Loading article…
キール・ハーディー | |
|---|---|
 1909年のジョージ・グランサム・ベインによるハーディ | |
| 労働党党首 | |
| 在任期間 ：1906年1月17日～1908年1月22日 | |
| 院内幹事長 | デビッド・シャクルトン アーサー・ヘンダーソン ジョージ ・ヘンリー・ロバーツ |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | アーサー・ヘンダーソン |
| マーサー・ティドフィル の国会議員 | |
| 在任期間 ：1900年10月24日～1915年9月26日 エドガー・リース・ジョーンズ（1910-1915）に仕える | |
| 先行 | ウィリアム・プリチャード・モーガン |
| 後継者 | チャールズ・スタントン |
| ウェストハム・サウス 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1892年7月26日～1895年8月7日 | |
| 先行 | ジョージ・ベインズ |
| 後継者 | ジョージ・ベインズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェームズ・キール・ハーディ 1856年8月15日スコットランド、ラナークシャー、 ニューハウス |
| 死亡 | 1915年9月26日（59歳） スコットランド、ラナークシャー、グラスゴー |
| 政党 | 労働 |
| その他の政治的 所属 | スコットランド労働党 独立労働党 |
| 配偶者 |
リリアス・バルフォー・ウィルソン
（1880年生まれ ） |
| 子供たち | 4 |
ジェームズ・キール・ハーディー（1856年8月15日 - 1915年9月26日）は、スコットランドの労働組合活動家、政治家であった。彼は労働党の創設者の一人であり、1906年から1908年まで 同党の初代党首を務めた。
ハーディーはラナークシャーのニューハウスで生まれた。7歳で働き始め、10歳からはラナークシャーの炭鉱で働いた。説教の経験があったハーディーは有能な演説家として知られるようになり、炭鉱労働者仲間のスポークスマンに選ばれた。1879年、ハーディーはハミルトンの炭鉱組合のリーダーに選出され、ダンファームリンで全国炭鉱労働者会議を組織した。その後、ラナークシャー（1880年）とエアシャー（1881年）で炭鉱労働者のストライキを主導した。生計を立てるためにジャーナリズムに転向し、1886年からはエアシャー炭鉱労働者組合の書記としてフルタイムの組合組織者となった。
ハーディーは当初ウィリアム・グラッドストンの自由党を支持していたが、後に労働者階級には独自の政党が必要だという結論に至った。1888年に無所属で初めて国会議員に立候補し、同年後半にはスコットランド労働党の結成に尽力した。1892年に無所属候補としてイングランドのウェストハム・サウス選挙区で当選し、翌年独立労働党(ILP) の結成に尽力した。1895年に議席を失ったが、1900年に南ウェールズのマーサー・ティドビル選挙区で国会議員に再選された。同年、労働組合を基盤とする労働代表委員会の結成に尽力し、同委員会は後に労働党と改名された。
1906年の選挙後、ハーディーは労働党の初代党首に選ばれた。1908年にアーサー・ヘンダーソンに党首を譲って辞任し、余生を女性参政権、インドの自治、第一次世界大戦反対などの運動に費やした。1915年、平和主義ゼネストを組織しようとして死去。ハーディーは労働党の歴史において重要人物とみなされており、複数の伝記が執筆されている。ケネス・O・モーガンはハーディーを「労働党の最も偉大な先駆者であり、最も偉大な英雄」と呼んだ。
若いころ
ジェームズ・キール・ハーディは1856年8月15日、スコットランドのマザーウェルに近い小さな町、ホーリータウンの近く、ラナークシャーのニューハウスの西端にある2部屋のコテージで生まれた。母のメアリー・キールは家政婦で、継父のデイヴィッド・ハーディは船大工だった。[1]ハーディは、ラナークシャー出身の炭鉱夫である実父ウィリアム・エイトキンとはほとんど、あるいは全く交流がなかった。[2]家族はすぐにグラスゴー近郊の造船自治区ゴバン（1912年までグラスゴー市に編入されなかった）に移り、そこで非常に苦しい経済状況の中で生活を送った。継父は海上で仕事をするよりも、造船所で継続的に雇用を維持しようとしていたが、業界の好不況のサイクルを考えると、それは決して容易なことではなかった。[3]
ハーディが7歳の時に初めて就いた仕事は、アンカーライン蒸気船会社の伝言係だった。それ以降、正式な学校教育を受けることは不可能になったが、両親は夜に彼に読み書きを教えた。このスキルは、将来の独学に不可欠であることがわかった。[4]その後、ハーディは、真鍮部品工場での見習い、石版印刷工、造船所でのリベット加熱の仕事、そしてパン屋の伝言係として週4シリング6ペンスを稼ぐなど、低賃金の初級レベルの仕事を次々と経験した。[5]
クライドサイドの船員に対する大規模なロックアウトが発生し、組合員は6か月間家に帰されました。主な収入源がなくなったため、家族は食費を払うためにすべての財産を売却せざるを得なくなり、ハーディのわずかな収入が世帯に残った唯一の収入源となりました。その後の悲惨な状況で、兄弟の1人が病気になり死亡し、母親は妊娠中で仕事が制限されました。さらに悪いことに、幼いジェームズは2度遅刻したために職を失いました。絶望した彼の義父は海上での仕事に戻り、母親はグラスゴーから母方の祖母がまだ住んでいたニューアートヒルに引っ越しました。[6]
ハーディは10歳のとき、鉱山で「罠猟師」として働き始めた。10時間交代制でドアを開けたり閉めたりして、指定された区画の鉱夫たちの空気供給を維持する仕事だった。[7]ハーディはこのころ、ホリータウンの夜間学校に通い始めた。 [8]
ハーディの義父は海から戻り、エディンバラとグラスゴーを結ぶ鉄道建設の仕事に就いた。この仕事が終わると、家族はラナークシャーのクォーター村に移り、ハーディはそこでポニーの御者として炭鉱で働き、後に炭鉱労働者として炭鉱に足を踏み入れた。彼はまた、2年間、地上の採石場で働いた。この頃、彼はトーマス・カーライルの『縫工論』に出会い、それを読み通すうちに「その精神が私の中にいくらか入り込んできた」。これが彼の急進主義と平和主義に初期から永続的な影響を与えた。[9] 20歳になるまでに、彼は熟練した実務炭鉱労働者になっていた。[10]
今では「キール」と呼ばれている彼は、鉱山の外での生活に憧れていた。そのために、母親に励まされ、速記で読み書きを学んだ。また、福音派連合と関わり始め、ハミルトンのパーク ストリートにある福音派連合教会（現在はハミルトンのユナイテッド リフォームド教会（後に有名な宣教師探検家となる若きデイビッド リヴィングストンが通っていたセント ジェームズ会衆派教会も含む）の会員となり、禁酒運動にも参加した。[11]ハーディは説教を趣味としていたため、大勢の仲間の前で話す機会があり、人前で話す技術を身につけた。やがて、ハーディは他の鉱山労働者から、会合の議長として、また不満を代弁する人物として頼られるようになった。鉱山所有者はハーディを扇動者とみなすようになり、すぐに彼と 2 人の弟は地元の鉱山産業で働くことを 禁じられた。
組合リーダー
23歳のハーディは炭鉱から労働組合の組織化の仕事に移った。
1879年5月、スコットランドの鉱山所有者は団結して賃金の削減を強行し、[12]組合結成の要求に拍車をかけました。ハミルトンでは毎週大規模な集会が開かれ、鉱山労働者が不満をぶちまけました。1879年7月3日、ハーディは鉱山労働者の通信員に任命され、この役職で南スコットランド中の鉱山労働者の代表と連絡を取る機会を得ました。[13] 3週間後、ハーディは鉱山労働者からグラスゴーで開催される全国鉱山労働者会議の代表に選ばれました。1879年8月、ハーディは鉱山労働者の代理人に任命され、労働組合の組織者および役員としての新たなキャリアが始まりました。[12]
1879年10月16日、ハーディはダンファームリンで行われた炭鉱労働者の全国会議に出席し、全国書記に選ばれた。これは、まとまった全国組織の設立に数年先んじた、高尚な肩書であった。[14]ハーディは、1880年にこの地域を席巻したストライキの波に積極的に参加し、その夏には6週間続いたラナークシャーの炭鉱の全面ストライキも行われた。設立されたばかりの組合には資金がなかったが、ストライキ中の炭鉱労働者の家族のために食料を集める活動を行い、ハーディと他の組合代理人は、将来の支払いを約束して地元の商人に商品を供給させた。[14]ストライキ中もハーディの自宅で炊き出しが続けられ、元妻のリリー・ウィルソンが担当した。
ラナークシャーの炭鉱ストライキは失敗に終わったが、ハーディーのエネルギーと活動は目覚ましく、彼はエアシャーからの要請を受け入れ、地元の炭鉱労働者を組織するために移住した。[14]若い夫婦はカムノックの町に移り、そこでキールは地元の炭鉱労働者の組合を組織する作業に取り掛かり、その作業にはほぼ1年を要した。[15]
1881年8月、エアシャーの炭鉱労働者は賃金の10パーセントの値上げを要求したが、この提案は同地域の炭鉱所有者によって即座に拒否された。ストライキの手当を払う資金がなかったにもかかわらず、ストライキが宣言され、同地域の炭鉱は10週間閉鎖された。このストライキも形式的には失敗に終わり、炭鉱労働者は要求が満たされる前に職場に戻ったが、戻って間もなく炭鉱所有者は将来の労働争議を恐れて賃金を全面的に引き上げた。[16]ストライキのもう1人の指導者は19歳の炭鉱労働者アンドリュー・フィッシャーで、数十年後にオーストラリア労働党の党首、オーストラリア首相となった。フィッシャーとハーディはエアシャーに住んでいたころ、定期的に会って政治について話し合い、後年も何度か再会した。[17]
生計を立てるために、ハーディはジャーナリズムに転向し、労働者を支持する自由党に忠誠を誓う地元の新聞、カムノック・ニュースに記事を書き始めた。[18]その後、ハーディは自由協会に入会し、そこで活動した。また、地元のグッド・テンプル騎士団の活動的なメンバーとして禁酒運動も続けた。[19]
1886年8月、スコットランドの鉱山労働者の強力な組合を作ろうとするハーディの継続的な努力が報われ、エアシャー鉱山労働者組合が結成された。ハーディは新しい組合の組織幹事に任命され、年俸75ポンドを受け取った。[20]
1887年、ハーディは『ザ・マイナー』という新しい出版物を創刊した。
スコットランド労働党
ハーディは長年、熱心なジョージストであり、スコットランド土地回復同盟のメンバーでもあった。土地独占に対する「単一税を通じて」ハーディは徐々にフェビアン社会主義者になった。彼は「その考えが何であれ、国家社会主義は理想の発展段階として必要である」と論じた。[21] [22]当初は自由党を支持していたが、ウィリアム・エワート・グラッドストンの経済政策に幻滅し、自由党は労働者階級の利益を擁護しないのではないかと感じるようになった。ハーディは、自由党は労働者の票は欲しいが、見返りとして彼が重要だと信じていた急進的な改革は望んでいないと結論付け、議会に立候補した。
1888年4月、ハーディーはミッド・ラナークシャー補欠選挙に無所属労働党の候補者として立候補した。最下位に終わったが、彼はこれにひるむことなく、将来はもっと成功するだろうと信じていた。1888年8月25日、グラスゴーでの公開集会でスコットランド労働党（1994年に結成されたスコットランド労働党とは別の政党）が結成され、ハーディーは同党の初代書記となった。党首はロバート・ボンティーン・カニンガム・グラハムで、彼は初の社会主義者国会議員であり、後にスコットランド国民党の前身となるスコットランド国民党の創設者となった。
ウェストハム・サウス選出議員
ハーディは1892年にエセックス（現在のグレーター・ロンドン）の労働者階級の選挙区であるウェスト・ハム・サウス選挙区に立候補するよう招かれた。自由党は候補者を立てないことを決定したが、同時にハーディにいかなる支援も提供しないことも決定した。保守党の候補者と競い合い、ハーディは5,268票対4,036票で勝利した。彼は労働党[23]または「自由党と労働党」[24]の候補者と様々に評された。
1892 年 8 月 3 日に議席に就いたハーディーは、他の労働者階級の国会議員が着用する黒いフロックコート、黒いシルクハット、糊のきいたウィングカラーという「議会の制服」の着用を拒否しました。その代わりにハーディーは、無地のツイードスーツ、赤いネクタイ、鹿撃ち帽を着用しました。鹿撃ち帽はハーディーのスーツにふさわしい服装でしたが、それでもハーディーはマスコミから激しく非難され、平らな帽子、つまり一般労働者のイメージを連想させる帽子を被っているとして非難されました。つまり「議会で布製の帽子を被っている」ということです。
ハーディは議会において累進課税、無償教育、年金、貴族院の廃止、女性の参政権を主張した。
独立労働党
1893年、ハーディらは独立労働党を結成したが、自由党は将来のある時点で独立労働党が伝統的に得ていた労働者階級の票を獲得するのではないかと懸念した。
1894年、ポンティプリッド近郊のキルフィニッドにあるアルビオン炭鉱で爆発事故が発生し、炭鉱労働者251人が死亡した後、ハーディは、王位継承者（後のエドワード8世）誕生の祝辞に犠牲者の遺族への哀悼のメッセージを加えるよう要請し、注目を集めた。この要請は拒否され、ハーディは下院で君主制を攻撃する演説を行ったが、これは将来の国王の退位につながる結婚の性質をほぼ予言するものだった。
この少年は、幼少のころから、おべっか使いやおべっか使いに囲まれるだろう。[「おお、おお！」という叫び声] そして、自分は優れた人間だと信じるように教え込まれるだろう。[「おお、おお！」という叫び声] 彼と、彼がいつか統治するよう求められる人々との間には、一線が引かれるだろう。やがて、すでに確立された前例に従って、彼は世界一周の旅に送られ、おそらく貴賤同盟の噂が続くだろう。[「おお、おお！」と「秩序を！」という大きな叫び声] そして、結局、国が代金を支払うよう求められることになるだろう。[分裂の叫び声！] [25]
この演説は非常に物議を醸し、1895年に彼が議席を失う一因となった。[26]
労働党
ハーディはその後の5年間を労働運動の構築と様々な集会での演説に費やした。ロンドンでの女性参政権集会で逮捕されたが、労働党のリーダーを逮捕することに懸念を抱いた内務大臣が釈放を命じた。
1900年、ハーディーはさまざまな労働組合や社会主義団体の会合を組織し、労働党代表委員会の結成に合意し、労働党が誕生した。同年後半、労働党を代表するハーディーは、南ウェールズ渓谷のマーサー・ティドビル二議席制選挙区の下院議員に選出され、その後終身この選挙区の代表を務めた。この年、労働党から選出された議員は他に1人だけ（ダービーのリチャード・ベル）であったが、こうした小さな始まりから党は成長を続け、1924年に初の労働党政権を樹立した。
一方、保守党と自由統一党の連立政権は不人気となり、自由党党首ヘンリー・キャンベル＝バナーマンは、次の選挙で労働党と自由党の間で票が分裂する可能性を懸念した。1903年に協定が締結され、これは1903年の自由労働党協定、またはグラッドストン＝マクドナルド協定として知られるようになった。これはラムゼー・マクドナルドと自由党院内幹事ハーバート・グラッドストンによって画策されたもので、反保守党票の分裂を避けるため、自由党は次回の選挙で30の選挙区で労働党に対抗しないというものだった。
.jpg/500px-Keir_Hardie_by_George_Charles_Beresford_(1905).jpg)
1905年、ハーディーはウィリアム・ウォーカーの自由民主党の選挙代理人を務め、ベルファスト北部で48.5%の得票率で勝利に近づいた。[27]ハーディーはアイルランド自治を支持していたが、何度もベルファストを訪れ、階級政治が憲法問題をめぐる宗派間の分裂を乗り越えられると確信し、ベルファストを「典型的な英国の都市」として扱う決意をしているようだった。[28]
1906 年、LRC は「労働党」に名称を変更しました。その年、ヘンリー・キャンベル・バナーマン卿の新しく樹立された自由党政権は総選挙を呼びかけましたが、その結果、保守党 (当時は野党) は大敗し、自由党が圧倒的な支持を獲得しました。
1906年の総選挙の結果は、英国史上最大の圧勝の一つとなった。自由党は、安全とみなされていた議席で保守党（および自由統一党の同盟者）を圧倒した。保守党の党首で元首相のアーサー・バルフォアは、20パーセント以上の票差でマンチェスター東選挙区を失った。後にさらに重大な結果となったのは、29人の労働党議員が当選したことだった。
1907 年 1 月、ベルファストで開催された労働党第 1 回年次大会で、ハーディーは、労働組合民主主義の伝統を受け継いでいるように、主権は年次大会にあるか、それとも労働党にあるかという問題を提起した。[29]閉会式で、ハーディーは、女性参政権の平等に関する決議の修正案をめぐって労働党を辞任すると脅し、代表団に衝撃を与えた。この修正案は、既存の財産権を基礎として女性に投票権を拡大するいかなる妥協案にも国会議員として反対する義務を負うものだった。ハーディーは、これが女性への「市民権」拡大を遅らせる可能性があると考え、熱心に語った。
私は開拓の日々は終わったと思っていたが、最近になって、現在の法律が女性に課している不公平さをますます強く感じるようになった。党は私の子供のようなもので、私は軽々しく、あるいは痛みを伴わずに党から離れることはできない。しかし同時に、私は自分が掲げる原則から自分を切り離すこともできない。もし私が生涯の仕事から自分を切り離す必要があるとしたら、それは私たちの妻、母、姉妹が市民として不適格とみなされるという汚名を取り除くためである。[30] [31]
PLPは、ハーディーがこの件に関して望むように投票することを認めることで危機を打開した。この判例は党の規則における「良心条項」の根拠となり、1981年に党首マイケル・フットがこれを引用して、党大会の意志が必ずしもPLPを拘束するものではないと主張した。[32]
ハーディは党内の対立に対処するのが苦手で、翌年の1908年に党首を辞任した。後任にはアーサー・ヘンダーソンが就任した。[33]
ハーディーは1899年下院移民特別委員会への証言で、スコットランド人は移民を非常に嫌っており、全面的な移民禁止を望んでいると主張した。スコットランドから出国する人の数が入国する人よりも多いと指摘されると、ハーディーは「1,500人がスコットランドに留まることを強いられ、外国人は入れないようにすれば、スコットランドにとってずっと良いだろう...ジョンソン博士は神がスコットランド人のためにスコットランドを作ったと言ったが、私はそうあり続けるだろう」と答えた。ハーディーによると、鉱山産業のリトアニア人移民労働者は「不潔な習慣」を持ち、「ニンニクと油」で生活し、「黒死病」の媒介者だった。[34]
1908年に南アフリカを訪問した際、彼は社会主義運動はあらゆる人種の平等な権利を主張しているが、「我々はすべての人種が平等であるとは言っていないし、誰もそんなことを夢見ていない」と述べた。英国に帰国後、彼は黒人に投票の機会と社会への完全な参加の機会を与えるべきだという信念を表明した。[35]
その後のキャリア
1908年に党首を辞任した後、ハーディは女性参政権運動とシルヴィア・パンクハーストとのより緊密な関係構築に専念した。彼の秘書マーガレット・シモンズ・トラヴァースは1908年10月13日に下院に潜入し、下院で演説した初の女性となった。[36]
彼はまた、インドの自治と南アフリカの人種隔離政策の廃止のために運動した。 [要出典] 1909年の米国訪問中、彼がアメリカの急進派の宗派主義を批判したことで、アメリカ社会党が労働組合と合流して労働党を結成する可能性についての激しい議論が巻き起こった。[要出典]
平和主義者のハーディは第一次世界大戦に愕然とし、他の国の社会主義者とともに戦争を止めるための国際ゼネストを組織しようとした。彼の姿勢は労働党内でも不評だったが、彼は国中で反戦デモを繰り広げ、良心的兵役拒否者を支援し続けた。1914年8月4日の戦争勃発後、ハーディの勇ましい反戦演説はしばしば激しい野次という形で反対を受けた。ハーディはジョン・マクリーンやウィリー・ギャラチャーのような多くのスコットランドの社会主義者の一人で、彼らは戦争に反対し、労働者階級の人間同士が争うことは資本主義の利益にしかならないと信じていた。[出典が必要]
それにもかかわらず、いったん戦争が始まると、ハーディは戦争を直ちに止めるのではなく、戦争を継続せざるを得ないと諦めていたようだ。 1914年11月28日のマーサー・パイオニア紙に1ページにわたって寄稿した記事の中で、彼は次のように書いている。[37]
もう一度、ILP のパンフレットに戻ってもいいでしょうか。どのパンフレットも、戦争を直ちに止めろと叫んでいません。少なくともドイツ軍が自国の国境を越えて追い返されるまでは、それは極めて愚かなことです。その結末は、私たちを長く暗い展望へと導くのではないかと私は恐れています。
同じ記事の中で彼は、自分の集会は若者に入隊を勧める一方、自由党の反対派の集会はその逆だったと主張し、自分が非愛国的だという非難にも反論した。[37]
私は、若者たちに入隊を思いとどまらせるような発言や文章はしたことがありません。何が問題なのか、私はよく知っています。マーサーの入隊者数を毎週把握できれば (これは非常に難しい仕事だと思います)、あと 1 週間で、リンクでの集会が入隊を刺激したのに対し、自由党議員や自由党候補者が演説したドリル ホールでの集会は、まったく逆の効果があったことを証明できると思います。彼らの演説から判断すると、彼らは皇帝を倒すことよりも、私を倒すことにずっと関心があるようです。
ハーディは、脳卒中を何度も繰り返した後、 1915年9月26日正午、グラスゴーの病院で肺炎のため59歳で亡くなった。 [38]友人で平和主義者のトーマス・エヴァン・ニコラス（ニクラス・イ・グレイス）は、ハーディの選挙区であるアバーデアで行われた追悼式で説教を行った。[39] ハーディはグラスゴーのメアリーヒルで火葬された。[40]ハーディを称える記念碑がスコットランド、エアシャーのカムノックにあるカムノック墓地にある。
遺産
2006年12月2日、ハーディの記念胸像が、アバーデア（ハーディの元選挙区）の市役所前で、カノンバレー選出の国会議員アン・クルーイドによって除幕された。この式典は、党の創立100周年を記念する式典であった。
ハーディーは故郷のホーリータウンで今でも高く評価されており、幼少期を過ごした家は一般公開されているほか、地元のスポーツセンターは彼に敬意を表して「キール・ハーディー・スポーツセンター」と名付けられている。1956年にはキール・ハーディー記念小学校が開校し、ハーディーにちなんで名付けられた。[41]現在、イギリス全土でハーディーにちなんで名付けられた通りが40ある。一方、アラン・モリソンは2010年に発表した長編物語詩「キール・ハーディー通り」で、架空の世紀末労働者階級の詩人がロンドン地下鉄のシーグリーン線という架空の路線の向こうに社会主義のユートピアを発見するという内容となっている。[42]
スウォンジー大学の建物の 1 つも彼にちなんで名付けられており、サンダーランドの主要流通道路はKeir Hardie Way と名付けられています。[出典が必要]
イースト ゲーツヘッドのウォードリーにあるエレンウィルキンソンエステート (かつてはフェリング市街地にあり、1974 年にゲーツヘッド メトロポリタン バラに吸収された) のメイン ストリートはキール ハーディー アベニューです。他のすべての通りは 1960 年以前の労働党議員にちなんで名付けられています。イングランドのサッカー選手、クリス ワドルは 1971 年から 1983 年までゲーツヘッドのキール ハーディー アベニュー 1 番地に住んでいました。[引用が必要]
カニングタウン（ニューハム、イーストロンドン）のキール・ハーディー邸宅は、ニューハムのウェストハム・サウス選出国会議員としての在任期間の遺産として、彼の名にちなんで名付けられている。 [43]カンブリアのクリーター・ムーアのキール・ハーディー・アベニューは、1934年以来彼の名にちなんで名付けられている。 [44] [45] [46]さらに、ブレント区の邸宅もハーディーにちなんで名付けられた。スコットランドのキルウィニングのキール・ハーディー・クレセントは、リトル・サロックのアパートのブロックと同様に、彼の名にちなんで名付けられている。また、グリノックにはキール・ハーディー通りがあり、主に労働党の拠点であるファイフのメスルにもキール・ハーディー通りがある。有名な社会主義指導者や思想家、労働党の人物にちなんで名付けられた通りの中には、ウェスト・ダンバートンシャーにもハーディー通りがある。
タイ・キール・ハーディーは、選挙区の町マーサー・ティドビルにあり、マーサー・ティドビル郡区議会の事務所が入っており、キャッスル・ストリートの市民センターに隣接しています。マーサー・ティドビルには、ウォールヘッドやグレイシャーなど初期の著名な労働党指導者にちなんで名付けられた通りがあるキール・ハーディー・エステートもあります。
平信徒説教者としての彼の功績を讃え、ロンドンのニューハムにあるキール・ハーディー・メソジスト教会は彼の名前を冠している。[47]
ファイフ州ダンファームリンには、地元の鉱山労働者の家族の採掘キャンペーンを支援したことから、彼の名にちなんで名付けられたキア・ハーディ・テラスがある。 [要出典]
労働党創設者ハーディーは、マンチェスターで行われた2008年労働党大会の代表者による投票で、党の「最大の英雄」に選ばれた。労働党貴族のモーガン卿、エド・ボールズ、デイヴィッド・ブランケット、フィオナ・マクタガートは、2008年9月23日にマンチェスターで行われた2008年労働党大会のガーディアン紙のサイドミーティングで、労働党の4人の人物を擁護した。[48]
ハーディーの異母弟のデイビッド・ハーディー、ジョージ・ハーディー、義妹のアグネス・ハーディーは、ハーディーの死後、労働党の国会議員となった。娘のナン・ハーディーとその夫のエムリス・ヒューズは、ともにカムノックの市長となり、ヒューズは1946年に サウス・エアシャーの労働党国会議員にもなった。
伝記作家ケネス・O・モーガンはハーディの性格を次のように描写している。
私は彼が理想主義的な改革者であるだけでなく、実用主義者でもあり、イデオロギーをほぼ共有する急進的な自由主義者と協力することに熱心であり、労働組合や他の社会主義団体との労働党同盟の構築に巧妙であり、政治哲学において極めて柔軟で、マルクス主義ではなく世俗化されたキリスト教に基づく非常に一般的な社会主義である人物であることを知った。「社会主義者は階級ではなくシステムに対して戦争をする」と彼は宣言した。...彼は経済学者ではなく、多くの問題について無知であったが、急進的な運動に必要な独特のカリスマ性とビジョンを持っていた。[49]
イギリスの現首相で労働党党首のキール・スターマー[50]は、ホルボーン・アンド・セント・パンクラス選挙区の下院議員を務めているが、ハーディにちなんで名付けられたと伝えられているが[51] [52] 、スターマーは2015年に、これが真実かどうかは知らないと述べている。[53] セルビー・アンド・エインスティ選挙区の労働党議員キール・マザーもハーディにちなんで名付けられている。[54]
キール・ハーディ協会
2010年8月15日（ハーディ生誕154周年）に、サマーリーにあるスコットランド産業生活博物館でキール・ハーディ協会が設立された。[55]この協会は「キール・ハーディの思想を生かし、その生涯と業績を促進すること」を目的としている。[56]共同設立者の一人には、当時キャリック、カムノック、ドゥーンバレー選挙区のスコットランド議会議員だったキャシー・ジェイミソンがおり、この選挙区はハーディが人生の大半を過ごした地域である。スコットランド労働党のリーダー、リチャード・レナードがヒュー・ガフニー国会議員とともに協会の主要設立者となった。
他のメディア
2016年8月、ジム・ケンワースの演劇「A Splotch of Red: Keir Hardie in West Ham」がニューハムの様々な会場で初演され、その中にはハーディーが演説したカニングタウンのネイバーズホールも含まれていた。 [57]この演劇は、ウェストハム・サウス選挙区での勝利を目指すハーディーの戦いを描いている。ジェームズ・マーティン・チャールトンが演出し、サミュエル・ケイスリーがキール・ハーディーを演じた。[58]
ハーディーは、ハワード・スプリングの1940年の小説『名声は拍車』に登場人物として登場し、労働運動初期の主人公たちに助言や支援を与えている。
作品
- 農奴制から社会主義へ（1907年）
- カール・マルクス：その人物とメッセージ（1910年）
- キール・ハーディー (1907)。「女性と政治」。女性参政権の主張: 78–83。Wikidata Q107177756。
参照
参考文献
注記
- ^ スチュワート1925年、1ページ。
- ^ モーガン 2004年。
- ^ スチュワート1925年、1-2頁。
- ^ スチュワート1925年、2ページ。
- ^ スチュワート1925年、2-3頁。
- ^ スチュワート1925年、6ページ。
- ^ スチュワート1925年、6-7頁。
- ^ スチュワート1925年、7ページ。
- ^ マクリーン、イアン（1975年）。キール・ハーディ。ロンドン：アレン・レーン。pp.4-5。ISBN 978-0-7139-0840-4。
- ^ スチュワート1925年、7-8頁。
- ^ スチュワート1925年、8ページ。
- ^ スチュワート1925年、10ページより。
- ^ スチュワート1925年、10-11頁。
- ^ abc スチュワート 1925年、12ページ。
- ^ スチュワート1925年、14ページ。
- ^ スチュワート1925年、17ページ。
- ^ David Day (2008). Andrew Fisher: オーストラリア首相. 第四権力. p. 23.
- ^ スチュワート1925年、19ページ。
- ^ スチュワート1925年、19-20頁。
- ^ スチュワート1925年、21ページ。
- ^ 「イギリスの社会主義：ジェームズ・キール・ハーディがイギリスを占領していると宣言」サンフランシスコ・コール。第78巻第117号。1895年9月25日。9ページ。 2014年11月4日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。ハーディー氏は、「私は何年もの間、非常に熱心な単一課税支持者でした」と述べています。
- ^ エドワーズ1895年、172-175頁。
- ^ ザ・グローブ、1892年7月5日]
- ^ エセックス・ヘラルド、1892年7月9日
- ^ パクスマン 2006、58ページ。
- ^ ブロックルハースト、スティーブン（2015年9月26日）。「キール・ハーディー：英国政治の型を破った男」BBCニュース。 2016年7月22日閲覧。
- ^ ウォーカー、ブライアン・マーサー（1978年）。アイルランドの議会選挙結果、1801-1922年。ダブリン：ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。ISBN 0-901714-12-7. OCLC 5846983.
- ^ オコナー、エメット（2007年）。「100周年記念記事：1907年：ベルファスト労働党にとっての偉大な年」。サオタール。32 ：（5–16）、7–8。ISSN 0332-1169。JSTOR 23201436 。
- ^オコナー、エメット（2007 年） 。「100周年記念記事：1907年：ベルファスト労働党にとっての偉大な年」。サオタール。32 ：5-16。ISSN 0332-1169。JSTOR 23201436 。
- ^ パンクハースト、E. シルビア（2013年4月18日）。『サフラジェット運動：人物と理想の親密な記録 - リチャード・パンクハースト博士による序文付き』。Read Books Ltd. ISBN 978-1-4474-9859-9。
- ^ 「James Keir Hardie」. Spartacus Educational . 2021年8月10日閲覧。
- ^ トレバー・フィッシャー（1983年）「労働党の危機：キール・ハーディと1907年の会議」『ヒストリー・トゥデイ』 33、6（6月）、pp.12-15
- ^ ヘッペル2010、2-3頁。
- ^ リード1978年、122ページ。
- ^ Martin Plaut (2020年5月20日). “KEIR HARDIE IN SOUTH AFRICA”. Young Fabians . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ エリザベス・クロフォード（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年の参考ガイド』ラウトレッジ、669-670頁。ISBN 1-135-43402-6。
- ^ ab Hardie, Keir (1914年11月28日). 「My Weekly Budget」. Merthyr Pioneer . 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「1915 HARDIE, JAMES Keir (Statutory Registers Death 644/12 806)」。ScotlandsPeople 。 2022年9月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Ammanford, Carmarthenshireのウェブサイト」Terrynorm.ic24.net 。 2013年2月10日閲覧。
- ^ オックスフォード国立人名辞典、第25巻。オックスフォード大学出版局。2004年、p.155。ISBN 0-19-861375-X。ケネス・O・モーガンによる記事。
- ^ 「Keir Hardie Memorial Primary and Nursery」northlanarkshire.gov.uk 2009年4月8日2018年5月20日閲覧。
- ^ モリソン 2010、9-42頁。
- ^ 「ジェームズ・キア・ハーディ議員（1856-1915）」。ニューハム・ストーリー。1915年9月25日。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月10日閲覧。
- ^ 1934年の日付は、ホワイトヘブンアーカイブのマイクロフィルムJAC 557にある地方選挙人名簿から引用したもので、この地所の建設に関する記録はクリータームーア都市地区評議会の記録にある（ホワイトヘブンアーカイブでも入手可能、さまざまな参考文献を参照）。
- ^ 地方議会の議事録 (SRDEB/1/1/15 および 1/1/16) によると、住宅は 1933 年から 1934 年にかけて労働者住宅協会によって建設された。完成は 1933 年 12 月末から 1934 年 3 月末、さらに 1934 年 6 月末と 2 度延期された。その時点では、クリーター ムーア都市地区議会はエナーデール農村地区議会に置き換えられていたが、同議会の議事録には、計画がいつ完了し、最初の入居者がいつ入居したかという正確な情報は記載されていない (後者の議事録は SRDE 1/1/1A を参照)。
- ^ 1934年1月4日のホワイトヘブンニュースは、1月5日から10日までこの地所でモデルハウスが設けられたことを報じており、翌週には1,000人近くの来場者がいたと報じられている。
- ^ 「ニューハム・メソジスト・サーキット - キール・ハーディ」。
- ^ グリフィス、エマ（2008年9月22日）。「ハーディーは『最大の労働運動の英雄』」BBCニュース。 2013年2月10日閲覧。
- ^ モーガン2015、89-90頁。
- ^ [1]英国政府のウェブサイト
- ^ ベイツ、スティーブン（2008年8月1日）。「ガーディアン・プロフィール：キール・スターマー」ガーディアン。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ モス、スティーブン（2009年9月21日）。「キール・スターマー：「私は自分を情け深いリベラルとは思わない…」」ガーディアン。2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サー・キール・スターマー：「母の健康闘いは私にインスピレーションを与えた」」Ham & High 2015年3月27日。 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「キール・マザー - 労働党の新任議員で『下院の赤ちゃん』」BBCニュース。2023年7月21日。 2023年7月21日閲覧。
- ^ 「Society Launched to Honour Keir Hardie」.マザーウェル・タイムズ. ジョンストン・パブリッシング. 2010年8月26日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月10日閲覧。
- ^ 「協会について」。Keir Hardie Society。2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ 「A Splotch of Red – Keir Hardie in Westham」。A Splotch of Red – Keir Hardie in Westham。2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月12日閲覧。
- ^ “West Ham United in a Socialist Vision”. Morning Star . 2016年8月24日. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月16日閲覧。
文献
- エドワーズ、ジョセフ編 (1895)。『労働年鑑：産業進歩と社会福祉の年鑑』マンチェスター：労働報道協会。 2017年9月16日閲覧。
- ヘッペル、ティモシー（2010年）。労働党党首の選択：ウィルソンからブラウンまでの労働党党首選挙。国際政治研究図書館。第48巻。ロンドン：タウリス・アカデミック・スタディーズ。ISBN 978-0-85771-850-1。
- モーガン、ケネス・O. ( 2004)。「ハーディー、(ジェームズ) キーア (1856–1915)」。オックスフォード国立人物辞典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局 (2011 年出版)。doi :10.1093/ref:odnb/33696。
- ——— (2015).ケネス・O・モーガン: 私の歴史. カーディフ: ウェールズ大学出版局. ISBN 978-1-78316-323-6. JSTOR j.ctt17w8h53.
- モリソン、アラン (2010)。キール・ハーディー・ストリート。ミドルスブラ、イングランド：スモークスタック・ブックス。ISBN 978-0-9560341-6-8。
- パクスマン、ジェレミー（2006年）。『王族について』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-101222-3。
- リード、フレッド（1978年）。キール・ハーディ：社会主義者の誕生。ロンドン：クルーム・ヘルム。ISBN 978-0-85664-624-9。
- スチュワート、ウィリアム (1925)。J . キール ハーディ: 伝記(改訂版)。ロンドン: 独立労働党出版部。
さらに読む
- ベン、キャロライン（1992年）。キール・ハーディ。ロンドン：ハッチンソン。ISBN 978-0-09-175343-6。
- ホルマン、ボブ(2010)。キール・ハーディー：労働党の最大の英雄？オックスフォード：ライオンブックス。ISBN 978-0-7459-5354-0。
- ヒューズ、エムリス(1956)。キア・ハーディ。ロンドン：アレンとアンウィン。ASIN B0006DBKFK。
- ジェフリーズ、ケビン・ジェフリーズ編 (1999)。労働党の指導: キール・ハーディからトニー・ブレアまで。ロンドン: IB タウリス。ISBN 978-1-86064-453-5。
- モーガン、ケネス・O. (1975)。キール・ハーディ：急進派と社会主義者。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 978-0-297-76886-9。
- ——— (1987)。労働者人民：指導者と副官、ハーディからキノックまで。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-285270-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Keir Hardieに関連するメディアがあります。
WikiquoteにKeir Hardieに関する引用句があります。
ウィキソースには、 Keir Hardie による、またはKeir Hardieに関する原著作品があります。
- ハンサード1803–2005: ケア・ハーディーによる議会での発言
- J. Keir Hardie の伝記、Spartacus Educational。2009 年 10 月 7 日閲覧。
- J. Keir Hardie Internet Archive 、 Marxists Internet Archive。2009 年 10 月 7 日閲覧。
- ロンダ・サイノン・タフ・オンライン: キア・ハーディの胸像を公開。 2009 年 10 月 7 日に取得。
- インターネット アーカイブにある Keir Hardie の著作または Keir Hardie に関する作品
- LibriVoxの Keir Hardie の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- スコットランド労働党、歴史
- キア・ハーディー – 労働党初の国会議員
- 20 世紀ZBWプレス アーカイブのKeir Hardie に関する新聞記事
