサーが飛行機事故で死亡したことで、同盟は大きな打撃を受けた。[22] 1972年1月、自動車労働組合が資金援助を継続できなくなり、グループは崩壊した。[23]
第一管長
1971年6月19日、ホッファはチームスターズの会長を辞任し、フィッツシモンズは1971年7月9日に独自の権限で国際会長に選出された。 [24]年末までに、フィッツシモンズは組合の最高幹部からホッファ支持者数名を排除した。[25] 1973年、彼は地方299支部の副会長の職を辞し、息子のリチャードが後任に任命された。[26] 1975年7月10日、リチャード・フィッツシモンズが乗っていたリンカーン・コンチネンタルが、彼が飲んでいたバーの外で爆弾によって破壊された。[27]
フィッツシモンズは1972年から1977年にかけて全米農場労働者組合（UFW）と悪名高い管轄権と組織化をめぐる紛争に巻き込まれ、小規模な組合を襲撃し、これに対抗する新しい全国農場労働者組合を設立した。一連の襲撃と反襲撃、契約の否認、広報攻撃は、フィッツシモンズが1967年にUFWと結んだ襲撃禁止および組織化禁止の競争協定を解消し、チームスターズの契約交渉担当者に契約を再開するよう命じた1972年12月に始まった。[28] UFWは訴訟を起こし、AFL-CIOはこの行動を非難し、多くの雇用主はUFWではなくチームスターズと契約交渉を行った。[29] 1973年9月27日にUFWに畑作業員の管轄権を与え、チームスターズに梱包・倉庫作業員の管轄権を与える合意が成立したが、フィッツシモンズは1ヶ月以内に合意を破棄し、カリフォルニアで農場労働者地域組合の結成を進めた。[30] [31]組織化の戦いは時には暴力的になった。[32] 1975年までに、UFWは24回の選挙で勝利し、チームスターズは14回の選挙で勝利し、UFWの会員数は7万人近くからわずか6,000人に急落したが、チームスターズの農場労働者部門の労働者数は55,000人だった。[30] [33]その後、チームスターズは375以上のカリフォルニアの農場経営者と特別契約を結んだ。 [33] [34]財政的に疲弊したUFWは、1977年3月にフィッツシモンズと協定を結び、カリフォルニア州農業労働関係法の対象となる労働者のみを組織化し、チームスターズが他のすべての農業労働者に対して管轄権を持つことに同意した。[35]
1973年10月、フィッツシモンズは全米ビール醸造労働組合との長年の管轄権紛争に終止符を打ち、ビール醸造労働組合はチームスターズと合併した。[36]
1973年までに、ホッファは再びチームスターズの会長職を奪取しようと計画していた。[37]ホッファは1971年12月23日に刑務所から釈放され、リチャード・ニクソン 米大統領は彼の刑期を服役期間に減刑した。 [38]米司法省とホワイトハウス当局者によると、ホッファの釈放は1980年まで直接的または間接的に組合活動に参加しないという条件で認められた。[3] [4] [39]しかし、ホッファはそのような条件に同意したことは一度もないと主張し、制限を覆すために訴訟を起こしたが失敗した。[3] [4] [40]しかし、フィッツシモンズは政府の立場を支持し、ホッファの釈放交渉を支援したニクソン大統領の特別顧問チャールズ・コルソンは、フィッツシモンズの釈放合意の解釈を支持した。[4] [41]
ホッファは、フィッツシモンズが「ギャングに身を売り」、チームスターズの年金基金からギャング関連の企業に低利または無利子の多額の融資を行ったと告発する本を出版するつもりだった。[42] [43]しかし、ホッファは1975年7月30日に姿を消し、フィッツシモンズの再選に対する最後の重要な反対勢力が消えた。[44]フィッツシモンズは、一時、失踪の容疑者となった。[1]フィッツシモンズは、1975年から1976年にかけて、チームスターズへの支配を固め続けた。 [45]
フィッツシモンズは1976年に再び全国トラック輸送交渉を監督し、大幅な賃金上昇につながった。再び契約は失効し、チームスターズは全国トラック輸送ストライキを行った。[46]しかし、ストライキはわずか3日で終了し、組合員は生活費調整と3年間で30％の賃金上昇を含む契約を承認した。[47]
第二代大統領
フィッツシモンズは1976年6月16日、ネバダ州ラスベガスでチームスターズの会長に再選された。反乱を起こした改革団体は後に「民主的労働組合のためのチームスターズ」という名称を採用し、フィッツシモンズと他のチームスターズを腐敗と労働組合の民主主義の抑圧で告発する大規模な報告書を発表し、6月のチームスターズ大会でピケを張った。[48]フィッツシモンズは反対派が「労働組合を破壊しようとしている」と非難した。[49]彼は演壇から激怒したことで有名である。
この組織を改革すべき時だ、役員は会員を売り渡すのをやめるべき時だと言う人たちに、私はこう言います。地獄に落ちろ。[50]
大会の代表者たちは組合指導部への攻撃に納得せず、フィッツシモンズに17パーセントの昇給を投票した。これにより彼の年俸は51万6250ドル（現在の価値で280万ドル）となり、代表者たちは彼を2期目に再選した。[51]
1976年晩秋、フィッツシモンズはユナイテッド・パーセル・サービス（UPS）の10週間にわたるストライキを監督した。東部15州に影響を及ぼし、倉庫労働者と運転手1万8000人が参加したこのストライキは、組合が労働者に3年間で33%の賃金引き上げを与え、雇用主がフルタイム労働者をパートタイム労働者に置き換えることを制限するという合意に達したことで終了した。[52]
フィッツシモンズは1976年にチームスターズ中央州年金基金の管財人としての義務を果たさなかったとして調査を受け、1977年に理事会から辞任を余儀なくされた。米国労働省と司法省は1976年1月に初めてこの基金の調査を開始した。[53]彼は米国上院の労働公共福祉委員会と労働省の両方から召喚状を受け取り、年金基金が特定のマフィア関連企業に融資したことと基金の運営について公的および私的に証言した。[54]内国歳入庁は基金の非営利団体としての地位を剥奪したが、フィッツシモンズが1976年9月に理事数名を解任することに同意したため、罰則は執行猶予となった。[55]フィッツシモンズと全米トラック運転手組合中央会議の理事ロイ・リー・ウィリアムズは理事会に留まろうとしたが、1977年3月に追放された。[56]
大統領としての最後の任期の大半は、トラック輸送業界の規制緩和との戦いに費やされた。規制緩和は1975年にジェラルド・フォード大統領によって初めて提案され、 [57]ジミー・カーター大統領は1980年にモーター運送法の成立を目指し、成立を勝ち取った。[58]
フィッツシモンズが監督した最後の全国交渉の一つは、別の全国的なトラック輸送契約だった。規制緩和が進む中、1979年初めに始まった交渉は特に困難を極めた。[59]フィッツシモンズは賭けに出て、雇用主に条件に同意するよう圧力をかけるために一連の激しいストライキを行うことを決めたが、トラック会社は4月2日にロックアウトで応じた。 [60]カーター政権は賃金と価格の統制を実施し、団体交渉による賃金と福利厚生の引き上げを年間7.5％に抑えようとしたが、フィッツシモンズは年間10％を求めた。[61]労働争議開始から4日後、自動車製造業界での一時解雇が10万人に達し、フィッツシモンズは契約要求を引き下げるよう圧力を受けた。[62]こうした圧力によりストライキとロックアウトは短期間で終了し、フィッツシモンズは1979年4月11日にカーター大統領の賃金統制ガイドラインを満たす合意に達した。[63]
死
チームスターズの役員会で息切れを起こした後、フィッツシモンズは1979年12月下旬に気管支の良性腫瘍を除去する手術を受けた。[64] [65] 1980年1月初旬、ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー紙はフィッツシモンズが腹部癌を患っているという記事を掲載し、フィッツシモンズが死につつあり、チームスターズ内で後継者争いが激化しているという噂が広まった。[65]フィッツシモンズは癌を否定した。[65]それでも、7月までにフィッツシモンズは肺癌を患っており、過去7か月間化学療法を受けていたことを認めた。 [66]しかし、彼は癌が治り、1981年の再選に立候補できると宣言した。[66]
フィッツシモンズの癌は1981年1月に再発し、度重なる入院、検査、体重減少、脱毛、うつ病の発作を招いた。[67] 3月中旬に仕事に復帰したものの、4月初旬には体調が悪化し、その月の後半に予定されていた組合の執行委員会に出席できないのではないかと多くの人が感じていた。[67]再選への立候補表明の締め切りは6月1日だったが、匿名の組合役員らは、彼が体調不良のため、委員会の前に引退を表明するだろうと考えていた。 [ 67 ]組合の75歳の書記兼会計係、レイ・ショースリングを暫定会長に指名する計画が始まった。 [67]フィッツシモンズの健康状態が悪化しているというニュースが広まるにつれ、組合幹部の中には組合を乗っ取るために戦い始めた者もいた。[67]
フィッツシモンズの病気はトラック運送業界の労使関係の悪化を招いた。[67]規制緩和により業界内での競争が激化し、賃金が下がったため、いくつかの運送会社は、フィッツシモンズが2年前に交渉した賃金と福利厚生の増額を支払わないと明言した。[67] 3月下旬に再び入院する前に、フィッツシモンズは雇用主に契約を遵守するよう求める手紙を書いた。[67]
1981年5月1日、ロイ・リー・ウィリアムズはチームスターズの会長に立候補すると発表した。[68]しかしウィリアムズは、フィッツシモンズの健康が回復すれば、病弱な会長を支持すると明言した。[68]ウィリアムズがこの発表を行ったのは、組合幹部がカリフォルニア州ラホヤの病院にいるフィッツシモンズを見舞い、フィッツシモンズが引退に同意したという噂が広まった後のことだった。[68]
フィッツシモンズは1981年5月6日、カリフォルニア州サンディエゴで肺癌のため亡くなった。[1]遺族には2度目の妻メアリーと4人の子供が残された。[1]カリフォルニア州パームデザートのセイクリッドハート・ローマカトリック教会で行われた彼の私的な葬儀には4人の会葬者が参列した。[69]
大衆文化では
- 性格俳優のJTウォルシュは映画『ホッファ』（1992年）でフィッツシモンズを演じた。[70]
- ゲイリー・バサラバは犯罪映画『アイリッシュマン』（2019年）でフィッツシモンズを演じた。
参考文献
- ^ abcdefgh シャベコフ、フィリップ（1981年5月7日）「チームスターズのフランク・フィッツシモンズ死去」ニューヨーク・タイムズ
- ^ abcde 「ホッファの後継者：フランク・エドワード・フィッツシモンズ」、ニューヨーク・タイムズ、1966年7月8日
- ^ abcd ブリル、スティーブン（1979）、チームスターズ、ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 0-671-82905-X
- ^ abcde スローン、アーサー A. (1991)、ホッファ、マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT プレス、ISBN 0-262-19309-4
- ^ 「チームスターズの強硬な交渉人『フィッツ』」ニューヨークタイムズ、1979年1月7日
- ^ ラスキン、AH（1964年5月3日）「ホッファは新たな挑戦に直面」ニューヨークタイムズ
- ^ ポンフレット、ジョン・D.「組合でホッファ追放の試みが予想される」ニューヨーク・タイムズ。 1963年12月7日。
- ^ ステットソン、デイモン。「ホッファの後継者をめぐるチームスターズの権力闘争が激化」ニューヨークタイムズ。 1965年11月23日。
- ^ ab 「理事会が後継者を指名」ニューヨークタイムズ。1967年 3 月 1 日。ジョーンズ、デビッド R. 「ホッファが後継者を指名」ニューヨークタイムズ。1966年 5 月 4 日。ジョーンズ、デビッド R. 「ホッファの候補者がチームスターズの会長候補として明確な立場を確立」ニューヨークタイムズ。1966年 6 月 29 日。ジョーンズ、デビッド R. 「ホッファがチームスターズの会長に再選」ニューヨークタイムズ。1966年 7 月 8 日。
- ^ ジョーンズ、デビッド・R.「ホッファ、権力維持の道を計画」ニューヨーク・タイムズ、 1966年6月15日。
- ^ ラスキン、AH「ホッファは刑務所から組合を運営するかもしれない。」ニューヨークタイムズ。 1967年3月5日。
- ^ ロバーツ、スティーブン V. 「補佐官、ホッファの組合活動否定」ニューヨークタイムズ、 1971 年 4 月 12 日。
- ^ abcde ジョーンズ、デビッド・R.「チームスターズの代表代理フィッツシモンズ、解任の動きを阻止し立場を強化」ニューヨーク・タイムズ、 1967年8月27日。
- ^ ジョーンズ、デビッド R.「トラック輸送交渉再開、フィッツシモンズがホッファに代わる」ニューヨークタイムズ。1967年 3 月 9 日; ジョーンズ、デビッド R.「トラック輸送交渉はホッファの不在にもかかわらず進展中と報道」ニューヨークタイムズ。1967年 3 月 20 日。
- ^ ジョーンズ、デビッド R.「調停人が協定を歓迎」ニューヨークタイムズ。1967年 4 月 12 日; ジョーンズ、デビッド R.「チームスターのリーダー、協定が支持されていると見る」ニューヨークタイムズ。1967年 4 月 26 日。
- ^ ライドン、クリストファー。「運転手がチームスターズ協定を承認」ニューヨークタイムズ。 1970年5月19日。
- ^ ab ジョーンズ、デビッド・R.「ホッファの代役が前進中」ニューヨーク・タイムズ、 1967年10月1日。
- ^ ジョーンズ、デビッド・R.「チームスターズがワンマン・コントロールを抑制」ニューヨーク・タイムズ、 1967年5月6日;「チームスターズの代表が権力の移行を否定」AP通信、 1967年5月8日。
- ^ ジャンソン、ドナルド。「UAW とチームスターズが同盟を結成。」ニューヨークタイムズ。1968年 7 月 24 日。ステットソン、デーモン。「2 大労働組合が同盟を結成。」ニューヨークタイムズ。1969年 5 月 27 日。
- ^ フリント、ジェリー・M.「襲撃禁止協定は意地悪だ」ニューヨーク・タイムズ、 1968年11月24日。
- ^ ステットソン、デイモン。「新しい労働組合がプログラムを提案」ニューヨークタイムズ。 1969年5月28日。
- ^ リキテンスタイン、ネルソン。ウォルター・ロイター、デトロイトで最も危険な男。 イリノイ州アーバナ: イリノイ大学出版局、1997 年。ISBN 0-252-06626 -X
- ^ サルプカ、アギス。「負債を抱えたUAW、チームスターズとの同盟のための資金提供を停止」ニューヨークタイムズ。 1971年7月6日。サルプカ、アギス。「労働同盟は解散へ」ニューヨークタイムズ。 1972年1月25日。
- ^ フィリップ・シャベコフ「ホッファがチームスターズ会長を退任」ニューヨーク・タイムズ、 1971年6月4日; アギス・サルプカ「チームスターズ、ホッファの後任会長にフィッツシモンズを選出」ニューヨーク・タイムズ、 1971年7月9日。
- ^ サルプカ、アギス。「チームスターの補佐官、解任を予想」ニューヨークタイムズ。 1972年12月14日。
- ^ 「フィッツシモンズが残した地元での職」ニューヨークタイムズ。 1973年8月31日。
- ^ 「ホッファが行方不明と報道される」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1975年8月1日。13ページ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ チームスターズによると、UFW の契約の印象を悪くしないために、契約では意図的に低い賃金と福利厚生が設定されている。参照: 「チームスターズ、チャベスの United Farm Workers との休戦を終了」ニューヨーク タイムズ、 1972 年 12 月 15 日。
- ^ ターナー、ウォレス。「チームスターズ、チャベス組合に訴えられる。 」ニューヨークタイムズ。1973年 1 月 5 日。フィリップ・シャベコフ。「ミーニー、チームスターズの活動を批判。」ニューヨークタイムズ。1973年 4 月 19 日。「チャベス、チームスターズを批判。」ニューヨークタイムズ。1973年 4 月 22 日。フィリップ・シャベコフ。「チャベス組合、生き残りに苦戦。」ニューヨークタイムズ。1973年 6 月 27 日。「チャベスがグレープ交渉を中止、チームスターズが契約を破棄。」ニューヨークタイムズ。1973年 8 月 11 日。
- ^ ab フィリップ・シャベコフ「チャベス大統領、暫定合意に達する」ニューヨーク・タイムズ、 1973年9月28日。
- ^ 「チャベス氏、協定はチームスターズが畑から去ることを意味すると発言」ニューヨークタイムズ。1973年 9 月 29 日。「ミーニー氏、チャベス氏とのチームスターズ協定は終了間近と示唆」ニューヨークタイムズ。1973年 10 月 16 日。フィリップ・シャベコフ。「チームスターズ、沿岸部での立場を転換」ニューヨークタイムズ。1973 年 11 月 8 日。「ミーニー氏、チームスターズが農場労働者平和協定を破棄と発言」ニューヨークタイムズ。1973年 11 月 17 日。「チームスターズ、農業組合の地方組織を発足」ニューヨークタイムズ。1974年 6 月 7 日。「チームスターズ地方組織は「混乱」状態と判断」ニューヨークタイムズ。1974年 11 月 10 日。
- ^ コールドウェル、アール。「ブドウストライキでピケットが発砲、さらに多数逮捕」ニューヨークタイムズ。 1973年8月3日。「ブドウ紛争で新たな争いが迫る」 ニューヨークタイムズ。 1973年9月16日。
- ^ ab 「セザールへのレンダリング」 タイム誌、1975年9月22日。
- ^ ベーコン、デイビッド。NAFTAの子供たち: 米国/メキシコ国境での労働戦争。カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学出版局、2004 年。ISBN 0-520-23778-1 ;ロサレス、フランシスコ・アルトゥーロ。チカーノ!: メキシコ系アメリカ人公民権運動の歴史。テキサス州ヒューストン: アルテ・パブリコ・プレス、1997 年。ISBN 1-55885-201-8 ; リフシャー、マーク。「UFW が新たな組織化の道を模索」ロサンゼルス・タイムズ、2007 年 9 月 14 日。
- ^ ターナー、ウォレス。「チャベスとチームスターズが協定に署名」ニューヨークタイムズ。 1977年3月11日。
- ^ 「ビール醸造労働者とチームスターズの合併が支持される」ニューヨークタイムズ、 1973年10月24日。
- ^ フィリップ・シャベコフ「ホッファ、チームスターの職に応募予定」ニューヨーク・タイムズ、 1973年4月29日。
- ^ 「ニクソン、ホッファの刑期を減刑、労働組合の役割を制限」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月24日。
- ^ クルーソン、ジョン・H.「ホッファの釈放でミッチェルの名が引用される」ニューヨーク・タイムズ、 1974年5月30日。
- ^ フィリップ・シャベコフ「ホッファ、組合での役割に関する禁止を否定」ニューヨーク・タイムズ。1974 年 2 月 8 日。フィリップ・シャベコフ「ホッファ、組合での役割を無償で果たすためにニクソンを訴える」ニューヨーク・タイムズ。1974 年 3 月 14 日。「ホワイトハウス、ホッファの申し立てを否定」ニューヨーク・タイムズ。1974年 3 月 15 日。アギス・サルプカ「判事、ホッファが組合の指導者に復帰することを禁じる条件を支持」ニューヨーク・タイムズ。1974年 7 月 20 日。
- ^ コルソンが政府を去る直前の1972年12月に、チームスターズが法律顧問をコルソンの法律事務所、モーリン・ディクスタイン・シャピロ・アンド・ギャリガンに移していたため、コルソンが支持されたという証拠がある。参照：ウォルター・ルガーバー「チームスターズ組合、ニクソンとつながりのある法律事務所に移る計画」ニューヨーク・タイムズ。 1972年12月9日。フィリップ・シャベコフ「チームスターズのフランク・フィッツシモンズ死去」ニューヨーク・タイムズ。1981年5月7日。 1977年、殺人罪で有罪判決を受けたFBIの情報提供者ラルフ・ピカードは、フィッツシモンズが1973年にニクソンに秘密裏に100万ドルを流し、ホッファがチームスターズの会長に立候補するのを阻止したと主張したが、ピカードの主張は広く否定された。参照：ジョー・トーマス「懐疑論を呼ぶチームスターの情報提供者」ニューヨーク・タイムズ。 1977年8月3日。
- ^ キス、ピーター。「ホッファの著書がフィッツシモンズとマフィアのつながりを告発」ニューヨークタイムズ。 1975年9月12日。
- ^ ホッファはフィッツシモンズを殺害するつもりだった可能性もある。自称ギャング殺しのチャールズ・アレンは後に米国上院で証言し、ホッファがフィッツシモンズを殺すよう、刑務所で服役中とホッファ釈放後の1975年に再び依頼したと証言した。参照：ジョセフ・B・トレスター「ギャング殺しの男、ホッファに後継者を殺害するよう言われたと主張」ニューヨーク・タイムズ、1982年6月23日。
- ^ 「ホッファが行方不明と報道される」ニューヨークタイムズ。 1975年8月1日。サルプカ、アギス。「行方不明のホッファ捜索、組織犯罪関係者に焦点」ニューヨークタイムズ。 1975年8月2日。
- ^ デムバート、リー。「シカゴ・チームスターズの権力移行」ニューヨーク・タイムズ。 1976年1月18日。
- ^ サルプカ、アギス。「交渉が行き詰まり、チームスターのストライキが始まる。」ニューヨークタイムズ。 1976年4月1日。
- ^ サルプカ、アギス。「ほとんどのチームスターズがトラック運転手との契約を受け入れる。 」ニューヨークタイムズ。1976年 4 月 3 日。サルプカ、アギス。「チームスターズがストライキを終わらせるための新しい契約に同意。」ニューヨークタイムズ。1976年 4 月 4 日。
- ^ ラスキン、AH「チームスター反乱者、激変を疑う」ニューヨークタイムズ。 1976年5月29日。デムバート、リー。「チームスター反対派、ピケ大会」ニューヨークタイムズ。 1976年6月14日。
- ^ デムバート、リー。「チームスターズの首長が反対派に得点を与える。」ニューヨークタイムズ。 1976年6月15日。
- ^ ウィリアム・セリン。「チームスターズの進路に変化は見られない」ニューヨーク・タイムズ。1981年5月7日。
- ^ デムバート、リー。「チームスターズ、組合長に大幅な昇給を投票」ニューヨークタイムズ。1976年 6 月 16 日。デムバート、リー。「チームスターズの組合長が再選を勝ち取る」ニューヨークタイムズ。1976年 6 月 17 日。
- ^ ステットソン、デイモン。「ユナイテッド・パーセルのストライキで暫定合意が報道される。」ニューヨーク・タイムズ。1976年 11 月 13 日。デムバート、リー。「パーセルのストライキで合意が発表される。」ニューヨーク・タイムズ。1976 年 12 月 4 日。
- ^ ステットソン、デイモン。「チームスター基金、新たな監査を受ける」ニューヨークタイムズ。 1976年1月28日。
- ^ デンバート、リー。「チームスターの首長に召喚状」ニューヨークタイムズ。1976年 6 月 18 日。デンバート、リー。「チームスター、上院の調査に直面」ニューヨークタイムズ。1976年 6 月 20 日。ホロック、ニコラス M。「年金基金の調査でフィッツシモンズが非公開で聴取」ニューヨークタイムズ。1976年 7 月 8 日。
- ^ ラスキン、AH「チームスター基金の2人が強制退会」ニューヨークタイムズ。 1976年9月18日。デムバート、リー。「チームスター基金からの脱退者続出」ニューヨークタイムズ。 1976年9月20日。デムバート、リー。「チームスター年金責任者が辞任の可能性」ニューヨークタイムズ。 1976年10月13日。デムバート、リー。「チームスター年金基金理事会が刷新され、11人の理事が辞任」ニューヨークタイムズ。 1976年10月27日。
- ^ デンバート、リー。「チームスターズの年金基金の選択がクリーンアップの新たな要求を呼び起こす」ニューヨークタイムズ。1976年 10 月 30 日。シャベコフ、フィリップ。「チームスターズの会長と他 3 名が年金基金の役職を辞任」ニューヨークタイムズ。1977年 3 月 14 日。
- ^ ブルーメンソール、ラルフ。「フォード、トラックとバスの規制緩和法案を提案」ニューヨークタイムズ。 1975年11月14日。
- ^ 「フィッツシモンズ、トラック規制削減の試みを非難」ニューヨークタイムズ。1979年 6 月 27 日。トーマス・ゲイル・ムーア。「鉄道とトラックの改革: これまでの記録」規制。1988年 11 月/12 月。マーサ・ダーシック、ポール・クィーク共著。規制緩和の政治。ワシントン DC: ブルッキングス研究所出版、1985 年。ISBN 0-8157-1817-9
- ^ フィリップ・シャベコフ「フィッツシモンズ、運転席の座を守り続ける」ニューヨーク・タイムズ、 1979年3月25日。
- ^ フィリップ・シャベコフ「交渉失敗でチームスターズが『選択的』ストライキを呼びかけ」ニューヨーク・タイムズ、 1979年4月1日; フィリップ・シャベコフ「トラック業界リーダー、チームスターズのストライキで30万人のロックアウトを呼びかけ」ニューヨーク・タイムズ、 1979年4月2日。
- ^ 「チームスターズによるストライキの問題点」ニューヨークタイムズ、 1979年4月2日。
- ^ スチュアート、レジナルド。「自動車業界のレイオフが引き続き増加する中、チームスターの交渉が再開」ニューヨークタイムズ。 1979年4月6日。
- ^ フィリップ・シャベコフ「ホワイトハウス、インフレ対策の成果としてチームスターズの協定を承認」ニューヨーク・タイムズ、 1979 年 4 月 12 日; フィリップ・シャベコフ「カーターのガイドラインを受けて賃金交渉が進む」ニューヨーク・タイムズ、 1979 年 4 月 29 日。
- ^ 「チームスターズ組合長フィッツシモンズ氏、手術後職場復帰」ニューヨークタイムズ、 1980年1月7日。
- ^ abc セリン、ウィリアム。「組合長の健康に関する噂が憶測を呼ぶ。」ニューヨークタイムズ。 1980年1月11日。
- ^ ab 「チームスターズ会長、がんにもかかわらず再選を目指す」 ニューヨークタイムズ、 1980年7月11日。
- ^ abcdefgh 「フィッツシモンズ氏、病気で組合を辞める可能性」ニューヨークタイムズ、1981年4月16日。
- ^ abc 「チームスターの補佐官がフィッツシモンズのポスト獲得に向け準備中」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1981年5月2日。
- ^ 「フィッツシモンズの儀式は出席者が少ないまま行われた。」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1981年5月8日。
- ^ ニーバウアー、ジェームズ L. (2017)。『エッセンシャル・ジャック・ニコルソン』メリーランド州ランハム：ローマン＆リトルフィールド。p. 120。ISBN 9781442269880。
