フェイス・トゥ・フェイス（イギリスのテレビ番組）

フェイス・トゥ・フェイスは、1959年から1962年にかけて放送されたBBCのインタビューテレビ番組で、ヒュー・バーネットが制作・プロデュースし、全35話が放送された。元政治家のジョン・フリーマンがインタビュアーを務め、洞察力に富み、しばしば突っ込んだスタイルで、当時の他の番組とは一線を画していた。フェイス・トゥ・フェイスは1989年にジェレミー・アイザックスをインタビュアーとして復活し、1998年まで放送された。

BBCのトーク番組プロデューサー、ヒュー・バーネットは1950年代半ばに、簡単な個人インタビュー番組を思いついた。番組制作を依頼するために、グレース・ウィンダム・ゴールディ（トーク番組の副部長）を説得するのに2年かかった。バーネットはジョン・フリーマンをインタビュアーに選んだ。「彼は相手を怒らせることなく綿密に探る技術に長けていた」からだ。バーネットはライム・グローブ・スタジオのBBCの敷地内を歩きながらフリーマンに尋ね、フリーマンは2周目までに同意した。^{[4]フリーマンは1957年からBBCテレビの}パノラマの記者を務めており、プレス・カンファレンスにもインタビュアーとして出演していた。^[5]

最初の「フェイス・トゥ・フェイス」番組には、ニュルンベルク裁判に関わった弁護士で裁判官のバーケット卿が登場した。視聴者数は400万人で、「反応指数」（支持率）は83％だった。その後、 「フェイス・トゥ・フェイス」のエピソードは1959年まで不定期に放送された。^[6]番組で最も記憶に残るゲストはトニー・ハンコックとギルバート・ハーディングで、2人とも質問に動揺した様子だったが、後にフリーマンのインタビュースタイルを支持した。ハーディングは母親との関係を思い出して涙を流し、ハンコックとの番組は、彼の自己批判的傾向を強めたと思われ、最終的に自滅する一因となったと考えられている。あるとき、インタビューを受けた人が、試練に耐えるためにかなり卑劣な戦術を試みた。小説家のイブリン・ウォーは、フリーマンと自身の共通の友人である労働党政治家トム・ドリバーグに手紙を書き、裁判中に相手を無防備にするための情報を求めた。

ヒュー・バーネットが番組に招きたいと考えていたゲストの中には、出演しなかった人もいた。元ファシスト指導者オズワルド・モズレーをジョン・フリーマンに「徹底的に調べてもらいたい」という彼の希望は、BBCのヒュー・グリーン総局長に持ちかけられたが、人種暴動が起こることを恐れて却下された。つかみどころのないマレーネ・ディートリッヒは、ようやくパリで見つけられたが、「私には出せない」と言って電話を切られた。海運王アリストテレス・オナシスは、質問を事前に知りたかったが、拒否された。^[7]

ジョン・フリーマンは、アルバート・フィニーとサー・スターリング・モスを除くすべての臣下より長生きした。

フリーマンの顔はほとんど映らなかった。後頭部を映す以外は、カメラは被写体に集中しており、時には神経質に吸うタバコや顔のクローズアップに集中していた。テーマ曲はベルリオーズの未完成のオペラ『フランキーたち』序曲からの抜粋だった。各エピソードのタイトルには、フェリックス・トポルスキが描いたその週の被写体の似顔絵が使われた。いくつかのエピソードは、BBCのライム・グローブ・スタジオで行われたインタビューから派生したもので、カール・グスタフ・ユングとのインタビューは彼のスイスの自宅で行われ、コンプトン・マッケンジーはベッドで行われた。

1989年にジェレミー・アイザックスを司会として復活したこの番組では、質問者は前任者と同様のインタビュー手法でスタイルを模倣しようとした。しかし、この後期番組のゲストのほとんどは、以前のゲストよりもメディアに精通していたため、彼らを不意打ちするのは非常に困難だった。これらのインタビューの一部は、芸術番組「レイトショー」の一部として取り上げられた。1998年まで続いた復活番組は、実際にはオリジナルよりも全体的に長く続いた。

アイザックス自身も、復活したシリーズでジェームズ・ノーティーと対談しインタビューを受けた。

この番組は2011年にITVウェールズによって復活し、政治編集者のエイドリアン・マスターズが司会を務めた。番組の形式はBBC版と全く同じだったが、第1シリーズの目的は2011年議会選挙を前に4大政党の党首にインタビューすることだった。カーウィン・ジョーンズ、ニック・ボーン、イワン・ウィン・ジョーンズ、カースティ・ウィリアムズがインタビューを受けた。2012年には選挙とは関係のない番組が放送され、最初の回ではピーター・ヘインが出演した。

スカイアーツの番組「In Confidence」は、もともと2010年に放送され、ローリー・テイラーが司会を務め、全く同じ形式を特徴としている。

オリジナルのFace to FaceのエピソードはBBC Knowledgeで頻繁に放映され、その後継番組であるBBC Fourでも、特に 2005 年 10 月のThe Lost Decadeなどのシーズン中に時々放映されている。オリジナルの 35 エピソードのうち 30 エピソードが再放送されているが、例外はNubar Gulbenkian、Roy Welensky、General Von Senger、Victor Gollancz、Danny Blanchflowerである。スターリング・モスのインタビューのサウンドトラックは LP の B 面でリリースされ、ハンコックのインタビューのサウンドトラックも収録されている。BBC は 2009 年 9 月に、アルバート・フィニーのインタビュー以外は完全なオリジナル番組のリージョン 2 DVD ボックスセットをリリースした。BBC は選択した番組のオンライン アーカイブを公開している。^[8]

• 1964年にフェリックス・トポルスキーの肖像画を収録した同名の本が出版された。（ジョナサン・ケープ、ロンドン、1964年；スタイン＆デイ、ニューヨーク、1965年）
• 1989年にはさらに別のアンソロジーが登場し、BBCブックスから出版された。ジョーン・ベイクウェルによる序文付きで、選ばれたエピソードの（地上波での）上映と連動しており、バートランド・ラッセル、ヘンリー・ムーア、スターリング・モス、ギルバート・ハーディング、アダム・フェイス、アルバート・フィニーの番組の書き起こしが含まれているが、ハンコックのインタビューは含まれていない。