ケン・ドッド

お客様 ケン・ドッド 大英帝国勲章
2007年のドッド氏と彼の「くすぐり棒」
生まれる	ケネス・アーサー・ドッド ( 1927-11-08 )1927年11月8日 ノッティ アッシュ、リバプール、イギリス
死亡	2018年3月11日(2018-03-11)（享年90歳） ノッティ アッシュ、リバプール、マージーサイド、イングランド
休憩所	アラートン墓地、アラートン、リバプール、マージーサイド、イングランド
活動年数	1954–2017
配偶者	アン・ジョーンズ ​ （2018年卒業 ）
コメディアンとしてのキャリア
中くらい	スタンドアップコメディ 劇場 無線 テレビ 音楽
ジャンル	ワンライナー 音楽ホール

ケネス・アーサー・ドッド卿（ OBE、1927年11月8日 - 2018年3月11日）は、イギリスのコメディアン、歌手、そして時折俳優としても活躍した。彼は「最後の偉大なミュージックホール芸人」と評され、主にライブのスタンドアップ・パフォーマンスで知られた。

リバプールのノッティ アッシュに生涯住んでいたドッドは、1950 年代半ばに芸能人としてのキャリアをスタートしました。彼のパフォーマンスには、しばしばシュールなジョークを素早く絶え間なく繰り出すことが含まれており、何時間も続き、深夜を過ぎることもよくありました。彼の言葉と身体を使ったコメディには、赤、白、青の「くすぐり棒」の小道具が加わりましたが、これはセント パトリック デーなどの行事では変更されることがあり、この場合は緑、白、オレンジの 2 組を選びました。また、彼独特の明るい挨拶「くすぐられたよ!」で始まることもよくありました。彼はコメディに、シリアスなものからユーモラスなものまで、さまざまな歌や、もともと得意としていた腹話術を織り交ぜました。また、1960 年代には主にバラード シンガーとしてヒット シングルを数曲出し、ドラマチックな役で出演することもありました。ラジオやテレビでパフォーマンスし、ディディー メンのキャラクターを世に広めました。

ドッドは、エンターテインメントと慈善活動への貢献により、2017年の新年叙勲でナイト爵を授与された。彼の舞台キャリアは60年以上続き、2017年末まで公演を続け、2018年3月11日に90歳で亡くなった。

ケネス・アーサー・ドッドは、1927年11月8日、リバプール郊外のノッティ・アッシュにある元農家で、アーサー・ドッドとサラ（旧姓グレイ）の息子として生まれた。^[1]彼にはウィリアムという兄とジューンという妹がいた。^{[1]彼はノッティ・アッシュ・スクールに通い、}ノッティ・アッシュにあるセント・ジョンズ教会の地元教会の聖歌隊で歌っていた。彼は生涯ノッティ・アッシュに住み、生まれた家で亡くなり、演技の中でしばしばこの地域、そして伝説の「ジャム・バティ鉱山」や「ブラック・プディング農園」について言及した。^{[2] [3]}第二次世界大戦中、彼は学校とともにシュルーズベリーに疎開し、そこでプライオリー・グラマー・スクール・フォー・ボーイズに通った。^{[4] [5]彼は}ベトウス・イ・コエド近郊のペンマクノ村にも避難し、地元の村の学校に通ってウェールズ語を学んだ。^[6]

その後、リバプールのチャイルドウォールにある文法学校、ホルト高校に通ったが、14歳で中退し、石炭商の父のもとで働いた。^{[7] [8]}この頃、漫画の広告「先生を騙して、友達を驚かせよう。6ペンスの切手を送って腹話術師になろう!」^{[9]を見て、本を注文したことから、}ショービジネスに興味を持つようになった。それから間もなく、父親は腹話術師の人形を買ってくれて、ケンはそれをチャーリー・ブラウンと名付けた。ケンは地元の孤児院で芸を始め、その後、さまざまな地元のコミュニティの行事で芸を始めた。彼の特徴的な出っ歯は、学校の友達のグループが目を閉じて自転車に乗るようケンに挑戦した後の自転車事故の結果である。^[2] 18歳で、彼は巡回セールスマンとして働き始め、仕事用のバンを使って夜にコメディクラブを回った。^[10]

主に舞台で活躍するフルタイムのプロのパフォーマーになる前、彼が初めてラジオに出演したのは、 1950年から1952年にかけてマンチェスターでBBCが制作した『バラエティ・ファンファーレ』（プロデューサー：ロニー・テイラー、会場：ハルム・ヒッポドローム）だった。^{[11] [12]}

1954年9月、ノッティンガム・エンパイア劇場でオペラ歌手兼ソーセージ・ノッターのヤッフル・チャックルバティ教授として26歳でショービジネス界デビューを果たし、大きなチャンスを得たと彼は語った。後に彼は「まあ、少なくとも彼らは私をブーイングしなかった」と語っている。^{[13] [14]}

彼はイギリス各地のバラエティ劇場を巡業し、1955年にブラックプールに出演、翌年には『Let's Have Fun 』に出演した。セントラル・ピアでの彼のパフォーマンスは、ジミー・ジェームズ・アンド・カンパニーとのコメディ・レビューの一部だった。同じプログラムにはジミー・クリザローとロイ・キャッスルも出演していた。^[15]ドッドがブラックプールで初めて主役を務めたのは1958年のことだった。^[16]

ドッドは「最後の偉大なミュージックホール芸人」と評された。^[17] 彼のスタンダップコメディのスタイルは速く、ワンライナージョークを素早く伝えることに依存していた。彼は、アーサー・アスキー、ロブ・ウィルトン、トミー・ハンドリー、ブライトン出身の「生意気な男」マックス・ミラーなど、他のリバプールのコメディアンから影響を受けたと語った。^[18]

2002年のラジオインタビューで、彼はマックス・ミラーと会えたことをとてもうれしく思っていたと回想している。彼らはハルム・ヒッポドロームで生録音された同じラジオ番組（おそらく「 The Show Goes On」、1955年）に出演していた。「私はかつてマックス・ミラーと同じラジオ番組に出演するという栄誉に浴したことがある。あのマックス・ミラー、あの男、すべてのコメディアンの祖父が出演していて、私はマックス・ミラーと一緒に出演したが、彼は素敵な人だった。とても幸せな日々だった、ハルム・ヒッポドローム。」^[19]

彼はコメディに時折、シリアスなものからユーモラスなものまで、さまざまな歌を、不釣り合いなほどに素晴らしい軽快なバリトンの声で、そして彼の本来の特技である腹話術で盛り込んだ。^[20]彼の舞台演技の一部には、ディディ・メン（「ディディ」は「小さい」を意味するスコウス方言）が登場した。最初はドッドの想像から生まれた目に見えないジョークだったが、後に彼らは舞台に登場し、通常は子供や人形で演じるようになった。^[21]

ドッドは主にソロコメディアンとして活動し、同名を冠したテレビ番組やラジオ番組に多数出演したほか、BBCテレビのミュージックホール復活番組「ザ・グッド・オールド・デイズ」にも何度か出演した。^[22]人々を笑わせるのが好きだったが、コメディと歴史の真剣な研究者でもあり、ジークムント・フロイトやアンリ・ベルクソンのユーモア分析に興味を持っていた。^[10]時折ドラマチックな役にも出演し、1971年にリバプールで舞台に立ったウィリアム・シェイクスピアの「十二夜」のマルヴォーリオ役、1987年のテレビドラマ「ドクター・フー」の物語「デルタと旗手たち」でカメオ出演した「トールマスター」役、1996年のケネス・ブラナー監督のシェイクスピアの「ハムレット」の映画版でヨリック役（無声回想）、1999年のテレビ映画版「不思議の国のアリス」でミスター・マウス役を演じた。^[23]ドッドの90歳の誕生日を記念して、ガーディアン紙の演劇評論家マイケル・ビリントンは「ケンは毎年恒例のブラックプールの夏のシーズン、パントマイム、全国ツアー、テレビやラジオなど、ほとんどすべてのことをやってきた。彼はとても素晴らしいマルヴォーリオだった」と評した。^[24]

ドッドは公演時間の長さで有名で、1960年代にはギネスブックに世界最長のジョークセッションとして記載された。リバプールのロイヤル・コート劇場で、観客が交代で入場し、3時間半で1,500のジョークを披露した（1分あたり7.14ジョーク） 。 ^[25]

ドッドは多くのロイヤルバラエティ公演に出演した。最後の公演は2006年、ロンドンコロシアムでチャールズ皇太子とカミラ夫人の前で行われた。^[26]

ドッドはプロとしてのキャリアを通じて頻繁にツアーを行い、80代になっても長時間のショーを行い、深夜まで終わらないことも多かった。最後の年には、コメディ、音楽、バラエティショーでイギリス中を広範囲にツアーし続けた。最後の公演は2017年12月28日、リバプールのエコーアリーナオーディトリアムで行われた。^[27]彼は成功の秘訣を「自分の仕事が大好き」とだけ語った。^[28]

ドッドはヒット曲を多く出し、全英トップ40に18回ランクインした。その中にはデッカ・レコードでアレックス・ウォートンがプロデュースした最初のシングル「Love Is Like a Violin」（1960年）があり、全英チャート8位となった。ビル・アンダーソンの曲「Happiness 」のカバーは1964年にチャートインし、ドッドの代表曲となった。^[29]

ドッドのコロンビア・レーベルでの「涙」の録音は、1965年に5週間イギリスのシングルチャートで1位を獲得し、 ^[30] その年のイギリスで最大のヒットシングルとなり、イギリスだけで100万枚以上を売り上げた。この録音はイギリスで1960年代に3番目に売れた曲であり、^[31] 当時、ソロアーティストによるイギリスで最も売れたシングルであり、^{[32]史上最も売れたシングルの1つであり続けている。ドッドは、1976年12月31日に}BBC Oneで放送された「 A Jubilee of Music」でこの曲を演奏するよう選ばれた。これは、女王がイギリスの君主として最初の25年間に成功した 重要なポップスの成功を祝う番組であった。

ドッドは、さらに2枚のイギリスのトップ10レコードを持っている。レナート・アンジョリーニ作曲、モート・シューマン作詞の「The River (Le Colline Sono In Fiore)」 （1965年、第3位）と、ノーマン・ニューウェルとトム・スプリングフィールド作曲の「Promises」 （1966年、第6位）である。^[30] バラード歌手としての成功したチャートキャリアに加えて、ドッドは時折コメディノベルティレコードをリリースしており、1965年のEP 「Doddy and the Diddy Men」には、ドッドが共同で作曲した曲「Where's Me Shirt?」が収録されている。^[33]

1960年代には、イギリスでの彼の名声はビートルズに匹敵するほどで、彼のレコードは世界中で何百万枚も売れた。^[23]

2021年、ケン・ドッドの「Love is Like a Violin」のレコーディングがウォルト・ディズニー映画『クルエラ』で取り上げられました。

1989年、ドッドは脱税の罪で起訴された。その後の裁判では、ブライアン・レベソンQCが検察側の訴訟を担当し、いくつかの事実が明らかになった。ドッドの舞台に出演していたディディ・メンは、地元の演劇学校の子供たちが演じることが多く、報酬が支払われていなかったことが明らかになった。また、ドッドの銀行口座には現金がほとんどなく、屋根裏部屋のスーツケースに33万6000ポンド（2023年の価値で105万5868ポンドに相当）が隠されていたことも明らかになった。裁判官に「スーツケースに10万ポンドが入っているのはどんな感じですか？」と尋ねられたドッドは、「お札はとても軽いですよ、閣下」と答えた。^[34]

彼はまた、「私は意地悪ではないが、お金に対して不安で、お金を持っていることに不安を感じ、お金を持っていないことに不安を感じる」と述べ、お金は「他に何も持っていないからこそ重要なのだ」と説明した。^[35]

ドッドの弁護人はジョージ・カーマンQCで、法廷で「会計士の中にはコメディアンもいるが、コメディアンが会計士になることは決してない」とジョークを飛ばした。^[36] 彼はドッドを「生涯にわたる奇行が刻み込まれた空想家」と評した。^[35]裁判は3週間続き、ドッドは無罪となった。^[36]

裁判の緊張にもかかわらず、ドッドはすぐに新たに得た知名度を利用し、1990年のイースターからクリスマスまでロンドン・パラディアムで上演したシーズンを成功させた。彼は1965年に42週間の公演で、同劇場のコメディー最長シーズン記録を破っていた。その後の彼のネタの中には裁判や税金全般を揶揄するものもあった。しばらくの間、彼は「こんばんは、私は歌手、写真家のプレイボーイ、そして失敗した会計士、ケネス・アーサー・ドッドです！」という言葉で自分の演技を紹介していた。^{[37]ドッドはまた、}所得税が導入されたときは1ポンドの収入につきわずか2ペンスだったとジョークを飛ばし、「まだそうだと思っていた！」というオチをつけていた。^[38]

彼は1982年の新年叙勲で芸能界と慈善活動への貢献が認められ大英帝国勲章オフィサー（OBE）を受章し、 2017年の新年叙勲ではエンターテイメントと慈善活動への貢献が認められナイトに叙せられた。^[39]この勲章は2017年3月2日にバッキンガム宮殿で行われた式典でケンブリッジ公ウィリアム王子から正式に授与された。 ^[40]

1993年、ドッドはトップバラエティエンターテイナー賞を受賞し、 ITVの英国コメディ賞で生涯功労賞も受賞した。^[41] 1994年、ドッドはテレビスペシャル「An Audience with Ken Dodd」に出演した。この番組は成功し、ドッドは若い視聴者層に知られるようになった。^[14]ドッドは後に、2002年に放送された「Another Audience with Ken Dodd」と題された2番目の番組を担当する選ばれた数少ない人物の1人となった。^[42]

彼は2001年にリバプール市の市民権を得た。^[43]

2005年にコメディアンとコメディ関係者が「コメディアンのコメディアン」を選ぶ投票が行われ、ドッドは「史上最高のコメディアン50人」の36位に選ばれた。^{[44]彼は1997年に}リバプール・ジョン・ムーア大学の名誉フェローになった。トレードマークである「くすぐり棒」を持ったドッドの像が2009年6月にリバプール・ライム・ストリート駅で公開された。この像は2017年に改修工事のため一時的に撤去された。^[45]

ドッドは、ショービジネス界のエリート団体「グランド・オーダー・オブ・ウォーター・ラッツ」に入会した。^[46]

ドッドは2009年にチェスター大聖堂で行われた卒業式でチェスター大学から名誉文学博士号を授与された。^{[47]彼は2010年に}リバプール・ホープ大学の創立記念日の祝賀会で文学博士号を授与された。 ^[48]

2016年、ドッドはコメディ界への生涯の貢献が認められ、アードマン ・スラップスティック・コメディ・レジェンド賞を受賞した。彼はブリストルのスラップスティック・フェスティバルの一環としてこの賞を受賞した。 ^[49]

ドッドの女性関係は数十年続いた。ドッドの伝記作家スティーブン・グリフィンは「いつものように、ロマンスが花開いたにもかかわらず、結婚の話は出なかった...彼は、結婚は関係に満足することをもたらし、一部のカップルが努力をやめてしまうと考えていた」と書いている。^[50] 1955年、ドッドはアニタ・ブーティンと22年間の関係を始めた。^{[51] 2}人は婚約していたが、1977年に彼女が45歳で脳腫瘍で亡くなった。^{[35] [52]}彼女の死後まもなく、ドッドはアン・ジョーンズと交際を始め、1978年から彼が亡くなるまで続いた。2人が初めて会ったのは1961年、ジョーンズがマンチェスター・オペラハウスのケン・ドッド・クリスマス・ショーに出演した時だった。ドッドは2018年3月9日、死の2日前にジョーンズと結婚した。^{[35] [53]}

ドッドは保守党の支持者であり、1979年の総選挙ではマーガレット・サッチャーの選挙運動を行った。 ^[54]

ドッドは、人生で最大の後悔の一つは、子供を作らなかったことだと語った。彼とアン・ジョーンズは自然に妊娠できなかったと広く報道された。^[55] 1989年の裁判中、彼とアンが家族を作ろうと何度も体外受精治療を受けたが失敗したことなど、彼の私生活の詳細がメディアに浮上した。^[56]

2001年10月、ストーカーのルース・タグがドッドとジョーンズに脅迫状や死んだネズミを送りつけ、嫌がらせをした。タグはこの時期、ドッドのライブのほとんどで最前列に座っていた。また、郵便受けに燃えるぼろ布を突っ込んで彼らの家に放火しようとし、1階に1万1000ポンド相当の損害を与えた。タグは2003年にプレストン刑事法院で嫌がらせと放火の罪を認めた。 ^[57]

ドッドは、胸部感染症で6週間入院した後、生まれ育ったノッティアッシュの自宅で2018年3月11日に90歳で亡くなった。^[58]彼は2017年末までスタンドアップステージショーでツアーを行っていた。同じリバプール出身のポール・マッカートニーを含む多くのスターが追悼の意を表した。^{[59] 3月28日の葬儀は}リバプール司教のポール・ベイズ によって執り行われ、ノッティアッシュの自宅からリバプール大聖堂まで続く葬列には数千人のファンが加わった。式には俳優のリッキー・トムリンソン、ステファニー・コール、ミリアム・マーゴリーズ、コメディアンのジミー・ターバック、スタン・ボードマン、ロイ・チャビー・ブラウン、ジミー・クリケット、テレビエグゼクティブのマイケル・グレードが参列した。式典の後、ドッドは両親とともにリバプールのアラートン墓地で私的な埋葬式で埋葬された。追悼のため、リバプール周辺の様々な彫像にくすぐり棒が置かれた。リバプール市庁舎、セントジョージホール、キュナードビル、リバプール中央図書館では、敬意を表すために旗が降ろされた。^[60]

演劇評論家のマイケル・コーヴニーは『ザ・ステージ』を高く評価し、「ケン・ドッドは私がこれまで舞台で見た中で最も偉大なライブパフォーマーだった」と述べた。^[61]

2018年12月のBBCテレビ回顧番組『How Tickled We Were』で、このコメディアンの伝記作家マイケル・ビリントンは、ドッドをロード・オリヴィエと並んで、作家の生前における「英国舞台の2人の演劇の天才」の1人に挙げた。同じ放送で、同じリバプール出身のコメディアン、ジミー・ターバックは、ドッドを「この国で今までに見た中で最も偉大な舞台コメディアン」と評した。^[62]

2020年10月、ドッドの墓石は落書きで破壊された。[ ^63]

2022年9月、ドッド夫人は夫を偲んでオールドスワンのセントアン教会にステンドグラスの窓を寄贈した。 ^[64]

ケン・ドッドは 60 年以上にわたり、次のような数多くのテレビ番組や特別番組に出演してきました。

• ケン・ドッド・ショー BBCテレビ（1959–1969）^[65]
• ケン・ドッドとビートルズの完全インタビュー（1963年）^[66]
• ドディーのミュージックボックス– ABC-TV (1967–1968) ^{[67] [68]}
• ケン・ドッド・アンド・ザ・ディディーメン– BBC-TV (1969–1972) ^{[69] [70]}
• ケン・ドッド・ショー– LWT（1969）^[71]
• ケン・ドッド『Funny You Should Say That』 - ATV (1972) ^{[72] [73]}
• ケン・ドッドはベッドサイドに立つべきだと言う^[74]
• ケン・ドッドの笑いの世界– BBC-TV 3シリーズ、19エピソード（1974–76）^[75]
• ケン・ドッド大晦日スペシャル（1975）
• ケン・ドッド・ショー–テムズ・テレビジョン（1978）^[76]
• ケン・ドッド笑いショー– テムズテレビ (1979)
• ドッド・オン・ヒズ・トッド（1981）^[77]
• ドディ! (1982)
• ケン・ドッドのショウビズ– BBC-TV 6エピソード（1982）^[78]
• ロンドン・パラディアムでのケン・ドッド– テムズ・テレビジョン (1990)
• ケン・ドッドとの謁見– LWT (1994) ^[79]
• ケン・ドッドとのもう一つの観客- LWT (2002) ^[80]
• ケン・ドッドのハピネス- BBC-TVの「アリーナ」イルミネーションプロダクション（2007）^[81]
• トーキング・コメディ（2016）^[82]
• ケン・ドッド：彼自身の言葉– ITNプロダクションズ、チャンネル5（2017）^[83]
• ケン・ドッド「How Tickled We Were」 – BBC-TV（ドキュメンタリー）（2018）

ドッドは俳優、パフォーマー、または本人として、他の多くの番組にも出演しました。出演作品は以下のとおりです。

• 古き良き日々 – BBC-TV（15エピソード 1955–1982） ^[84]
• ゴールデンショット– ATV (11 エピソード 1969–74)
• ジュニア ショータイム–ヨークシャー テレビジョン(2 エピソード 1970)
• リフトオフ/リフトオフ ウィズ アイシア–グラナダ テレビ(6 エピソード 1970、1971、1972、1974)
• ウィテカーの音楽の世界– LWT (1971)
• ルック・フー・イズ・トーキング–ボーダー・テレビジョン(1973)
• スターズ・オン・サンデー– ヨークシャー・テレビジョン（1977～79年、全7話）
• ビー・マイ・ゲスト– グラナダテレビ（1977年1話）
• サウスバンクショー– LWT (1978)
• ドクター・フー：デルタとバナーマン– BBC-TV (1987) ^[85]
• エンターテイメントの質問– BBC-TV 18エピソード（1988）^[86]
• ハムレット（1996） ^[23]
• コメディの英雄たち- テムズテレビ（1995-2001） 自分自身と他のコメディアンについて^[87]
• ドーン・フレンチの『ボーイズ・フー・ドゥ・コメディ』（2007年） ^[88]
• 私のお気に入りのジョーク– 4 エピソード (2011)
• マイケル・グレードのバラエティ物語– 2エピソード（2011）^[89]
• ファーン・ブリットン・ミーツ...（2013） ^[90]

• ケン・ドッド・ショー（1963–1973）^{[91] [92] [93]}
• ケン・ドッドの笑いの宮殿（1986-1987）^[94]
• ケン・ドッド：くすぐられた気分（2007）^[95]

• ケン・ドッドの紹介（コロンビア、1962年）
• ドディ・アンド・ザ・ディディ・メン（コロンビア、1965年）^[33]
• 幸せの涙（コロンビア、1965年）
• 涙と川(リバティ、1966)
• フォー・サムワン・スペシャル（コロンビア、1967年）
• 愛を願って（コロンビア、1967年）
• 今夜を終わらせないで（コロンビア、1968年）
• アイル・ファインド・ア・ウェイ（コロンビア、1970年）
• ブロークンハート（コロンビア、1971年）
• 愛をこめて（コロンビア、1971年）
• 手の届かないところ（コロンビア、1973年）
• ラブ・トゥゲザー（EMI、1976年）
• ナウ・アンド・フォーエバー（VIPレコード、1983年）
• ケン・ドッド・アンド・ザ・ディディーメン（ノッティ・アッシュ・レコード、1987年）

• ビリントン、マイケル(1977)。『How Tickled I am: Celebration of Ken Dodd』。ロンドン: Elm Tree Books。ISBN 978-024-1893-456。
• グリフィン、スティーブン（2005年）。ケン・ドッド：伝記。ロンドン：マイケル・オマラ。ISBN 978-184-3171-232。

ウィキメディア・コモンズには、ケン・ドッドに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにケン・ドッドに関する引用があります。

• IMDbのケン・ドッド
• ファンサイト（アーカイブ）
• チャックルバティファンサイト
• 公式サイト（アーカイブ）
• 英国映画協会のケン・ドッド
• ケン・ドッド – BBC コメディ (アーカイブ)
• ボーンマス ケン・ドッド ショーレビュー (2007)
• ケン・ドッドのインタビュー（2012） – Night Waves、BBCラジオ3
• 「サー・ケン・ドッドとコメディ時代の終焉」、2018年3月13日 – BBCニュース