
フラットキャップは、前方に小さくて硬いつばが付いた丸い帽子で、イングランド北部が起源です。この帽子は、アイルランドではパディキャップ、スコットランドではバネット、ウェールズではダイキャップ、米国ではイングリッシュキャップまたはアイリッシュキャップとも呼ばれています。他にも様々な用語があります(スカリキャップ、[1]キャビーキャップ、ドライバーキャップ、ゴルフキャップ、[2]港湾労働者キャップ、アイビーキャップ、列車機関士キャップ、シックスペンスなど)。フラットキャップは通常、ツイード、プレーン ウール、または綿で作られていますが、革、リネン、またはコーデュロイで作られるものもあります。キャップの内側は、快適さと暖かさのために裏地が付いているのが一般的です。[3]
歴史
.jpg/500px-Batschkapp_(fcm).jpg)

このスタイルは16世紀北イングランドにまで遡ることができ、当時は「ボンネット」と呼ばれていました。この用語は1700年頃より前に「キャップ」に置き換えられましたが[4] 、スコットランドではスコットランド語で今でもバンネットと呼ばれています。[5]
1571年、英国議会は国内の羊毛消費と一般貿易を刺激するために法令を制定した。法令では、日曜日と祝日には、貴族と「高位の人物」を除く6歳以上のすべての男性は羊毛の帽子をかぶらなければならない、そうでなければ1日3ファーシング(2023年の1.41ポンドに相当)の罰金を支払わなければならないと定めた。[6]この法令は1597年まで廃止されなかったが、その頃には平らな帽子は市民、商人、徒弟など、貴族以外の人の認知された印としてしっかりと定着していた[要出典]。[疑わしい–議論が必要]このスタイルは、現在でも一部のアカデミックドレスで使用されているテューダー朝のボンネットと同じだった可能性がある。
19世紀から20世紀初頭にかけて、男性が主に何らかの帽子をかぶっていた頃、イギリスとアイルランドでは平らな帽子が一般的にかぶられていました。より上質な生地で作られた帽子は、上流階級のイギリス人に適したカジュアルな田舎の服装と考えられていました。平らな帽子は、1920年代に流行に敏感な若い男性がかぶっていました。この時期、イギリスではあらゆる階級の男子が帽子をかぶっていました。男子の平らな帽子よりも丸みを帯びた、規定の色とデザインのつばの広い学校帽が、通常の学校制服の一部でした。[7]
フラットキャップは1800年代後半に南イタリアに伝わり、おそらくイギリス軍人によって持ち込まれた。トルコでは、1925年にムスタファ・ケマル・アタテュルクによって禁止されたフェズ帽に代わるものとしてフラットキャップが男性の主な帽子となった。 [要出典]
20世紀初頭にはスペインの労働者階級の男性がかぶるようになり、マドリードの伝統的な衣装や民間伝承の一部となり、そこではparpusa 、gorra madrileña、または「マドリード帽」と呼ばれました。
イギリスの大衆文化
イギリスの大衆文化では、フラットキャップ(または「フラットハット」)は、通常、ヨークシャー、そしてもっと広くは労働者階級の男性に関連付けられています。フラットキャップは、カジュアルさを演出する際に上流階級を表すためにも使用できます。「上流階級の人は、いわば面目を失わずに、ちょっとした男らしさも持つことができます。」[8] 20世紀後半から21世紀初頭にかけて、デビッド・ベッカム、ナイジェル・マンセル、ガイ・リッチー、リチャード・ブラックウッド、チャールズ3世などのイギリスの著名人がフラットキャップをかぶっていました。[9]
イングランド北部では、ボルトン出身のフレッド・ディブナ、ハートリプール出身の漫画のアンチヒーロー、アンディ・キャップ、ニューカッスル出身のAC/DCのボーカリスト、ブライアン・ジョンソンなどが有名で、彼らはステージ上でもステージ外でも頻繁にフラットキャップをかぶる習慣がある。[10] [11]
かつてバーミンガムを拠点にしていたギャング団を描いたBBCのテレビ番組「ピーキー・ブラインダーズ」では、登場人物がベーカーボーイキャップをかぶっているのが見られる。これはよくフラットキャップと間違われる、似たようなスタイルである。このギャング団はフラットキャップのつばにカミソリの刃を縫い付け、敵の目をくらませる武器として使っていたと考えられ、それが採用された。[12]
イーストエンド・オブ・ロンドンでの使用法は、テレビのメロドラマ『イーストエンダーズ』のジム・ブラニングや『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のデル・ボーイ・トロッターによって例証されている。タクシーやバスの運転手は、ギャレス・ヘイルとノーマン・ペイス(ヘイル・アンド・ペイス)のテレビスケッチ「ロンドンのタクシー運転手」で喜劇的に描かれているように、しばしばフラットキャップをかぶっているように描かれている。
現在の人気


このスタイルは、英国、アイルランド、北アメリカの一部のグループの間で人気が続いている。この帽子は、特に韓国では年配の男性に関連付けられることがあるが、シカゴ、ボストン、ニューヨーク、スクラントンなどアイルランド系アメリカ人の人口が多い都市では、一部の若者の間でも(ニュースボーイキャップとともに)人気がある。ヒップホップの サブカルチャーにも登場し、後ろ向きにかぶったり、横に傾けたりしていることもある。カリフォルニア州サンフランシスコでは、男性と女性の間で非常に一般的である。トルコでは、主に労働者階級の男性の間で非常に人気がある。
イングランドのラグビーリーグチーム、フェザーストーン・ローヴァーズのサポーターのニックネームは「フラットキャッパーズ」である。これは、昔のサポーターが他のほとんどのチームのサポーターと同様に、この帽子をかぶって試合を観戦していたためである。[出典が必要]
黒い革のフラットキャップは、パッチを当てたスポーツコートや革のジャケット、暗い色の服(時には蜂の縞模様の囚人シャツと組み合わせられる)と組み合わせて、大衆文化では泥棒、強盗、または強盗を描くためによく使われ、時にはドミノマスクをかぶる。[引用が必要]漫画のキャラクターであるグーンは、ビンテージの漫画やコミックに登場するフラットキャップをかぶったストリートのタフの原型に基づいています。[引用が必要]
アメリカのゴルファー、ブライソン・デシャンボーは、故ペイン・スチュワートとベン・ホーガンに敬意を表し、PGAツアーのラウンド中にフラットキャップをかぶっている。このスタイルは、若いゴルファーの間で人気が再燃している。[要出典]
1998年冬季オリンピックのカナダチームは、開会式の国別パレードでルーツがデザインした赤いフラットキャップをかぶった。 [13] 2008年夏季オリンピックの米国チームも、国別パレード中にポロラルフローレンがデザインした白いフラットキャップをかぶった。 [14]
参照
参考文献
- ^ 「Scally Origins | Boston Scally Co. | キャップ&パーカー」。Boston Scally 。2024年7月21日閲覧。
- ^ ティータイムに欠かせないゴルフハット7選。2023年6月10日閲覧。
- ^ 「工場、農場、そして経済的成功 - フラットキャップの歴史」サー・ゴードン・ベネット2023年3月25日閲覧。
- ^ 「Bonnet」。オックスフォード英語辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
- ^ マイリ・ロビンソン編 (1985)。『コンサイス・スコットランド語辞典』アバディーン大学出版局、p.53。ISBN 0-08-028491-4。
- ^ O'Grady, Sean (2010年3月27日). 「英国のマイナー機関:フラットキャップ」. The Independent . 2017年7月24日閲覧。
- ^ 「イギリスの学校制服:帽子」。少年の歴史的服装。2017年10月9日。
- ^ マザー、ジェフリー。「イングランド代表に選出」BBCラジオ4、2001年。
- ^ ポーター、リチャード(2016年11月4日)。「出世したいなら、フラットキャップをかぶろう」デイリー・テレグラフ。
- ^ ケイティ・ウェールズ(2006年)。『北部英語:文化と社会の歴史』p.26。ケンブリッジ大学出版局ISBN 9781139457057
- ^ アンソニー・ボッザ (2009). 「AC/DC が重要な理由」p.54. ハーパーコリンズ、2011 年 11 月 30 日閲覧ISBN 9780061804601
- ^ グリフィス、エレノア (2019-07-19). 「ピーキー・ブラインダーズという名前はどこから来たのか?」. RadioTimes . Immediate Media Company Limited . 2019-11-17閲覧。
テレビシリーズでは、このギャング団が「ピーキー・ブラインダーズ」と呼ばれるのは、帽子に付けたカミソリで敵の目を盲目にするためだと示唆されている。刃で相手の目を横切ったり、顔を深く切り裂いて血で盲目にしたりする。
- ^ 1998年長野オリンピック開会式の写真、カナダオリンピック委員会公式サイトより。
- ^ Plante, Chandler (2021年7月14日)、Team USAの歴代オリンピック衣装の中で最も象徴的なものは純金、popsugar.co.uk
外部リンク
- 「キャップは新世代にフィットする」。Express & Star、2007年7月。
- アメリカの男の子用フラットキャップ 歴史的な男の子の服装
- アイビーキャップとニュースボーイキャップ フラットキャップの情報リソース
